Japán

[Miroku]

áh, köszi szépen. bár azt hiszem, inkább e-mailon keresem fel őket .. ^^'' a hangom nem az igazi, telefonon keresztül meg nagyon gyereknek tűnhetek .. xD jó, az is vagyok, de .. marad a net.

amúgy egy tanács a kezdő japánt-tanulóknak .. ha a hiraganával próbálkoznak, akkor keressenek furiganázott (vagy eredetileg is hiraganákra írt szöveget), és fordítsák le az olvasatára .. sokkal hatásosabb, mint a füzetbe írás, ráadásul a hátadat is kíméled vele .. xD
amúgy ugyanez a katakanával .. csak ott nem tudom, hogy a kanjit is átírják-e katakanákra ..? bár a katakana az új szavakat helyettesíti .. mindegy .. értitek mire gondolok .. ^^

a kanji-tanuláshoz pedig nem tudok tanácsot adni ..xD ott még nem tartok.

[Miroku]

amúgy tudtok valamit a japán közlekedésről? ugyértem, hogy milyen irányú ..
mert most láttam a Nanában, hogy ott bal oldalas a forgalom .. és nem hiszem, hogy véletlen, vagy valami, mert Japánban játszódik, és láttam a Tokiói Tornyot ..

[gaara_fan]

Őszintén szólva nem tudom. De már én is több animében láttam, h a kormány jobb oldalon van.
Úgyhogy én elképzelhetőnek tartom. 
Vagyis mintha sensei (aki nem japán  ) egyszer mondott volna valamimi olyasmit, hogy bal kéz szabály van japánban és amikor ő volt kint és vezetett először nagyon furcsa volt neki, mert ugye itthon, Magyarországon a jobb kéz szabály van érvényben. 

[Miroku]

Hát az csúcs lenne! Mangaáradat mindenütt... de komolyan, második nagyhatalom, tök menő!

me'-me'-me'? Japán miért csak második? és akkor ki az első? xD

[Arvael]

1. USA
2. Japán
Ez még akkor is így volt, mikor még én voltam hetedikes xD ~őskori leletnek érzi magát~

Jah, ha már japán topic, pici japán politika (szigorúan tények közlésére, nem vitatémára):
1955 óta szinte folyamatosan a Liberális Demokrata Párt (LDP) volt hatalmon a szigetországban - összesen 11 hónapig nem ők ezalatt az idő alatt, de aztán újra ők.
A napokban lebonyolított választások során azonban Japán egy újabb történelmi eseményhez érkezett: a fenti párt elvesztette a választásokat, így a Jaán Demokrata Párt (JDP) került hatalomra, elsöprő győzelemmel. A 480 képviselői helyből 308-at szereztek meg - ennek ellenére megígérték, hogy koalíció lesz, szóval habár nincs rá szükségük, de koalícióra lépnek. (LDP 119 helyet szerzett + koalíció spartnere 25-öt).
Összesen 69%-os volt a részvételi arány a szavazáson; ilyen magas eddig még sohasem volt.

[Miroku]

ezt én is olvastam a neten, meg tegnap bennevolt az újságban is. o.o

egyébként visszatérve a világhatalmakra; az USA-ban nem nagy válság van? mi így tanultuk, és én tavaly voltam hetedikes. bár amúgy is lehetséges hogy világhatalom, csak nemtudom .. szóval Arvaelnek hiszek.

[Arvael]

De, onnan indult ki a mostani világgazdaság (és pl. Izland is azért ment csődbe, mert a gazdasága annyirra függött az USA_tól).
És... hát, attól még, hogy ott is válság van, attól még nagyhatalom... Mindenesetre ezt hagyjuk; úgyis minden a feje tetején áll, míg nem lábalunk ki a válságból x'D

[Miroku]

ez igaz .. akkor hagyjuk.

elképzelted már milyen lenne Japánba utazni, és ott lakni?

.. mivel mennél ?
.. miért mennél ?
.. mennyi ideig ?
.. hol laknál ?

[a kövi. kérdéseket pedig csak úgy, érdekességből, hogy Ti mit gondoltok .. ]

.. mennyire vannak álláskeresési lehetőségek?
.. mennyire segítőkészek az emberek?
.. mekkora a zsúfoltság az utcákon?
.. milyenek az árak a magyar árakhoz képest?
.. és mennyire tiszták az utcák?

huhh .. xD

egyébként nem tudom kit érdekel, de nem sikerült találnom a közelben japán nyelvoktatású gimnáziumot, és a szüleim nem engednek pesti suliba, ezért kétségbe estem .. egy ideig tudom még neten tanulni, de a gimnázium idejére egy kicsit több kéne .. úgyértem, hogy ami a JapánPerceken fent van .. nos szerintem azt már jövő nyárra kivégzem .. más ingyenes oldalt meg nem igen találtam .. tudtok valamit mondani?=/

[rondár]

Nos, jómagam is nekiálltam tanulgatni a Hiraganát és a katanakát, de egy valamit nem értek. A neveket ezzel a kétfajta írástípussal írják úgy általában, de akkor a Jutsu szót miért írják le Kanjival (術) ha az előbbi betűtípusokkal is meg lehetne oldani?

