Dei
Osztag Vezető
 Nem elérhető
 Akatsuki
Hozzászólások: 838
|
 |
« Válasz #3150 Dátum: 09 ápr 25, 17:11:06 » |
|
Remélem mire elérnek a shippuhoz(ha elérnek) meg tudják majd különböztetni a nemeket...szívrohamot kapnék ha Dei női hangon kezdene magyarázni
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Dei
Osztag Vezető
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 838
|
|
« Válasz #3151 Dátum: 09 ápr 25, 19:45:16 » |
|
az animax is adott már nőnek férfi hangot  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
mzalan
ANBU újonc
Nem elérhető
Hozzászólások: 362
|
|
« Válasz #3152 Dátum: 09 ápr 25, 21:39:46 » |
|
kinek?
ugye nem Hakura gondolsz, mert ő fiú...
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Dei
Osztag Vezető
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 838
|
|
« Válasz #3153 Dátum: 09 ápr 25, 22:21:36 » |
|
Tudom hogy Haku fiú  Bleachben volt ilyen...meg asszem a DNben adtak fiúnak női hangot Ha már Haku...na az ő hangja volt ami nagyon kikészített...rossz volt hallgatni  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
vivien.san
Kezdő Jounin
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 565
ich bin KennTachi <3
|
|
« Válasz #3154 Dátum: 09 ápr 26, 10:05:05 » |
|
Hát a jetixes verzióban esküdni mertem volna hogy Haku lány( mondjuk csak adig amíg azt nem mondta hogy fiú ). Az animaxos változatba meg nagyon fiús a hangja de az eredeti a legjobb az meg nem fiús nem lányos |
|
|
|
|
Naplózva
|
 ♥♥ Do you know where hell is? Inside your head ! Ha győzni akarsz, kelj fel, harcolj, és tanulj meg csalni is <3 Az élet szenvedés, amit vágyaink okoznak. Így ha kioltjuk ezeket, megszabadulunk szenvedéseinktől. - Buddha- |
|
|
Navelia
Chuunin
Nem elérhető
Hozzászólások: 192
|
|
« Válasz #3155 Dátum: 09 ápr 26, 12:55:39 » |
|
Szerintem is jó az eredeti hangja. Arany középút =D
|
|
|
|
|
Naplózva
|
„Az élet ízét csak a bolondok ismerik.”
„Élj a jelenben, emlékezz a múltra, és ne félj a jövőtől, mert az nem létezik, és soha nem is fog. Mindig csak jelen van.” (Christopher Paolini)
„Nothing improves the memory more than trying to forget.”
|
|
|
|
rondár
|
|
« Válasz #3156 Dátum: 09 ápr 26, 16:34:22 » |
|
Ashen: a jogdíjat amit kifizetnek azt egyszeri vetítésre teszik, minden alkalommal amikor ismételnek újra pénzbe van, más kérdés hogy az Animax birtokolja az összes licenc-t (mármint a Japán Animax nem a magyar, de gondolom olcsón számítja) Tegnap képes voltam megnézni este, 1. billogot a marhákra raknak, ráadásul sütővassal beégetik (miért nem volt jó az Átokpecsét) 2. az oroszlánketrec-ből, hogy bánatos Istenbe lett oroszlán-kombo??????  3. A-A-A-A nem hiszem, hogy nem tudnák lágyan ejteni ezt a kibeba***tt A betűt!!!!!! A Jetix átok-jel fordítása nem is rossz a billoghoz képest  . A Shishi Rendan pedig az angol szinkronos változatban Lion Barrage lett, azt hiszem. A magyaros kiejtés, átírás pedig több ponton hibás, de nem tudod meggyőzni őket, hiába mutatunk nekik bizonyítékokat. Az ottani fórumozóik nagy részben olyanok akik tesznek arra hogy mi van, meg a magyar vagyok nem turista jeligét használják egy olyan műfajra ami nem magyar hanem nemzetközileg népszerű, és van nemzetközileg elfogadott átírása -_-'. |
|
|
|
|
Naplózva
|
 "Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben." |
|
|
pecas85
Gennin
Nem elérhető
Hozzászólások: 79
|
|
« Válasz #3157 Dátum: 09 ápr 30, 09:48:31 » |
|
Az animaxosok akkor húztak fel igazán: amikor Temárinak mély férfi hangot adtak. Olyan mintha transzfesz lenne  . |
|
|
|
|
Naplózva
|
Attól hogy okoskodsz, még hülye maradsz!!!!!!!!!!
