Ismertető:

A Kezdetek Könyvében leírtak szerint anno az Isten megteremtette a Fényt, majd az embereket. Ám az emberek elégedetlenek voltak és azt kérték, Isten teremtsen nekik sötétséget is. Erre drága teremtőjük meg is teremtette a sötétséget, ami nem is maradt következmények nélkül... Idővel az emberiség két táborra oszlott, a Fény Követőire, és értelemszerűen a Sötétség Követőire. Természetesen elkerülhetetlen volt, hogy kitörjön a két fél között egy pusztító háború, mely idővel véget nem érőnek tetszett, egészen addig, amíg fel nem tűnt a Fény Hét Harcosa. Akik (és itt jön egy csavar) a sötétség erőit használva rendet raktak, békét teremtve a Földön.

Szeretném felhívni a figyelmet, hogy aki esetleg tovább kattintana, mondván menjek a pokolba, már le is lőttem a lényeget, az várjon még egy kicsit, mert mint fentebb írtam, ez csak egy kis háttérinfó. Maga az anime csak építkezik az eddig leírtakra. És mégis hogyan?
Nos, van ez a főszereplő srác, Shu. Nagyon magabiztos, vidám, vezéregyéniség, a faluban a többi gyerek felnéz rá. Eldönti, hogy körül akarja utazni a világot, és Lovag Mesterré szeretne válni. Egy napon két idegen érkezik a Tata faluba (Jiro és Zola), akikről az a hír járja, hogy Lovag Mesterek, ám mikor Shu felkeresi őket, kiderül, hogy mégsem. De! Azért tudnak ők egyet s mást, mint később fény fog rá derülni. Nem sokkal később a Nagy Királyság katonái megtámadják a falut, amit nincs, aki megvédjen. Shu kérve kéri a két idegent, hogy segítsenek, de azok nem avatkoznak közbe - eleinte. Shu magára marad, s mikor veszély fenyegeti barátait egy addig ismeretlen erő tör fel belőle - egy kék, sárkány alakot öltött Árny formál alakot, majd őrületes őrjöngésbe kezd, nem csak a katonákat, de a falvat is pusztítja. Ekkor közbeavatkozik a két idegen, kiiktatják a katonákat és "lenyugtatják" a Kék Sárkányt is, méghozzá, hasonló Árnyakat megidézve. És figyelem, itt jön be, hogy mi értelme volt az előzményeknek: kiderül, hogy Árny-használók, akik a Fény Hét Harcosának leszármazottait keresik, azért, hogy segítségükkel legyőzzék Nenét, a Nagy Királyság urát, aki a támadásért is felelős. Mondanom sem kell, Shu és barátnéja, Kluke, csatlakozik hozzájuk, és kezdetét veszi a "nagy utazás", melynek során rengeteg kaland vár hőseinkre, akik útközben megismerkednek még néhány jó arccal, akik szintén csatlakoznak a kis csapathoz, segítvén ezzel céljuk elérését.
Végül megemlítenék még valamit, amit egyesek talán fontosnak, mások feleslegesnek, megint mások közömbösnek fognak tartani: az anime megalkotásában nem kis szerepet vállalt Toriyama Akira, aki - ezt mondanom sem kell - a Dragon Ball című manga szülőatyja is. Nos, aki ismeri ezt a veterán remekművet (és hát ki-ne ismerné?) az rögtön némi párhuzamot vél majd felfedezni a Blue Dragon című anime és a Dragon Ball című anime között. Igen, már rögtön a cím is - ejnye, de sok a sárkány...-, de a szereplők is, akik DB-s karakterek alteregói, teljesen hasonló, vagy sokban hasonló jellemmel - mint a gép/számítógép/tudomány mániás Kluke pl. - illetve a sztori is: Hét Kristálygömb - a Fény Hét Harcosának leszármazottai... Ésatöbbi.... De! Ettől még senki se gondolja, hogy a Blue Dragon egy DB-klón, és ettől már egyből nem is jó, mert csak nem az igazi meg mittudomén. Vannak párhuzamok, de ez Toriyamától nem meglepő, mindig is szeretett máshonnan ihletet meríteni. A "sima" DB Vörös Szalag Rend sagája, ha jól tudom, egy videójátékból vett ötleten alapszik. Mégis jó. Ez ebben az esetben is áll, mert néhány rész előrehaladtával egyre inkább halványul a DB utóíz, és megteremtődik a BD saját, egyéni hangulata.

Magyar felirat:

Fordító: szemi, Dizsi(mix)

Lektor: vanbastel, Cart'necker, Amy Lee D., alf0, Tapion-sama

Időzítő: vanbastel, Dizsi(mix)