Naruto-Kun Fórum

Vélemények a csatornáról és a rajta futó sorozatokról.

----


A téma profilját jelentő Animax csatornát 2014.04.01-én leváltotta a C8 csatorna, aminek fő profilját nem az animék teszik ki, de elvétve sem találni a közzétett műsorok közt.

Éppen ezért a téma átnevezve "Animék a hazai televíziók adásaiban." -ra.

Ez lényegében kibővíti  a téma hatókörét. Ami annyi tesz, hogy bármikor adásba került, illetve ismeretesen adásba kerülni fogó animékről és az azt leadó televíziók lesznek a.
Így tehát aki síratni szeretné az Animaxot, vagy a A+-ról szeretne nosztalgikus megemlékezést tartani, az is nyugodtan megteheti a téma keretein belül.

ez valami külön megrendelhetős cucc? mert én hiába keresem, nekem nincs meg  :'( :'( :'(

Az Aplusz csatornát keresztelték át Animax-ra. 1 évig még a Minimax után fogható mindennap 20-02, utána kibővítik 24 órásra.

Lényegében csak a kinézetétől másabb mint az A+.

Meg lesznek új és JÓ animék. :D Na jó, eddig is volt két jó anime. De az nem elég.

Melyik kettő volt jó?

nekem már elegem van az ismétlésből , meg azért lehetne több szinkonizált is, már unom olvasni :D

szerintem jobb eredeti hanggal...a Naruto óta valahogy nem nagyon vagyok oda a magyar szinkronért, hmm
a legjobb anime az animaxon a trigun, hmm

Feliratosan jobb, mint gagyi magyar szinkronnal. :)

azt mondják lesz death note de mondjuk káár hogy csak 8 után van egy olyan adón ami nekünk nincs mért nem egésznapos akkor megrendelném

Slayers és Yuu Yuu Hakusho

A felirat meg a legnagyobb hülyeség. Azt a netről is le lehetne szedni. És lehet azzal jönni, hogy van akinek nincs nete, de hogy őszinte legyek, nem érdekel. :D

gagyi magyar szinkron??? attól hogy a Naruto-ba nagyon elrontották ez nem igaz, igen is vannak nagyon jó szinkonizálók!!!!! :)

Ez meg a másik. Az A+-on nem csinálnak gagyi szinkront. (Esetleg hibás fordítást, de az sem túl gyakori.)

A Slayers nem szerettem, idegesítettek a verselések, meg úgy az egész sztorija
A neten fellelhető feliratok nem pontosak, pl. DN-ben is többször volt, h az angol szöveg hosszabb, mint amennyit a japánok beszélnek, és ahány fanfelirat, annyi féle magyar fordítás, egyik se adja vissza az eredeti szöveget.
A magyar szinkronok meg '95 óta gagyik, az eredetit meg se közelítik.
Nekem csak egy kedvencem van eddig az ANimax-ról: a Full Metal Panic, meg a Spirálból láttam egy keveset, de akkor még nem szerettem a krimiket, most viszont megnézem az elejétől. :D

 Hú, a Spirált nagyon szerettem!!! Csak a végét nem értem. Gondolom lesz folytatása, az mindent megmegyarázna!!!

Az ANIMAX-nak van sze,pont a legközkedveltebblehető legjobb animéket vette meg 8) Bleach,Death Note,és ami a lejobb:Fullmetal Alchemist :P Hű mi lesz majd ha a jövőben is ilyen szintű animéket vesznek meg! :o

Remélem én is hogy lesz minőség! Mert már odáig ment minden, hogy be se kapcsoltam...
24órás lesz? De jó! Csak sztem nálunk rögtön nem is lesz... és akkor k*rva mérges leszek... mint mikor az új DB részeknél levették az RTL2nket, meg a német Vivát, mikor az elkezdett animét játszani...grrrrr
No, de ez most már jobb lesz... remélem...

micsoda?? megvette a DN -t meg a Bleach -et meg a Fullmetal Alchemys-t?(vagy mit )
jaj az nagyon jóóóó, mikor fogják adni?????
igen is vannak most is profi szinkornizálók akik a japánoknál is jobbak, sőt mikor először néztem japánul animeket azt mondtam magamba: (atya ég magyarok sokkal jobbak )
csak azóta mondanak a szinkronokra rosszat mióta Jetixen megy/ment a Naruto

Az Animax az A+ -ból lett és tudtommal azt a magyarok kezdték.... vagyis csak fogják itt adni.... :D

5 évn belül lefut maj mind a 3 :D Ezek még később jönnek,maximum egyszerre 3 anmét hoznak be,amiből 1 a nagy dobás.OFF:Az FMA remekmű,nézd meg,és mellesleg Alchemist :P

Remélem eszükbe sem jut leszinkronizáni az új sorozatokat. Eredeti szinkronnal sokkal jobb, és az animexos felirat biztos jól lesz lefordítva. Sztem a fanok is a japán hanghoz+felirathoz vannak szokva.

Feliratosan tényleg jobb lenne.
Csak kár hogy nekünk olyanok hogy 20:00-kor elkezdödik és 21:03-kor csak ugy slussz eltünik az adás (és akkor kiborulok.) :D

Nekünk meg egyáltalán nem jön be... :'(

én örülök hogy van feliratos de már idegileg ki vagyok akadva hogy lusták leszinkronizálni, és a felirat meg pocsék, szörnyen roditottak!!!!!!

Nekem meg müholdas tv-m van es a felirat roman rajta -.-, vagy asszem roman de lehet cseh is... Nem tudjatok miert ? Elvileg magyarnak kene lenni de..

 Semmi bajom a  Yu Yu Hakusho-val, de kb amóta elindult ez a csatorna, azóta nem került le a műsorról. Először jó volt, még másodjára is élvezhető, de könyörgöm!!!! (4.-re már idegesítő) Ue. az Inuyasha-val is, kimozdulhatnának ez első 100 rész bűvköréből. Akkor még reménykedtem, h tényleg újul a csatorna, mikor hirtelen 3 új soroztot kezdtek adni (Spirál, Arc, READ), de nem!!! Számomra csalódás. Mot esetleg nem akarnak vmi új reménnyel kecsegtetni??? Egyedül a Pokoli lány az újítás? A csatorna nevén változtatni nem nagy szám, akár minden héten megtehetik......











