Amaterasu
Akadémiai tanuló
 Nem elérhető
Hozzászólások: 33
|
 |
« Válasz #2235 Dátum: 08 jún 30, 21:15:20 » |
|
Bocs hogy OFF Arvael a blogod nagyon király  Főleg az egyetemes részek.  bocs hogy OFF Am a JETI(iksz) elé néha én is bekeveredek amikor a leleményes nindzsadiák sipitozik. Hát mit mondjak? No comment! de mégis. Hát BORZASZTÓ. akinek már volt szerencséje az nézze meg, akinek még ne az még véletlenül se a jetix honlapján a naruto topicba miket irogatnak. szia szia hyhy van itt valaki? ?????????? én ez egy szösz a naturo a legjobb ez a kedvenc !!!!!!!!!!!!!!!!MESÉM!!!!!!!!!!!!! stb.  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Chakra
|
|
« Válasz #2236 Dátum: 08 jún 30, 21:29:24 » |
|
Figyzu... ^^
Nem lenne itt semmi baj a szinkronizálással. Csinálják csak nyugodtan. Bár én is fordítgatok, azért nem vetem meg azt, amikor nem kell megosztanom a figyelmemet a felirat és a történések között. Csak meg kell találni egy ésszerű határt, hogy mit fordítsanak le és mit nem.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
"A mágia él. Az idők folyamán a helye változik, és velünk együtt növekszik. A mágia minden lehet, amit csak el tudsz képzelni. Végtelen sok módon felfoghatod... fényként, sötétségként, pirosként, vagy akár kékként. És szabadon él, akárcsak a Fairy Tail." - Makarov mester, Fairy Tail
|
|
|
Thunderhawk
Kínzás specialista
Nem elérhető
 Egyesített Shinobi Haderő
Hozzászólások: 603
Ember vagyok, se több, se kevesebb!
|
|
« Válasz #2237 Dátum: 08 jún 30, 21:45:42 » |
|
Hát magam részéről az én véleményem a Jetix-es szinkronról:
Szerintem magában a szikronhangokat nagyjából eltalálták, gondolok itt Kakashira, Sasuke-ra, még a Naruto-é is elmegy (Ha Jetixen láttam volna először a Narutot, akkor nem lenne annyira furcsa).
Amit igazából nem bírtam, hogy nem veszik komolyan a Szinkronizálást. Eltalálják a hangokat, és nagyjából megelékszenek vele. Úgy vettem észre, hogy Naruto szikronján kívül senkisem éli bele magát nagyon a szerepébe. Ha úgy adódik, hogy valamikor meg éppen hiány van, akkor meg arra az időszakra helyetesítenek egy más szinkoronst. Na, én ezt nem bírom, ha egy szereplőnek 2-3 szinkronhangja van (Godolok itt Kiba lány hangjára(rendes hangja nem rossz), és Kurenai férfihangjára). Úgy állnak hozzá a dolgokhoz, hogy kisgyerekeknek lesz, és nekik az a lényeg, hogy értsék mi zajlik.
Mielőtt elkezdenének szikronizálni egy animét, komolyabban is utána járhatnának annak, hogy mennyire népszerű, ki a célközönség, és a szinkronosokkal is közölni, hogy hogy álljanak hozzá a dolgokhoz.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Arvael
|
|
« Válasz #2238 Dátum: 08 júl 02, 19:34:20 » |
|
Úgy vettem észre, hogy Naruto szikronján kívül senkisem éli bele magát nagyon a szerepébe. Bocsáss meg, de ezt ugye nem mondtad komolyan? :'X 
Nah, lényegtelen, ízlések és pofonok...
Viszont idéznék az animaxos hírlevemből, ha megengeditek (bő 1 év alatt jött vagy 2 x'D)NARUTO az Animaxen!
Nagyobb, hosszabb, vágatlan, csak itt, csak most, csak nektek!
Idén nyáron elhozzuk nektek Magyarország legkedveltebb anime sorozatát, a Narutót. Ebben az évben az első évad 52 epizódja kerülhet képernyőre, japánból fordított új magyar szinkronnal.
