Mistich
ANBU Kapitány
Nem elérhető
Hozzászólások: 1550
|
 |
« Válasz #750 Dátum: 10 jún 10, 12:47:25 » |
|
szerintem nagyon jó rész volt,egész jól kitesznek magukért a készítők. bár amikor elmondja a 2-es espada a halál 10 módját(vagy valami ilyesmit xd) az a mangában valahogy jobban tetszett.. meg nekem Haribell hangja nem tetszik,valahogy máshogy képzeltem el^^"
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
ATON14
Osztag Vezető
Nem elérhető
 Rejtett Levél Falu
Hozzászólások: 996
|
 |
« Válasz #751 Dátum: 10 jún 10, 15:31:12 » |
|
Itt van még 1 jó kérdés: A 3. espada neve Harribel, Haribell vagy Halibel?! A Google mind3-ra ad találatokat és emlékszem feliratban is többféle volt (mámint régebben emlitették és akkor más volt, mint a mostani részben), igaz, hogy ez csak részlet kérdés és nem kéne ilyennel foglalkoznom, de engem ez is idegesít.....
|
|
|
Naplózva
|
..........................................................  ..........................................................
|
|
|
Dancsa
|
 |
« Válasz #752 Dátum: 10 jún 10, 15:47:03 » |
|
Átírás kérdése... Mind3 helyes lehetXD pl a japánoknál nincs külön l, r
|
|
|
Naplózva
|
AnimeplanetEgykori Petrikes, jelenleg ELTE-IK-s=) -- Tudom mi a különbség a ö és a hosszú társa között, csak nem müködik nálam mindig a gombXD
|
|
|
six
ANBU Kapitány
Nem elérhető
 Szökött Shinobi
Hozzászólások: 1480
|
 |
« Válasz #753 Dátum: 10 jún 10, 15:58:21 » |
|
Csak l nincs  Az l-t r-nek ejtik. Barragan is úgy ejti Hallibel nevét, hogy "Hariberü"... Ki tudja, hogy hívják igazából  Meg kéne nézni, hogyan írja kubo... Bár mivel elvileg l nincs a japán nyelvben, így Hallibel, nem l-lel írandó  De akkor mi van Ulquiorrával? Az ő nevét Urukiorrának ejtik... Most ott van l, vagy nincs? És van kanji írása Ulquiorrának, szóval...
|
|
« Utoljára szerkesztve: 10 jún 10, 16:02:03 írta six »
|
Naplózva
|
|
|
|
Stance
S-Osztályú gyilkoló ninja
Nem elérhető
Hozzászólások: 2122
|
 |
« Válasz #754 Dátum: 10 jún 10, 16:17:51 » |
|
Igen, mivel Urukiorrának ejtik  Csak az r betűt mi magyarok l nek halljuk, mivel az u betűt a japcsik olyan gyorsan mondják, hogy szinte ott sincs... itt egy példa: 1:34-hez lapozz
|
|
« Utoljára szerkesztve: 10 jún 10, 16:18:32 írta Stance »
|
Naplózva
|
|
|
|
Loah
ANBU Kapitány
Nem elérhető
Hozzászólások: 1592
|
 |
« Válasz #755 Dátum: 10 jún 10, 18:56:18 » |
|
hogy hallanánk már "l"-nek?  amúgy a japánok általánosan az "L" betűt "erö"-nek mondják, az "R"-et meg simán "er"-nek, így ki lehet valamilyen szinten hallani a különbséget, és lehet tudni, hogy hogyan is kell leírni pontosan.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Stance
S-Osztályú gyilkoló ninja
Nem elérhető
Hozzászólások: 2122
|
 |
« Válasz #756 Dátum: 10 jún 10, 19:01:58 » |
|
hogy hallanánk már "l"-nek?  Én nagyon sok ideig úgy hittem, hogy az Ulquiorrát úgy ejtik, hoyg Ulquiorra. 
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
six
ANBU Kapitány
Nem elérhető
 Szökött Shinobi
Hozzászólások: 1480
|
 |
« Válasz #757 Dátum: 10 jún 10, 19:34:00 » |
|
De az egyik bleach rész végén, amikor Ulquiorra issza a teáját, Nel úgy mondja "Ulukiora-szama" szóval... Egyébként nem értem. Akkor most mi van?  Egyébként én hallom, ha R-et mondanak és hallom, ha japán kiejtéssel próbálnak valami nem japán szót kimondani  Vagy hangot, amit nem tudnak úgy kimondnani, ahogy kéne... Példa erre megintcsak Hallibel. Az ő nevét Barragan "Hariberü"-nek ejti, szóval ott a végén biztos az l...
