Naruto magyarul a TV-ben

[^^]

Alapvetően elég kevés animét nézek már magyarul, de szerintem az animaxos Naruto szinkron nem rossz. Bár már egy ideje nem követem ^^"

Jól láttam, hogy Kakashi hangját lecserélték...? Öreg hiba.

Ameddig volt Animaxom, addig én is nézte ugye, és nagyon sajnáltam hogy lecserélték. Holl Nándor közelébe sem ér Cresponak, aki azért sokkal jobban illik egy nyugis senseihez. Persze a japán szinkron a legjobb.
Naruto hangja nagyon irritál.

[dobe]

Az utolsó részben le lett szinkronizálva a shippuu első részének előzetese, akk jövőhéttől kezdődik a Shippuuden, vgay mi lesz?

[Putir]

Augusztus végén szeptember elején fogják kezdeni a shippuuden-t.
Azthiszem a 150es résztől fogják "előröl kezdeni" addig.
Vagy is én ezt hallottam.

[dobe]

Az szép, akkor addig várhatunk egy kicsit, és pont megint iskolakezdésnél kezdődik el? Pedig nyáron elnéztem volna, szívás . Addig leszinkronizálnak 1-2 arcot belőle.

[hanii]

Nem örülök neki, hogy őszinte legyek. A Naruto egy jó anime (legalábbis egy kis mélypont utáni megerősödés következtében), kaki magyar szinkronnal elszúrni.. Bízom a szervezőkben, hogy jól választanak majd, és minimum a Kakuzu és Hidan-részekig meg ne álljanak!

[Sabaku]

Masashi: Télen

Én tuti nem állok át a sötét oldalra, de nagyon kíváncsi vagyok az Akatsuki szinkronokra. Bár az eddigiek alapján o.O Ucsihá Itácsi, és Hos'igáki Kisz'áme. Bár a Fehér-Zetsu szinkronja bejövős volt. A fekete már nem annyira (ajjaj, ez most ugye nem számít rasszista hsz-nek o.O" xD). A többi barlangos hang pedig...

Mindenesetre remélem,hogy az Animaxosok olvasták azokat a hsz-eket,amik Fekete Danit követelték Hidannak. Akkor legalább egy karakter meg lenne mentve. Vagy ő akár Tobinak is jó lenne.

[geryke5]

Én már nem is reménykedek, ez a csoport, amit tud elcsesz, talán a Death Note szinkronjuk volt a legjobb, de az se sikerült maximálisan, ettől függetlenül én várom.

[Markuskuska]

Szerintem az idősebb társaságból (Tsunade, Kakashi, jouninok, chuuninok,stb.) nem nagyon változnak az eddigi szinkronok, a Naruto féle társaságban meg egyértelmű (Naruto, Shikamaru, Gaara, stb.) , hogy mindenki hangját idősebbre cserélik. Legalábbis ez az én véleményem.

[rini67]

Bizonyos szempontból jobban is teszed. Hozzáteszem, hogy az nem vitás, hogy az eredeti japán hangok és felirattal jobb, de aki már elkezdte nézni a történetet, annak a magyar szinkronos az alap verzió és neki úgy hat, hogy az jó. természetesen mindaddig amíg nem néz meg több részt eredeti japán hanggal. Ez kicsit zavart okozhat, de idővel megszokja majd meg is kedveli az ember. Ezután viszont a magyar szinkronos verziót rossznak fogja találni. Másrészt azt kétlem, hogy a Shippuudent is megtudod nézni az animaxon. Az elejét persze megtudod, de csak egy bizonyos részig amelyet megvettek és leszinkronizáltak. Ez viszont közel sem a teljes Shippuuden lesz.

[Markuskuska]

Hát msot elkezdtem nézni az új részeket, mert azok érdeklenek a legjobban. Nekem a Pein elleni harc csak átlagos volt, meg az Akatsuki tagjai se voltak olyan nagy szám. De ettől függetlenűl megnéztem egyszer azokat a részeket is. A fillerekbe nem mentem bele, mert én a mangával együtt nézegettem az animét eddig. A mostani történet viszont nagyon tetszik, már alig várom, hogy a Shinobik vs. Madara harc kibontakozzon az animében is. Persze addig még sajnos várni kell még, de addig is ott van a manga.

[TsunadeHime]

Igen, rini67 igazad van:) Én is így voltam. Először az Animax-en láttam, akkor tök jónak tűnt minden. Aztán amikor kezdték ismételni és ismételni, akkor gondoltam h megnézem feliratosan a többi részét is. Mit mondjak, fura volt eleinte, de néhány rész után nagyon megkedveltem a japán szinkront. Aztán egyik nap az animax-ra kapcsoltam és láttam h a Naruto megy. A reakciót gondolom el tudjátok képzelni...Tévé kikapcs, magyar szinkronos Naruto elfeledve...Az óta minden animét az eredeti szinkronnal nézek. Ettől függetlenül várom, hogy megjelenjenek a magyar shippuuden részek, de nem fűzök túl nagy reményeket a minőséghez. 

[BlackPoet]

Az utolsó részben le lett szinkronizálva a shippuu első részének előzetese, akk jövőhéttől kezdődik a Shippuuden, vgay mi lesz?

Szerintem ez nem sokat jelent, úgy emlékszem, hogy mikor legutóbb is leadták az összes Naruto részt, már akkor is le volt szinkronizálva a Shippuuden előzetese. Bár, javítsatok ki, ha tévedek.

[TsunadeHime]

Nem ez volt az első alkalom, amikor leadták az összeset? Bocs, ha hülyeséget írok

[dobe]

Nekem is pont ez jutott az eszembe, szerintem most adták le először az összeset. Az mondjuk lehet h ha el is kezdik majd vmikor a shippuudent vhol tuti megállnak, hiszen a sima Narutot se egyből adták végig.

[BlackPoet]

Ezért írtam, hogy javítsatok ki, ha tévedek.