 

most a pokoli lány meg az a Japán Shout Park izé van :D
hát de biztos fognak csak még nem most ....

Az Inut tovább fogják adni, már szinkronizálják. Kitartás! ;)

De ez sokszor azért is van, mert amit az egyik nyelv 2 szóval kifejez, azt egy másik nyelv csak hosszabban tudja körülírni. :)

Egyébként külön meg lehet majd rendelni ezt a csatornát szerintetek? Nekem még A+ se volt soha a minimax után, lehet hogy tévészolgáltatót kéne váltani.

remélem is hogy tovább fogják adni az inuyahát az Animaxon
szerintem az Animax-on vetíthetnék a Narutot magyarul az király lenne

Moderátor: Nem lehet dupla postolni. Ha van még mondanivalód, szerkeszd a hozzászólásod a Módosítás gombbal!

Mivel már a szinkronnal szép számmal megvannak, ezáért tuti levetítik. Csak az a kérdés, hogy aRTl Klub-tól kell-e megvenni az inut vagy sem.  De ha ilyen tempóban vetítik, akkor kb szeptemberre érkeznek csak meg az új részek. emlékszem a Gravi is mennyit késett.

Na az a vélemnyem a csatornáról, hogy lényegesen  színvonalasabb a kinézete az A+hoz képest. De egyébként amit én ujjat felfedeztem rajta (mármint sorozat) a Hell Girl amiért nem rajongok, meg valami Paradise Kiss (nem tudom ment e ez előtt is) az se tűnik valami nagy számnak. Igaz én nem sokat nézem.
Az is igaz, hogy nem fogom nézni rendszeresen akármilyen animet is adnak rajta de ez teljesen független a csatornától. Akármilyen animet adnának akkorsen nézném azért, hogy ott nézem meg azt az animet. Mert ha már kell egy anime akkor letöltöm és kiírom.

Hm. azelőtt is volt a+-om, de az animaxra többet kattolok... :-X A Hell Girl-ről meg annyit, hogy nekem pont az az első kedvencem a csatornán :D

Kukucska kalandjait nézi valaki? Nekem nagyon bejön. :D A szinkronja is tetszik. :)

jajj, az inkább olyan kis gyerekes anime. De azért cukker.

Jah, gyerekes, de aranyos mese. :) Tetszik, h. a legtöbb név magyar, és csak 1-2-t hagytak japánul. A zenéjét is lefordíthatták volna.  :(

igen, és szerintem azért is lett leszinkronizálva, hogy a kisebbek értsék. ??? ???

máris írom az AA-ra az ismertetőt. :D

pfft nekem tenap az egyik Hell Girl részen nem volt felirat(amugy se nézem ugyhogy mind1) és azon felül h más a kinézet nem sok minden változot rajta...inkább menne már Death Note, meg Bleach

parancsoljatok ennyi animét tud sugározni az animax
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_programs_broadcast_by_Animax

és japánba 24/7 non stop anime...mivel a Sony ugyis tele van pénzel nyugodtan megjátszhatnák itt is

A Kukucska kalandjai inkább a Minimax-ra való!
Az Animax-ot meg turbózzák föl sorozatokkal!

A Pokoli lány premier-vetítésekor vmiért mindig lemarad a felirat. Animax állítólag csak 1 év múlva lesz 24 órás.

igen de azt már alig várom :D egész nap anime  ??? naon jó lesz :D
de úgy tom csak este 10 -ig lesz vagyis nem teljes 24 óra

Az tökmindegy!
Napközben csuklófrászt szoktam kapmi, hogy semmi jó nem megy!

én meg attól kapot frászt mikor 2 vagy több rész Pokemon megy egymás után az RTL 2-ön...remélem az Animax nem mutatja előröl pokemont...az orange vagy a johtótól jóbb lenne(és utálom pikachu-t...Raichut nem)

az lenne a legjobb, ha a jó animeket normálisan leszinkronizálnák. és megvennék a JAPÁN Narutot, meg Bleachet, és azt szinkronizálnák le.

Japán Narutot nem vehetik meg, mert az a Jetix tulajdonában van, és tudtommal kizárólagos forgalmazó. A Bleachet pedig már megvették, és szerintem szinkronos lesz. :)

szerintem megvehetik, mert a Jetix tulajdonában az amcsin verzió van. Jah igen, a Bleachet télleg megvették, már csak a szinkron kéne.
Inuyashat télleg folytatják magyarul? nem mintha érintene, mert csak kb. az első 70 részt láttam Inuból

Igen leadják szinkonosan a végéig:D

paradise kiss 2 lesz? vagy valami folytatása?

nincs folytatása a parakissnek...

esetleg még ezt  megnézheted

http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1387

ugyanabba az iskolába történik mint ahova George-ék jártak...és kb ennyi a hasonlóság..meg h a kislány a képen hasonlit Miwako tesójára

szerk: és miért ne vehetnék meg Narutot (ugyanonnan) egyszerrre ketten? és máskülömben az animaxnak megvannak a jogai a narutohoz

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_programs_broadcast_by_Animax

ebbe a listába megtaláljátok az összes animét ami ment az animaxon

szerk2: ember... ;Demigrálok németbe...egész napos az animax-juk 100x jobb animékel

hack,one piece,db, arjuna  :o x, eureka 7,chrno crusade, basilisk, hellsing, tenjou tenge, bakuretsu tenshi  :hiperaktiv: trinity blood, paranoia agent+ pár mocsok,meg 1-2 amiről még nem halottam..ja és gundam

mondjuk sok az ismétlés...na de ha ezzek mennének nálunk is, jót tenne az egészségemnek

asszem nálunk is lesz egész napos... gondolom ezeket akkor jönnek át....

