A reakciók az 15 lap lenne.
Én is remélem ,hogy több lesz ,mert ez édes kevés.
A kívánt sok(k).
redits: Zetauno
Source: BA
69 spoiler, translated by sheetz@FLOL
タイトル
whose side are we on (It's the name of the chapter.)
死神、愛染組、それぞれの反応。
We see the reactions of the shinigami and aizen's group.
69、息絶え絶えながらも六車を見つける。
Hisagi, breathing faintly, stares at Kensei.
平子が久しぶりの対面で13隊に挨拶したいやついるかって問いに全員がいないというなか、
Hirako says there are people from the gotei 13 he wanted greet after such a long time, but not everyone is there.
無言で享楽のとこにいくリサ。
Lisa silently goes over to Kyouraku.
頭踏んづけていつまで死んだフリしてんねんっと突っ込むと
She steps on his head and asks how long he's going to pretend he's dead. Then she presses down with her foot.
見ない間に随分キレイになったねぇと享楽。それを蹴飛ばして一蹴するとそどんだけ強くなったか見したると息 巻く。
Kyouraku tells her she's gotten pretty in the time he hasn't seen her. She kicks him away in disgust.
享楽「元気そうでよかった」「アホ！」「･･･全くだよ・・・」（昔のことも含めて？）
Kyouraku: "I'm glad your healthy!" "Fool!" "...Really..." (Seems like they're talking about the past?)
平子はじじいのとこへ。恨みを晴らしにきたのかと問うじじいに、愛染にな、あんたのことは別だ といい、
Hirako go to Yama-jii and asks if he's let go of his past grudge. To Aizen he says matters are different with him.
あるとしたら結界を張ったせいで中に入れなかったことらしく、
Hacchi creates a barrier room(?)
見張りのピエールを見つけてやっと入れた（ピエールは入れるべきか逡巡してたが内部の戦況を見 て入れた）
The 1st Division VC looks at it and finally goes in. At first he's hesitant, but then goes in to watch the progress of the battle.
じじいが今は味方と考えていいかと訊くと、
Yama-jii asks if he can consider them allies.
「俺らはあんたらの味方ちゃう、俺らは愛染の敵、ほんでもって苺の味方や」といって仮面のほう へ戻る。
"We are not your allies. We are Aizen's enemies. In truth, we're Ichigo's allies." He returns to the vizards.
ＷＷがウーアーいうとでかいやつの口から大量のギリアン。
WW screams and a large number of gillians come out of Superchunky's mouth.
仮面組全員仮面化して次号。
The vizards all don their masks.
ローズは鳥みたいな、ラブは鬼みたいな、リサのは面に十字が入ってる、ハッチはネルのフラシオンの顔でかい やつににてる
Rose's is like a bird. Love's is like a demon/ogre. Lisa's has a cross in it. Hacchi's is like Nel's fraccion with the big face.
Magyar Ramna és az Urahara shop jóvoltából. Thx ember!
タイトル
Kinek az oldalán állhatunk?
死神、愛染組、それぞれの反応。
Látjuk a shinigamik és Aizenék reakcióit.
69、息絶え絶えながらも六車を見つける。
Hisagi, alig kap levegőt és bámul Kenseire.
平子が久しぶりの対面で13隊に挨拶したいやついるかって問いに全員がいないというなか、
Hirako azt mondja sok embert akart köszönteni a gotei 13-ból, mert rég nem látta őket, de páran nincsenek itt.
無言で享楽のとこにいくリサ。
Lisa csendben odamegy Kyourakuhoz.
頭踏んづけていつまで死んだフリしてんねんっと突っ込むと
Rálép a fejére és megkérdi meddig akarja még halottnak tetni magát. Majd megrúgja.
見ない間に随分キレイになったねぇと享楽。それを蹴飛ばして一蹴するとそどんだけ強くなったか見したると息 巻く。
Kyouraku azt modja sokkal szebb lett mióta nem látta. De Lisa elrúgja magától.
享楽「元気そうでよかった」「アホ！」「･･･全くだよ・・・」（昔のことも含めて？）
Kyouraku: "Örülök hogy jó egészségnek örvendesz!" "Ostoba!" "...Igazán..." (Olyan mintha amúltról beszélnének?)
平子はじじいのとこへ。恨みを晴らしにきたのかと問うじじいに、愛染にな、あんたのことは別だ といい、
Hirako odamegy Yama-jiihoz neheztel-e még rájuk. De Aizen ről más a véleménye.
あるとしたら結界を張ったせいで中に入れなかったことらしく、
Hacchi egy erőteret hoz létre(?)
見張りのピエールを見つけてやっと入れた（ピエールは入れるべきか逡巡してたが内部の戦況を見 て入れた）
Az 1. őrosztag hadnagya odanéz és végre odamegy.
じじいが今は味方と考えていいかと訊くと、
Yama-jii megkérdezi, hogy ők a szövetségeseik-e.
「俺らはあんたらの味方ちゃう、俺らは愛染の敵、ほんでもって苺の味方や」といって仮面のほう へ戻る。
"Nem vagyunk a szövetségeseitek. De Aizen ellenségei vagyunk. Mi Ichigo szövetségesei vagyunk." Vizardá változik.
ＷＷがウーアーいうとでかいやつの口から大量のギリアン。
WW kiabál és egy csomo Gillian jön el az óriás száján.
仮面組全員仮面化して次号。
A többi Vizard is felveszi a maszkot.
ローズは鳥みたいな、ラブは鬼みたいな、リサのは面に十字が入ってる、ハッチはネルのフラシオンの顔でかい やつににてる
Rose egy madárra hasonlít. Love mint egy démon/ogre. Lisaáén egy kereszt van. Hacchi olyan mint Nel fraccion hatalmas maszkja van.
