Fairy Tail manga

[Serpens92]

http://naruto-kun.hu/manga/Fairy_Tail/265/18

Úgy van, Sting a fehér, Rogue a hosszú hajú.
Itt én arra tudok gondolni, hogy azt talán Lucy mondja...
Bár ez hülyén jön ki, mert mért mondaná ő, amikor összevan vonva a buborék...

Az angolban a következő van: "by the way, this is gajil-san"
Tehát kb. Gazille san útján?

[spero]

A MangaStream-n szintén Sting-san van.
Ez baki lesz.

[Serpens92]

http://www.mangareader.net/fairy-tail/265/17

[spero]

Azt mondom kis baki nem kell foglalkozni vele 

Szerk.: Még nem is mondtam hogy tetszett ez a fejezet s Erza vitte a pálmát

[samdav]

Őőő... ne mangareadert nézzétek, hanem mangastreamet, onnan fordítja Chakra is
És itt: http://mangastream.com/read/fairy_tail/59087367/18, már máris máshogy van írva
by the way, this is gajil-san - nem Gazille-san útján meg itt Sting-san is van írva No mind1.

[Yumi-neechan]

http://naruto-kun.hu/manga/Fairy_Tail/265/18

Úgy van, Sting a fehér, Rogue a hosszú hajú.
Itt én arra tudok gondolni, hogy azt talán Lucy mondja...
Bár ez hülyén jön ki, mert mért mondaná ő, amikor összevan vonva a buborék...

Az angolban a következő van: "by the way, this is gajil-san"
Tehát kb. Gazille san útján?

Nem azt mondom hogy nekem hatalmas angol tudásom lenne, de azért még én is tudom, hogy ez olyan töltelék szó, hogy apropó, mellesleg, mindenesetre. Ha más szövegkörnyezetben lenne akkor esetleg kb jó lenne. De ott van az a fránya vessző, ami angolba nem sokszor van és azok a vesszők fontosak lásd angol nyelvvizsga.

Nekem a fejezet tetszett,szegény FT peches volt néhányszor az évek során:D Stinget és Rouget én már nem tudom megkülönböztetni...akkor mos ki ki?

http://naruto-kun.hu/manga/Fairy_Tail/258/21
Itt még Sting volt a fehér hajú:D

Mindenesetre remélem Natsu jól el veri őket. Rohadtul nem csipem őket ezzel a szemléletmóddal.

Asuka írtó édes, Juvia körül legyeskedő Leon nem komplett ésvagy el fog maradni a játék vagy megzavarják és nincs eredmény (amit nem ajánlok, mert az S osztályú vizsgából se lett semmi) vagy pedig az FT nyer. Vagy mivel FT kihúzza a többi céhet a bajból, ami miatt a verseny befuccsolt odaadják nekik az első helyet:D

Mindenesetre mindjárt jön a kövi rész, már várom:)

Ja és szokatlanul sok time jump van mostanság. Először 7 év, aztán 3 hónap, 5 nap majd két oldal alatt 11 óra mikor alig történt valami.Legalább egy képkockával odébb lenyugodhatna a nap és elkezdhetne sötétedni, hogy érezzük múlik azért az idő a városnézéssel még ha nem is csináltak szinte semmit látszólag.

[Sammy Blaze]

Pol(mindenki tudja kicsoda, mert fogalmam sincs, hogy kell írni a nevét ) nem azt mondta, hogy a 3 dragonslayer csak a kezdet... hanem hogy az ft-nek 3 dragonslayer-e lesz, és akkor a sors kerekei mozgásba lendülnek, vagy valami hasonló... Amúgysem hiszem hogy ezt a 2 szerencsétlent megengednék, hogy belépjen a céhbe.. De én már alig várom hogy lily megfegyelmezze lector-ékat mert hogy happy nem fogja az tuti

[Beatreex]

15. oldal, 3. sor, jobb oldali kép: Észrevettétek Gray-t, Leon-t és Juvia-t az étteremben üldögélni? xD

[Rincewind]

Az a név baki szerintem csak annyi, hogy Sting azt akarja megmutatni, milyen tökös csávó és őt bizony Sting-sannak kell hívni, nem pedig bemutatja a társát. A magyar fordítás a hibás szerintem.

[spero]

Hi hi tényleg ott vannak valamilyen épületben, Gray és Juvia meg milyen szomorkás arcot vág

[Beatreex]

spero: Én azért Leon arcára is kíváncsi lettem volna
Rincewind: A magyar fordítás nem hibás, az egyik angol verzióban is így volt. Egy másik változatban viszont Gazille-t írtak. Egyébként lehet hogy rájöttem hogy mi itt a hiba. Találtam japán scant, ott ez a szöveg található: "Chinamini koitsu wa Gajiru san." Vagyis szószerint: "Egyébként ő Gazille san." Azonban az előtte lévő mondat az, hogy "régen felnéztem rád", vagyis az utána lévő mondat nem jelentheti azt, hogy "egyébként ő Gazille-sanra" nézett fel?

[Serpens92]

De ez jó!
Stingnek Natsu, Roguenek meg Gazille volt a példaképe.

[Szabika]

Most hány éves rogue meg sting?

[Serpens92]

Valószínűleg olyan 18-25 környékén.

[Sammy Blaze]

Max 18-20 körül lehetnek több tuti nem! Ha 25 lennének akkor annyi idősek lennének mint natsuéknak ,,kéne".. És amikor először láttuk őket a mangában akkor arról beszéltek, hogy milyen rémisztő volt régen gazille és asszem sting mutatja, hogy akkor milyen kicsi volt még... És ugye ugy hogy natsuéknak kiesett a 7 év így maradtak 18 évesek... Tehát most nagyjából egy idősek sting-ékkel...