Igen egy éven belül tervezik hogy lesz egesznapos de ezt mar foggalmam nincs hol olvastam. :)

No egy vélemény a csatornáról...csak balcsin van, itt nálunk nincs. Hogy miért, azt ne kérdezzétek
Nos én asszem hétfőn kapcsoltam be a dolgot, de lehet, hogy keverem a naokat...elősz"gyerek anime" asszem Kubix, vagy nemtom mi, utána egy éneklős anime, majd végül betetőzésként egy divattervezős anime


Van itt normális anime is, vagy csak ilyen "nyáldolgok" mennek rajta?
És most télleg nem akarok senkit megbántani, aki kedveli ezeket az animeket...

Nálunk csak 21:00-ig van ugyhogy csak ezeket hogy a szavaddal éljek " nyáldolgokat" látom .Balatoni nyaralás alatt nekem is volt csatorna.nem sok olyan film van rajta ami nem ilyen.Azok meg éjnek évadján vannak.

Azt lenne jó megkérdezni az animax vezetőitől hogy miért ótvar hulladék animeket adnak le pl: Yu - Gi -Yo, Cubix stb. De tényleg olyan sz*r egynéhány hogy ezzel nem fogják megkeveleteni az animeket senkivel. Bár tegyük hozzá le adtak néhány igazán jót is: Trigun, Cowboy Bebob. De akkor is regneteg rajta a kritkán aluli förmedvény.

Hallottam vmi olyat, hogy nem csak egy animét vesznek egyszerre, hanem csomagba és így a sz*rokat is le kell adni ha már egyszer megvették a másik anime miatt. De nem biztos,m hogy ez igaz is csak vhol olvastam.

Igen, csak valahogy nem arányos a jó anime a szemétel...ez lenne egy normálisan felépített csomag?

Biztos azért csinálják így "hogy ha már megcsináltuk azt a sz*rt azért csak keressünk rajta egy kis pénzt".

szerintem meglehet venni külön...csak ha igy csomagba veszel többet ako biztos kapsz kedvezményt...de az animax megengedheti magának, h megvegyen drágákat is

Én az A+-ról beszéltem. De tudtommal az animax fog is veni rendes animéket.

tudom h az a+ rol beszéltél. és az animaxnak már megvanak a rendes animék. ha viszáb olvasol akko van egy link ahol kiirja az osszes animét ami valaha futott az animaxon...és biztos van bőven olyan améknek még meg vannak a jogaik

Hm...én az A+-t nagyon szerettem. Egy csomó minden jó anime ment rajta. Remélem majd itt is beindul a dolog...

nálam 20:00 -tól egésze hajnali 2 -ig kb megy az animax .... és télleg sok gagyi dolog megy rajta de azokaon jókat röhögök mint pl kukucska kalandjai vagy mi meg akuie és gacsimpó vagy mi a szösz...  :D :D
és az a divat tervezős sztem jó.... grafika elképesztő....

Persze, biztos, meg akár szépen is lehet megrajzolve...dehát a történet könyörgöm, a történet
mondom, nekünk itthon nics, csak balcsin és kikapcsoltam ezek után...

 a történet is jó végülis.... persze én is inkbb az akciódús animeket komálom :P
öm pl yuyu hakusho-t :D  ( animax -on )
bár igaz vagy 18-19 -ikre látom.....

Akkor segíts...tom, hogy nem ez  topicja, de lusta vok most megkeresni és csak egy rövid kérdés :P
Az hanyas rész, ahol Juszuke (fingom nincs hogy írják :D) találkozik az alvilági apjával?

Hát.. Az Animaxon tényleg elég sok gagyi sorozat megy, de vannak jók is pl: Paradise Kiss, R.O.D , Yuu Yuu Hakusho XD

 (Ritka, én úgy emlékszem, hogy az a 98. rész.. )

Hogy lenne már gagyi a YYH? Szerintem sokkal jobb mint pl. a Naruto. Nagyon jó története van, érdekes jellemek és egyedi rajzolás.

Úgy értettem, hogy ezek azok a sorozatok, amiket érdemes nézni, és nem gagyik  :-X

Ja bocs. Fáradt vagyok. Pedig normális állapotomban még olvasni is tudok. Bizony. :D
Na mindegy én addig úgysem nézem az animaxot amíg nem lesz valami Death Note, FMA, vagy Bleach.

Semmi baj :D
Én már nagyon kíváncsi vagyok az új sorozatokra.. Annak örülnék a legjobban ha feliratosan adnák őket, mert mondjuk Ed-et az FMA-ból csak Paku Romi hangjával tudom elképzelni :D

Hát az hatalmas előrelépés lenne, ha lenne Bleach magyarországon...na azzal aratna az  Animax, ha nem rontják el a szonkront

Aratna az enyhe kifejezés. De nem  helyette nézhetyük helyette Kukuska kalandjait vagy mit.

Hé,a Kukucska Kalandjai nagyon jó :P nem a 12-18 éveseknek szól,nyugodjatok bele.GY-E-R-E-K-M-E-S-E. ;) Bár anime,a fiatalabb korosztálynak szól.A Bleach meg nem olyan jó.Én inkább az FMA-t meg a Death Note-ot várom nagyon :D A Bleach is jó,nem azt mondom de nem annyira mint ez a kettő.

A Kukucskát én is nézem. :D Olyan mintha a '60-as években készült volna, és van egyfajta nosztalgia érzetem a nézése közben, a '90-es elején adott sorozatokat juttatja az eszembe.