[Miroku]

a jutsu szót hiraganával lehet leírni [az oké, hogy katakanával is le lehet, csak ez nem újidei, átvett szó .. ], és ez a kérdés bennem is sokszor felmerül, hogy miért használnak Japánban kanjikat, ha kanákkal is leírhatóak a szavak .. az egyszerűség alapból kizárt, ezt gondolom ecsetelni sem kell. xD a magyarázat gondolom a rövidítésekben lehet ..

szerk.: meg ugye a kanjik ismerete az emberi műveltséggel párhuzamos .. Japánban. xD meg olvastam olyat, hogy a nyomtatott szövegekben inkább kanjikat használnak, hogy miért? xD gondolom Rondar ezt nem érti .. ahogy én se .. xD na keresek rá egy választ ..

>> szerk.: hát nemtaláltam semmit. >.< szóval mostmár engem is érdekel .. xD annyit sikerült kiderítenem, hogy a kanji az kínai írást jelent .. szóval lehet, hogy azért maradt meg, mert sok dolgot onnan vettek át ..

[Arvael]

Juj, jó nagy a kavarodás, látom xD
Igyekszem tisztázni szerény tudásommal... nahszóval:

1) Japánban mindent le tudsz írni kanákkal (tehát hiraganákkal és katakanákkal)
2) igaz: minél több kanjit ismersz/használsz, annál műveltebb vagy (sacc/kb. átlag 2000 kanjit ismer egy felnőtt japán ember)
3) kan (kína) ji (karakter), tehát kanji: kínai írás, igen, onnan vették át... és igaz az is, hogy napjainkban a szókincs kb. 80%-a kínai eredetű
4) hogy nyomtatott szövegekben miért használnak inkább kanjikat, ha tehetik és nem kanákat? hát, erről az jut eszembe, amit egy csop. társam japán ismerőse mondott erre a kérdésre: "mégis van fogalmad arról, milyen hosszú lenne egy magazin, ha csak kanák szerepelnének benne?" És most hiába mutatom a kezemmel, mert nem látjátok, de nyugodtan képzeljétek el mondjuk az IM-et vagy vlmelyik tinimagazint Japánban... Kanjikkal talán még vékonyabb is lenne, mint a magyar verzió, ám ha kanákkal írjuk, akkor simán kijönne belőle egy későbbi harry potter kötet vastagsága.
Mellesleg ha már megtanultátok a kanjikat, akkor rájöttök, hogy sokkal gyorsabban lehet úgy elolvasni és megérteni a szövegeket, mintha csak kanákkal lenne. Tehát igaz, hogy elég nagy macera, mire megtanulja az ember, viszont kényelmi szempontjai is vannak Ki hitte volna...?

Tehát 1 kanji több szótagot is jelölhet, ezért rövidebb a kanjikkal teletűzdelt szöveg
Pl. jutsu: ez két kana... ahelyett, hogy kettőt leírnál, csak egyetlen egy karaktert kell leírnod, ha a kanjit használod ;P

[rondár]

Köszi Arvael. Eddig aszittem' azért van így mert a mangakák villogni akartak azzal hogy milyen műveltek.

[Miroku]

na jeee egy-két kivétellel énis erregondoltam, csakugye a fogalmazás ..  xD na deakkoris. xDD

1) Japánban mindent le tudsz írni kanákkal (tehát hiraganákkal és katakanákkal)

ezt eddig is tudtam, de a tisztánlátás végett megkérdezem .. Például vannak olyan szavak, amik XXI. századi találmányok, azokat nem [csak] katakanával lehet leírni?
Pl.: a konpyuutaa-t le lehet írni helyesen hiraganákkal?

szerk.: egyébként a kettővel ezelőtti hszmet átírtam, mert .. mert hülyeségvolt .-.-''

>>> jajaja! és örömhír .. mondd valakinek valamit az ELO? Európai Levelező Oktatás .. na a helyzet az, hogy szülői engedéllyel jelentkeztem japán kezdőre .. [H]

[Arvael]

Na, drakula Drukkolok majd Remélem, beválik ez a fajta tanulási módszer^^

Hátöö... le lehet írni hiraganákkal, de úgy... öhm... fura xD Inkább katakanákkal - ez egy szabály Vagy ha nagyon nem tetszik katakanákkal, akkor írd latin betűkkel

[Shiro]

Szintén Drakula!
Valamint Nekem is sikerült felvennem a ajapán kezdőt, ^__^
(Kár hogy az épület messze van az egytemtől, szal tekerhetek mint mókus az akváriumban xD)