Ismertető:

Réges-régen megjelent egy démon egy falu szélén. Nem volt jó erőben, ezért egy falusi fiú megetette. A démon visszanyerte erejét, és a faluban maradt, hogy a fiúval játsszon. A démon miatt a falusiak felhagytak a munkával, és csak játszottak naphosszat. Egy nap megjelent egy ördögűző, és lepecsételte a démont. Bár a démontól megszabadultak, a falu elhagyatottá vált és végül semmivé lett, mert a falusiak még otthonaikról is megfeledkeztek. Hogy soha ne felejtsék el, mi történt ezzel a faluval, a későbbi nemzedékek a démon tiszteletére tizenegy évente ünnepséget tartanak. Ebbe az ünnepségbe csöppen bele Okumura Rin és ördögűző társai, akik mit sem sejtenek az emlékfaló démon hátteréről, csak boldogan mókáznak vele...

Magyar felirat:

Fordító, formázó: Tapion-sama