24 szep 28, 03:11:37 *
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.

Jelentkezz be a felhasználóneveddel, jelszavaddal és add meg a munkamenet hosszát
Hírek: EZ A NARUTO-KUN RÉGI FÓRUMÁNAK ARCHÍVUMA.
 
   Főoldal   Súgó Keresés Bejelentkezés Regisztráció  
Oldalak: 1 ... 235 236 [237] 238 239 ... 242
  Nyomtatás  
Szerző Téma: Naruto magyarul a TV-ben  (Megtekintve 695395 alkalommal)
0 Felhasználó és 15 vendég van a témában
AyaseAkami
ANBU újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 348


« Válasz #3540 Dátum: 12 máj 04, 09:19:27 »

A Jetix-es szinkron az igazán béna!

Haku nak női szinkronja volt. (Kiszel Tünde)

Míg Naruto-nak valami elcseszett kispista hangja volt :'D

Az Animaxos már egy fokkal jobb, de én inkább megmaradtam a feliratosnál! Mosolyog
Naplózva
Hédi
Osztag Vezető
*
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 860


Tesco Gazdaságos Kage Bunshin


WWW
« Válasz #3541 Dátum: 12 máj 04, 09:44:31 »

hát a jetixesen nem csak Hakunak volt női hangja hanem Kurenainak pasihangja xDD legalábbis előszőr igen aztán lehet, hogy leváltották fogalmam sincs nem úgy néztem xD de azért röhögtem egy nagyot xD
Naplózva

"Dissect me 'til my blood runs down into the drain
My bitter heart is pumping oil into my veins"
-------------------------------------------------------
::MAL::
::TUMBLR::
Lilus
ANBU Kapitány
*
Nem elérhető Nem elérhető

Akatsuki Akatsuki

Hozzászólások: 1241



« Válasz #3542 Dátum: 12 máj 11, 01:44:26 »

Miután végignéztem japán szinkronnal magyar (of course Naruto-Kun.hu-s felirattal Nyelvesít ) a shippudent teljesen elfeledkeztem róla, hogy milyen is volt a szinkron. Egyszer megnéztem azt a részt az alap Narutóból újra amikor Itachiék megjelentek konohában. Itachi hangjától meg kell hogy mondjam a falra másztam. Szörnyű volt... Hál istennek megtaláltam azóta azokat a részeket is feliratosan. Nevet
Naplózva
georgee12
Gennin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Levél Falu Rejtett Levél Falu

Hozzászólások: 51


« Válasz #3543 Dátum: 12 máj 11, 13:47:58 »

Első részeket magyarul néztem az Animaxon, ezután gondoltam megnézem milyen eredeti szinkronban ég és föld volt a különbség azóta csak felirattal nézem.
Naplózva
Naruto098
Újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Levél Falu Rejtett Levél Falu

Hozzászólások: 29



« Válasz #3544 Dátum: 12 máj 12, 17:45:50 »

a magyar narutonak  Gyáááá sok hibája van, íme pár:
 - még csak a sima narutonál tart bezzeg nemis oan messze már a shippuu lecsójában tocsognak az emberek
 - a legtöbb naruto rajongó rosszul lesz mindenki szinkronjától, de legfőképpen kakashiétól mer mintha WS teleshop-ot halgatnám
 - ez bizonyos képen a szinkronhoz tartozik, de egyszer sem hallotam hogy valaha is jól ejtették volna ki bárkinek is a nevét, pl.: eredeti: Sasuke - Szász'ke animax: Sasuke - Szaszuke
Naplózva

Naruto TESCO gazdaságos kage bunshinja
drszabi
Elit Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Eső Falu Rejtett Eső Falu

Hozzászólások: 1965


Kriminál pszichológus Vallás: mugen


« Válasz #3545 Dátum: 12 máj 12, 20:50:09 »

Hát azért, van itt pár olyan emberke, akinek nem lehet túl sokféleképpen kiejteni a nevét, szóval ez azért túlzás, de van benne vmi mindenképp. pl.: Kakashi. Ezt csakis kakashinak lehet ejteni, sztem a szinkronban is így van. De pl.: Tazunát annak idején minden részben máshogy ejtették. ikszdé
Naplózva

Feleségem: hanii Szeretet; Gyermekeim: Lina Lisana, AyaseAkami, Neirda; Anyósom: Ritli-hime; Apósom: Hiei-sama; Sógornőm: Minagi-san;
 Mesterem: heo; Tanítványom: Tsunadehime; Petem: D3VON; Ritli-hime csigusza _@/°°
Beni-kun
Chuunin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 139

Akkor jó egy fánk ha utána nem jár a pofánk!


« Válasz #3546 Dátum: 12 jún 14, 13:52:04 »

Sztem is pocsék a szikron de magyarországon minden filmet szinkronizálnak a Tv-be. Nincs úgy mint más országokba hogy egyszerűen kap egy jó kis feliratot a produkció azt már adhatják is le a Tv-be. Az túl olcsó lenne úgy nekik  ikszdé
Amúgy én alapból jobban szeretem eredeti nyelven nézni a filmeket. ikszdé
Naplózva

\"Miénk a nukleáris óriások és az érzelmi csecsemők világa. Többet tudunk a háborúról mint a békéről, többet a gyilkolásról, mint az életről.\" Omar Nelson Bradley (amerikai tábornok a második világháborúban és a koreai háborúban)
RaidonKatsumi
Kínzás specialista
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett VérKöd Falu Rejtett VérKöd Falu

Hozzászólások: 619


一度きりの終焉をあげよう


« Válasz #3547 Dátum: 12 jún 14, 14:07:04 »

