24 szep 27, 23:15:41 *
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.

Jelentkezz be a felhasználóneveddel, jelszavaddal és add meg a munkamenet hosszát
Hírek: EZ A NARUTO-KUN RÉGI FÓRUMÁNAK ARCHÍVUMA.
 
   Főoldal   Súgó Keresés Bejelentkezés Regisztráció  
Oldalak: 1 ... 214 215 [216] 217 218 ... 242
  Nyomtatás  
Szerző Téma: Naruto magyarul a TV-ben  (Megtekintve 695314 alkalommal)
0 Felhasználó és 2 vendég van a témában
Michael
Kínzás specialista
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 677


« Válasz #3225 Dátum: 09 jún 12, 19:05:45 »

Vagyis akkor vége az Animaxnak.
Ez a Naruto szempontjából jó, mert így Kilényi marad az állandó Naruto hang. Különben is ő volt a jobb a kora miatt. Bár a többit kicsit sajnálnám.
Naplózva
Navelia
Chuunin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 192


WWW
« Válasz #3226 Dátum: 09 jún 12, 21:35:24 »

Nem hinném, hogy vége lenne.
Mellesleg szerintem egyáltalán nem jó, ha a jetixes marad az állandó Naruto szinkron. Az borzadály.
Naplózva

„Az élet ízét csak a bolondok ismerik.”
„Élj a jelenben, emlékezz a múltra, és ne félj a jövőtől, mert az nem létezik, és soha nem is fog. Mindig csak jelen van.”
(Christopher Paolini)
„Nothing improves the memory more than trying to forget.”
rondár
VIP
*******
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1739


"There can be only One."


« Válasz #3227 Dátum: 09 jún 12, 21:48:17 »

Előd Botond sz*rabb hogy őszinte legyek. Annyira de annyira elüt attól a három embertől akit elképzeltem neki magyar szinkronban, hogy az valami leírhatatlan. >.< Kilényi viszont megfelelő lett volna, ha beleéli magát a szerepbe és ügyeskedik. csak hát nem akart az istenért sem belejönni.
Naplózva


"Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben."
Ashen
Kínzás specialista
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Levél Falu Rejtett Levél Falu

Hozzászólások: 625


« Válasz #3228 Dátum: 09 jún 13, 13:16:32 »

rondar melyik 3 emberre gondoltál mint Naruto lehetséges hangja?
Az pedig,hogy vége az animaxnak erős túlzás...hiszen így állandó csatornára van esély...ahhoz pedig sok pénz kell,bár,már nem igazán "Animax" lesz.
Naplózva
rondár
VIP
*******
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1739


"There can be only One."


« Válasz #3229 Dátum: 09 jún 13, 15:48:35 »

Már vártam a kérdést. Mosolyog Na akkor:

-Penke Bence (Konohamaru)
-Trey hangja a Sámán királyból (nem jut szembe a neve a gyereknek)
-Morty hangja szintén a Sámán királyból (Ben 10-es és Shaolin Leszámolásos alakítása nagyon megtetszett)

Végső esetben pedig Szalay Csongorral is kibékültem volna, mint tartalékos.
Naplózva


"Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben."
Srodack
Kezdő Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 587


« Válasz #3230 Dátum: 09 jún 17, 14:37:51 »

Lám-lám, ismét igazam van, az AXN Sci-fi tegnap elkezdte adni a Naruto-t, minden nap 15:30-tól, sajna miután az Animax a premier csatorna nem hiszem hogy végig leadja, bár ennek majd utána kell járni!!
Naplózva
vivien.san
Kezdő Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Akatsuki Akatsuki

Hozzászólások: 565

ich bin KennTachi <3


« Válasz #3231 Dátum: 09 jún 17, 14:46:33 »

Múltkor tévében néztem a Naruto és hát a kiejtés az messze jár az igazságtól [skamaru] azthittem lefordulok a székről annyit röhögtem >.<#
Naplózva

♥♥
Do you know where hell is? Inside your head !
Ha győzni akarsz, kelj fel, harcolj, és tanulj meg csalni is <3
Az élet szenvedés, amit vágyaink okoznak. Így ha kioltjuk ezeket, megszabadulunk szenvedéseinktől. - Buddha-
rondár
VIP
*******
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1739


"There can be only One."


« Válasz #3232 Dátum: 09 jún 17, 15:09:51 »

Az AXN a Gagyimax által leadott részeket sugározza, szóval álmodni sem lehet arról hogy tovább fogják adni.

Lady Gaga: Engem az á hangok hiánya jobban zavart.
Naplózva


"Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben."
Sheme
Gennin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 73


« Válasz #3233 Dátum: 09 jún 23, 08:44:11 »

Úgy látom megint kitárgyalásra kerülnek a szinkronhangok. Kinek a nyávogós Kilényi Márk jön be - ami jó is lenne, ha ÁTÉREZNÉ a figurát és nem csak üvöltözne orrba-szájba -, ellenben Előd Botonddal, aki meg "öreg" a szerephez, ellenben jobban beleérzi magát a szerepbe.

