Naruto magyarul a TV-ben

[rondár]

Most olvasom hogy Molnár Ilona lett az én szeretnivaló Hinatám. És erre a következő volta reakcióm:

NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!  

Bravó Animax, mindkét kedvencem elcsesztétek. Bravó.   -_-

[sakura1452]

jázussom ez a hang narutonak
jetixen normálisabb van sztem

[Kazuma]

Franciáknál már adják a shippuudent, de ott végigértek a teljes alap sorozaton. Bár személy szerint engem nem izgat hogy adják-e itthon.
Az animaxos szinkronról most lemaradtam.

Azért lett Botond Naruto, mert az eredeti jelölt lemondta, és gyorsan keríteni kellett valakit...

Lehet tudni ki lett volna Naruto hangja az eredeti terv szerint?

[Sosi16]

Ezen a ramenen én is kiakadtam naggyon brutál. Kakasira leszek kíváncsi Amúgy elég szokatlan Előd Botond hangja, de idővel csak megszokja az ember. Amúgy tök poén, már most fennt van a videoplayer.hu-n az Animaxos 2.rész

[Seedoz]

Most olvasom hogy Molnár Ilona lett az én szeretnivaló Hinatám. És erre a következő volta reakcióm:

NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!  

Bravó Animax, mindkét kedvencem elcsesztétek. Bravó.   -_-

MÉRT nekem tetszett Hinata és Ino hanagja habár... nem tom szinte majdnem ugyan olyan, de  ez jobb így szerintem

[sakura1452]

ezek a szinkron hangok nem naon ilenek  aszerephez

[rondár]

Kazuma: Barát István

Seedoz: Mert a Jetix egyszer csinált Hinatának egy szinkront, és az PONT jó volt neki. A Chuunin Vizsga írásbeli részén tökéletes volt neki a hang, azonban Kagome hangját egyszerűen lehetetlen elképzelnem Hinatához. persze lehet hogy ezzel csak én vagyok így, de én NEM tudom ezt elvisleni.

Megnéztem a videoplayerre feltett második rész. És azt hiszem, elegem is volt belőle. Inkább a Jetix. Az Animax a szememben lealázta magát, és kész. Ennyi volt.     

[Csibe]

rondar nem értek veled egyet, Hinatanak keresve sem találtak volna jobb hangot Molnár Ilonánál, pont tegnap gondoltam rá, hogy milyen jól illene a hangja Hinataához és igazam lett, mert nagyon jó lett a hangja, bár Molnár Ilona amúgy is az egyik kedven szinkronszínésznőm, szóval van bennem egy kis elfogultság, de a fülem még jó és szerintem ő tökéletes választás volt.

[Ayumichan]

Nekem nincs animaxom, de +néztem a videoplayeren a 2. részt.
Háááát..  eddig nemtünnek gagyinak a hangok, csak 1 kicsit szokatlan.
Narutonak 1 kicsit mély, de azért nemolyan vészes.
Remélem h az én drága Kakashim hangját nem szúrják el, mert akkor nagyon mérges leszek... 

[Gabesz]

Na jó... Videoplayeren megnéztem a 2. részt... http://www.videoplayer.hu/videos/play/280297 És Naruto hangja egy kicsit szokatlan, de elmegy... Egy idő után meg lehet szokni, igaz kissé érett neki a hang... A csutorától hanyatt is vágtam magam...  
Henge no jutsu helyett Átváltozás... De legalább a jutsut nem fordították le technikára... Amuhgy tetszik a szinkron...  

[Csibe]

Ayumichan megnyugtatlak, Kakashi hangja a régi marad ahogy mindenki másé akinek a hangja már a Jetixes vágott verzióban is bevált, de előttem ezt már leírták egy páran és mellesleg az erről szóló cikket az Animax honlapján is el lehet olvasni, de ide is betettem már, hogy mindenki lássa, csak ugye vissza kéne olvasni.

Nah végre néhány elismerő HSZ is van a sok fikázás között.

[Szalamandra-kun]

Még én sem láttam illetve hallotam a forditást de mindenképen megnézem. OFF Na monst lehet, hogy ez fura lesz de mi van, ha mivel nem az a szinkronhang van Narutonak akit akartak (feltételezve, hogy végig olvasták rendesen a Mangát és talán még a shippuuden be is beletekintettek) tudják, hogy Naruto meg fog komolyodni 1 szintig és direkt válaszotottak ilyen hangot, de akkor is Könyörgöm addig nem tudná kicsit gyerekeseber venni!?

Na a 2. részből eddig megnéztem 3 percet és a leirtakkal ellentétben Nekem Nagyon is tetszik és 1000x jobb mint a jetix-es

[Gabesz]

Hát igen... Ez  hang a Shippuudenes Narutohoz jobban passzolna...

[con]

Hát figy petroman amíg mi a shippuuden-hez érünk elég sok idő fog eltelni hiába kezdik már itt európában elég sok helyen!
Szal nem hinném hogy lenne a kettőhöz köze egymáshoz!

Am meg szentem sem para annyira a szinkron mondjuk hogy nincs ékezet olyan helyeken ahol kéne kicsit lerontja de am meg lehet szokni és nekem ez tetszik hogy lesznek a jetix-es verzsönből szinkronhangok!

Meg nemtom mé fikázzátok ennyire most mindenki gondolhatta volna hogy azért ez mégsem japán szinkron lesz már csak ha abba belegondolunk hogy ott mennyi van meg kis hazánkban mennyi!

Meg ugye itt említették hogy a nevek leékezetesítése sem az animaxon múlt mert nem volt nekik megengedve vagy hogy volt na szal az a lényeg hogy nem lesz minden szereplőnek más hangja minden20 rész után és így élvezhetőbb lesz!

Én személy szerint csak azt sajnálom hogy minden szerdán lesz csak és így még a végére érünk fillerekkel meg mindennel együtt hogy sipu-ba kezdjünk megöregszünk "pár"hónappal vagy inkább évvel?

[89Csabi89]

Hát ami eddig kiderült.... Hokage hangja ok! Iruka-é is ok! Mizuki... elmegy, ugy se sok a szerepe!
Konohamaru?!, az is elmegy... neki sincs sok szerepe a közeljövöben! Sakura, Hinata , Shikamaru, Ino hangjáról egyenlöre nem mondok semmit... az a pár mondtad!  Ebisu... lássuk csak, nekem rendben van lól
Nah és most jön Naruto... nem a szinkronszinésszel van a gond, mert jol csinálja amit csinál, de ez aa hang borzasztó mint Naruto! 
Nah hát a kiejtések... no komment! avarrejtek meg satöbbi... még jo hogy Konohamaru mondja hogy a falu után kapta a nevét... de ez azoknak le se esik akik nem ismerik  az anime-t (-:
Simán lehetett volna Konoha szerintem
Nem beszélve arrol ha már azt mondták Cha-tora , amit egyébként japan-ba is így mondtak... aminek jelentése asszem (barna tigrismacska) amiböl egyébként nem jött le a poén annak aki ezt nem tudja, akkor miért nem tudják azt mondani hogy Konoha... meg Sexy no jutsu , meg Kage bunshin, bár még az árnyék klón rendben van valahogy, de akkor is legalább a technikákat!
Nah mind1... azt se értem minek irom ezt mind le... ezt inkább az Animax-osoknak kellene leírni (-:
Nah ennyi