Axis Powers Hetalia

[Aysee]

O.O
Hetalia. Manga. Magyarul. Május 22. Fumax kiadó.
 
Remélem nem fake az infó, és valóban megjelenik x3


A rész meg kjáá~
Szokásosan jó volt :3

Neenee Furansu-niichan~
Kawaiso Ita-chan, nem kapta vissza Mona Lisát...

Liet-chan meg kjáá... olyan édes *-*
Feliks is... ahw~~ *-*
Nomnomnomnomnomnom~

Tateria~
Egyre jobban oda vagyok Chibitariaért x3
Egyszerűen olyan édesek Shinsei Roma-val x3



*már 5 perc hihetetlen reakciókat tud kiváltani belőle*

[katsuyu-chan]

OMG, ez most komoly, magyarul a Hetalia?!?
Bár, mintha Mamuzzy-chan oldalán is láttam volna kiírva tegnap. Ezek szerint jól!

Egy darab nyomtatott mangám nincs, de ezt biztos, hogy megveszem. *.*
Kíváncsi vok, miként sikerül a fordítás, bár ezt annyira elrontani nem lehet.
A nevek tuti magyarul lesznek, ami nem baj, de elsőre biztos fura lesz. Már megszoktam Olaszország "Doitsu!Doitsu!"-ját. XDDD
Kína aru-ja helyett viszont ki ne találjanak valami egetverő baromságot, mert akkor harakirit követek el.  

 Megtaláltam a Movie plakátját neten, szóljon, akinek kell!

[BM-13]

Nekem is csak mondták, próbáltam utánanézni a helynek, de nem találtam (vagy rossz helyen kerestem xD), egyelőre azért nem akartam kiírni ide.  De azon a képregény fesztiválon fog megjelenni, hamár május 22.
(még mindig utálom Budapestet, mert nem ott lakok xD)
 
Nem tudom, magyarba nem tudom elképzelni a "doitudoitsu"-t, hiába is szeretem. xD Inkább írják át -országra. Hamár hángáriban jelenik meg. xD

[rondár]

Na zsír... hosszú idők után a kedvenc hazai kiadóm kiad egy olyan mangát ami érdekel is. Bravó a Fumaxnak!  És ez a manga legalább nem lesz 40 kötettel lemaradva a japántól. 

[BM-13]

Érdekes amúgy, hogy Amerikában csak ősszel fog megjelenni! 

[olin]

http://www.fumax.hu/fumax/?p=162


Legközelebb egy kicsit informatívabban! Ne csak egy linkből meg egy hangulatjelből álljon egy hozzászólás. Ezt nem törlöm most, mivel a rajongók számára fontos információt tartalmaz, de erre azért legközelebb tessék ügyelni.

Moderátor

[katsuyu-chan]

Woww, akkor tényleg nem volt kamu a hír! *táncot jár örömében.XDDD*
Na, erre tuti beruházok, csak ne lenne egy hónap, míg a boltokba kerül.
Ilyen szerintem sosem volt még, hogy nálunk előbb jön ki egy manga, mint Alfredéknél. :'DDD
Kíváncsian várom, a Fumax-ról jobb véleményeket hallottam, mint mondjuk a Mangafanról...

[rondár]

"Kíváncsian várom, a Fumax-ról jobb véleményeket hallottam, mint mondjuk a Mangafanról..."

OFF: Mert jobbak is. A Mangafan alapból próbált nagyfiút játszani, a Fumax pedig kicsiről kezdte, és lám már Hetaliát ad ki. És ez egyre jobb lesz.

Ami a mangát illeti, én is meg fogom majd venni. Ez különösen érdekel. Remélem nem lesz majd olyan húzós az ára mint a Csillagsivatagnak volt.

[katsuyu-chan]

Lehet, hülyén hangzik, de én büszke vagyok arra, hogy nálunk előbb van Hetalia. 

Nézegettem a Fumax honlapját, tényleg nem adtak ki eddig sok mangát vagy manhwát (bocs, ha elírtam), de úgy hallottam, a Bania fordítását kimondottan dicsérik a fanok. Anno szerettem az X-ment is, látom, azt is fordítanak.
Bevallom, jó pár dolog visszatartott eddig a magyarra fordított manga vásárlásától. Egyik a helyesírási hibák tömkelege, másrészt engem kimondottan zavart, hogy kiejtés szerint írták le a neveket, ráadásul csomót rosszul (pl. a Narutónál Sasuke neve Szaszuke...no comment...XDDD). Javítsatok ki, ha rosszul tudnám.
Lehet azt mondani, már megint egy hülye, aki ezen fennakad, de szerintem egy mangát vagy a rendes átírás szerint adjanak ki, vagy sehogy. Semmi extrába nem kerülne, ha adnának a rendes fordításra.

