Had2222
Akadémiai tanár
 Nem elérhető
 Rejtett Szikla Falu
Hozzászólások: 208
|
 |
« Válasz #60 Dátum: 08 márc 09, 16:51:43 » |
|
Háhh, ezen a román Naruto-n annyit tudtam röhögni!  Főleg Naruto és Sakura hangján!xD |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Arysha
Akadémiai tanár
Nem elérhető
 Egyesített Shinobi Haderő
Hozzászólások: 201
Otaku o~baa-chan/Gea jobbkeze :D
|
|
« Válasz #61 Dátum: 08 márc 17, 22:51:01 » |
|
Hát ez a román szinkron viszi a fődíjat. Így elcseszni egy szinkront :O Anko hangja meg... ehh olyan mint vmi narrátor robot de Sakura se jobb  , Naruto meg borzalmas   |
|
|
|
|
Naplózva
|
Élj úgy minden nap, mintha az lenne az utolsó. Egyszer majd úgyis az lesz...
|
|
|
barkasz
Chuunin
Nem elérhető
Hozzászólások: 195
|
|
« Válasz #62 Dátum: 08 márc 26, 20:42:23 » |
|
Németben a s=z ezért Zakura, csak hát az r=h, mondjuk ilyenről nem tudok h ez így lenne-e. De elég furán jön így ki-->Zákúha, Zázúkö, Náhútó. Ennek más okai lehetnek, mert a ch-t h-nak mondják (szó elején k-nak) a h meg néma. Vagy hogy van a német Narutoban? Akimicsi Kojinak nem sikerült a kunin vizsga? Orohimarunál erősebb Itahi? Meg Peint majd Pájnnak fogják ejteni? Azért a németek nem ilyen ütődöttek |
|
|
|
« Utoljára szerkesztve: 08 márc 26, 20:45:46 írta barkasz »
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Arvael
|
|
« Válasz #63 Dátum: 08 márc 29, 11:27:51 » |
|
Egyszerűen olyan a német nyelv, hogy máshogyan nem tudják kiejteni (ahogy pl. a japán nem tudja a McDonald's-ot és lesz belőle Makudonarudo  )...
Azt, hogy "Szakura" nem tudják kiejteni, mert a "sz" betűjük magánhangzó előtt "z" lesz... Itachi nevét ki tudják, én németül így írnám le pl.: "Itatschi" és ta-dám! Máris fel tudja olvasni a német szinkronszínész 
Pein >> Pain >> a németek szoktak angol szavakat kiejteni, de amit a tévében hallok néha, hát... finoman szólva is nagyon akcentusos
De mindegy, ez nem német nyelvóra, hanem itt a mindenféle országokban, mindenféle nyelvben bemutatott Naruto szinkronokról lehet dumálni, ill. részleteket belinkelni  
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
noemimi-chan
|
|
« Válasz #64 Dátum: 08 márc 29, 11:54:00 » |
|
hát ja nem szabad szegényeket kritizálni mert neki más nyelve van és nem nagyon tudja kiejteni a szavakat pl. a ma se tud kiejteni olyat, hogy vlk, vŕb (nem völökö vlük csak keményebben vagy vrrűb csak keményen)
na jó én szegényeket csak védeni akarom a kiellytés miatt..de más országokban is nagy gond van a szinkron szinészek megválasztásával pl. hallottam olyan szinkront ahol sasuke hangja tiszta b*zis volt...