Jiraya hangja meg lehetne öblösebb. Most megy ugye a CSI:Helyszínelők a Viasat-on csütörtökönként, abban Laurence Fishburn magyar hangja. No őt szeretném/szerettem volna Jyraia - vagy hogy írják - hangjának.

Ami még rendkívül idegesítő, az Ebisu Animax-os hangja. Valahogy egyáltalán nem illik hozzá; a Jetix-es bizony jobb volt!

A többit meg már kitárgyaltuk - "á"-zás hiánya, a szinkron nem mindig adja vissza magát a párbeszéd súlyát, lásd Naruto VS Zabuza párbeszéde, ami a Jetix-es verzióban telitalálat:
- Most már elég! Szavaid mélyebbre hatolnak, mint bármelyik penge...

Alaposan át kellett volna futni a szövegkönyvet és természetesen a gyökerezéstől kezdve átfogalmazni jó pár párbeszédet. Például Kakashi Sensei ugyan nem sokat beszél, de a lúzerezése annak lúzer, aki ezt kitalálta.

Nem értem, miért kell átvenni idegen szavakat, amikor van rá magyar szó. Sokkal jobb lett volna rá a vesztes - tudjátok, amikor fel szeretné mérni, mint tudnak az újoncok és Naruto-t minősíti.

Ellenben Pálmai Szabolcs betalált. Nehogy más legyen a Kistáska hangja, mert kiszaladok a világból! Kicsit rikácsolós lett Szakura, vagy inkább rikácsolósabb. Ja, és sokkal jobb a Sandaime Hokage magyar hangja, mint a japán, gégerákos hang. Szokolai Ottó ruleeez! (Meg Crespo Rodrigo, ugyebár...)

Állítólag kiadják nálunk is DVD-n a cuccost, amit már nagyon-nagyon várok!
Naplózva
swadawa2
ANBU újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Levél Falu Rejtett Levél Falu

Hozzászólások: 315


?????


« Válasz #3234 Dátum: 09 jún 25, 12:54:26 »

Ugy látszik, rajtam kivül más is szereti Crespo Rodrigo-t? Kúl
Naplózva

Navelia
Chuunin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 192


WWW
« Válasz #3235 Dátum: 09 jún 27, 10:33:41 »

Én is szeretem, nem vagy vele egyedül =}
Meg tudná nekem valaki mondani, hogy az Animax hányadik Naruto résznél tart? (Nem, nem tudom megnézni, külföldön élek >_<)
Naplózva

„Az élet ízét csak a bolondok ismerik.”
„Élj a jelenben, emlékezz a múltra, és ne félj a jövőtől, mert az nem létezik, és soha nem is fog. Mindig csak jelen van.”
(Christopher Paolini)
„Nothing improves the memory more than trying to forget.”
con
Jounin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1029



« Válasz #3236 Dátum: 09 jún 27, 10:46:38 »

Most én sem tudom,de valahol az elején,mivel elkezdték ismételni...
Naplózva
swadawa2
ANBU újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Levél Falu Rejtett Levél Falu

Hozzászólások: 315


?????


« Válasz #3237 Dátum: 09 jún 27, 11:57:56 »

Hát, akkor hagyták abba az ujrészek vetitését mikor Yiara-ebsu-t földhöz vágta, vagyis amikor naruto-nak tanitják hogy kell a vizen járni. 60 rész körül?
Naplózva

rondár
VIP
*******
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1739


"There can be only One."


« Válasz #3238 Dátum: 09 jún 27, 16:03:52 »

Azt hiszem az Animax az 52-53. részig adta le, és fél év múlva vagy nyár után folytatják a következő 52 résszel. Ha a Rasenganból Örvénygömb vagy Raszengan lesz Rászengán helyett én végleg elvesztem minden reményem. >.<
Naplózva


"Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben."
Navelia
Chuunin
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 192


WWW
« Válasz #3239 Dátum: 09 jún 27, 17:18:00 »

Köszi, rondar ^^ Nyugi, azt csak nem merik megcsinálni =P Akkor már én is kiakadnék... >_<
Naplózva

„Az élet ízét csak a bolondok ismerik.”
„Élj a jelenben, emlékezz a múltra, és ne félj a jövőtől, mert az nem létezik, és soha nem is fog. Mindig csak jelen van.”
(Christopher Paolini)
„Nothing improves the memory more than trying to forget.”
Oldalak: 1 ... 214 215 [216] 217 218 ... 242
  Nyomtatás  
 
Ugrás:  

 
A MySQL adatbázis használatával A PHP programnyelven íródott bluBlur Skin © 2006, hbSkins
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines


A számláló indult: 2008.06.21.
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!