Melyik Animének sikerült legjobban a magyar szinkronja?

[STM]

RÉgóta létezik szavazás arról, hogy melyik animének szúrták el a legjobban a magyar szinkronját, gondoltam, ne legyünk iylen pesszimisták, itt egy szavazás arról is, melyik sikerült a legjobban.

Három választási lehetőség van.


A listát nagyjából a másik szavazásból emeltem át (http://forum.naruto-kun.hu/index.php?topic=1691.0), itt ott belenyúltam, de dobj egy hsz-t, ha szerinted valamit változtatni kellene rajta.



Úgy rémlett van már iylen szavazás, de megpróbáltam megkeresni, és nem találtam semmit, remélem, nem csak én voltam figyelmetlen.

[shiranai]

Szerintem a Dragon ballnak. Annak ellenére is, hogy van néhány név amit átírtak.

[asthi]

Szerintem nem rossz a Bleach szikron (én azzal kezdtem el nézni és 52 részt azzal is néztem, s ezért  avéleményért nem megfojtani ) a másik amit én szintén magyar szinkronnal láttam végig aza  FMA és nekem az is tetszett 

[Gabesz]

Ful metal Panic... És miért? Megmondom őszintén magyar szinkronnal láttam először, és meglepődtem hogy mennyire passzolnak a szinkronhangok a karakterekhez! Mindenki nek megtallták a személyiségéhez hű hangot... Hitelesebbnek tűnnek a karakterek...
A TSR-t japán szinkronnal láttam, és meglepett hogy Sagarának a tökéletes magyar szinkronnal ellentétben kisfiúsabb, vérnyákolóbb hangot adtak.. (Bocs nem tudom másként kifejezni hirtelen)
Ha csak a japán hangot halljuk, nem tudjuk elképzelni a harcmezőn szenvedések között felnőtt gyereket...

Egyenlőre én sem találtam ilyen szavazást, de ismerős a téma.. Vagy van hasonló téma más címmel valahol, vagy volt, csak a legutóbbi takarításkor törölve lett...

[Stein-hakase]

Szerintem a 3 legjobban sikerült magyar szinkront a Trigun, Shaman king, Honey and Clover kapta. Persze ezeken kívül is sok jó van még, csak próbáltam olyat mondani, ahol szinte mindenki hangja tetszett.

[Brock Lee]

Szerintem a Dragon Ball, Death Note és Cowboy Bebop. És hogy miért? Mert ebből a három animéből láttam a legtöbb részt magyarul

[Hiei]

Ful metal Panic... És miért? Megmondom őszintén magyar szinkronnal láttam először, és meglepődtem hogy mennyire passzolnak a szinkronhangok a karakterekhez! Mindenki nek megtallták a személyiségéhez hű hangot... Hitelesebbnek tűnnek a karakterek...
A TSR-t japán szinkronnal láttam, és meglepett hogy Sagarának a tökéletes magyar szinkronnal ellentétben kisfiúsabb, vérnyákolóbb hangot adtak.. (Bocs nem tudom másként kifejezni hirtelen)
Ha csak a japán hangot halljuk, nem tudjuk elképzelni a harcmezőn szenvedések között felnőtt gyereket...

Egyenlőre én sem találtam ilyen szavazást, de ismerős a téma.. Vagy van hasonló téma más címmel valahol, vagy volt, csak a legutóbbi takarításkor törölve lett...

Ennyi evvel maximálisan egyet kell értenem. Nem lett törölve te a melyik a legrosszabb anime szinkron topoicra gondolsz azt hiszem:D.
Viszont minden animnek jó szinkroja lett amit A+-RTL club csinált lásd yuyu hakusho Cowboy Kiddy graid... stb.

[Sevanna]

RÉgóta létezik szavazás arról, hogy melyik animének szúrták el a legjobban a magyar szinkronját, gondoltam, ne legyünk iylen pesszimisták, itt egy szavazás arról is, melyik sikerült a legjobban.

Tetszik ez a hozzáállás. 
Én kevés animét láttam magyar szinkronnal, de azok közül egyértelműen az Inuyasha viszi a pálmát nálam. Nagyon eltalálták minden szereplőnek a hangját. Pl. Kagome magyar hangja nekem sokkal jobban tetszik, mint az eredeti és jobban is illik hozzá szerintem. 
Nehezen szoktam meg a többi japán hangot is a magyar után. 

[Haku]

FMP, DB, Honey & Clover
Mondhatnám még a Kiddy Gradet is, de csak 3 opció volt

[amina]

A Soul Eater egész jó lett  Még aminek a szinkronja tetszik az a Nana és Death Note ott főleg Misa lett nagyon eltalálva 

[Rikan]

Az én vote-mat viseli a Bleach,Yu Yu Hakusho, és az FMA...Szerintem mindegyik jó lett Sajnos az Inuyashát már nem tudtam bejelölni

[rondár]

1.) Shaman King

Véleményem szerint ennek az animének a legjobb a magyar szinkronja. Igaz, a hangok közül nem sok hasonlít az eredetihez, de mindegyik megadja a kellő fílinget. Egyik karakterről sem alakul ki negatív vagy más kép ha a magyart nézi az ember.

2.) Soul Eater

Ezzel még elégedett vagyok, noha némelyeknek más szinkronhangot képzeltem el, bebizonyosodott hogy jobban állnak a kariknak azok a hangok akiket én elképzeltem.

3.) Bleach

A fordításbéli hiányosságokat és Szalay Csongort leszámítva ez a szinkron is egész jól sikerült. 

Továbbá elégedett vagyok még az InuYasha szinkronjával is.

[Yumi-neechan]

Azokat miket még a régi A+ csinálta az még jó volt.

[Moonie-chan]

Ezzel teljes mértékben egyetértek. Vesszen az animax xD (csak nehogy meglincseljenek érte a fórumba beépült animaxos ügynökök/fanok Oo)

Ezért szavaztam az Inuyashára, a Shaman Kingre, és a Slayersre; ez utóbbi a kedvencem, szerintem hihetetlenül jól eltalálták a hangokat, a fordítás is jó lett, taps érte

[MoonTiger]

Lehet azért, mert ezeken nőttem fel, de:

Dragon Ball
a régi szinkront értem itt, ami az rtl klubbon ment, szerintem tökéletes szinkron volt, és jóóval jobban kedveltem Goku hangját, mint a japán eredetijét, itt nem vinnyogott ^^

Yu-gi-oh!
A GX-et már nem néztem, de ugyanez elmondható, amikor még ment, akkor néztem folyamatosan, és tartom, hogy nagyon eltalált szinkron volt

((amúgy kíváncsiságból, mi lett a rangokkal? Tag, tag, tag ^^;; ))