24 nov 27, 17:34:54 *
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.

Jelentkezz be a felhasználóneveddel, jelszavaddal és add meg a munkamenet hosszát
Hírek: EZ A NARUTO-KUN RÉGI FÓRUMÁNAK ARCHÍVUMA.
 
   Főoldal   Súgó Keresés Bejelentkezés Regisztráció  
Oldalak: 1 ... 36 37 [38] 39 40 ... 242
  Nyomtatás  
Szerző Téma: Naruto magyarul a TV-ben  (Megtekintve 715261 alkalommal)
0 Felhasználó és 14 vendég van a témában
Royalíty
Osztag Vezető
*
Nem elérhető Nem elérhető

Akatsuki Akatsuki

Hozzászólások: 890


« Válasz #555 Dátum: 07 okt 24, 16:07:22 »

HEhe van szép dolgok de igy mondják magyarul hol tanulnák meg a 9 évesek máshol:P
amugymeg sasuket nem komálom szal szerintem is 1-2 ember lazán eltörölné a föld szinéröl igaz nem ino meg sakura hanem inkább mondjuk kimimaru,naruto is elverné ha nem érezne iránta semmit,shika is:P
Naplózva

Élj úgy, hogyha halálod elött lepereg elötted életed filmje ne tudd eldönteni hogy pornó vagy kaland filmet láttál-e!
Chakra
Adminisztrátor
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 23648



WWW
« Válasz #556 Dátum: 07 okt 24, 17:25:11 »

Moderátor:
Mivel a fórumon itt-ott feltüntek más TV csatornák Narutoinak "jellemzései" is, így ezt a témát átnevezem Naruto a TV-ben -re.
Mostmár az összes csatorna, nem csak a Jetix, szinkronizált Narutoinak jellemzése, véleményezése is jöhet ide.


nah lestem német Narutot, hát kész volt.
Meghagyták az openinget Japánra, de a japán készítők nevét kicenzúrázták...
(fillerekből láttam a Mizukis részeket)
De ami még kiakazstott, az Chouji nevének kiejtése: Sohi 0_o


hát igen ha megnézzük az eredetit és egy kereskedelmi csatorna álltal leadott részt akkor már az is szembe ötlik ,hogy 5-10 perccel rövidebb... ;D
« Utoljára szerkesztve: 07 okt 24, 17:29:42 írta Chakra » Naplózva

"A mágia él. Az idők folyamán a helye változik, és velünk együtt növekszik. A mágia minden lehet, amit csak el tudsz képzelni. Végtelen sok módon felfoghatod... fényként, sötétségként, pirosként, vagy akár kékként. És szabadon él, akárcsak a Fairy Tail." - Makarov mester, Fairy Tail
warmerh
Kezdő Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 449


« Válasz #557 Dátum: 07 okt 24, 20:13:13 »

Egyetlen egy probléma van a Jetix munkáival. Úgy hívják hogy ORTT.Megnéztem azt a részt japánul is amikor Kakashi megöli Hakut és ott enyhén szólva több a vér. A szinkronról meg annyit hogy a legtöbben nem is nézik meg ott az eredetit hanem csak azt fordítják amit megvettek. Így nem tudják milyen az eredeti hangjuk.De amúgy tényleg elég idegesítő! Ja és nem tudtok valami olyan oldalt ahonnan letudom szedni a magyar naruto részeket mert lemaradtam néhányról és meg akarom nézni ugyanis nem vaygok túl jó japánból meg angolból >Nevet ;D
Naplózva


Hogyha valami baromságot írok, azt ne szóld le, csak írd meg mi az, mert az ember a saját hibáiból tanul.
Olyan vagyok, mint az atomrobbanás után az elektromágneses impulzus, mindig késve érkezem.
Kakashi2673
Vendég
« Válasz #558 Dátum: 07 okt 24, 20:24:10 »

nem tom én hallom rossul me megnéztem a legelső részt magyarul és azt mondja a 3th Hokage hogy 9 évvel ezelőt kilenc farkú róka támadta meg.... pedig nem 12..?????
Naplózva
Luya-chan
Vendég
« Válasz #559 Dátum: 07 okt 24, 20:41:02 »

Hát,mi még szerencsések vagyunk.Bár ki tudja,mi lesz ha valamikor...valamikor  :-X elérünk a 129-134.részekhez...
Hogy tudjátok,miről beszélek(bár sztem már ismeritek)  :-X : http://www.youtube.com/watch?v=IwKU4oWMfEY http://www.youtube.com/watch?v=yAx0blmJdHk Hova tűnt Damon H...vagyis az Uchiha klán? O.o Azt már lusta vagyok előkeresni,amikor Zabuza a kardja markolatával hadonászik... ikszdé

Ruszki Naruto Jetix módra ikszdé : http://www.youtube.com/watch?v=Fxbzrrm7nSY Érdekes,hogy a csókjelenetnél mintha még meg is puszilnák egymást 2x,utána meg Inner Sakura csak püföli a levegőt és semmi szöveg xD De úgy az egész nagyon LOL  Nevet Nyelvesít
Naplózva
Takemitsu
Kezdő Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 578


« Válasz #560 Dátum: 07 okt 24, 20:49:33 »

Luya-chan nagyon ott vagy a külföldi dolgokban! :faintos:
És hogy én se legyek adós:

A Naruto world ezúttal a  lengyelországi Narutóba ad betekintést. (pocsék Naruto szinkron)
http://www.youtube.com/watch?v=j5dn1z6Lejg