Tegnap jöttem vissza a nyaralásból és esténként én is mindig Animaxot néztem. Kár,h otthon nincsen.  :(
Mondjuk a Kukucska kalandjain nagyot röhögtem, amikor szárnyas betétekkel táncol az openingben.  :D

Pedig az Animax fórumon nagyon azt mondták, hogy az animék is változni fognak. Hát eddig ez nem történt meg, mert a kukucska kalandjain meg az Akuei és Gacchinpo-n kívül nincs új anime, és ez a kettő is gyerekes. habár ott van még a Hell Girl, az nem gyerekes és a grafikája is elég jó. De ahogy a reklámokat elnézem, ugyanazokat az animéket fogják adni amit az A+. De hát a változáshoz idő kell... és a reklámok sokkal jobbak mint régen voltak.  :D

Nekem csak most lett animaxom, de sztem a Káprázat lángjai is új

A káprázat lángjait már régebben is adták az A+-on. De ettől függetlenül, még tuti lesznek új animék, csak most biztos el vannak foglalva a beszerzésükkel. Legalábbis remélem.  :D

Leadhatnák a narutot is japán szinkronnal-magyar felirattal! :D

Az nem lehetséges,csak Ázsiában forgalmazható az eredeti japán verzió,minden más helyen csak a 4k!ds-es verzióval lehet kerskedni...sajnos :(

Saphira: lesznek új animek
Méghozzá:
Bleach és Death Note


azt sajnos nem tudm, mikor,m de tudom, hogy lesz

A Fullmetal Alchemistet nem kihagyni! :P Jobb mint ez a két anime eggyüttéve 8)

Hé ezt kikérem magamnak. :D Az FMA-t nem lehet a DN-nel egy mondatban említeni. :P Remélem mihamarabb lesz DN az animaxon.

Nyaaa,a DN pics@füst az FMA-hoz képest...az új animék szerintetek feliratosak vagy szinkronosak lesznek ???

hát állítólag(!) a Bleach szinkronos, a DN meg a FMA feliratos, az Inuyasha új részerit meg már szinkronizálják

Azt már én is hallottam, hogy az Inuyashát most szinkronizálják. Pedig már nagyon várom a folytatást

Már honappokkal leszinkronizálták.Ezt a szinkronhangok mondták .

Én nem szeretem a feliratozottakat!
Miért?
Egyszerű, nekünk Digi-tv-n jön!
A Digi-tv pedig alapvetően Román! Bár a magyar kissebbség miatt van magyar hang, felirat nincs!  :'(  :gaara3: :gaara4: :naruto_ideg:

A FMA ezen az őszön lesz az animaxon! :banan: Már reklámozzák,egy 4 máodperces promoban :D Az animax fórumán írták,én nem láttam a promo-t,de ma elcsípem az biztos :P

digitv-n a magyar animaxon nem román felirat van(legalábis miko én láttam az apluszt akko nem az volt).tok románul máskülömben

és nekem kábelen jön.  :P

Nekem is kábelen jön csak állandóan elmászik! 8)

szerintem a FMA nagyon jó de én nem tudnám sem a bleach hez vagy sem a Death Note.hoz hasonlitani de szerintem a Bleach jobb a FMA-tol   a FMA lényegében teljesen más meg szerintem a Blach sokal viccesebb és az akció is tőbb

.

 

Bár nem akarok flame-elni,de szvsz az FMA klasszisokkal jobb a Bleach-nél :P A Death Note megközelíti a szintjét,de  nem jut el olyan nayságrendekbe mint az FMA...  :) All hail FMA and Trigun! >:D

de az mondjuk fura lesz hogy ha el kezdi adni a bleach-t is mivel még minig megy japánabn is és még egy jó darabig meni is fog a végén a Bleach is ara a sorsra jutt mint az inu!
amugy csak az FMA nézhető de nekkem nem tetszet anyira hozzám a bleach müfajilag közelebb ál mint az FMA !
és amugy igaz hogy a Bleach-t tényleg le akkarják szinkronizálni nem hitem volna hogy valaha ilyet mondok de sajnálnám az aredeti japán hang nagyon jó remélem nem szúrják el a szinkront  ha tényleg ugy lesz !

A remény hal meg utóljára! :)
Ma maár csak a mennyiség, nem a minőség számít. :(
Sajnos! :( :( :(

Az FMA országos premierjének időpontja: Október 13.szombat,20:30...Ki ne hagyjátok :P

Gondolom feliratos lesz. ;D Nem hallottam, h készül hozzá a szinkron. :(

Hát,ilyen kaliberű animéhez egy szinkron alapkövetelmény IMHO.

Ilyen korán szinkronnal szokták az animéket adni.

Nem igazán ekdvelem. sajnos a nagyrésze az animeknek ami oda kerül az mind divat lesz és hát....... khm.-.- nem örülök neki. mert jön a sok tinilány és a szexi fiúnak a nevét dobálja. Talán az egyetlen jó az egészben, hogy viszonylag pozitív a szinkron nem úgy, mint a jetixen. az borzalmas.

Nem bánnám, ha szinron lenne hozzá,mert már japánul úgy is láttam. Igazából az A+/Animaxos szinkronokkal nincs bajom, talán csak egy két félre fordítás lehetkellemetlen.
Másrészről ez az egyik legjobb anime ami valah készült tehát jóhogy leadják.

Engem az érdekel, hogy a Death Note magyarul fog-e menni. Úgyis elrontanák, de legalább szélesebb körben lenne sikere. Sztem a Bleach meg az FMA szinkronos lesz. Mind a három több embert vonz, mint a Pokoli lány vagy a Betűk bűvöletében.

mi van? Nekem tetszett a Read or die! ::)

Az FMA feliratos lesz
lásd. AA ;)

Á, nem ér!
Kereshetek, hozzá feliratot a neten! :idegroncs:

Ben,honnan veszed ezt?Nincs az AA-n kiírva ogy szinkronos,vagy feliratos lesz az FMA,az a con-on fog kiderülni,nem tudunk semmi biztosat.Az AA-n csak feliratot készítenek hozzá.
szerk.: Itt egy cikk,ami sokat elmondhttp://ma.hu/page/cikk/ae/0/179037/1 (http://ma.hu/page/cikk/ae/0/179037/1)

igen, közben rájöttem h szinkronos lkesz.
mellesleg 1 év múlva tényleg leváltja a minimaxot?

Az nagyon jó lenne. Hol olvastad?

