Melyik Animének sikerült legjobban a magyar szinkronja?

[samdav]

Szerintem Sámánkirály, Yu Yu Hakusho, Dragon Ball, Death Note. Ezeknek nagyon jók a szinkronhangjaik és amúgy is jók a szinkronok is

[Saiya-jin4ever]

Dragon Ball, lehet azért vagyok elfogult, mert nosztalgikus 

[Tawnahroore]

Hát nem épp ezen törtem a fejem a buszon ülve?! Nálam egyértelmű győztes a Nana lett. Mindenki hibátlanul teljesített, és ezt nézvén koronáztam meg kedvenc szinkronszínésznőmet. Háromból egy pipát a Bleach is megérdemel. Minden anime, amely Csőre Gabit szólaltat meg (még ha nem is tartósan), valamit jól csinál, hogy Csongiról ne is beszéljek. Én persze sok másét is szeretem: Dragon Ball, Soul Eater, Yu-gi-oh, FMP, FMA...
Csak szinkrongárdát nézünk, vagy a magyar változatokat teljességükben? Mert a szövegek terén nálam pl: kiemelkedik a Lovely Complex (NTD utalás FTW).

[RádonNaruzoo]

 én Full metal panic fumoffut  és a Chrono Crusade. jött be Narutónál el szúrták Sakura hangját nem tudom hanyadik résznél de az a hang valahogy nem paszolt a karakterhez szerintem jobban tetszet az előző szinkronhangja ha már egy animét szinkronizálnak azzal a hangal folytasák akivel be mutaták a szereplőt kivéve a azóta eltel pár év az animében az esetben más a tészta

[Lilith]

Death Note. Eléggé passzolnak a hangok, főleg L-é, és Light-é.

[Hédi]

általában kritikus vagyok a szinkronnal szemben, de az FMA-t egyszerűen imádom Szabó Máté a kedvencem benne (Ed) hihetetlenül jól játszik a hangjával és nagyon passzol a karakterhez

[Pein7]

Szerintem egyetlen anime ahol mindenhol stimmelt hang és!!!ezuttal sokkal jobb volt mint a igazi az nem más Full METAL PANIC SOROZAT.
Többi se rossz de ezaz egyetlen ahol hiba nincs.
2.Naruto,ott vannak egy kis bakik de még elfogadható.Csak annyi meg kell szokni mert egyesek 7év keresztül japán halloták és elején fura de meglehet szokni magyarul
Gyertek át szavazni 

[Zizi100]

A Death Note, és az Ezüst Nyíl. Legalább is azok közül amelyiket magyar szinkronnal láttam, nekem ezek jöttek át a legjobban. xd Viszont a Narutoban is van 1-2 eltalált szinkronhang.
Ja és kifelejtettem egyet... KUKUCSKA. Annak tényleg zseniális lett a szinkronja. Amúgy nekem személy szerint a Soul Eateré is bejött. A legtöbb karakterhez illik a kapott hang.

[Spof86]

Olyan nincs, hogy egyik se?

A japán Seiyuu-k közelébe sincsenek a magyarok,  akár lehetne is de nincs rá igény " meg úgy is csak mese", szinten letudják.  És általában, csak azoknak tetszik a magyar szinkron aki nem animézik nagyon, szóval a négy nagyobb shounen-nél leragad.  Igaz ez csak az én véleményem, aki add az animézésre annak eszébe se jut más nyelven megnézni. Mivel a szó fordulatok. A helyzet viccek, karakterek és az egész hangulatát nem lehet átadni. Mivel ott elégé nagy kultúrája van.
De, az angolnál sincs jobb helyzet, ott már több embernek tetszik, de nekem abból se tetszik egy se....talán a redline...de annak se.

[Mistich]

Nyilván szinte mindenhol jobb az eredeti, de miért lenne olyan hogy egyik se? A sok rossz között is vannak kevésbé rosszak.

Amúgy Death Note, Yuu Yuu Hakusho, Slayers, Sámán király. Mindegyiké zseniálisan jó lett. A YYH-é speciel sokkal jobb mint eredetiben szerintem.

Szavazatmódosítást lehetne kérni? Változott már a régi szavazatom óta a véleményem.

[K ichigo]

Dragon ball a régi klasszikus mivolta miatt is a jók között van.
Japánul Goku hangjától a falra tudnék mászni
Amiket nagyon eltaláltak és megtetszettek Az a fullmetal panic,A fullmetal alchemist,slayers és A YYH.
AZt el ismerem amit még a régi A+ csinált nagyrészt egész jók lettek átlaghoz képest mindenképpen

[Gaburieru]

Olyan nincs, hogy egyik se?

A japán Seiyuu-k közelébe sincsenek a magyarok,  akár lehetne is de nincs rá igény " meg úgy is csak mese", szinten letudják.  És általában, csak azoknak tetszik a magyar szinkron aki nem animézik nagyon, szóval a négy nagyobb shounen-nél leragad.  Igaz ez csak az én véleményem, aki add az animézésre annak eszébe se jut más nyelven megnézni. Mivel a szó fordulatok. A helyzet viccek, karakterek és az egész hangulatát nem lehet átadni. Mivel ott elégé nagy kultúrája van.
De, az angolnál sincs jobb helyzet, ott már több embernek tetszik, de nekem abból se tetszik egy se....talán a redline...de annak se.

Én azért viszonylag sok animét láttam már, nem csak a nagyokat (és egyébként imádom a japán nyelvet), de pl. egy Fullmetal Alchemist: Brotherhood-ot sokkal szívesebben megnézek magyar szinkronnal, mert például zavar, hogy Ed-nek is női szinkronhangja van az eredetiben (máskor nem szokott zavarni, de itt valamiért nagyon). Meg a Dragon Ball-nak sem tetszik az eredeti szinkronja, a magyarral meg az a baj, hogy ezekbe az ordításokba, nyögésekbe nem túl sokat adnak bele a színészek meg a fordítás sem a legjobb.
Amúgy én az FMA-ra, a Slayers-re és a Ghibli filmekre szavaztam, az ilyen "egész estés" filmeknek általában odafigyelnek a szinkronjára .

[Spof86]

Mistich:
Nyilván szinte mindenhol jobb az eredeti, de miért lenne olyan hogy egyik se? A sok rossz között is vannak kevésbé rosszak.

De, pont igazoltál kevés rossz is, rossz.  És ez lehet csűrni csavarni, de max. hozzászokik az ember, és rá mondja ez viselhető.

Gaburieru:
Én. 200+ körül járok animéknél szóval én is tudom miről beszélek.
zavar, hogy Ed-nek is női szinkronhangja van
Feltételezem a Narutot is nézed, mivel ezen az oldalon vagy szóval, az nem zavar, hogy naruto hangja is nő adja?
Engem, már rég nem lep meg elég sok férfi/fiú karakter női hang adja, de emiatt nézni egy kevésbé jó szinkronnal, te dolgod.
Ghibil? én kettőt hallomat, de siralmas...a hangokat eltalálták, de teljesen érzelem mentesen adják elő.

[Gaburieru]

Tudtam, hogy ezt fogod felhozni, ezért is direkt odaírtam, hogy máskor nem szokott zavarni, de itt valamiért igen, és nem, Narutonál sem zavar. Azt meg hadd döntsem el én, hogy nekem mi számít jónak és mi rossznak, rendben?

[Obito]

Szerintem a Death Note...
A hangok illenek a szereplőkhöz...