|
|
|
Sheme
Gennin
Nem elérhető
Hozzászólások: 73
|
|
« Válasz #3158 Dátum: 09 ápr 30, 11:17:43 » |
|
Ja, "melegítik" a Naruto-t!  Haku nekem szimpatikusabb volt lányhanggal, mint... Azt gondolom észre vettétek, hogy alaposan átszinkronizálták a Jetix-hez képest; értem ez alatt, hogy a párbeszédek laposabbak lettek. Például, amikor Sáska vs Chakra-szívó gyerek - tudja a halál a nevét -, játszanak, majd Kistáska a végén, amikor ül, a Jetix-es verzióban valami olyasmit mond Naruto-nak, amikor az ordibál, hogy "Csak ennyit tudsz?", hogy: "Fogd be, kis hülye!", az Animax-osban meg valami teljesen mást. Ezt - is - kár volt így elszabni! Akárcsak Naruto vs Zabuza monológot, mert pl az angol szinkronban olyasmi van, hogy Zabuza: Szavaid mélyebbre hatolnak, mint bármelyik penge... - könnycsepp, snitt, tépés, Kunai kérése... Ezt NAGYON-NAGYON sajnálom, hogy nem hozták át a magyar változatba. Várom Shikamaru "harcát" - vicces, mert nem mos le egy egészségeset az ellenfelének, hanem... És a legjobb harc sztm Rock Lee vs Gaara. Az annyira, de annyira látványos, amikor a homok védi Gaara-t, Lee meg csépelné jobbról-balról. Minden elismerésem az animátoroknak! Szinte ordított a manga a rajzfilmesítésért!!!  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Ashen
Kínzás specialista
Nem elérhető
 Rejtett Levél Falu
Hozzászólások: 625
|
|
« Válasz #3159 Dátum: 09 ápr 30, 13:53:56 » |
|
Az animaxosok akkor húztak fel igazán: amikor Temárinak mély férfi hangot adtak. Olyan mintha transzfesz lenne . És ez mégis mikor volt? Mostanában csak félig figyelek oda amikor megy,de ilyenre nem emlékszem... |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Sevanna
|
|
« Válasz #3160 Dátum: 09 ápr 30, 14:08:35 » |
|
A Shishi Rendan az biztos, hogy Oroszlán kombo és nem ketrec. A Naruto Rendan is kombo, szóval a ketreces a rossz szerintem. Az Animaxon tényleg billogot mondanak az átok pecsétre? Ez nem semmi... Megbillogozni a szarvasmarhákat szokták... Igazából azt nem értem, hogy hogy lehet az, hogy magyarul sem tudnak. Pl. én anno azon is nagyon leakadtam, amikor az Animaxos ismertetőben azt írták, hogy a Naruto a világ legenigmatikusabb animéje... Úgy használnak szavakat, hogy a jelentésüket sem ismerik... |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
rondár
|
|
« Válasz #3161 Dátum: 09 ápr 30, 15:27:46 » |
|
Ezt - is - kár volt így elszabni! Akárcsak Naruto vs Zabuza monológot, mert pl az angol szinkronban olyasmi van, hogy Zabuza: Szavaid mélyebbre hatolnak, mint bármelyik penge... - könnycsepp, snitt, tépés, Kunai kérése... Ezt NAGYON-NAGYON sajnálom, hogy nem hozták át a magyar változatba.
A Jetix-ben benne volt.  Néztem is, ilyen szép mondatot rosszfiú szájából már rég hallottam. Csak az első pár részt fordították az angol változatról, a többit már Japánról. |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben." |
|
|
Thanatos
ANBU újonc
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 326
A Halál Istene
|
|
« Válasz #3162 Dátum: 09 ápr 30, 16:41:17 » |
|
pecas85 : Temarinak nem adtak mély férfi hangot. Tudom mire gondolsz, mert először én is azt hittem, hogy hoppá, most elrontottak valamit, de nem mert akkor amikor Temari van a képen, akkor Neji beszél. Szóval nem követtek el hibát, ilyen a tekintetben.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
A halál az egyetlen biztos pont az életben.
|
|
|
pecas85
Gennin
Nem elérhető
Hozzászólások: 79
|
|
« Válasz #3163 Dátum: 09 máj 01, 08:55:13 » |
|
Akkor köszi a kiigazítást, megnyugodtam valamelyest . Kiváncsi leszek a szerdai részben a hangokra. |
|
|
|
|
Naplózva
|
Attól hogy okoskodsz, még hülye maradsz!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Chakra
|
|
« Válasz #3164 Dátum: 09 máj 01, 21:01:07 » |
|
Tegnap véletlenül az nyányííímakszra tévedtem és pont a Naruto ment. Mielőtt pánikszerűen elmenekültem volna, tettem pár megfigyelést: - Kakashi: szódával, de elviselhető... ^^ - Zabuza: mint Kakashi, de egy ércesebb hang talán... - Naruto: no coment..., -.-' már korábban leírtam, olvass vissza... - Haku: nem akarok bunkó lenni, de az első reakcióm ez volt: "Mivan???" Fiúhang, oké, végül is fiú. De hogy egy ilyen kis selyesmfiús, mézasmázos, "Pistike, építsünk együtt homokvárat" hangot kapjon... -.- Főleg azon lestem, mikor a visszaemlékezésben mondja Zabuza, hogy nem bátorítást vagy stb. vár Hakutól, hanem... és Haku válaszol... az a hang kész volt -.-' - Sakura: addig nem volt vele bajom, míg el nem kezdett "zokogni" Sasuke felett. Az a zokogás úgy hangzott, mint mikor reggel éhesek a disznók és visítoznak az ólban... -.- - Tazuna: az öregnek bezzeg jó hangja volt ^^ - Inari: neki is - Inari anyja: elviselhető Eddig bírtam... |
|
|
|
|
Naplózva
|
"A mágia él. Az idők folyamán a helye változik, és velünk együtt növekszik. A mágia minden lehet, amit csak el tudsz képzelni. Végtelen sok módon felfoghatod... fényként, sötétségként, pirosként, vagy akár kékként. És szabadon él, akárcsak a Fairy Tail." - Makarov mester, Fairy Tail
|
|
|
|
