Hitelesség ellenőrzés: CONFIRMEDForrás: http://naruto-spoilers.blogspot.com/Szerző: Ohana
出産は極秘だった
The childbirth was kept an absolute secret.
が、ミコトが赤ちゃん（サスケ）を連れクシナの前に
２人は友達
Mikoto was accompanied by an infant (Sasuke), and in front of Kushina were two friends.
クシナ、ミコトで出産て痛かった～～女の話。
Kushina, like with Mikoto, the childbirth will be painful, according to one of the women.
出産の際、九尾が出てくるかもしれない（封印が弱まる）から
ミナトも立ち会い
As the child came forth, the Kyuubi probably came out (the seal weakened) that's why Mikoto also witnessed it.
痛がるクシナ
Kushina was in pain.
暗部数名部屋の前で待機
Several Anbu members were on standby in front of the room.
生まれる 10月10日
Date of birth: October 10.
封印が弱まる、封印し直そうとミナト
The seal weakens. Minato [tries] to strengthen it.
赤ちゃん（ナルト）暗部の仮面した奴にとられる
A masked ANBU takes the infant (Naruto).
仮面『人柱から離れろ、さもないとこの赤ん坊は』
The masked man says, "Let's get away from the
human sacrifices*, child,
otherwise you also will be one"
サーセイ★
詳しく読んでくる
*kiegészítés: jinchūriki = "Power of Human Sacrifice"------------------------------
Naruto's birth was carried out in secret.
But, Mikoto and Kushina were friends, so Mikoto was
allowed to bring baby Sasuke to where Naruto was to be born.
Mikota and Kushina have a woman's conversation (About the pain of birth).
At the time of birth, the Kyuubi threatens to escape fro Kushina (due to the weakening of the seal), so Minato makes an appearance.
Kushina was in great pain, and Anbu stand by (on alert) right outside the room.
Naruto was born on October 10th.
The seal was greatly weakened, so Minata attempted to fix it.
Baby Naruto is taken by a masked Anbu; seperated from his parents, otherwise he will be the next human sacrifice.
That's it.
Read it if you want to learn more.
Edit: Not entirely sure about the last line. It involves the ANBU saying some cryptic line about taking the child from human sacrifices
------------------------------------
There's an Anbu mask (Probably Madara)
Baby Naruto is being carried.
More will come later.
-------------------------------
i'll summarise things up.
Giving birth to naruto is top secret.
Mikoto bring the baby(sasuke) to kushina's place.
Maybe due to giving birth,the seal controlling kyuubi became weaker.
kushina felt pain and there were some ANBU guarding outside the room.
October 10,naruto was born.
The seal was remade again by minato again.so tat the seal would regain its power again.
one of the ANBU steal naruto away.
Hitelesség ellenőrzés: CONFIRMEDForrás: http://www.edgarluvitug.com/2010/06/naruto-chapter-500-spoilers.htmlSzerző: Rokudaime Sennin
なぜクシナが人柱になったか
Why did Kushina become a human sacrifice?
渦の国（渦潮隠れの里）は、封印術び長けてる一族だったらしく
It seems that Whirlpool country (Hidden Village of the Whirling tides) clanspeople were masters of the sealing technique.
初代火影の妻ミトも人柱
The First Hokage's wife MIto was also a human sacrifice.
ミトが初めての人柱
Mito was the first human sacrifice.
亡くなって、クシナへ
By dying, Kushina became one.
クシナが亡くなって、ナルトで３人目。
Kushina died, with Naruto being the 3rd.
木の葉と渦潮は友好関係＆遠い血縁関係にあったため人柱に。
For the human sacrifice to happen, Konoha and the Whirling Tides had to be friendly countries and distant relatives
今も木の葉ベストの後ろのマーク
Even now, it's Konoha's best back mark (design on the back of the suit)
ナルトのジャージの背中側は渦の国（渦潮の里のマーク）
Naruto's Jersey's back design is the swirl of the Whirlpool country (Whirling Tides' Mark).
今は、その封印術、特殊チャクラを狙われ滅びた。
Now, that sealing jutsu, the special chakra is aimed at being destroyed.
szerk.:
Hitelesség ellenőrzés: CONFIRMEDForrás: http://forum.onemanga.com/showthread.php?t=83535&page=2Szerző: takL, ero_luffy
Revealing that she was jinchuriki, Kushina goes into the story.
She tells that she was chosen to be the second jinchuriki and taken to konoha. Naruto is furious as to why his mum from another country had to be a jinchuriki.
Although different countries, hi no kuni(the country of fire) and uzu no kuni (the country of whirl) had an intimate relationship and the senju clan and the uzumaki clan from uzu shio were distantly related by blood.
Having many peeps with strong life force uzushio country was also called the land of longevity and there was a rather rough clan that was good at fuin jyutus.
The 4 sho fuin on naruto was originally based on a jyutsu of uzu no kuni and who taught it to minato was me--- says kushina.
The mark on the back of the costume konoha shinobis wear is the mark of uzu no kuni, adapted as the sign of amity between the two nations.
It was a country feared for the fuuin techniques, marked, and destroyed. The holdovers have disguised the identity and been scattered--Kushina continues.
But but why it had to be my mum? asks naruto.
kushina explains that among the uzushio villagers she was special with the chakra that could hold 9b in check. Beside the jinchuriki previous to her was also a kunoichi(female ninjya) from uzushio, which was customary. "she was mito uzumaki who got married the first hokage. So me too had determined to be a hokages wife"
After asking naruto if he heard of the battle between hashirama and madara, kushina tells naruto that mito sealed 9b inside of herself with a fuin jyutsu and became a jinchuriki to reinforce hashirama who'd gained 9b after the battle.
Kushina continues that she was brought in as a new container when mitos days were numbered.
"then u were treated like some bloody object!" naruto's enraged. Kushina replies that she herself didn't know when she came to konoha and was shocked to hear that too. It was a top secret only several higher-ups including the third knew. Even the 3 nins were out of the loop.
"But when i was almost crushed down by the pressure and loneliness, mito kindly told me this" says kushina.
to Naruto whos like "?" kushina tells "she said 'we came here as containers of 9b but first of all find love to put into the container so that you can still be happy even when you are to live as a jinchuriki.' So that i lived a happy life."
For the last line, Naruto cant help but sheds tears.
Naruto in tears asks kushina “"i hear madara was behind the incident 16 years ago. how come mum had 9b?"
"so, minato didn't have time(to tell you) did he?' understanding that minato didn't get to tell the details, kushina starts to tell naruto about it too.
"It was madara who made the attack but untill the last moment i had it. but somehow the guy knew the only occasion when the seal would weaken and he was watching for it and seized it."
"Whats that(the occasion)? Asks Naruto. "the child birth" answers
kushina.
During the
10 months (of pregnancy)* from the conception to the delivery, the energy of seal shifts to the baby and in proportion to that, the seal itself gets weak.
*szerk.: 10 hónap???
