Magi: Labyrinth of Magic

[zitagirl]

Wow!
Már alig várom. Ahogy láttam Alibaba megérkezéséig biztos tartani fog az évad. Csak ne fillerezzék el a manga mostani eseményeit. Az anime legnagyobb pofára esése lenne.

Nagyon jól néz ki és ahogy a 3 Ugo megjelent...
Zene is jól hangzik, igaz a végén szinte ugyanúgy hangzik, mint a Bleach: Hell Chapter egyik zenéje, de ez nem hiba. Csak remélem, hogy legalább olyan jó lesz a mostani ost, mint az első évadnak volt.

Csak nekem böki kicsit a csőrömet, hogy ha remélhetőleg nem filler ending lesz, akkor most az évad utolsó részeiből mutatták ezt, ráadásul az egyik legjobb pillanatát. Kicsit lelőtték ezzel ezt a jelenetet. Sinbad jelenete meg remélem, hogy nem a csatához kapcsolódik.

A látottak alapján nagyon ígéretes, csak ne rontsák el ezt, de már így is nálam jó ponttal kezd az anime: végre újra látjuk Morgianát! Jó lesz újra látni, még ha nem is hosszú ideig lesz. Már annyira hiányzik, hogy már álmomban egyszer ő voltam.

Ja és pont a születésnapomon adják le az első részt. Köszönöm A-1 Pictures!

[Bastian]

Ahogy látom a 175. fejezetig mindenképpen fel fogják dolgozni a mangát. Utána következne a kedvenc részem a háborúból, amikor Mu Alexius büntet, de nagyon keményen. Remélem eljut oda is az anime.

[zitagirl]

Ez már kicsit kérdéses, hisz azért nem kis idő megcsinálni a részeket, de reméljük benne lesz még.

Heti fejezet:
http://www.mangahere.com/manga/magi/v12/c192/
  ha ezt kihagyják az animéből, akkor lelövőm magam!

[Bastian]

Iszonyú jó lett ez a kombinált támadás. Tetszik, hogy Koumei nem harcol, mégis a képessége miatt fontos részét képezi a csapatnak. Kouen és Alibaba kezdenek baráti hangnemben társalogni. Alibaba a 13. oldalon a mestere bajtársai alatt Shambal Ramal bajtársait érti? A médium kifeküdhetne végre. Sok lesz picit a "sejtregeneráció".

[CsukiIce]

Mintha lett volna benne Extreme Magic.

(Bárcsak ilyen érdekes és élvezetes lenne a Naruto manga...)

[zitagirl]

Tuti kifekszik lassan. Valahogy a levegőben kéne tartani és úgy támadni és akkor kampec neki. Remélem a Médiummal együtt Mogamett is meghal. Megérdemli a halált már.

(Bárcsak ilyen érdekes és élvezetes lenne a Naruto manga...)

Egyet értek. Valahogy nálam mindig a Magi viszi a pálmát minden héten, pedig most ott is jó a cselekmény.

[marioV]

Mondjuk a mangában eddig ott tartok (magyar fordítását olvasom ahol jelenleg eddig van lefordítva) , hogy Morgiana találkozik abban abban a szakadékban Yunannal, szóval túl sok ismerős képsor nincs.

Narutoval meg az a baj hogy már túl sok bőrt lenyúztak róla. A Pein elleni harc vége óta romlik a színvonala.

[Bastian]

Kíváncsi vagyok, hogy kinek melyik fordítás jön be avagy áll jobban a szájára? Az "L"-ezés vagy az "R"-ezés? A mostani fejezet felvetette bennem a kérdést. Szóval Judar/Judal, Arsarros/Alsalos, Harhar Infigar/Halhal Infigar, Bararaq/Balalark?
Részemről a Bararaq-on kívül az "R"-ezés mellett vagyok. Jobban tetszik és jobban is a számra áll. ^^

marioV megtudnád mondani, hogyan van lefordítva magyarra a Dungeon Capturer, Household Vessel és a Djinn Equipp? Érdekelne. Én Labirintus Hódítónak, Udvarházi Tárolónak(az edény furán hangzik) és Dzsinn Felszerelésnek képzelem el.