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
ChroN
ANBU Kapitány
Nem elérhető
 Szökött Shinobi
Hozzászólások: 1226
Portgas D. Ace
|
 |
« Válasz #758 Dátum: 10 jún 12, 21:30:45 » |
|
Am. Ulquiorrát "Ulkviorra"-nak ejtik, csak az l-t olyan jelentéktelenül mondják, h nem lehet érteni. Amúgy jó rész volt. 2 hét alatt 110-274ig fillerek kihagyásával. Jó mi? xD Közben meg vizsgáztam is, szal xD Úgyhogy volt olyan nap, amikor olyan fáradt voltam, hogy bealudtam hazaérésemkor.
|
|
« Utoljára szerkesztve: 10 jún 12, 21:33:14 írta Max »
|
Naplózva
|
|
|
|
six
ANBU Kapitány
Nem elérhető
 Szökött Shinobi
Hozzászólások: 1480
|
 |
« Válasz #759 Dátum: 10 jún 12, 22:31:19 » |
|
Egy részt mondanál, ahol így ejtik?  "Ukviorra"?! 
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Ishida
Rikodu Sennin
Nem elérhető
Hozzászólások: 3704
|
 |
« Válasz #760 Dátum: 10 jún 12, 22:39:23 » |
|
öhhm max Neil mondhatná xDDD Am. kár ezen vesződni , nem vagyunk japók , én ulokiorrának hallom a másik ukviorrának a harmadik urokiorrának. Nekem annyira mindegy  am. mivel európai hangzású neveket akart kubo , lehet , hogy mindegy , hogy ejtük...lehet mindeképpen hibás >.<
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
ChroN
ANBU Kapitány
Nem elérhető
 Szökött Shinobi
Hozzászólások: 1226
Portgas D. Ace
|
 |
« Válasz #761 Dátum: 10 jún 13, 00:02:04 » |
|
Nemtom, amikor Yammy meg Grimmjow mondták, akkor úgy tűnt. Meg Ichigo is úgy ordítja, de ez attól függ, hogy milyen hangfalon halllgatod pl. Attól is függ*
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
rondár
|
 |
« Válasz #762 Dátum: 10 jún 13, 17:53:32 » |
|
Ami Batman nevét illeti, a katakana olvasata szerint: ウルキオラ -U-ru-ki-o-ra. Na most, mivel a japán szótagjelölő írásmódot alkalmaz, és pár hangot nem tud jelölni amit mi igen, így ez a a kiejtés hogy Urukiora, nem lehet pontos. Akkor hát mi az? Mivel - feltehetően - külföldi névről van szó, ezért a hangokat át kell írni. Ennek a folyamatát én speciel nem ismerem, de mivel a Viz Media mangájában és a fanfordításokban is Ulquiorra, ezért így kell leírni. Mivel spanyolos környezetű a neve, ezért a lehető legspanyolosabban kell ejteni, legalábbis véleményem szerint.
|
|
|
Naplózva
|
 "Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben."
|
|
|
RoB
Kezdő Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 540
|
 |
« Válasz #763 Dátum: 10 jún 15, 17:14:20 » |
|
Megnéztem az új részt... egyedül Barragan-on a lila szín nem tetszik nkem... de ezt leszámítva ebből a részből kihozták a maximumot.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Flash
Akadémiai tanár
Nem elérhető
 Szökött Shinobi
Hozzászólások: 212
Don't mess...with the Uchiha
|
 |
« Válasz #764 Dátum: 10 jún 15, 18:13:19 » |
|
Hát jónak jó rész volt, mangának ebből a részeiből többet nem lehet sajnos kihozni, ez az utcsó 3 espada olyan hülyén lett kitalálva, nekem egyik se jön be, meg a harcaik se, ebben a részben is csak próbálta rugdosni de kikerülte meg Soifont tapizta a vén kecske xD Elég semmitmondó harcok. Hitsugaya vs Hallibel se volt nagy cucc a végső "csapása" tiszta gáz most kb ugyan úgy befagyott Halibell mint a múlt részben. Stark szabadon engedett formája se fog tetszeni mangába se tetszett nem illik a sztoriba az a két pisztoly, legalább is szerintem.Ulinál nem tudott jobb arrancart kitalálni, Ulquiorra 4 president  Bár 4-től 10 ig sztem egész jól ki lettek találva. Grimmjow-t meg Ulit azért szeretik jobban átlagban a rajongók gondolom mert több ki lett belőlük hozva, többet vesézték őket mint pl a 7. espadat amivel csak byakuya találkozott azt cső xD
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|