A Jetix fórumjára én is benéztem, és 1-2 ember rászól a hibákra, de inkább a matekháziról van szó. :Mosolyog
« Utoljára szerkesztve: 07 okt 24, 20:50:38 írta takemitsu » Naplózva
Datti
Osztag Vezető
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 845


« Válasz #561 Dátum: 07 okt 25, 12:27:06 »

te jó ég, ezek borzalmasak! azt hittem nincs narutohoz kevésbé passzoló hang, mint a magyaron, de tévedtem. :'(
Naplózva
Dei-dei
Kínzás specialista
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 675


« Válasz #562 Dátum: 07 okt 25, 13:28:45 »

Az orosz nekem is nagyon betett x.X Kb tipikusan olyan volt, mint amikor a Jetix átváltott szlovákra, vagy csehre, vagy nemtom milyenre, és Narutonak ott valami nagyon béna hapsi volt a szinkronja ;D
Naplózva
kun
Akadémiai tanuló
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 30


« Válasz #563 Dátum: 07 okt 25, 14:17:24 »

1.A szikron a legpocsékabb(hinata, gaara  az horror)
2.Ilyen kevés részt az életben nem attak :tko:
Naplózva

KI OLYAN KICSI HOGY MÉG A HANYGYÁK IS NAGYÍTÓVAL NÉZIK!!!!
én egy nyugott ember vagyok.
Luya-chan
Vendég
« Válasz #564 Dátum: 07 okt 27, 18:53:08 »

Luya-chan nagyon ott vagy a külföldi dolgokban! :faintos:
Jó érzés ezt olvasni  Nevet

A lengyel is gagyi,ahogy a többi jetixes ikszdé Magyaron amúgy hol tart az ismétlés?  :-X (-Már- nincs tévém,így nem látom  Nyelvesít )
Naplózva
Chakra
Adminisztrátor
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 23648



WWW
« Válasz #565 Dátum: 07 okt 28, 01:01:52 »

A Gaara vs Rock Lee meccs után.
Naplózva

"A mágia él. Az idők folyamán a helye változik, és velünk együtt növekszik. A mágia minden lehet, amit csak el tudsz képzelni. Végtelen sok módon felfoghatod... fényként, sötétségként, pirosként, vagy akár kékként. És szabadon él, akárcsak a Fairy Tail." - Makarov mester, Fairy Tail
BM5
ANBU újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 312



« Válasz #566 Dátum: 07 okt 28, 12:22:08 »

Egyetlen egy probléma van a Jetix munkáival. Úgy hívják hogy ORTT.Megnéztem azt a részt japánul is amikor Kakashi megöli Hakut és ott enyhén szólva több a vér. A szinkronról meg annyit hogy a legtöbben nem is nézik meg ott az eredetit hanem csak azt fordítják amit megvettek. Így nem tudják milyen az eredeti hangjuk.De amúgy tényleg elég idegesítő! Ja és nem tudtok valami olyan oldalt ahonnan letudom szedni a magyar naruto részeket mert lemaradtam néhányról és meg akarom nézni ugyanis nem vaygok túl jó japánból meg angolból >Nevet ;D


http://zstore.animehq.hu/   itt fentvan az összes feliratot meg a www.animeaddicts.hu   találsz
« Utoljára szerkesztve: 07 okt 28, 12:23:19 írta BM5 » Naplózva

<a href="http://www.metin-2.com" target="_blank"><img src="http://www.metin-2.com/content/banner/en/M2_en_468x60.jpg" width="468" height="60" border="0" alt="Metin-2 - Oriental Action MMOG - Oriental Action MMOG">[/url]
Ben
Akadémiai tanár
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 297


« Válasz #567 Dátum: 07 okt 30, 15:36:09 »

Nem tudom hogy ez mennyire illik ide de a Narutot adja a német RTL2 is hétköznaponként 15.45-től, kb. a 150. résznél tart de nem árt ha tudsz németül.
Naplózva

"Every one of us is dead by birth. The end is always there, before the beginning."
Ultimate Ninja
Chuunin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 111


« Válasz #568 Dátum: 07 okt 30, 15:42:30 »

Habár az ember bármennyire is tud németül, akkor is nem fog érteni néhány dolgot, és akkor is másként érti meg a solgot mint ha másik nyelven hallgatja. A magyar narutóról pedig annyit: Néhány hang nagyon pocsék, de vannak egészen fantasztikus hangok is (nekem nagyon bejött Kakashi hangja  Nevet ), meg azért nem az angolt kéne fordítani magyarra, mert abból egészen más jönne ki, hanem a japánt, mert az tudtommal a magyar rokonnyelve.
Naplózva
Rina
Kezdő Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Egyesített Shinobi Haderő Egyesített Shinobi Haderő

Hozzászólások: 462



« Válasz #569 Dátum: 07 okt 30, 15:43:08 »

Az biztos hogy nem árt ha tud az ember németül.Szoktam nézni.Mondjuk ahogy a neveket mondják lehet néha kacagni.
Naplózva

Az emberek döntései a kulcs a boldogság kapujához!\\\"

\\\"Küzdj hogy, mind elérd a céljaid\\\"
Oldalak: 1 ... 36 37 [38] 39 40 ... 242
  Nyomtatás  
 
Ugrás:  

 
A MySQL adatbázis használatával A PHP programnyelven íródott bluBlur Skin © 2006, hbSkins
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines


A számláló indult: 2008.06.21.
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!