Kövesd további híreinket, és a legnagyobb ninját a Hokagévá válás útján! (köszi, Amaterasu, igyekszem ^^ - ha gondolod, hozzá is szólhatsz, regizni se kell hozzá ;P) |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Thunderhawk
Kínzás specialista
Nem elérhető
Egyesített Shinobi Haderő
Hozzászólások: 603
Ember vagyok, se több, se kevesebb!
|
|
« Válasz #2239 Dátum: 08 júl 02, 20:40:51 » |
|
Bocsáss meg, de ezt ugye nem mondtad komolyan? :'X
Hát ha a többiekéhez hasonlítom, akkor igen is beleéli magát. Ha Naruto kiabál, akkor legalább, még ha nem is csinálja teljesen jól, de legalább látom rajta, hogy próbálja, akarja beélni magát a szerepébe. Érezni lehet akkor is ha bánatos, indulatos, vagy esetleg felvágos. Én érzem azt, hogy próbálja, felvenni Naruto stílusát, és ez szerintem elég jól megy. De a többieknál ezt nem látom. Még csak nem is próbálják beleélni magukat. Ahol kiabálnia kellene, ott szinte kijelentő mondatban teszik meg. Ha meglepődnének, nem érzem, hogy meglepődnek. Két olyan ellenfél, aki hamarosan lehet egy élet-halál mérkőzést vívna meg, úgy beszélgetnek egymással, mint két közeli barát. Szal szerintem, ha a többiekéhez hasonlítom Naruto szinkronhangját, akkor szerintem ő azért kicsit kiemelkedik a többiekhez képest. Ez az én véleményem. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Shiro
|
|
« Válasz #2240 Dátum: 08 júl 02, 21:14:23 » |
|
Ebből annyi jött le számomra, hogy vakok közt fél szemű a király..   Hát szerintem is bele éli magát, csak épp nem tudom mibe. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Chakra
|
|
« Válasz #2241 Dátum: 08 júl 02, 21:24:01 » |
|
Ugyan má'...
Naruto egy kis 12 éves ripacs kölyök... a hang még menne is hozzá, csak néha nem ártana egy kis hashajtó ^^"
|
|
|
|
|
Naplózva
|
"A mágia él. Az idők folyamán a helye változik, és velünk együtt növekszik. A mágia minden lehet, amit csak el tudsz képzelni. Végtelen sok módon felfoghatod... fényként, sötétségként, pirosként, vagy akár kékként. És szabadon él, akárcsak a Fairy Tail." - Makarov mester, Fairy Tail
|
|
|
Temari-san
ANBU újonc
Nem elérhető
Egyesített Shinobi Haderő
Hozzászólások: 384
|
|
« Válasz #2242 Dátum: 08 júl 02, 21:38:32 » |
|
...Ahol kiabálnia kellene, ott szinte kijelentő mondatban teszik meg. Ha meglepődnének, nem érzem, hogy meglepődnek.
Két olyan ellenfél, aki hamarosan lehet egy élet-halál mérkőzést vívna meg, úgy beszélgetnek egymással, mint két
közeli barát.... Ebben érdekes mód teljesen egyetértek, Naruto beleéli magát a helyzetbe - bár ez nézőpont kérdése. Az biztos, hogy pl. a klónjaival együtt ugyanazt ordibálja a magyarban, és ráadésul ezt a részletet meg is ismétlik, hát az számomra azt jelenti, hogy távkapcs a kézben, hang a mínuszra...  komolyan... |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Arvael
|
|
« Válasz #2243 Dátum: 08 júl 02, 21:40:23 » |
|
Hát szerintem is bele éli magát, csak épp nem tudom mibe. A székrekedésbe x'D
... Látom, már Chakrát is sikeresen megfertőztem ezzel xDDD
Mellesleg a vele készült NKW-s interjút elolvasva hadd ne mondjam, mennyit zuhant a szememben anno  (bár nehéz volt... hiszen azt hittem, sokat már nem zuhanhat onnan, de tévedtem xP) |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Csibe
Naruto-Kun Csoport
Nem elérhető
 Szökött Shinobi
Hozzászólások: 3430
Trafalgar D. Water Law
|
|
« Válasz #2244 Dátum: 08 júl 03, 00:30:55 » |
|
Hát igen az intrjúnál csak úgy áradt szegény gyerekből a mondani való  és szinte sütött az egész interjúból, hogy nem lelkesedik túlzottan a szerepéért, de hát nem lehet mindenki akkora Naruto fan mint mi. |
|
|
|
« Utoljára szerkesztve: 08 júl 03, 00:31:35 írta Csibe19 »
|
Naplózva
|
|
|
|
|
rondár
|
|