Nem váltja le elvileg,hanem egész napos lesz az Animax... ::) Én ezt olvastam 8)

De ha egész napos lesz, akkor le kell váltania...  ::) Kivéve ha egy másik csatornán kezdik el sugározni... Mert ha marad ezen, akkor nappal meg minimax nem lenne. De jó is lenne az....  ::)  :D

sok helyen/fórumon/baráti körben tudok a minimax leváltásról...

Bár úgy lenne. A minimax az alapcsomagban is benne van...ahhoz könnyű hozzáférni...sok helyen még Cool meg AXN sincs, remélem az Animax felvásárolja a  Minimaxot. :)

De remélem eldobja az olyan sorozatokat, hogy Parappa a repper meg hasonlók. :idegroncs: :idegroncs: :idegroncs: :cenzúra: :ninjaáá:

Jaj hát az tényleg nagyon idegesítő!+ a Kukucska. Azt hittem leadják a FMP Fumoffut, erre a parappa megy :'(
Bár ha egész napos lesz kellenének még új animék, mert így ismétlés menne egész nap. ;D

Mi bajotok van,komolyan?! :o A Kukucska az ÁLLLAT! :D A PaRappa is királyXD Attól még,hogy a kiebb korosztálynak készült,még lehet jó anime! ;) Az FMP meg nayon sz*r,csak a Fumoffu ér alamit az egész közül.
Btw.:HOLNAP FMA 20:24:59!Ki ne hagyjátok,a Trigun az egyetle amit láttam és megközelíti  színvonalát(Meg a DN)..

A Kukucska egy nagy rakás fo*!!! A Fumoffut leadhatnák, és ha egésznaposlenne, akkor sem lenne hiány a vetítésre váró animek közt!

Én örülök hogy minőségi szinkront készítenek, nem úgy mint máshol.  :leüt:
Az meg külön jó hogy időről időre új sorozatot adnak le. A felirat is jó, de fórumozás közben nehéz olvasni. :D

Nekem semély szerint az A+ jobban teteszet!!!!!
AZ valahogy olyan erőltetetteb nek tünki nekm!!!
De a sorozatok jók, kár h naruto nincs a müsőrban!!!! 8)

Hát az A+/Animaxon leadott a sorozatok közül az alábbiak a jók: FullMetal Alchemist, Trigun, Cowboy Beebob
A többség közepes de azért élvezhető pl.: Slayers, FMP
És rnegeteg a sz*r pl.: Hell Girl, Kukucska stb.

A Hell Girl az télleg sz*r,de a Kukucskáért harapok...az ÁLLAT >:D

szerintem a Hell Girl...na inkább nem mondok rá semmit, hmm
de a Kukucska egész jó, hmm :D
amúgy az Animaxon amik jók: Fullmetal Alchemist, Trigun, Yuu Yuu Hakusho és én még szeretem a Búj, Búj Szellemet is, hmm

mOdjuk ami csak az Animakxon van abbol Kukucska 4 ever ami mind a ketön meg abból:Slayer,FMP,FMP Fumoffu,Yuu Yuu Hakusho,Inuyasha,Cowboy Bebop
De ami csak az A+ ment abból a Blue gener ami tetszet!!

komolyan azt nem ertem hogy a sok csicska ember nezi az olyan meseket mint pl Kukucska vagy PaRappaTHRApper es akkor az Allat... semmi erteleme nincs nem folyik ossze nincs tortnet menete csak reszek... hmmm ha ennyire rajnongtok az ilyen meskert akkor nezzetek a Jetixet vagy CAartoont de ne mondjatok h Kukucska... az gyerek mese es kesz egy 12 es 15 eves gyerek ne olyat nezzen ha meg olytat nez akkor legyen ember es vallja be hogy egy loozer kiscsibe akinek ott van a tojashely a se**en ...
ennyi a velemenyem am sztem eleg jo az Animax sok jo mese modnjuk ez a Kukucska vagy PaRAppa sztem a Minimaxon kene mennie.. am. kedvenceim Slayers Trigun BujjBUjj szellem... Full Metal Panic es Alcemist... es meg amit nagyon szeretek az a Nerima Daikon Brothers.... szerintem nagyon jo... vicces is meg minden ... kellemes
am a tobbi elmegy mint Pl.: CSajkommando vagy Spiral az meg O.K 8)

Na ,hogy ne anyázzam alap nélkül a kukucskát tegnap megnéztem egy részt. Hát ha szobatársaimmal nem tudtuk eldönteni, hogy ezt most milyen emberek szerethetik? Na jó 10 év alatt még emennek a hasonló kategóriába tartozó dolgok. Olyan mint egy lebutított spongyabob.

Balin,ez nem Beserk,FMA,DN,Ergo Poxy féle "komoly" anime,nem is úgy kell kezelni,hanem csak élvezni kell,és röhögni rajta :D Én szeretem a sorozatot,szórakoztató,jókat lehet rajta röhögni.

Nah szóval. Nekem is voltak gondjaim a Kukucskával. Például nem tudtam, hogy Tojgli fiú vagy lány. Aztán megálapodtam annál, hogy fiú. És igen, én sem azzal töltöm értékes szabadidőmet, hogy kukucskát nézzek, mert valjuk be, gyerekeknek való. De szerintem akkor sem kéne leszólni, hiszen újra kiemelem, hogy gyerekeknek készült anime. Ott van pl. a DN, FMA és a bleach. Ha egy gyerek megnézi ezeket, akkor nem fog belőle leszűrni semmit, csak azt, hogy: " jéé... az a bácsi ott öldösi a másikat. Megyek én is azt csinálom a tesómmal úgy sem lesz semmi baja." Nos előfordultak már ilyenek. De ha a gyerek Kukucskát néz, akkor azt szűri le, hogy mindig világos szobában nézzenek tévét, és ne üljenek túl közel a képernyőhöz.  :D Meg különben is. Múltkor át mentem alsóba és a harmadikosok rajzóráról jöttek ki. Ott szorongatták a kezükben a rajzaikat, és legalább 10 gyereknek Kukucska volt lerajzolva. Nos nem hiszem, hogy tudták mi az az anime, de legalább haladnak, és így készülnek el a legújabb generáció által készített fanartok. Persze azt sem tudják mi az a fanart, de legalább animét néznek.

modjuk sztem marhaság pl:Átlácoka aki illatosat pukizik.
mire tatitja az öcsémet?Arra hogy illatosat probál pukizni!!!

