Naruto magyarul a TV-ben

[Zer0]

Nem hiszem, hogy az animax kiadná. Ha mégis, akkor a sima naruto végén... Ha már ennyit vártak. Mellesleg magadnak is csinálhatsz egyet, bár sajnos a korai animax részek minősége elég rossz. Vagyishát rosszul lett feltöltve De én is szívesen fogadnék egy ilyen packot. Ismerősöm tölti a gépére, mert korlátolt netje van, de én ha kíváncsi vagyok online nézem...

[Szabika]

milyen lenne killerbee hangja? xD azt már kitudhatja de én jiraiya szinkronhangját képzeltem oda mert ha meg hal jiraiya azután pár résszel kell elfogni killerbee-t és jó lenne szinkronhangnak. szerintetek?

[mii-chan]

Most tényleg, mekkora funny lenne már, ha a japán szinkronoknak leperkálna az animax annyi lóvét, hogy megtegyék nekünk azt a szívességet, hogy ők lennének a magyar szinkronok is. Ha jó sok pénzt adnánk/adnának lehet megtennék. De az a baj, hogy: 1. honnan szerezne az animax annyi pénzt? Jó, mondjuk gyűjtést rendeznek, vagy ilyesmit, azért nincs annyi fan, hogy olyan horibilis összeget "beleöljenek" ebbe a projektbe. 2. Hogyan lehetne magát ezt a dolgot kivitelezni? Ide hozatnánk a szinkronokat, és aztán hajrá? Eleve biztos nehéz lenne nekik magyarul beszélni. Lenni egy bizonyos akcentusuk, meg gyors váltás lenne nekik. Na meg ha rengeteg zsozsót ráköltenek, azért kéne profit is. Nem mondom, hogy rossz ötlet, csak ki tudja, hogy megtérülne-e.. 

[mii-chan]

Abszolúte jobb lenne. De ha kicsit messzebbre is tekintünk, mekkora tálatokat nyitna egyetlen közös nyelv... Bocsánat, ez már más téma. Azért nem lehetetlen ám megtanulni japánul sem, rokonomnak is sikerült, meg másoknak is. Akaraterő és türelem... (Nem mintha én rendelkeznék ezekkel a tulajdonságokkal..) Hát ha az énekesnek sikerült, bizonyára a szinkronoknak is menne. Gondolom. Hát azért jócskán csiszolgatni kéne a tudásukat, de én pl. nagyon szívesen bevállalnék bárkit, hogy segítek neki a kiejtésben. Mekkora lenne már.  Hát Kisamenak eleve van egy igazán kellemes tájszólása. Lehet, hogy neki direkt meg kéne hagyni az akcentusát. 

[mii-chan]

Nekem Kisame hangja magasan a legjobb orgánum az egész animeben. Nem is rossz gondolat, nekem az 1AÉ-s szinkronja is rettenetesen bejön. 

[mii-chan]

Hát igen, a "kis" cápafiú kinézete és hangja harmóniában van. Háát, nekem Orochimaru hangja magyarul annyira azért nem jön be, de azért jobb szinkron, mint pl. Sasuke magyar hangja (pedig nem is az övé a legrosszabb, mégis rettenetesen irritál ).
Igen Kabuto hangját sokszor hallom más műsorokban is, de szerintem ő az egyik olyan magyar szinkron ami majdnem tökéletesen illik a karakterhez. Majdnem.
Nekem az elejétől kezdve nem tetszett Sakura hangja, de az idővel egyre rosszabb lett. Szerintem egyáltalán, avgy csak kicsit hasonlít a japán hangjához.

[mii-chan]

Én tudom, hogy nem akarom hallani a shippet magyarul, hacsak nem csinálnak egy kivételesen fenomenális szinkront. Akkor érdekelne. Hát igen, a felsorolt karakterek hangjai engem is érdekelnének. De sajnos benne van a pakliban, hogy hatalmas baklövés lenne a szinkronhangjuk.
Amúgy ahogy itt beszélgetünk, és elmondjuk, hogy mennyire nem tetszik a magyar szinkron, az jutott eszembe, hogy szegények ha ezt most látnák... Egyeseknek lehet ez az élete munkája, szereti csinálni, fáradságot nem ismerve csinálja, és azok akik a japán szinkronhoz vannak szokva bírálják őket. Ilyenkor kicsit szégyellem magam... :\

[mii-chan]

Van valami abban amit mondasz, azt hiszem megnyugodott a lelkiismeretem.  Lehet nem is lenne rossz ezt tudniuk. Lehet javítanának rajta... vagy rossz néven vennénk, nem tudom.

[mii-chan]

Jah, én amúgy imádom ezt amikor azt mondják: "ha nem tetszik csinál jobbat!" Ezért egyszerűen oda vagyok.  De azt hiszem ez kicsit off megjegyzés volt... 
Hát ha nagyon keresnénk, lehet találnánk olyan embereket akiknek tök passzol a hangjuk egy-egy karakterhez.  Kabuto és Kisame marad, az ő hangjukat szeressük.

[mii-chan]

Azért a dolgokhoz hozzá tartozik az is, hogy lehet valakinek tökéletesen olyan hangja, mint az eredeti japánnak, DE ha nem hivatásos szinkronhang, akkor (gondolom én) nem alkalmazhatja egy olyan csatorna, mint pl. az animax. De lehet, hogy eltudnák simítani dolgot, ha nagyon akarnák.
Mivel kifejezetten szeretem a karaktert, borzasztóan vártam, hogy milyen lesz. Nagyon drukkoltam, hogy jó lesz. Ééés... Nem mondom, hogy rossz. Azt se mondanám, hogy kiemelkedően jó. Néha egész jól hangzik, máskor viszont csak lesek, hogy Úristen... Tényleg nem rossz, olyan köztes. Bár gondolom nekem azért lett úgymond nagy csalódás, mert nagyon vártam őt, és ebből kifolyólag magasra tettem a mércét. :\

[hanii]

Kakashi új hangot kapott nem rég, ha jól tudom. Szerintem talán a régi jobb volt. De ez se rossz, ahogy így egyszer-kétszer hallottam. Nekem Kisame hangja se tetszik. Tsunade-jé egy borzalom. xD Itachiról meg már nyilatkoztam, hogy övé a legrosszabb.

[hanii]

Hát az is biztos, hogy Sakura hangja még a Shippudenbe is erőltetett lenne, nemhogy a simába. x.x

[mii-chan]

Egyébként szerintem az, hogy kinek melyik hang tetszik kevésbé, az személy függő is. Xy-nak pl. Ino hangja tetszik a legkevésbé Yx-nek meg mondjuk Konohamarué (most csak hasamra csaptam ). Max abban ért egyet a letöbb ember, hogy nem legjobb szinkron.

[hanii]

Hát igen, kinek hogy tetszik. ^^ Nekem pl: Sakura eredeti hangja nagyon bejön, de a magyar nem. Ino-é nem rossz. Amúgy Hidan hangjára lenne egy tippem, a nevét nem tudom, de hasonló hangja van. Ha nem azt adják neki, akkor komolyan mondom, még én is jobb hangokat tudnék összeválogatni.

[mii-chan]

Sakura eredeti hangja nekem is az egyik best. *-* Magyarul meg... páff. 
Amúgy ebben is van valami. Minket hajtan az, hogy jó legyen és élvezhető, hogy hű legyen az eredeti szinkronhoz. Az animaxot meg max. a pénz hajtja. És aki lusta olvasni, az úgyis megelégszik ezzel a minőséggel.