Duma topic 11

[zitagirl]

Talán.

Oké, ki vagy te? Ismered a Doktort és ezek szerint még olyanokat is akik tudnak adni neked feketelyukakat. Egyáltalán ember vagy?

Milyen lett a szinkron/fordítás?

[K ichigo]

Nem lett rossz.Tudom sokan inkább angolul szeretik,de én jobban megszoktam magyarul
Amit kell azt átadja.
Az meglepett hogy ilyen hamar végeztek az 1.résszel.

Ui:Sosem mondtam hogy nem ember vagyok,de azt sem hogy igen.
Azért van bennem emberi,talán már túl sok is.(néha)
Feketlyuk miatt nem kell félned még csak törpe,és az is marad ha majd sikerül stabilizálni az adott szinte.

[zitagirl]

Ugye tudod, hogy most adod az ötleteket nekem? Kezdem azt hinni, hogy te vagy a Doktor egyik regenerációja. Pont most, mikor írom a vázlatot.

[Hakuu]

Ayu, ha ezt használod öregedés gátlónak, csődbeviheted a vichyt és még gazdag is leszel.  

[Ayumichan]

mert a Vishynek nincs olyan technológia a kezében (még akkor sem ha összefogna a SERN-el) hogy az idő lelassításával gátolják az öregedést. 

[K ichigo]

Utána viszont kérem vissza.Nehogy a végén nálad lépje túl a "törés-pontot".

Zita:Nincs mit,csak használd is ki.
Doktor egyik megtestesült énje,nem is hangzik rosszul.Who knows,mabye true?
Egy regeneráicó már rég rémlik a fejemben amit nem is láttam.Talán felidézem.

Most egy kis dologm van.Hidra(u)sztikus fertőtlenítés.

[zitagirl]

Valójában már egy hasonló ötletem van és már egy sztoriba bele tettem. Igaz ez csak a végén derülne ki. Jó lenne már befejezni a vázlatott hozzá, hogy jobban átlássam már.

[Sevanna]

Sherlock magyarul?  Benedict szinkronizálhatatlan.
Én meg megnéztem a GoT első évad utolsó részét. Dany *.*

[Veracchi]

Sherlock magyarul... olyan érzésem volt anno amikor úgy láttam, mint a Trónok harcánál. Soha többé. Amúgy ma Benedict ott volt a Forma 1-en én meg így *__*

(És ma meg végigjártuk a fél várost hollók után kutatva, de mivel korán sötétedett holnap mehetünk újra, yeah. 1 órát kavarogtunk a Moszkva térnél mire rájöttünk, hogy hol van a cipész amit kerestünk. 4-es metróról meg tényleg igaz, hogy annyian vannak mint az oroszok, de meg kell hagyni kegyetlen jól néz ki.)

[Ayumichan]

Volt elég idejük olyan szépre megcsinálni. 

[K ichigo]

Akkor a mait majd visszanézem.

Ízlések és pofonok.Sohasem mondtam hogy magyarul jobb,de én úgy szoktam meg,valamiért. -Kész.

[Minagi]

Nem olyan szar magyarul. Én is angolul szeretem, de nem lett annyira olyan, hogy fájjon a fülem tőle.

[zitagirl]

Sherlockot nem néztem magyarul, szóval arról nem mondanék semmit. Így szinkronok terén változó a véleményem: valakinél jobban szeretem a magyar szinkront, másnál mind a kettőt és vannak, akiket csak az eredetivel tudom elképzelni (mondjuk Ichigo néha át szokott váltani Csongira, pedig annyira nem szeretem őt Ichigóként).

[K ichigo]

A megszokás ,főleg a kezdetnél nagy úr.
Hiába kedvelem Bleachben a japán sziknront jobban.Az első részeket (SS arc) mégis sokszor magyarul nézem meg,mert úgy ismertem meg.

Ui:Anno azért remélem hogy a 2000ik Hsz-em Bleach témába születik majd meg.Az első is onnan indult

[zitagirl]

Meg lett a 2000 és ez a lényeg. Mondjuk megkérhetsz egy modit hogy töröljön ki néhány hszt, hogy majd a 2000.et a Bleach témába írd.