Naruto manga - Spoiler (Tilos a komment!)

[Cartnecker]

Naruto Manga 400. fejezet angol verzió a főoldalon. Mostantól a 401. fejezet spoilereit várjuk ide

[barkasz]

Hitelesség ellenőrzés: folyamatban
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31092
Szerző: Kaku

サスケ「でたらめだ」「オレは何度も殺されかけた」
Sasuke: It’s ridiculous. He tried to kill me countless times.

マダラ「本気なら確実にそうなっていたな」
Madara: If he was serious about killing you, he would have already.

サスケ「あいつは瞳術まで使いオレを殺そうとしたんだ！」
Sasuke: He even used his eye techniques to try and kill me!

天照のシーンを思い出す
*Flashback to the scene where Itachi uses Amaterasu.

マダラ「お前の対処も計算の内だ。イタチはお前を追い込む必要があった」
Madara: Your reaction to his attack was a part of his plan. He knew he had to push you into a corner.

「もうお前は気付いて るだろ？」
Madara: You must have figured it out by now, right?

サスケがイタチが大蛇丸を倒した場面を思い出す
*Sasuke remembers back when Itachi finished off Orochimaru

そしてサスケの首を見て
*Madara looks at Sasuke’s neck

マダラ「呪印からの解放。そしてもっとも親しい者の死……お前にマン毛を開眼させる戦いでもあ った」
Madara: To release you from the cursed seal. And the death of the one closest to you…the fight was just as much about forcing you to unlock the Mangekyou Sharingan.

「あれ はすべてイタチの仕組んだ戦いだった。お前の眼を奪う芝居を最後まで演じきってな」
Madara: All of it was part of the fight Itachi planned. He put on the act of trying to take your eyes up until the very end.

黙るサスケ
*Sasuke is silent

マダラ「飲み込めてきたな？」
Madara: Have you taken it all in?

サスケ「お前は嘘をついてる！」「キュウビに里を襲わせたのはお前の仕業だとイタチは言った！ 」
Sasuke: You’re lying! Itachi said that you were the one that unleashed the Kyuubi on the village!

また３コマだけイタチと喋った回想シーン
*Another flashback to what Itachi said during the fight

サスケ「うちはに濡れ衣を着せた！一族を弄ぶために！」
Sasuke: To give the Uchiha a bad name! To play games with the clan!

マダラ「さっきも言ったがそれも嘘だ。お前に真実が伝わるのをイタチは恐れていた」「その可能 性を残さぬよ うにお前にオレを信用させない為嘘をつき、天照までも仕込んだ」
Madara: I said it before, but that is a lie. Itachi feared that I might tell you the truth. In order to prevent such a possibility he lied to you so you wouldn’t trust me and even rigged your eyes with Amaterasu.

サスケ「信じられるか！イタチは悪だ！暁に染まった犯罪者だ！」
Sasuke: You think I can believe you?! Itachi was evil! He was a criminal made so by Akatsuki!

マダラ「ただ一人決してぬぐえぬ罪を背負い里を抜けてなお暁に入り込み里にとって危険な組織を 内側から見張 っていた……常に里を想いながら……そしてお前のことを……お前を守る約束をした３代目が死ん でイタチはす ぐ木の葉に姿を表した」
Madara: He took on the burden of a crime that cannot be erased and even in leaving the village joined Akatsuki, an organization considered a threat to the village, to monitor its activities from the inside…thinking of the village…and of you. When the 3rd Hokage, who had promised Itachi he would watch over you, died Itachi immediately appeared in the village.

「里の上層部にオレは生きていると忠告するためだった……お前の事をなにより
Madara; It was as a warning to the village elders…he thought of you above all…

「やめろぉ！！うそだ！全部― ―」
Sasuke: Stop it!! It’s a lie! It’s all----

まだら「なぜならお前は生きている！」
Madara: Because you are still alive!

またまた白目をむくサスケ
*Sasuke makes more about to pass out/crazy freakout faces.

イタチとの戦いのシーン
*Flashback to a scene in the fight between Sasuke and Itachi

マダラ「お前の眼はイタチのことを見抜けなかった。何一つ見抜けなかった」「だがイタチは…友 を殺し上司を 殺し恋人を殺し父を殺し母を殺した………だが弟だけは殺せなかった」
Madara: In the end your eyes couldn’t see through Itachi at all. Your eyes couldn’t see a single thing. But Itachi…he killed his friends…his superiors…his lover…his father…and his mother…but you were the only one he just couldn’t kill.