Átlácóka? Aki illatosat pukizik? HAHA.... ez röhej... mé' nem láttam azt a részt... most kedvem lenne megnézni... néha annyit tudok rajta röhögni mint a Jetixes Naruton. Na jó, annyit nem. Azt semmi sem előzi meg...  :D

mit mondja én azokat szereretem. De akomolytalnab is vannak jobbak (bár azok álltalában nem gyereknek valók :D) és sokkal  nagyobb baromságok is. Mint pl.: Golden Boy, Dears, Dokoru -chan stb.

szentem csak  Parappa az non rossz.  :gaara6:

én igazábóól nem mondom hogy nem rossz de ne mondja nekem egy 10 évné öregebb ember hoigy ő nézi a kukucskát és az nagyon jo mese és Kukucska 4ever meg ilyesmi ha meg ezt mondja ne sértodjön meg ha egy cumit nyomok a kezébe vagy eltitlják a Narutótol (hmm habár én eltitottam magam a Jetixestől... ) mert neki a Kukucska vlo vagy a PaRAppa... hmm... azokat 0-10 éves gyerekek számára írták mert abból látnak valami tanulságot is nem mint Pl.: Bleach v FMP... idézem Saphirát:Ott van pl. a DN, FMA és a bleach. Ha egy gyerek megnézi ezeket, akkor nem fog belőle leszűrni semmit, csak azt, hogy: " jéé... az a bácsi ott öldösi a másikat. Megyek én is azt csinálom a tesómmal úgy sem lesz semmi baja."

amuyg nem értem mire jók ezek a kicsiknek való feliratos mesék mikor még olvasni se tudnak!!!

feliratoss???? a kuklucska miota felirtos? LOL ez elegge erdekes sztem az nem az... a PaRappa meg egy ujj mese emig nem talalnak vmit a helyere mint pl FMP... a kukucska ez egy gyerekmese

A Kukucskát imádja az öcsém de sajna üvölt is mellé hogy :kezdődikkezdődik kezdődik a Kukucska meg hasonlok ;D

Nah... leírom ide, hátha nem tudja még valaki. Bár a múltkori bemutató miatt ezt kétlem.. :) Szóval november 17.-től adják le a legújabb animét az animax-en, méghozzá a Blood+ t. És szinkronos lesz...   ::)

Sarachi nem a kukucskára értettem hanem a parapp a homokosra!!Minek feliratos mikor öcsém még olvasni sem tuud!!!!

A kicsik a szép színes dolgokat szeretik az ilyenekben nem amit mondanak.

mondjuk jah de sztem akkor is hülyeség!!!!! >:D

no szóval ezek a kicsiknek készült animek tényleg nem túl jók, és nbem is értem miért vette meg őket az Animax. A Kukucska még sziomplán elmegy, de ez az Akuei és Gachimpoo, ahol egymást lehúzzák a WC-n egyszerűen förtelem: /

Ebben egyet kell értenem Bennel, egyszerűen egy nagy h*lyeség. Most tényleg minek kell lehúznia magát a WC-n ha egyszer hasmenése van?? Még a béna öcsém se képes lehúzni magát a WC-n  :D

hát igen...nagy **** az egész... én inkább a régi A+-t csipáztam :D ott is a Blue Gender-t :D nah az jó anime volt :D

én az A+-nak a legeslegelső verzióját szerettem amikor még az ismertebb animek voltak, de amikor bejöttek ezek a Trigun szerűek egyszerűen nem néztem töübbé...msot néha-néha bekukkantok Animaxba...de itt legalább szint emindne szinkronos...

Hát, nálam A+nál a kezdeti műsornál kifogásom volt ilyen" tini nindzsa teknőcök", "méri két és esli" típusú dolgok ellen, ami minden, csak nem anime. Viszont a külseje komolyabb volt, az Animax olyan mint valami gyerekcsatorna, és az emberek csodálkozni fognak, miért mondják a felnőttek az animére h mese.

Pozitív dolog, h nem mondják el minden anime elején, h 12éven aluliaknak nem ajánlott...stb :D

Ben,már megbocsáss,de a Trigun sokkal nagyobb szintű anime mint a YGO,Megamen meg a többi régi blődségek.A Trigun az maga A TÖKÉLETES ANIME :D Az FMA-val egyetemben.

nem azt mondtam hogí riaaz, hanem hogy amikro azok műsorra kjerültek, hagytam abba az A+ nézést

Nihilus ahogy mondod FMA nagyon jó szerintem...

hmm Full Metal Alchemist... jó kis anime nekem tetszik :D
jóra sikerült  :)

Nem értitek.... :) A FMA MAGA AZ ISTEN! :P(meg a Trigun :P)

FMA rulz :D Már az Animax előtt is kevés kedvenceim egyike volt, és még mindig az :-* Főleg, h Ed eredeti seiyuuja Paku Romi, ez még tesz rá egy kicsit :D A magyar hangját kicsit eltolták, de lehetett volna rosszabb is :-X

Sztem is elrontották a magyar hangját. De az is igaz h akik látták eredeti hanggal azok Paku Romi hangjához viszonyítják a magyar hangját. És Paku Romival senki nem versenyezhet :)

Teljes mértékben egyetértek Ayakával; Paku Romival magyar ember em versenyezhet :D

de igen értjük ha maga az isten! :D de látom h naon bevagy zsongva ettől az animetől  :D hehe >:D

Nos a Blood+ szinkronos.
Ezentúl, csak szinkronos animéketz adnak?
Remélem igen.

Nem rossz a szinkronja. Bár már nem igazán emlékszem az eredeti hangokra, így nincs igazán össze hasonlítási alapom.

