Naruto magyarul a TV-ben

[six]

Nekem tettszik Kakashi, Gai és Lee hangja is. De természetesen nem olyan jók, mint a japán szinkron! De ezek is élvezhetőek...

[Arvael]

Ja igen! Jó, hogy említed, Miku-chan! Én is azt vettem észre, hogy Hinata hangját igazán eltalálták!!! Ez az egyetlen pozitívum, amit fel tudok mutatni.
Gai-é valahogy túlságosan fiatalra sikeredett (vlmelyik geninnek jobb lenne szvsz :-X), Kakashié sem rossz, de... hm.... valamiért nem az igazi, bár még mindig jobb, mint egyeseké @.@
Mindenesetre osztom a többség véleményét, hogy jobban is odafigyelhetne a Jetix erre a sorozatra és komolyan vehetné: hosszútávon megtérülne... sőt!

[six]

Szerintem már ott halott lett az ügy, amikor elkezdték cenzúrázni a részeket...

[Chakra]

Már úgy vették, eleve vágva...
De ez már párszor le lett írva ebben a témában és mégis mindíg rosszul hozza fel valaki...
(Ne vedd személyesnek, Six, mert nem az.)

[six]

Elnézéseteket kérem a tudatlanságomért! És nem veszem személyesnek, de köszönöm, hogy a kedvemért kiírtad.

[FireCat]

Akkor se mentség hogy így vették... Egyáltalán az amcsik (angolok, vagy ki a szállítónk xD) minek vágták meg? Ha a szülő úgy golndolja, hogy két és fél éves kisfia, akit már most a tévéhez szoktat, belehülyülhet a Normál Narutoba, akkor nem nézeti vele. Ennyi. Nem hinném hogy nehéz lenne a népnek eldönteni, mit akar.. Kötve hiszem, hogy akik manapság bombáznak, vagy éppenséggel a világot irányítják egykoron véres animéket néztek

[Mangekyou Sharingan]

Attól még hogy néhány jelenet ki van vágva egész jó a magyar Naruto. Amúgy az openingeket minek kelett megváltoztatni? ???

[Mangekyou Sharingan]

Vagy csak egyszerűen nem tetszett nekik az eredeti. Gondolták csinálnak egy másikat. Hülyeség volt.

[Moonie-chan]

Örüljünk, hogy nem a német openinget kaptunk Annál rosszabb a világon nincsXD bölív itXD

[Dei-dei]

Ehhe hát az ilyen agymosás szerű izé a sok bölííííííííííííív iiiiiiit-el o.O Annál ez tényleg jobb :-X

[Burcsa]

Hát szerintemjó, én a tv-ben szerettem meg, de nem tudom. mEgnéznám angolul is magyar felirattal, csak ne mtudom honnan lehet letölteni, nem tudtok segíteni?

[Datti]

angolul magyar felirattal? :o inkább japánul.
http://nemesis.intrex.hu/naruto-kun/forum/index.php?topic=487.0

[Mangekyou Sharingan]

Húú ez a német... :'(  Felejtsétek el amit mondtam!

[Arvael]

Én azon gondolkoztam, hogy szerintem az amerikaiak cserélték le az OP-t és ED-t ;D Röhej, de egy csomó animével ezt csinálják :S per pill. nem tudok példát hozni, de tudom, hogy nem ez lenne az első eset
Ráadásul az ED végén a "Viz Media" felirat kicsit sem árulkodó xD

(Ez is felkerült már a Suli topicban emlegetett listámra xD)

[six]

Nekem az jutott eszmbe, hogy azért csinálátak másik Openinget, illetve Endinget, mert hogy nézett volna ki, hogy japánul kezdődik el a mese, illetve fejeződik be. Igaz vannak angol nyelvű Openingek, Endingek(bár az openingben nem vagyok biztos), de ha nem érted, mit énekel, akkor nincs sok értelme...