[zitagirl]

Én Judalt és Balalarkot L-lel a többit meg R-rel használom.

Igen ez érdekes lenne magyarul hallani, mivel az animében is japánul mondták ezeket.

Ha már közeledik az anime, szerintetek kiknek milyen hang lenne jó?

[marioV]

Dungeon Capturer- Vártorony fosztó
Household Vessel- Dzsinn fém tároló (Kicsit érdekesen van lefordítva, de nem kötök bele. )
Az utolsót pedig ugyan így fordították.

A magyar fordítás eleje fent van a legnagyobb magyar anime fordító csapatnál is ,de azt nem tudom meg lehet említeni őket név szerint, és ezt pont egy moderátornak (csevegő rész de akkor is) írom.

[zitagirl]

Én örülök, hogy fent van náluk magyarul. Igaz kicsit furcsa nekem magyarul a megnevezések, de ez csak amiatt lehet, hogy már megszoktam az angolt.

[Bastian]

Hangok...Ők jutottak eszembe hirtelen:

Mogamett: http://en.wikipedia.org/wiki/Shinpachi_Tsuji
Titus: http://en.wikipedia.org/wiki/Hiro_Shimono
Sphintus: http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=24807
Mu Alexius: http://en.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%8Dtar%C5%8D_Okiayu
Shambal Ramal: http://en.wikipedia.org/wiki/Ohtsuka_Akio
Seherezádé: http://en.wikipedia.org/wiki/Mamiko_Noto
Gyokuen: http://en.wikipedia.org/wiki/Kikuko_Inoue
Myers: http://en.wikipedia.org/wiki/Takako_Honda
Irina Smirnoff: http://en.wikipedia.org/wiki/Tanaka_Atsuko

A Dzsinn Fém Tároló az nem a sima Metal Vessel? Amikor Morgiana aktiválja az övét(97. fejezet), akkor is Dzsinn Fém Tárolónak nevezik?
Vártorony Fosztó? *Hosszan elnyújtott Hááát* ez nem nagyon tűnik helyesnek, de nyugodtan rám lehet cáfolni. Egyenlőre lefőttem a név elolvasásától.  

Szerkesztés: Személyes Tároló. Ez egész jó.  

[Sabaku]

Jó fejezet volt, nem tagadom, csak én sose bírtam ezt a 'lőjünk minnél nagyobbat és látványosabbat a növekvő amorf izére' dolgot hosszútávon, szóval lassan befejezhetnék már ezt a részét a dolgonak. Várom a köveket.

A fordításhoz meg, én már láttam sokkal rosszabbat is, ez még elmegy Plusz a magyarban rengeteg a félszinoníma és sok az idióta ember is, szóval lehetett volna akár Toronyfosztó, Toronyrabló, Várürítő, Kazamata tolvaj és nemes egyszerűséggel kincsvadász is, szóval inkűbb örüljünk hogy nem rontották el még jobban

[Bastian]

Úgy éreztem, hogy amíg nem jön ki a fejezet, muszáj a RAW-ba belenéznem. A reakcióm a következő volt: O.O
Ha jól értelmezem a látottakat, akkor óriási csavar van készülőben.  

[Tilon]

Az anime meddig dolgozta fel a mangát? Csak mert az animét végignéztem de mire kijön a második évad, addigra megőszülök. Szóval el kéne kezdenem olvasni.

Lehet, hogy csak én vagyok olyan tudatlan, de mikor az anime legvégén mutatták az egymással szemben álló erőket, akkor úgy tűnt nekem, hogy a Kou birodalomnak esélye sincs. Legalábbis, ha a főbb karaktereket nézzük. Alapból 2 királyi sarj (a nevükre már nem emlékszem^^) Szinbáddal és Aladin csapatában van + a legyezős hercegnő meg Aladinnal van jóban.