Valószínűleg, mivel amik lesznek még, pl. Death Note, Bleach, szinkronosak lesznek úgy tudom... mondjuk a Blood+ szinkronja egész jó volt, FMA-é se rossz (még Ed hangját is megszoktam)... bár a japán lesz mindig a legjobb, azért ezek is egész jók, bármi jobb a Jetix-énél :D

Én a Bleach szinkronjától félek... örök kedvencem, és ha Hitsugayának kisfiú hangot adnak, megrugdosok pár szinkronos hátsót >:D

Igen a Bleach.re én is kíváncsi leszek. :)

Én is inkább úgy fogalmaznék, mint Moonie-chan: hogy tartok a Bleach szinkronjától ;D
Meg rengeteg szereplő van benne és vagy mindenkinek külön hangot kéne keresni (igen, az összes mellékszereplőnek is!), vagy pedig néhány szereplő ugyanazt kapja, ez esetben pedig a szinkronszínészeknek el kéne változtatnia a hangját... ez utóbbi viszont a legritkább esetekben történik megĄĄ" T_T
Amúgy tudja valaki, mikortól lesz Bleach az Animaxon? :heee?: (ha valaki írta már, bocsássatok meg, de most nincs türelmem visszaolvasni az egészet :-X :-[ )

öh...asszem tavasszal, de lehet, hogy nem jól tudom.

Ooooh... az még messze van :o
Mindenesetre a választ köszi^^

Nekünk nincs is Animaxunk, szal én ebből valszeg kimaradok. :(

Nekünk van, szal én meg félek xD

Nálun most váltottak a szolgáltató bácsiék és az új csomagból kimaradt.

At A+ jobb volt sztem szerintetek???

Hát, külsejében mindenképpen jobb volt az A+... ez az Animax túl gyerekes nekem, csodálkoznak ezek után, h az animéket az amcsi rajzfilmekkel fogják összehasonlítgatni :-X

én az animax-on ma már csak a FMA-t nézem de ezt sem sokáig a magyar szinron kicsit f*s lett
majd unokatesómtól elkérem az angolt... ;D
a felét már ugyis érteném belőle

Miért nem nézed inkább japánul? Az a legjobb! :D (oké-oké, bevallom, ezt is csak japánul, angol felirattal néztem :-* )

Amúgy Moonie-channal egyetértek: valahogy a grafikája nem az igazi ??? Jobb volt az A+-é... hmm...

Szerintem nincs túlnagy baj a magyar szinkronnal. Az tény, hogy a japánt meg se közelítheti.

Egyébként meg szerintem az angol szinkronok elég pocsékok szoktak lenni, akkor meg már inkább a magyar.

lehet h igazad van majd meglátom h mien lesz an angol és utána döntök... :-X

Trigunt vki nézi?   ;) a magyar szinkron nem a legjobb de Vash hangja el lett találva =)

még anno néztem mostanában nem nagyon mert más programjaim vannak estére  ;)

Én csak a Full Metal Alchemistet nézem az Animax-en.

Én általában nézem, és nagyon tetszik. :)

Az Animax vagy a Full Metal Alchemist?

Nos midkettő.
Nekem van egy olyan érzésem, hogy az animax, csak szinkronos animéket fog ezentúl adni. Mármint az új sorozatokat illetően.

Ez nem igaz,mert a decemberi új "karácsonyi ajándék" az Ayakashi Ayashi feliratos lesz.

Ok, akkor tévedtem, de ezeket honnan tudjátok?
Magyarázza nekem valaki pls.

pfff.... Balinnak igaza van. Az angol nagyon rossz. szal sokkal jobban megszívod vele, mint a magyarral.. :D És szerintem a magyar szinkron nagyon is jóra sikeredett...  :D Nekem mindenki hangja nagyon tetszett. Még Ednek is jó, holott azt gondolnánk, hogy Paku Romit nagyon nehéz pótolni. Persze Ed hangja így sem olyan jó, mint az eredeti, de szerintem meg lehet szokni, és nekem még tetszik is. :D
Al hangja is jó.
És nekem még Roy hangja is tetszik. Igaz Hujber Feri hangja kicsit eltér az eredtitől, de szerintem akkor is jó...
Összeségében én meg vagyok elégedve az FMA szinkronnal, és meglátszik, hogy az Animax sokkal jobb szinkront tud készíteni/készítettni, mint a Jetix...  :-X  :D

Engem Paku Romi és Szabó Máté is idegesít. :P De Paku Romi jobban, így marad a magyar. :-[ De azért kíváncsi lennék mi a fenéért kell mindig női hangot adni a fiú karaktereknek?!

Nekem pont Paku Romi az egyik kedvenc (hacsak nem legkedvencebb) seiyuumXD De egyébként miért baj ha japóban nők szinkronizálnak pasit? Ha jól csinálják, akkor semmi baj sincs vele :D Főleg, h általában fel sem tűnik az embernek, h nahát ez női seiyuu ::)

Van még az Akuei és Gacchinpo?

Nah az egy nagyon pihent soroza, úgy 5-6 percig elnézegetem, de utána vége

nem, már nem megy, de az tény hogy egy nagyon pihent anime.....

Juppííí! :jupije:
2008-ra reklámozzák a bleach-et. :banan: :alkoholista:

Nem is tudom, én nem örülök annyira ennek... úgysem lesznek olyan jók a szinkronok :'( Bár az FMA-hoz is egy egész jó szinkront csináltak, de a Bleach tele van japán szavakkal, támadásokkal, amik magyarban überh*lyén hangzanak 8)

Melyik sinkronstúdió csinálta a CB,és a Tigun szinkronját? ::) Ha nekik adná a projecteket,nem lenne semmi baj.A Bleach mehetne Irigashinének,a DN meg Nikolényinek fordításra.

megláttam a reklámot és sikítottam :/ már nem azért de ezekből is még nagyobb divatanime lesz :/ jó okés hogy sokan megismerik megminden de 1.sok fanoldal akik alig tudnak vmit az animeről 2.divatanime lesz -.- 3.még nagyobb tömörülés animeconon

u.i.: IGEN önző vagyok :D

Azért kiviv vagyok, hogy milyen lesz a DN magyar szinkronja. Szerintem Bleachnél igyekezni fognak. Tuti nem rontják el^^

