Feltöltöttem neked a saját fontkészletemet, kicsit nagy, de talán segít.
http://rapidshare.com/files/86793536/font.zip.htmlA rarban lévő fonts mappa tartalmát másold a windows/fonts mappába. (Amit kér aszt írd felül, de azért csinálj egy biztonsági másolatot nehogy később baj legyen.)
"Vagy egyszerüen, csak másold be ezeket a videó és a felirat fájlnevének helyére" ezt a sort nem igazán értettem ( ha esetleg neked sikerűlne de megnézted te? hogy nálad normálisan jelenik meg? :o)
az alant levőt kijelölöd job gomb másolás.
[l33t-raws]Hanbun_no_Tsuki_ga_Noboru_Sora_01.avi
majd katt a vidóra job gomb átnevezés beillesztés
Ezután már megtudod nyini "Media Player Classic"-al
Ha továbbra se jó, akkor probáld meg kodeknek felrakni a K-lite; ffdshoiw, vagy a Combinated Community Codec Pac közül valamelyiket.