Naruto magyarul a TV-ben

[barkasz]

Háhá, ez nagyon durva! Naruto össze-vissza röhög, semmi köze, ahhoz, amit épp látunk , Ino hangja meg, mint egy 40éves szövőnőjé! Meg egy csomó részt le se fordítottak. Ez külön fáj nekem, egyébként, mert nekem vannak orosz gyökereim!

DE! itt a lengyel, ez se semmi: http://www.youtube.com/watch?v=0KviJi_SmKg&feature=related

1-2 helyen olyan hangja van Narutonak, mintha a video húzná a szalagot!

De a német is nagyon komoly: http://www.youtube.com/watch?v=PL8xuwguM_0

der neunschwazige Fuchs!

[Susan]

Köszike Barkesz.. azért ezek LOL-ok voltak! Kezdem kedvelni a magyart.. nah jó.. ez azért sok volt

[barkasz]

pl. ma Anko: hanyatlik a nap...az magyarul nem lenyugszik?

[shik4m4ru]

Én is néztem a mai adást  ;D Amikor a chuunin vizsga írásbeli része volt és a végén a kopasz jounin (bocs nem ugrik be a neve) "megmutatta" a hegeket a fején és mindenki elkezdett szörnyülködni h jajj de csúnyák, 2 másodperccel később már húzta is vissza... Az eredeti japán verzióban mutatták a fejét, úgy látszi, ez is ki lett vágva  ??? Mindenesetre csak gratulálni tudok a dzsetikszenk ezekért a fantasztikus szinkronhangokért is  :-\

[Susan]

Minden maradt a régiben 8) a vágás a szinkron. Kívánhatnánk ennél jobbat, de msot komolyan!

De csak nézzük a pozitív oldalát! (ha mást ugyan nem tudunk ) Legalább akik 5 és 10 év között van az nem a Naruto miatt fog vkit megölni vagy ilyesmi (pl DB beszüntetés mo-n), hanem a kül játék prog. miatt, amiket anyu és apu megvesz vagy a gyermek letölt, beszerez a suliból vagy 1 idősebb testvér játszik vele..

Én bírom a játék programokat, szó se ellene! És nem hiszem h van aki nem látta volna a német gyerkőc vergődését 1 lövöldözős játékban, ahogy a billentyűk repültek..hö-cö-cö.. :-\

[shik4m4ru]

Jajaja erőől jut eszembe lehet, hogy nem ide tartozik de azt hallottam a DB megszüntetése állítólag azért volt mert vmi gyerek kiugrott az ablakon, hogy Ő Son Goku... Na és ezzel kapcsolatban hallottam h egy kisgyerek felgyújtotta a farkát h úgy égjen mint Charizardé :D Mekkora má 
A magyar Naruto-ban a legkeményebb viszont szerintem Sakura hangja... Olyan mintha nem 15, hanem 45 éves lenne... Meg olyan mintha úgy olvasná fel a szöveget, mint mittomén Pistike magyarórán-.- Na mind1... erről ennyit

[Cartnecker]

/Az ablakon kiugrálós eset kamu volt, és a másik is ) OFFend

[énvagyok]

az agreszív játékokról csak nyit hogy engem lenyugtat, mert szerintem mindenkinek jobb ha virtuálisan belezem ki az embert.vagy nem :-\

énmegnéztem pár részt a narutoból a dzsetx-en, és ugynazokat japán verzióban. hát azóta se nézek a dzsetx-en semmit

[Haku]

Nekem az volt a fura, hogy Sasuke hangja túl fiatal nálunk, Sakuráé, túl idős. Narutóét, meg meg lehetne cserélni Konohamaruéval.

Sakura hangja azért tett be (mert szerintem azért nem rossz), mert én Will és Grace fan vagyok, és abban, Grace hangja (kb 35 év körüli nő) hangja Sakuráé.

[shik4m4ru]

Hát én úgy megnézegettem, hogy magyar hangok szerint kié a legjobb, vagyis kihez illik a legjobban a magyar hang, és sztem Kakashit találták el a legjobban.. sztem tök jól illik hozzá ! Sakuraé idős, Narutoé fiatal, és Sasukeé sztem ha lehet ilyet mondani : túl vidám  ??? Lehetne egy kicsit komorabb a hangja, de sztem 3uk közül az övé a legjobb

[Harag]

azonkívül nem tudom, hogy ki írta már a fórumon, de igaza volt, hogxy mi a jobb?
Ha látja, hogy Zabuza vágdossa Kakashit a kardjával, és nem történik semmi, vagy az, ha látja a vért, és hohy komolyan megsebesült. ???

[Gibbi]

Egyetértek,egyedül kakashi hangja jó!ÉS télleg marhaság a véres jelenet kivágás.Amikor haku ellen harcolnak az ember nem tudja h mér néznek ki úgy narutóék mint egy tűpárna!Időnként rendesen meg tudja zavarni az embert ez a dolog...

[memoryan]

Szerintem Haku hangja is egész jó, meg Inarié

[Rock_Lee]

Szerintem az egész magyar hang ahogy meg van csinálva az egy nagy kula már bocs a kifejezésért, de a Kakashi hangja tényleg jó. 

[shik4m4ru]

Így van    De a tegnapi rész is milyen vicces volt már... Sasuke-ből kitőrt a pecsét aztán odament a hangninjához (nem tom mi a neve) aztán ott tartotta a kezét, a következő kép, meg hogy már ott fekszik a csórikám... Jellemző : Ez is egy fantasztikus kivágás volt, ami miatt nem mutatták a lényeget, hogy Sasuke eltörte a csávó kezét-.- pedig az nem is annyira véres... ???  Meg az dühítő h leadják 10kor, és akkor itt vagdosnak össze vissza ;D  Aki ilyenkor fenn van az számít valami vérfolyásra vagy akármi, akkor mér nem teszik ezt a "környezetbarát változatot" délelőttre ?? nem értem :S