Naruto Shipuuden Szinkron

[bihari5]

  hát ezután a videó után nagy felfedezést tettem. én télleg baromi béna vagyok

[Stance]

Ne felfedezéseket tegyél, hanem próbálkozz jobb lenni. Hallgasd vissza magad, ismerd fel a hibáid, gyakorolj... egyébként nem hiszem, hogy lesz jobb szinkronhang matten-nél. Ha igen, a topic új címet kaphat, mondjuk "Szinkronstúdió" címmel.
Nagyon jó a második videód is matten, jókat röhögcséltem. Viszont hagy tegyek építő kritikát. Bár (gondolom, hogy) a felvételeket a "stúdiós" fogja javítgatni, de hogy kevesebb dolguk legyen, a lélegzéseket nyugodtan levághatnád pl azokból a részekből, ahol épp kezded mondani a szöveget. Én 5.1 fülessel nyomom full hangerőn és egy picit zavaró. Plusz hangkiegyenlítéseken is dolgozgathatnál. Pl ha valaki leveszi a hangot úgy, hogy pont ne fájjon a füle a hangtól/zenétől, mondjuk az 100 decibel körül van. De ha utánna jön egy ordítás ami jóval nagyobb, az elég kellemetlen tud lenni. Rosszabb esetben csengő fül, fejfájás... Pl velem is ez történt, amikor még az előző projekt munkáját megtekintettem, hogy Naruto-tól jó hogy nem kaptam halláskárosodást... (Ez nem a szinkronszínész, hanem a hangmérnök hibája) Természetesen a videódba nincs ilyen és nem csak neked írtam e sorokat.

Szebb jövőt.

[Matten]

Kösz! Tudod, nem vagyok egy profi szinkronos, így nem egyengetem annyira a felvételeket, hogy levágjam a légzést.

A mikrofonom kissé régi, de mivel ez egy rendes mikrofon amit általában zenészek használnak színpadon, nagyon jó minőségű hangot vesz fel, ha jól van csatlakoztatva.
Van egy hibája, hogy FELVÉTELEKEN (Skype-on nem) csak a Bal csatornára veszi föl a hangot (lásd: Bleach Randomness 2 videóm). Szerencsém, hogy ki lehet ezt egyenlíteni Vegasban.
Első ilyen szinkronos munkám Kábé 2 évvel ezelőtt volt, szóval mint mondtam nem foglalkozom ilyen kiegyengetésekkel egyelőre, de megfogadom a tanácsod!

Az hogy a hang néha elhalkul (lásd: Kakashi beszéde a könyvről) azért van, mert néha kelletlenül eltávolodom a mikrofontól, és sajna ezt csak a végső videóban veszem észre, mikor egyenletes hangerőn hallgatom.

Köszönöm a kritikákat. Amint tudok csinálok még más karakternek is, valamint egy Új Deidarát, mert ebben a vidiben főleg Tobié volt a főszerep

[Adamems]

Név:Adamems
VÁLASZTOTT KARAKTER: Kankuro, Izumo(Izumohoz később adok jelentkezési videót)
Link Kankurohoz:

http://www.youtube.com/watch?v=Azexv6Tne_w

Szó, mi szó. Sajna nem hosszú mondatok csak szavak és eléggé elrontottam szerintem. 

Majd probálok egy mondattal lévő videót is hozni ha kell.

[Matten]

Egy jótanács:

Felvétel közben Képzeld magad a karakter helyére, akár mozoghatsz is hozzá. Ezzel sokkal több életet tudsz vinni a karakterbe! Ez fontos főleg azoknál a jeleneteknél ahol harc van.
Valamint próbálj olyan videókat készíteni, amiben hosszabb monológ is van, hogy tudjuk hogy hangsúlyozol, és hogy mennyire is illesz a karakterhez.
Note: Az "Ezt neked"-et én Neszének mondtam volna!

[Stance]

El tudom képzelni, ahogy matten áll mikrofonnal a fején és nyomja a klón jutsu-t kézteknikával Deh, csak viccelek.
Ftw egyetértek, vigyél bele több életerőt!

