Naruto magyarul a TV-ben

[Aysee]

Bleach-Orihime
InuYasha-Sango
Megőőő...Bogdányi Titanilla na

[Saphira]

Aysee.... most akartam írni... hogyaza  xDDD

Meg Full Metal Alchemistben is volt... aztán meg... New New Powerből Zoey.. meg..  még sok mindenben.. xD

[Nicky21]

Az eddigi szinkron hangok közül szerintem hinata-é a legrosszabb. Naruto hangját meg lehet szokni. legalább is nekem már félig sikerült. viszont hinata.... nem mondok inkább semmit. (szerintem ezzel mindent el is mondtam) 

[duncan0708]

Hali mindenkinek! Én már kezdem megszokni a hangokat(de ki tudja hogy mi jön még :S). Szerintem 1 idő után Hinata hangját is meg lehet szokni csak akarni kell De ez az én véleményem. Na mind1. Bóóódog Karácsonyt minden 1-es és minden 2-es személynek!!

[top102]

Ezt nem lehet megszokni, Konohamaru hangja rettentő, Sakura is rossz, Hinata no comment, sok szinkronhang megeggyezik pl.Iruka Mizuki. Japanhoz képest.

[itachicrying]

1. lépés - vidoplayer
2. lépés - keresés
3. lépés - beír jocoka007(De ne a videók keresésébe hanem a tagokéba írd)
4. lépés - Enjoy the sound:D

[Sosi16]

Ez a duma hogy aki cserbenhagyja a társait az a mocsoknál is rosszab az nem a Kakashi gaidenben volt?

[Banzai]

  de ott is volt .... vagy csak ott volt ?
  séróbáró apám ez besz...ás   



 öcsém "felfejelem a kozmoszba" ...ki talál ki ilyeneket ?,  de jó nekem bejön 

[Temari-san]

Nekem is ismerős ez a szöveg, majd utánanézek
De hogy Naruto m'ért hívja Kakashit 'séróbáró'-nak, ez nekem örök rejtély marad...

[Chakra]

Ez a "séróbáró" egy régi szleng. A fura vagy feltűnő hajviseletű emberkékre használják. És ugyebár Kakashi-sensei haja eléggé égnek áll.

[Ayumichan]

Séróbáró?  az jó lehetett. 
Csak sajna nekem nincs animaxom. 
Vki +tudná nekem mondani h a részek kb. mikor kerülnek fel a videoplayerre, v más video+osztóra?

[mates07]

Azért az se volt gyenge amikor azt mondja Sakura Narutonak hogy kiherréllek:D

[silvertea]

De hogy Naruto m'ért hívja Kakashit 'séróbáró'-nak, ez nekem örök rejtély marad...

Kaksit a magyar mangában is Séróbárónak nevezte Naruto, pontosabban az 1. kötet, 5. fejezet, 130. oldalon a jobb alsó sarokban Mielőtt Kaksi elővenné a "Nyali-Fali éjszakákat". Gondolom a szinkronosok vmennyire hűek akartak maradni a magyar manga fordításhoz, abban sok az ilyen szlenges duma. Ugyanez vonatkozik a Kakashi Gaidenre is. OFF vége

Hát nemtom, én Naruto hangját már megszoktam, bár szerintem legjobb lenne a Jetixes és az Animaxos szinkront ötvözni, ami persze lehetetlen.  Sakura hangja szerintem jó, Inoé zseniális, Hinataé pedig fura. Viszont örülök, hogy Kakashi, Szöcske, Iruka és a Hokage hangja maradt az eredeti. Konohamaru hangjával nekem meg semmi bajom... bár az ő szinkronhangját meg Narutonak még el tudnám képzelni

Mindegy, sz'al szerintem még ha vmelyik szinkronhang pocsék is, a dumák meg a kivágatlan részek kárpótolják a nézőt. A szinkronhangokat idővel meg lehet szokni. 
Ennek ellenére én maradok az eredeti, japán szinkronnál és a naruto-kun.hu-s feliratnál, a magyar szinkronost pedig meghagyom másodhegedűsnek.

[Tenten-chan]

Na ez a séróbáró engem is kikészített. ÉS KIMONDTÁK AZ 1. Á BETŰT!!!Sakura egyszer azt mondta,hogy Szászuke!Jobb mint a Szaszuke... (stb.) Azt nem értem,hogy mért nem úgy mondják a neveket mint a japánban? (Pl. Szászke ha Naru ordít akkor Szásszké)

[Morimoto-kun]

Jaa igen,és mondjuk az is érdekes,ahogy a Kakashit ejtik,mert én Kákashi(de nem oylan hangsúlyos á) így ejtem,ők meg Kakashi,tehát mintha a wcben lévő dolognak adnák a nevet....