クナイでサスケの縄を切る
*Madara cuts Sasuke’s ropes with a kunai

マダラ「涙を流しながら感情を一切殺して里の為に同胞を殺した男が……お前を殺せなかった―― その意味がわ かるか？」
Madara: The man who while shedding a tear cut away all his feelings and killed his fellow countrymen for the sake of the village…couldn’t kill you. Do you understand the meaning behind that?

「あいつにとってお前の命は里よりも重かったのだ」
Madara: To him, your life was even more important than the village.
またサスケかっこいい目をしてる
*Sasuke has his pretty boy face on again

「あいつは死んでもなおお前に力を授けるためお前に倒されることでうちは一族の敵を討った―― 英雄にお前を 仕立て上げるために」
Madara: In his dying he did it to pass his power on to you and in being defeated by you avenge the Uchiha clan—and make you a hero by defeating him.

イタチが血を吐くシーン
*Flashback of scene where Itachi spits up blood

「病に蝕まれ近づく死期を感じながら薬で無理矢理延命を続けながら………最愛の弟の為に……」
Madara: Even as he felt his own end coming from the disease eating away at him he took medication to keep living…for his brother who he loved most dearly…

イタチの死んだ場面
*Flashback of Itachi’s death scene

そして部屋の蝋燭が消える
*Then the candles in the cave/room go out.

お前と戦いお前の前で死なねばならなかった
*He had to die in front of you during your battle with him.

場面はかわりサスケは一人海を眺める
*Scene changes to Sasuke staring out at the sea.

木の葉の為そしてサスケの為に犯罪者として裏切り者として死ぬことをのぞんだ
He, for the sake of the leaf village and for the sake of you, wished to die as a criminal and a traitor.

名誉の代償に汚名を…愛の代償に憎しみを受け取り
He traded honor for a sullied name…he traded love for scorn...

それでもイタチは笑って死んだ
…and even with all that, Itachi died smiling.

サスケのアップになる
*Last panel is Sasuke

弟のお前にうちはの名を託しお前をだまし続けたまま……
*Itachi kept you in the dark all this time to pass on the name Uchiha to you…

Hitelesség ellenőrzés: hiteles
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=30680&page=2
Szerző: kaze1028



U.i.: remélem most nem alakulnak át a képek...a fiatlaság érintetlensége érdekében

[Cartnecker]

Naruto Manga 401. fejezet angol verzió a főoldalon. Mostantól a 402. fejezet spoilereit várjuk ide

[Erdoro]

Hitelesség ellenőrzés: Hiteles
Forrás: legközelebb töltsd ki
Szerző: legközelebb töltsd ki

akkor kezdek én.
a hitelesség bírálatot rátok bízom, de nekem nem tűnik fake-nek

[barkasz]

Hitelesség ellenőrzés: hiteles
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31519
Szerző: incubus



Forgive me Sasuke...This is the last time.


Hitelesség ellenőrzés:
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31519
Szerző: adel123456789

ガクッと落ち込むサスケにイタチはいつもの指を額にあて「許せサスケ」をする
As usual, Itachi poked Sasuke who felt down and say “Forgive me Sasuke”

場面は変わり新しい手裏剣術～の話(昔の回想シーンで出てきた奴。)
*The scene changed. Appears the flashback of the Shuriken scene which was used before.*

サスケ「また今度修行してくれる？」
Sasuke: Would you train me again?

イタチ「ああ。ただオレも任務があるしお前も明日から学校だから二人の時間がそうとれなくなる だろうけどな 」
Itachi: Yes. But I have missions and you must go to school tomorrow, it’s difficult to have time for us now.

サスケ微笑みながら「それでもいい……たまに一緒にいてくれれば」
Sasuke was smiling and say,” It’s okay, if you are with me sometime.”

そしてうちは全滅する前の日のシーン
*The scene of the day before the Uchiha massacre.*

手裏剣術の教えを乞うサスケにイタチは「許せサスケ………また今度だ」
Sasuke ask Itachi to teach Shuriken. Itachi says,”Forgive me Sasuke...next time.”

