Duma topic 12

[Luidzsy]

Jajjj, jó helyre tetted fel a kérdést, mert mindjárt jönnek a grammar nazik, de tőlem így elől járóban, szerintem az éve a helyes, de mondom egy pár óra, és tényleg jönnek a helyes válasszal!

[gman]

Micsudi újabb sikertelen próbálkozása felvetett bennem egy kérdést. Mi a rosszabb, ha leszarják az embert, vagy ha le se szarják? Akin 9 ember keresztülnéz, annak jó, vagy rossz, ha a tizedik belerúg?

[MrSaiyan Coelho]

Megettem/megették

A németből átvett passzív szerkezet ("meg van evve"/"ist gegessen") kerülendő és idegenszerűen, hülyén is hangzik magyarul.

"Ledegradál" szó nem létezik, csak "degradál", ami alapból tartalmazza a "le" szócskát ("de-" szó), azaz a "ledegradál" szó szerint "leleminősít" lenne, Aminek semmi értelme.

Most okosabbnak érzem magam, hogy ezeket közölhettem.  

Egyébként hideg van és korán van, de valószínűleg ez idén az utolsó munkanapon. Ma délután megyek edzeni (már ki tudom nyújtani a karjaimat a múltkori után ). Fontos infókat hallhattatok tőlem.

[Aes Sedai]

Nekem biztos nem is jutna eszembe azt használni, hogy "meg van evve/eszve/stb." Mondjuk én is használok passzív szerkezetet magyarul azért elég gyakran, de pont az ilyen példák hozzák ki, hogy mennyire idegenszerű a dolog valójában.

Olyan se létezik, hogy "negatív diszkrimináció". Mert a diszkrimináció szó önmagában is leminősítést/leértékelést jelent, szóval alapból negatív tartalmú. A "pozitív diszkrimináció" meg főleg értelmetlen.

[Sevanna]

A diszkrimináció megkülönböztetést jelent tudtommal. Az meg lehet pozitív vagy negatív. 

[noemimi-chan]

Sevanak jár a pont.

Én túlontúl sokszor használok beszéd során passzív szerezetet (ez esetben azt szekotam mondani, hogy meg lett edve), persze tisztában vagyok vele, hogy a szép "a macska fel van menve a fára" típusú mondataim helytelenek, de 18 éven át a magyartanáromon kívül senki sem szólt be miatta, a többiekhez képest pedig így is dicsértek, hogy milyen szépen beszélek magyarul.

[Morita]

Élő beszédben nem szoktam, de gimis fogalmazásokkor nálam is néha előjött a passzív szerkezet. Szerencsére ott a tanárt nem zavarta csak megjegyezte, hogy már egy jó ideje már nem használjuk.

>> Ki az a f*sz aki összefirkál egy könyvtári könyvet? Értem én hogy csak ceruza és ki lehet radírozni, és neki így könnyebb volt felkészülnie a rohadt vizsgájára, de akkor is. Nyilván muszáj egy nagy kereszttel áthúzni azt a részt, ami neki nem kell. Nyilván senki más nem fogja a kezébe venni ezt a tetves könyvet.

[gman]

A disznó szóban a disz szótag ugyanazt jelenti, mint a diszkriminációban?

[Luidzsy]

Öhm....... nem tudom, meg azt se, hogy hogy van az, hogy a hozzászólásaidtól mindig olyan jó kedvem lesz.

[Morita]

Látod gman. Valaki értékeli a humorod. Hogy érzed, megérte ezt a sok évet végigvárni itt, a hihetetlenül rosszindulatú embereket összegyűjtő fórumon?

[Aes Sedai]

Szerintetek Morita nevében mit jelent az, hogy "Mo"? Mert a Ritát még értem.

[Morita]

Nem jól értelmezed Aes. Lekorlátozod magad a magyar nyelvre. 

Adachi azt hitte anno, hogy a Magyarországot rövidítem vele. xD

[Luidzsy]

>> Ki az a f*sz aki összefirkál egy könyvtári könyvet? Értem én hogy csak ceruza és ki lehet radírozni, és neki így könnyebb volt felkészülnie a rohadt vizsgájára, de akkor is. Nyilván muszáj egy nagy kereszttel áthúzni azt a részt, ami neki nem kell. Nyilván senki más nem fogja a kezébe venni ezt a tetves könyvet.

Sulinkban anno elég gyakori példa volt.

Ez hirtelenen nekem is eszembe jutott.

[Sevanna]

Nyáron egyszer elmehetnénk a Deák térre és mi csajok néznénk ahogy a fiúk próbálják leszólítani a picsaszoknyás csajokat.  Popcorn a kézbe és mehet is a mozizás. 

[MrSaiyan Coelho]

Mi meg néznénk, hogyan sündörögtök és igazgatjátok a hajatokat a feka/svéd/arab cserediákok közelében, hogy észrevegyenek végre benneteket és tört angolsággal leszólítsanak.