|
Bastian
|
 |
« Válasz #2985 Dátum: 09 jan 22, 22:47:46 » |
|
Elfelejtettem de Narutot milyen "betyárnak" nevezték  ? |
|
|
|
|
Naplózva
|
„Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba.” Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)
|
|
|
Földi-kun
Chuunin
 Nem elérhető
 Akatsuki
Hozzászólások: 123
Ez így nem lesz, jó lesz! ^^
|
|
« Válasz #2986 Dátum: 09 jan 23, 15:06:41 » |
|
Na ezek a részek is jók voltak.  Hakut hangja még továbbra sem nyerő, Zabuza-é, fogjuk rá. Most megint Konohát mondtak?  Akkor döntsék el végre, hogy most Konha v. Avarrajtek falu v. mindkettő lesz. Azt hiszem az utóbbi lesz az.  Kíváncsian várom a folytatást! |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Semmi sem kötelező,csak meghalni!" Naruto 4ever.  |
|
|
Aysee
ANBU Kapitány
Nem elérhető
 Rejtett Levél Falu
Hozzászólások: 1579
Maknae Taemin. <3
|
|
« Válasz #2987 Dátum: 09 jan 24, 13:53:03 » |
|
Tegnap éjjel néztem ezt a szart (bocs a kifejezésért)
Második rész első mondat:
Konoha az Avarrejtek...most mivan? xD
Meg Haku hangja....brrrr
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
tigrirs
Újonc
Nem elérhető
Hozzászólások: 11
|
|
« Válasz #2988 Dátum: 09 feb 04, 21:44:04 » |
|
vééégre Konohának mondták!!!! Jeh és sztem jobb ez a szink. mint a Jetixes  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
mzalan
ANBU újonc
Nem elérhető
Hozzászólások: 362
|
|
« Válasz #2989 Dátum: 09 feb 04, 21:46:09 » |
|
sztem az hogy "Avarrejtek" olyan béna
a Konoha nekem is tetszik
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
tigrirs
Újonc
Nem elérhető
Hozzászólások: 11
|
|
« Válasz #2990 Dátum: 09 feb 04, 21:50:22 » |
|
ha már magyarul mondják akkor levél rejtek legyen és ne avar... sztem... de az lenne a legjobb ha maradna Konoha |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
rondár
|
|
« Válasz #2991 Dátum: 09 feb 06, 01:18:39 » |
|
Van egy érdekes információm, és úgy döntöttem, ezt megosztom veletek.
Az Animaxos fordítás nem teljesen a japánról megy. A fordító azt mondta, hogy az első részeket a Cartoon Network szerint kellett lefordítani, nem igazán hagytak választást. A fordító a legtöbb Jutsu nevét meghagyta japánul, de a lektorok nem engedték meg. Meghagyta a Raikirit, de átírták Villámtörésre. Szóval nem a fordítók hanem a lektorok bénáznak.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
 "Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben." |
|
|
Saku
Chuunin
Nem elérhető
Rejtett Levél Falu
Hozzászólások: 193
|
|
« Válasz #2992 Dátum: 09 feb 06, 06:45:18 » |
|
"villámtörés". olyan rosszul hangzik  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Ashen
Kínzás specialista
Nem elérhető
Rejtett Levél Falu
Hozzászólások: 625
|
|
« Válasz #2993 Dátum: 09 feb 06, 15:40:59 » |
|
De valami hasonlót is jelent nem?
Szóval...ha egy japán meghalja a Raikirit,ő is valószinűleg elég idétlennek tartja majd.
Mellesleg egyre többször használják a Shinobi és Konoha szavakat. Szóval szerintem szépen sorban rendben lesz az Animaxos Naruto.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Földi-kun
Chuunin
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 123
Ez így nem lesz, jó lesz! ^^
|
|
« Válasz #2994 Dátum: 09 feb 06, 15:43:31 » |
|
Jók voltak ezek az epizódok is. Haku hangja még mindig furcsa, de már nem nagyon fogom hallani őt. Jó volt Zabuza kemény beszólása: Lesz*rom. A villámtörés nekem sem tetszik, a villámpenge jobb lett volna, na mindegy. De legalább megint Konoha-t mondtak, hátha megmarad és nem váltanak vissza a Avarrejtekre. Kíváncsian várom a folytatást!  |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Semmi sem kötelező,csak meghalni!" Naruto 4ever. |
|
|
con
Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 1029
|
|
« Válasz #2995 Dátum: 09 feb 06, 16:04:10 » |
|
Hát nemtom,nekem nincsenek nagy gondjaim a szinkronhangokkal,inkább a hangsúlyozások túl erőltetetek,meg a szövegek is kicsit furcsák!
Az elején semmi gondom nem volt,de ezeknél a zabuzás harcoknál már nem nagyon jön be a szinkron!
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Xiiau
Akadémiai tanár
Nem elérhető
Hozzászólások: 222
|
|
« Válasz #2996 Dátum: 09 feb 06, 16:35:23 » |
|
nem tom mi bajotok haku hangjával. elég nőies hangja van. ami illik szerintem hozzá
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
rondár
|
|
« Válasz #2997 Dátum: 09 feb 06, 16:43:24 » |
|
Raikiri eredetileg Villámélt jelent, ezt ragozva jutunk el a Villámpengéhez. De ez a villám törés O_o... |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben." |
|
|
Rachet
Akadémiai tanár
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 278
|
|
« Válasz #2998 Dátum: 09 feb 06, 19:02:57 » |
|
Most hallottam a hírt, hogy levették a jetixről a narutót! Hát mondjuk nem csodálom, a kiejtés non szar volt, gondolom nem nézte senki xD
De szerintem az animax se jobb. A kiejtés jobb, de viszont a hangok nem lettek túl jól eltalálva. Pl naruto hangja szerintem visszataszító, se a japán se az angol hangra nem hasonlít...
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Földi-kun
Chuunin
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 123
Ez így nem lesz, jó lesz! ^^
|
|
« Válasz #2999 Dátum: 09 feb 06, 19:55:29 » |
|
Hát lehet, hogy Haku hangját megszokom, de még furcsa nekem, de biztosan meg fogom szokni. Igen én is hallottam a hírt, hogy nincs Jetix-en Naruto. Hát erre lehetett számítani, hogy előbb, utóbb megbukik a sorozat. De nekem tűrhető volt a Jetix-es verzió is. Ami az Animax-eset illetti, nekem tetszik, Naruto hangja egész jó, én már megszoktam, és a többieké se rossz. Hát az tény, hogy az Animax-es jobb, mint a Jetix-es, de nem jobb az eredeti japán verziónál. |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Semmi sem kötelező,csak meghalni!" Naruto 4ever. |
|
|
|