お前の越える壁としてオレは―お前と共にあり続ける―――たとえ憎まれようとも……それが兄貴 ってもんだ
I will exist as your wall to overcome...I will be with you....if you hate me...This is what the brother is.

そしてイタチ最後のシーン

*Itachi’s last scene*


サスケに近づき目に指を指すかとおもえば額に指を指し
Aproaching Sasuke, Itachi’s finger looked to reach Sasuke’s eye but it went to his forhead.

笑いながら
smiling...

This is the last part of the first spoiler.

イタチ「許せサスケ………これで最後だ」
Itachi: Forgive me Sasuke... it ends with this.

泣くサスケ
Sasuke cries.

後ろからマダラとサスケの仲間三人がサスケを見る
Behind Sasuke, Madara and Hebi members looks at Sasuke.

サスケ「我らは蛇を脱した」「これより我ら小隊は名を゛鷹゛と改め行動する」「鷹の目的はただひとつ。我々 は――――」
Sasuke: "We are not Team Hebi anymore. " From now on, we call our squad Hawk. " "The mission of Hawk is only one. We..."

マダラがサスケを見る
Madara see Sasuke.

サスケアップ。そしてマンゲとも普通のとも違う新しい眼に
Sasuke's face was closed up. He has new eyes different from normal eye and normal Sharingan.


「木の葉を潰す」
"...I/we destroy Konoha."

Sidetext:

鷹の次なる行く先は？その頃なるとは！？次号「目的」へ！
Where does Hawk go next? What does Naruto do now?

Next issue "The purpose"

[Chakra]

Hitelesség ellenőrzés: hiteles
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31519
Szerző: Vassili (Kal)

[Cartnecker]

Naruto Manga 402. fejezet angol verzió a főoldalon. Mostantól a 403. fejezet spoilereit várjuk ide ^^

[Stig]

  ezt találtam
   http://youtube.com/watch?v=CaTe5fSNfrU     
  állítólag szöveg a 403 ból , elolvastam és van értelme , de attól még lehet kamu

[barkasz]

Hitelesség ellenőrzés:
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31993
Szerző: kaze1028



Hitelesség ellenőrzés:
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31993
Szerző: Gaara_dono

勉強の気晴らしにバレしますね


場面はなるとの家
the scene is naruto's home
イタチとナルトが対面した回想シーン
flashback to itachi and naruto's chat

色々佐助の話した後イタチにサスケを連れ戻してどうする？と自来也にも言われた「お前の話は絵 空事だ」と言 われる
after they talk about sasuke, itachi asks why he would bring sasuke back. Jiraiya also asked him this 'your ideas are pipe-dreams'

だがナルトはイタチに「まっすぐ自分の言葉は曲げねえ。それがオレの忍道だ」と言う
微笑むイタチ
So naruto says to itachi 'I won't go back on my words that's my ninja way'
itachi smiles slightly
すると幻術のカラスを一体ナルトの口にいれる
then a genjutsu crow flies into naruto's mouth
イタチ「お前に力を分けてやった。使う日がこなければいいがな……」
回想終わり
itachi 'I'll split my power with you...let's hope you never have to use it.'
end of flash back

サスケとマダラ
sasuke and madara
サスケは満月を見てあの日を思い出す
sasuke sees the full moon and remembers that day


サスケ回想
sasuke's flashback


実はイタチに「オレの前に来い」と言われた場面には続きがあった
in truth it's a continuation of the 'come before me' speech
落ちてるクナイを拾いイタチを追いかけクナイを投げるサスケ
Sasuke picks up and throws a kunai at itachi
イタチかわすが額宛が落ちる
itachi blocks and his forehead protector falls off

その時イタチの眼からは一筋の涙が
we can see a a single tear

回想終わり
end of flashback

サスケ「見間違いかと………オレは気付けなかった」マダラを見る「あんたの言ってることは本当 なんだな」
sasuke 'I thought I was seeing things...if I'd only realized' he looks at maddy 'what you told me is really the truth.'


場面はナルトの家
back to naruto's house

(あのときイタチは何が言いたかったんだ？なんでオレに？)

(what was itachi trying to say? why did he do that to me?)