|
|
|
|
|
Naplózva
|
"Valós képem van erényeimről és gyengeségeimről. Az én fegyverem az elmém. A fivéremnek ott a kardja, Robert királynak ott a harci pörölye, nekem pedig az elmém... az elmének pedig könyvekre van szüksége, ahogyan a kardnak fenőkőre, ha meg akarja őrizni élességét." "Büszkén, mint egy megtérésre hívott rossz angyal, aki inkább választja a kárhozatot, mint büszkesége megtörését." |
|
|
kornel
ANBU Osztag Vezető
Nem elérhető
Hozzászólások: 782
|
|
« Válasz #65 Dátum: 08 márc 29, 19:59:02 » |
|
hát ja nem szabad szegényeket kritizálni mert neki más nyelve van és nem nagyon tudja kiejteni a szavakat pl. a ma se tud kiejteni olyat, hogy vlk, vŕb (nem völökö vlük csak keményebben vagy vrrűb csak keményen)
na jó én szegényeket csak védeni akarom a kiellytés miatt..de más országokban is nagy gond van a szinkron szinészek megválasztásával pl. hallottam olyan szinkront ahol sasuke hangja tiszta b*zis volt...
Nem véleltlen, hogy külföldi fórumokon Sasgaynek (Sasb*zi) irogatják a nevét |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
ipirike
Osztag Vezető
Nem elérhető
 Rejtett Eső Falu
Hozzászólások: 876
|
|
« Válasz #66 Dátum: 08 márc 30, 12:42:57 » |
|
Akkor gondolom ti nem ladtatok a romant, ennel nagyobb hulyeseget nem is lehet elkovetni a szinkron se egy gyonyor , de amit ok brutalisnak hisznek egyszeruen kivagjak szal az osszes erdekes reszt. Itt egy roman resz: http://www.youtube.com/watch?v=9ct2tA8offs&feature=relatedOsszevagot video , csak ezert linkeltem be , hogy nezetek meg a szinkront. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
noemimi-chan
|
|
« Válasz #67 Dátum: 08 márc 30, 12:48:56 » |
|
még mindig nem múlta felül a csehet majd keresek linket róla...
|
|
|
|
|
Naplózva
|
"Valós képem van erényeimről és gyengeségeimről. Az én fegyverem az elmém. A fivéremnek ott a kardja, Robert királynak ott a harci pörölye, nekem pedig az elmém... az elmének pedig könyvekre van szüksége, ahogyan a kardnak fenőkőre, ha meg akarja őrizni élességét." "Büszkén, mint egy megtérésre hívott rossz angyal, aki inkább választja a kárhozatot, mint büszkesége megtörését." |
|
|
DAS
Chuunin
Nem elérhető
 Rejtett Felhő Falu
Hozzászólások: 153
|
|
« Válasz #68 Dátum: 08 ápr 02, 18:56:16 » |
|
Te jó ég !!! Szerencsétlenek rosszabbul jártak mint mi |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Rebi
Kínzás specialista
Nem elérhető
Rejtett Eső Falu
Hozzászólások: 688
DMH elnök | Fairy Tail; Hetalia <3
|
|
« Válasz #69 Dátum: 08 ápr 07, 13:52:26 » |
|
http://www.youtube.com/watch?v=DRZZaAx3RDI&feature=relatedHát nem tudom mmi ez de nekem már megfájdult a hasam. ez egyszerűen egy kataszrófi Feltétlenül nézzétek meg. vagy legalább az eljét h :Dahahah
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
|
Moonie-chan
Elit Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 1948
9farkú otaku-girl, kami-sama, Banánkage:D
|
|
« Válasz #71 Dátum: 08 ápr 07, 19:59:35 » |
|
Látom Tomi te sem tétlenkedtél, most már 2 topicban is nézhetjük ezt a csodát |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
|
Gabesz
Naruto-Kun Csoport
Nem elérhető
Hozzászólások: 7459
|
|
« Válasz #73 Dátum: 08 ápr 08, 12:02:09 » |
|
Kedvet kaptam hozzá, hogy felmenjek a padlásra, és felkössem magam a gerendára!  Ez valami brutál szörnyű! Hogy lehet egyáltalán ilyet elkészíteni? Ennél még a magyar is jobb... |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Cartnecker
|
|
« Válasz #74 Dátum: 08 ápr 08, 12:05:54 » |
|
Jajjj én ezt ismerem! Tök király! Amúgy nem xD Tényleg borzalmas -.-'' NÁÁRÚÚTÓÓÓÓ BILÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍV IT BILÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍV IT x"D |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