Bocsánat, picit én is OFF voltam.

Árban - remélem - 3000-3500-nál nem lesz nagyon több, mindegy, egyszer van gyereknap, spórolok majd rá. XDDD
Amúgy könyvesboltba később kerülnek ki a mangák, mint a kimondottan erre specializálódott üzletekbe? Vagy nincs eltérés? Bocsi, hülye kérdés, de nem árt tudni.

[rondár]

"Árban - remélem - 3000-3500-nál nem lesz nagyon több, mindegy, egyszer van gyereknap, spórolok majd rá. XDDD
Amúgy könyvesboltba később kerülnek ki a mangák, mint a kimondottan erre specializálódott üzletekbe? Vagy nincs eltérés? Bocsi, hülye kérdés, de nem árt tudni. "

Nekem már ez az ár is borsos lenne érte, jobban örülnék ha nem kerülne többe 2200 Ft-nál. Könyvesboltokba pedig később kerül, egyenlőre az 576 Kbyte üzleteket és az Alexandrákat tudnám biztosra mondani. 

OFF: Az átírást illetően: a magyaros átírás a magyar helyesírás szabályainak előírása, tehát a legtöbb kiadó - a Fumax kivételével - ezzel adja ki a köteteket, mert ez az előírás. A Fumax egyedül a Baniával tett kivételt, mert annak a címe eredetileg Banyaként van leírva. Nekem sem fűlik a fogam az átíráshoz, úgyhogy ezért ez a kedvenc kiadóm.    

[Aysee]

Conon ilyen kis képeslapszerűségek volt *-*

Jézsuom, annyira várom már *-*
Végre valami, ami hamarabb lesz nekünk az amerikaiaknál *-*

[katsuyu-chan]

Nekem már ez az ár is borsos lenne érte, jobban örülnék ha nem kerülne többe 2200 Ft-nál.

Én is sokallom, de kicsit pesszimista vagyok, mivel egyre nagyobb népszerűségnek örvendő mangáról van szó.

Aysee:
Na, akkor már bejöttek a fancuccok is, gondolom, ilyen trading card-okat lehetett venni: 
http://cdn.myanimelist.net/images/clubs/3/60803.jpg
Naptárat is láttam már valahol neten, de elég borsos ára van. 

Egy kis felhívást szeretnék közzétenni itt a Hetalia-fanok körében, remélem, nem baj (mivel a témába vág):

Egyik blogos ismerősömmel, akinek köszönhetően megszeretettem a Hetaliát, elhatároztuk, hogy feliratozzuk a részeket.^^ Rukia-sama vállalta a lektorkodást, jómagam fordítanék, de sajnos, egyikünk sem tud feliratozni. Ehhez kellene segítség. Igazából nem lenne szerintem nehéz, mivel nem vészesen hosszú egy epizód. Szóval, ha benne van valaki egy minőségi Hetalia-fansub összehozásában, örömmel várjuk.^^ Persze, más munkálatokban is lehet segíteni, nem baj, ha több fordító és feliratozó van, legalább nem lesz túlterhelve senki.
*csillogó szemekkel várja a jelentkezőket*

[Aysee]

Mármint a képeslapszerűséget a fumaxnál lehetett elvenni ingyéé... Doitsu, Japán és Feliciano voltak rajta~
De biztos forrásból tudom, hogy majd nemsokára lehet kapni figurákat is x3

Húú, fordításban szívesen segítenék, feliratozáshoz viszont béna vagyok >/////<

[Daken]

Húú nekem két képeslapom is van xD
Egyszer voltunk a Fumaxnál a Conon, és akkor is ott azon a minilejátszónál álldogáltunk és csorgattuk a nyálunkat a World Series 1. részére xD meg persze azt az egy szál eredeti Hetalia kötetet tapogattuk és folyattuk rá a testnedveinket xD
CP-zni meg nagyon jó volt *o* ez volt a második cosplayem, de ez legalább jóra sikeredett..asszem xD

Amúgy nem tudja valaki, hogy új ending mikortól lesz?:O

Az új rész meg..Te jóságos ég..FLY POLAND FLY!! xDDDDD Russia meg istenem de cuncimókus volt*o* no meg Felix levele is

[TaraAkera]

Én nem örülök a magyar mangának,de ez gondolom senkit nem izgat xD Tömeganime lesz ebből is...
Az árról meg annyit,hogy valószínűleg többe fog kerülni,mint úgy általában  a mangák..mivel értesülésem szerint kicsit nagyobb méretű lesz a megszokottnál. Tehát a 3000-es árkategória igencsak reálisnak tűnik Én mindenesetre azért is meg fogom venni.