「いまどうしてんだサスケ……無事だよな？」

'how are things with you sasuke....I hope you're doing good.'
マダラ「イタチの眼は移植するか？」サスケ「いいや……」
maddy 'are you going to take Itachi's eyes?' sasuke 'no'
マダラ(………)
maddy ....
サスケ「イタチの見たかったものとオレが見てくものはまるで違うものになる」「イタチが望んだ 通りにはでき ないがオレはオレのやり方でうちはを再興する」
sasuke 'the things Itachi wanted to see and the things I'm gonna see are completely different. I can't do things the way he wanted, I'll revive the uchiha clan my way.'



以上です
end

[barkasz]

Hitelesség ellenőrzés:
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31993&page=2
Szerző: VASSiLi



[top, Sasuke] The things Itachi wanted to see and the things I'm gonna see are completely different.

[bottom, Sasuke] I can't do things the way he wanted, I'll revive the Uchiha clan my way.
He knew (Itachi's) feeling and wishes.　That's why he goes his way!



Madara: Are you going to take Itachi's eyes?

Sasuke: No.





[Top right, Itachi] Can you balance (sorry, illegible?) with Konoha?

[Top left, Naruto] I'll protect Konoha! And (I'll) stop Sasuke without hurting him.
[bottom, Itachi] ...You are child. Your ideas are pipe-dreams. Shinobi is sometimes forced to make a difficult choice.

[barkasz]

Hitelesség ellenőrzés:
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=31993&page=2
Szerző: VASSiLi

[Arvael]

A manga 403. fejezete letölthető a főoldalról; ezentúl a 404. fejezet spoilereit várjuk ide.
Megbeszélni a másik témában lehet.
Köszönjük

[xxaby]

Hitelesség ellenőrzés: folyamatban
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=32437
Szerző: Alterno
Chapter 404

Morning at Konoha, and a frog entered to the village.
Tsunade enters to her office and start to read document.
The frogs enters to the office from the window.

Scene changes to Naruto
Naruto: "Too bad Ero-Sanin isn't here.. I need to ask him about that power.."
Naruto: "l'll go to ask Oba-Chan, maybe she know something about that.."
Naruto looks at the famous picture of him, Kakashi, Sasuke and Sakura.
Naruto: "Sasuke.. to attack Konoha.. what a stupid joke."
And he leaves the house.

Scene changes to Hawk
Sasuke: "As Madara said, everything is ready, so we can go to Konoha."
Sasuke: "Just one rule before we go: don't touch Naruto. I guess he'll find me out first, and im the only one that gonna fight him."
Madara: "Sasuke, can I speak with you alone for a min?"
Sasuke: "Sure."
Sasuke and Madara is going to a hide
Madara: "Its about Itachi's Eyes. Right now you don't want them, but I sure you'll need them sometime."
Madara: "I'm very sure you don't want to be blind after all, right?"
Madara: "I saved them. You can take them whenever you want in the next 15 years."
Sasuke: "I-.."
Madara: "Don't say anyword. You'll need them in the end. And yeah, I know, your eyes is much stonger than Itachi has, but.. a little power won't hurt you, right?"

Scene is back to Konoha
Naruto is about to enter to Tsunade's office
Tsunade: "Its.. Its impossible.. Jiraya.. NOOO!"
Naruto hears everything, and he shocked.

[barkasz]

Hitelesség ellenőrzés:
Forrás: http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=32437
Szerző: kaze1028



2. kép:

Kisame: I cannot say I was expecting that you would be Tobi.
Kisame: But this development relieves me. With you as [unreadable] will be much easier.
Kisame: Mizukage-sama... or rather, Madara-san
Madara: And I'm always counting on you, Kisame

3. kép:

Madara: Sasuke, you haven't disciplined [your team] well enough!
Karin: Suigetsu, are you frickin' stupid, or what! This isn't the place or time
Suigetsu: My objective is that, Samehada. The reason I'm here is to get my hands on it.