« Válasz #2245 Dátum: 08 júl 03, 01:09:23 » |
|
Fenn van nekem MSN en... és nem szereti a Kilényi Márk megszólítást. Őt Kilényi Márk Olivernek kell szólítani. Amikor eddig ráírtam, egyszer nem írt vissza. Penke is utálja. A stúdióban is mindenkinek elege van a beképzeltségéből. Azt hiszi mindenhez nagyon ért. Meg is verték ha jól tudom a SakuraCONON (tavaly vagy tavaly előtt asszem...) mert az egójával jött. Penke szerint a szülei se normálisak. Rondar exkluzív nyilatkozását hallották Kilényi Márk OLIVERről, ki reméli egyzser boxzsáknak használhatja a gyereket. . |
|
|
|
|
Naplózva
|
 "Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben." |
|
|
|
Arvael
|
|
« Válasz #2246 Dátum: 08 júl 03, 08:27:43 » |
|
Én gondoltam, ha idén feltűnik Sakuraconon, hozzávágok egy doboz hashajtót, puszta jószívűségből, de elfelejtettem megvenni a hashajtót és őt se láttam 
Hát, abból, amit kivettem az NKW-s interjúból, plusz most Rondar hozzászólásából, elég sznob gyerek és bizony nagyon elszállt... mintha ő sz*rta volna a spanyol viaszt... habár, ha belegondolunk, ez lehetetlen, mivel székrekedése van x'P De egyszer csak rájön, mi a helyzet, mikor nagyot puffan a magas lóról - ez az univerzum törvénye 
Mindenesetre visszatérve a szinkronhoz - hát, nagyon kíváncsi leszek az animaxosra...  Bleachtől nem voltam túlzottan elájulva, ám abban biztos vagyok, hogy az jetixesnél csak jobb lehet  És ezt a smiley-t most azért raktam ide, mert néha bizony belefutni olyan sorozatba a Jetixen kapcsolgatás közben, ahol tök jó a szinkron - és én nem értem, miért nem lehet legalább egy kicsikét odafigyelni erre  Mármint, a Narutónál... (ha beleéli magát a színész, a hangját/hangszínét nem találják el, vagy épp fordítva, hogy oké, de mintha egy verset olvasna fel kb. hexameterben; ha pedig netán mindkettő passzolna még elfogadhatóan, akkor lecserélik... nem értem ezt a világot...! ~lemondó sóhaj~)
Ha valaki valamit még megtud az animaxos adásról, írja le ide! xD
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
rondár
|
|
« Válasz #2247 Dátum: 08 júl 03, 17:16:16 » |
|
Háát az Animax ott hibázik, hogyha még meg is veszi, akkor is az 52-es részig, tehát Jiraiya-samát pont nem látjuk megint. Ebisu kiképzésénél fog megállni a sorozat. De nem szeretem ezt... hogy még a Jetix is előrébb van... |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Mindezek a pillanatok elvesznek az időben, mint könnycseppek az esőben." |
|
|
xenon
Uchiha Madara
Nem elérhető
Szökött Shinobi
Hozzászólások: 3157
Csiga_@_/"
|
|
« Válasz #2248 Dátum: 08 júl 03, 17:23:33 » |
|
úgy kéne hogy megvesznek mondjuk 1 évadot és hetente csak 2 részt kell leadni és heti két szinkront meg lehet csinálni és ameddig megy az első évad addig BŐŐŐŐVEN meglehet csinálni mindig a köv. évad szinkronját
|
|
|
|
|
Naplózva
|
I know that we have never really met before But, tell me, does this rag smell like chloroform? You know that I'm the reason people lock their doors But, I got nothing but time, so, I'ma wait on the porch You got nowhere to run too, so, don't try hiding 'Cause I'm known to be like Jack Nicholson from The Shining Yeah, I'm breaking your door down, so, don't try fighting Yeah, you gotta keep 'em fed, or the dead keep biting |
|
|
Gyümi
Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 1026
|
|
« Válasz #2249 Dátum: 08 júl 03, 17:28:45 » |
|
Jah.. De am a dzsetiksz vagy másfél-két év alatt jutott el az 52-es részig.. Animaxon pedig egyből (ha mindenigaz). Meg azthiszem a dzsetixen is pont ott hagyták abba.
Remélem úgy lesz hogy közben is csinálják tovább a szinkront, akkor pedig ha végigmegy a 52. részig ismétlés nélkül jönnének a kövik.. dejólenne:D
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