[Matten]

Nem igazán úgy értettem, hogy mindent csinálj meg, de ha mondjuk Kankouro a támadás neve közben elkezd hadonászni, akkor kezd elte is ide oda mozogni, a mikrofont végig magadnál tartva.

Például, amikor a Tobis videóban azt mondtam "Hé, Senpai, senpai!" akkor énis előre mutattam. Kakashinál meg magam előtt ökölbe szorítottam a kezem, amikor drámaian beszél a könyvről és kicsit feljebb emeltem a fejem.
Viszont nem kezdtem el futni mint a Tobi Deidara elől, és nem csináltam Idéző Jutsut kézjelekkel xD
Az egész nagyon bénán nézki, de nem lát titeket senki, csak Hallható a különbség!

Értitek?

[amina]

mattennak igaza van Én is ugyanezt szoktam csinálni 
Bár arra kicsi az esély hogy anyám még mindig normálisnak néz

[drogba88]

Ismét meghalgattam a  videókat de sajnos Zolsot még mindig nemlátom msn en és szükségem lenne rá hogy lezárjuk a karaktereket hogy benne van e vagy sem..tehát várunk és lén is várom a hangokat

[Zols]

Msnen írtam, hogy nem igazán van időm gép elé ülni (kb heti 1-2x pár órára). Ha épp lesz időm akkor mikor már hangsávnál tartotok segíthetek, de szerintem menni fog nélkülem is goldwave-el. (Zsűribe se szólnék bele).

Egyesével kell a beszédrészeket kijelölni, és reduce vocalozni azt a részt, de nem az egész hangsávot. Annak a helyére mehetnek a felvett hangok. Viszont szerintem nehéz lesz összehoznotok így, mert minden beszédnek másodperc pontosan meg kell egyeznie a japánnal, hogy a szájmozgás ráilljen.

Szal most ez van sorry.

[Stance]

Egyesével kell a beszédrészeket kijelölni, és reduce vocalozni azt a részt, de nem az egész hangsávot. Annak a helyére mehetnek a felvett hangok.

Bár a vokált veszed le, de így kis mértékben a háttérzene is változik, nem? De ha tudsz ilyen programot, hogy a kijelölt hangnál nyomsz 2 klikket és szimplán leveszi a szinkronszínész hangját, arra nagyon kíváncsi lennék.
A szinkronoláshoz nem igazán értek, de én úgy csinálnám, hogy külön minden zenét és hangeffektet kivágnék vagy letöltenék, majd szépen beilleszgetném őket a hangsávra természetesen az eredeti szerint. Időigényes de a végeredmény profi munka.

[Zsombee-kun]

a Goldwave elég jól kiveszi,de igen egy bizonyos "ütem"-et is levesz a zenéből...
De mondo,hogy profi munka,de mondjuk egy "ajtóberugás" effectet hogy raksz be? mármint belehet,csakhát na.

[Stance]

Sok részbe használják ugyanazokat a hangeffekteket. Ha az eredeti részben az ajtóberúgáskor csak az ajtóberúgás hang fx hallatszódik akkor ugyanazt használod, ha megy zene alatta, akkor meg megkeresed egy másik részben ugyanazt. Vagy a másik lehetőség, hogy egy komolyabb például karaoke programmal levágod alóla a zenét, és csak a "puff" hallatszódik. Ami egyébként nem egy kevéske idő, majd belehalsz mire jól megcsinálod

[Matten]

A szinkronstúdiók direkt olyan verziót kapnak, amelyben Minden van kivéve a szinkront. Ezeket a verziókat hosszú idő beszerezni, ugyanis csak Stúdióknak adják oda, miután megvették hosszas küzdelem után a sorozat jogait.

[Stance]

A legtöbb esetben igen. Én már nem egy olyan filmet láttam, ahol a stúdiós munkálatok egy otthoni Sony Vegas-éval sem értek fel. Persze ezt nezehen veszik észre azok, akik minden nap szinkronos filmeket néznek a tv-ben.