Abból se lenne köszönet ha az eredeti japán szinkron színészek valami csoda folytán megtanulnának magyarul. Én hallotam már japánt magyarul beszélni és hogy is mondjam nem örülnénk neki. smirksweat
Naplózva

Ha nincs kitartásod álmodozni, nem lesz erőd harcolni sem.
RaidonKatsumi
Kínzás specialista
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett VérKöd Falu Rejtett VérKöd Falu

Hozzászólások: 619


一度きりの終焉をあげよう


« Válasz #3548 Dátum: 12 jún 14, 14:14:00 »

Azt tényleg lehetne csinálni hogy minden karakternek lenne három jelölt a szinkronra és akkor a fanok is beleszólhatnának végül is mi nézül éjjel-nappal ezeket a műsorokat. Mosolyog
Naplózva

Ha nincs kitartásod álmodozni, nem lesz erőd harcolni sem.
Beni-kun
Chuunin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 139

Akkor jó egy fánk ha utána nem jár a pofánk!


« Válasz #3549 Dátum: 12 jún 16, 15:16:19 »

Áhh őket érdekli már hogy mit szólnak a rajongó sztem ponty lekakilják. Max utólag ha nagyon pattognak akkor változtatnak. Mosolyog
Naplózva

\"Miénk a nukleáris óriások és az érzelmi csecsemők világa. Többet tudunk a háborúról mint a békéről, többet a gyilkolásról, mint az életről.\" Omar Nelson Bradley (amerikai tábornok a második világháborúban és a koreai háborúban)
Sasukefan
Kezdő Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Felhő Falu Rejtett Felhő Falu

Hozzászólások: 487


« Válasz #3550 Dátum: 12 jún 16, 17:52:29 »

Én azt hallottam, lesz nyáron Shippuden az Animaxon, igaz ez?
Naplózva

Ezt a hatalmat csak azok érhetik el, akik mindkét szemükben aktiválják a Mangekyout. Ez a harmadik erő... a Susanoo.
Dawe
Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Akatsuki Akatsuki

Hozzászólások: 1149


Kamui Senketsu!


« Válasz #3551 Dátum: 12 jún 16, 17:57:06 »

Tudtommal szeptemberre tervezik a Shippuuden kezdését, szerintem lehet belőle valami, elég reálisnak néz ki a dátum. A nyári dátummal mondjuk jobban járna a csatorna, hiszen tuti, hogy több lenne a nézők száma, és így az Animaxnak is rendben lenne mindene, mind nézőszámilag, mind pénzügyileg. Nevet
Naplózva

RaidonKatsumi
Kínzás specialista
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett VérKöd Falu Rejtett VérKöd Falu

Hozzászólások: 619


一度きりの終焉をあげよう


« Válasz #3552 Dátum: 12 jún 16, 18:14:47 »

Szerintem olyan félkilenc kilenc körül lesz mert nyolckor még olyat adnak ami nem baj ha esetleg kissebek is látnak.Mert reklamáltak már ezért hiogy bekéne tiltani az anméket mert túl erőszakosak. Könyörgöm a véresebbek kilenc után mennek. Ha egy kisgyerek még akkor fent van az inkább a szülőt minősíti.
Egyébként tud valaki valamit az új magyar hangokról?
Naplózva

Ha nincs kitartásod álmodozni, nem lesz erőd harcolni sem.
Chakra
Adminisztrátor
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 23648



WWW
« Válasz #3553 Dátum: 12 jún 18, 09:11:16 »

Ugyan, álszentség az egész. A filmek 3/4-ét is lehetne ugyanezzel dobálni és este 9 utánra tenni, mégsem csak akkor mennek. Függetlenül attól, hogy gyerekcsatorna vagy sem, mert egy kisgyerek is tudja kezelni a távirányítót vagy kapcsolgatni a TV-t.
Naplózva

"A mágia él. Az idők folyamán a helye változik, és velünk együtt növekszik. A mágia minden lehet, amit csak el tudsz képzelni. Végtelen sok módon felfoghatod... fényként, sötétségként, pirosként, vagy akár kékként. És szabadon él, akárcsak a Fairy Tail." - Makarov mester, Fairy Tail
Chakra
Adminisztrátor
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 23648



WWW
« Válasz #3554 Dátum: 12 jún 18, 09:42:28 »

Hogy ki, mikor, milyen (szülői) felügyelettel és melyik csatornára kapcsol, arra a TV-seknek nyilván nincs ráhatása. Ők "csak" annyit tehetnek, hogy ha már ki lettek találva az adásidők zónásítása, akkor betartják. Vagy eleve úgy hoznak létre új TV-csatornát, hogy azon csak egy bizonyos féle műsorok/tartalmak mennek. Pl. a zenecsatornák, főzős csatornák, krimicsatornák, 18+ -os csatornák, stb.
Ha meg anime csatorna, akkor tudatosítani kell(ene) a népben, hogy ez nem feltétlenül csak gyerekeknek való/szól. És úgy ültessék elé a gyereket, hogy ez egy másik kultúra terméke, akik kicsit máshogy állnak a "rajzfilm" fogalmához. ^^

De már elég szépen OFF-olunk. ikszdé
Naplózva

"A mágia él. Az idők folyamán a helye változik, és velünk együtt növekszik. A mágia minden lehet, amit csak el tudsz képzelni. Végtelen sok módon felfoghatod... fényként, sötétségként, pirosként, vagy akár kékként. És szabadon él, akárcsak a Fairy Tail." - Makarov mester, Fairy Tail
Oldalak: 1 ... 235 236 [237] 238 239 ... 242
  Nyomtatás  
 
Ugrás:  

 
A MySQL adatbázis használatával A PHP programnyelven íródott bluBlur Skin © 2006, hbSkins
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines


A számláló indult: 2008.06.21.
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!