[yupi]

Hitelesség ellenőrzés:
Forrás: http://naruto-xx.blogspot.com/
Szerző:


I have something to say to kisame-sempai
鬼鮫「ゼツの次はお前ですか死んだと思ってましたがトビ」
kisame: I thought you'd died Tobi
トビ「結局最後になってしまったが一番身近なお前を騙してすまなかった」
仮面をはずすトビ
tobi: It seems like you're the last one, I'm sorry I tricked you (takes off mask)
鬼鮫「そういうことでしたか」
kisame: ah I see...
Naruto Manga 405 Spoiler
「まさかあなただとは」
I can't believe it's you
「安心しました。アナタが黒幕なら私の立ち回りもやりやすい。水影様…いやマダラさん」
Now I feel relived...it makes things easier for me if you're the boss...mizukage-sama...I mean Madara-san
「これからも頼むぞ鬼鮫」
It's good to see you kisame [not literal for a reason]

場面は代わりナルトの家
寝てるナルト
meanwhile at naruto's house
naruto's asleep

コンコン
knock knock
ナルト「な…なんだ……カカシ先生か…」
naruto: what the...kakashi sensei?
カカシ「五代目がお呼びだすぐ支度しろ」
Kakashi: The fifth has summoned you, get moving.
外にはガマぶん太とガマ吉
Gama bunta and gama kichi are outside
ガマ吉「ナルト！」
gama kichi: naruto!
ナルト「朝っぱらからなんで居んの？何かあったのか？」
Naruto: what the hell are you doing here first thing in the morning? Did something happen?
ガマ吉「実は…」
kama kichi: yeah..actually...
ガマヤクザ「ガマ吉！いらんこと言わんでええ！頭と綱手に任しとけばえーんじゃ！」
Gama yakuza[?] gama-kichi! don't go shooting your mouth off! leave it to Tsunade and the boss.
ナルト「？」「一体なんだってばよ」
Naruto: [?] what the hell is going on?
カカシ「いいから行くぞ」
kakashi: c'mon get moving
火影の部屋
hokage room
桜やサイに偉そうなカエル
sakura and asi and an important looking frog

自来也の肩にいたカエルのおじさんの方に地雷也の弟子か聞かれるナルト
the frog that was on jiraiya's should asks if this is jiraiya's student
自来也のry「自来也ちゃんが戦死した」ナルト「………」「……………は？」「な……何言って んだ…」
jiraya's [ry]: Jiraya-chan was KIA naruto: ..... .......huh? wh....what are you talking about?
場面は代わり暁のアジト(？)にいる鷹とマダラと鬼鮫
meanwhile in an akatsuki base taka, madara and kisame.
マダラに木の葉をどうやるのか聞かれるサスケ
madara asks sasuke his plans with regard to konoha
殺るのは上層部だけでそれ以外は対象にしないらしい
he just intends to kill the upper levels of konoha
何故か水月が鬼鮫に喧嘩腰で鬼鮫に斬りかかるがマダラに片手で止められる
for some reason suigetsu attacks kisame and madara stops it with one arm
マダラ「我々の利害は一致する。鷹は暁と行動を共にしてもらう」
madara: it's in our interests to work together. Akatsuki and taka will be working together.

サスケが鷹に見返りがあるか聞くと尾獣をやると言うマダラ
sasuke asks if madara has a job for taka, madara says he wants them to get the biju
暁は７匹の尾獣を集めたらしい
akatsuki has 7 biju now.
サスケ「九尾はまだってことか」
sasuke: you still didn't get kyubi?
マダラ「ナルトは暁が狩る」
Madara: we'll deal with naruto
外
outside
暁の顔の回りにパックンチョがある土とかに入れる奴(名前忘れた)「ドウダ？」
the akatsuki guy with pak choi around his head who goes in the ground (forgotten his name): how was it?
マダラ「うまく行った」
madara: it went well
暁の顔ry「良カッタナ」
zetsu: great
マダラ「イタチも死に目の上の瘤はない」
Madara: Everything went as planned regarding itachi's death.
[木の葉に手を出さない条件も白紙だ」
now we have carte-blanche with regard to konoha
暁ry「しかしここまで来るのにメンバーがこれほどやられるとはな」
zetsu: but it's surprising that so many of our members got wiped out.
マダラ「どっかしら問題はあったがみんな己の意思で貢献してくれた。デイダラ、サソリ、飛段、角都、彼ら無 くしてここまで進展は無かった」「そのお陰でオレのシナリオ通りに事は運んでいる」
Madara: Everyone contributed in their own ways. Deidera, sasori, hjidan, kakuzu, if it weren't for them were wouldn't be here. thanks to them everything went as planned.
マダラ「何より……」
madara: and moreoever
車輪ガンアップ
close up on the sharingan
「サスケを手懐けた」
I've got sasuke now