Miért, reklámozzák h lesz Bleach? :-X Egyébként én is aggódok egy kicsit emiatt, a Bleach már így is elég népszerű volt, most jön majd a csomó "fanoldal" meg "fan", akik azt hiszik h mindent tudnak róla... pedig a legnagyobb fan ÉN vagyokXD

Amúgy meg elhiszem h igyekezni fognak a szinkronnal, de Hitsugaya hangját ne rontsák el könyörgöm :'( Ha kisfiú hang lesz a falra mászokXD

Láttam a reklámot.
Nem nagyon szeretném a DN-t magyar szinkronnal hallani. Bár lehet nem rontanák el annyira. De legalább tudják melyik sorozatot kell megvenni :)

De viszont remélem, h nem lesz oan naon mély se, mint pl Ed hangja, mert sztem az elég nyomi lett...  ;D

Hitsugaya?...hm....HAVAS "Tetsuo,Syrus,Havoc" DANI egyértelműen :P

én inkább ichigóéra leszek kiváncsi...

Ichigo?....hm....Csőre "Son Gohan,Kaneda,Eric Cartman" Gábor,vagy pedig Görög "Daniel,Bloo" László :P

Egyiküket sem tudom elképzelni. De attól tartok, hogy telepakolják őket "sztárszinkronhangokkal", amik szinte mindenben benne vannak.
Új, feliratos sorozat, az Ayakashi Ayashi. Sajnos lemaradtam a feléről. :(
http://animeaddicts.hu/animecontent.php?id.950

Nahát, jó tudni hogy ma már volt :-X Nah mind1, max letöltöm az 1. részét, és majd holnap megnézem ::)

Hát nem tom, én így se találtam, nekem csak a nagy fekete semmi jön be 20 után.

asszem nem mindenhol van... lehet h csk nincs meg ez a kábeltévé csomagotok, amiben az animax van

ez is lehetséges, majd megnézem

én egyfolytába nézem az animaxot és meg vagyok elégedve vele , tök szuper

Jó neked.  :D
Én max hétvgenkét nézem mert hétközben többnyire sz*t adnak (DICE  és társai).

De tény hogy hétvégénként egész jó a műsor rajta.

Azért a 21:15-22:05 slot-ban vannak jók..a RoD(ez 8/10,kira anime,a felsoroltak közül a best),ParaKiss,Blue Gender és az Arc egész nézhetőek,de kedden ott van a Hell Girl nevezető shitload of fuck is... *-)

Na jó. Azért annyira nem szörnyű.

De az itt felsoroltak nem igazán fogtak meg. Másrészről lehet, hogy teszettek volna, ha rendszeresen nézem. AZ is hozzátartozik az igazsághoz, hogy én alapvetőnen nem szeretek animet tv-ben nézni (feliratosat meg végkép nem). Mert ha valami tetszik azt inkább lezsedem és a saját ütememben nézem végig. Ez lessz a Ayakashi Ayashi sorsa. :D

A másik meg, hogy teli van ismétlésekkel hétköznap... hétvégén nem tudom, mert úgy még nem néztem utána, de... :-X

miert van az hogy nallam mar hetfo ota nem megy a kibaszott animax a qrva eletbe??? semmi... csak itt nem megy a francba!!!

Amúgy én sem szoktam animaxon végignézni egy sorozatot, Blood+-ot is elkezdtem ott nézni, de 2 rész után inkább gépeztem mint rohantam volna nézniXD Inkább letöltöm feliratosan :)

Apa kezdődik!...apa kezdődik... a Bleach... :D Remélem faxa a szinkron...még nem hallotam.

Majd meséljetek!  :D Nekem nincs....  :gaara_4:

Történelmi pillanatok!!! :dance:
ááááááááááááááááááááááááá
Nem fogom kibírni :reszeg:
A hangok...

Ichigo hangja Szalay Csongor

Duplázznak! :D lex még 1 rész.... Szinkron sem olyan rossz...ha nem nézed milyen a japán :)

Az elején padlót fogtam a hangoktól de aztán meglehet szokni
másik meg nagy előny, hogy eredeti op és eding eredeti hangon :D

Szerintem elég pocsék voltXD Ichigo hangja nem illik a japán megfelelőjéhez, nem elég mély hozzá. De ő legalább viszonylag átéléssel csinálja, nem úgy mint pl Isshin szinkronhangja; a magyar szinkronosok nem ismerik azt h kiereszteni a hangodat?XD Plus mint Teljes... nem szeretem a magyar szinkront, nagyon nemXD most jön a 2. rész, hát lássuk a többi karaktert...

igen már meg is ja és lelkek világa hát ez nagyon LOL vagy 10 percet filóztam azon, hogy mégis miről beszélnek xD

Tejóég!... TE JÓ ÉG!! Kömölyan majdnem sírógörcsöt kaptam... Rukia hangját még úgy ahogy elviselem... De Ichigoé... Nem azt mondom, hogy Szalay Csongorral van baj, nem ő igenis jó szinkron, csak nagyon nem illik Ichihez. :S De valahogy Yuzu hangja sem jön be... A "lidérc"-nél, meg a "halálisten"-nél ki akartam ugrani az ablakon. *-)

Orihime szinkronhangját egész jól eltalálták... szerintem... :)

Kicsit gyerekesebb... vagy izéé... Shoujosabb hangja van Orihimének a japán verzsönben. De azért a magyar is elmegy. :)

Sorina ne tedd, annyit nem ér :)
De a hang nem Ichigóhoz való. Bár nem tudom ki lehetne. Na mind1.

Lehet, hogyha magyar szinkronnal láttam volna először, akkor meg tudtam volna szokni, de így... ;D
Amúgy ha kiugranék az ablakból szvsz akkor se lenne túl nagy bajom, mert kb 5 méter magasan van az ablak... szal nyugottan XD

Én csak simán tökön szúrom magamXD A fordításoknál nálam legjobban a "teljes", meg a "sötét erő" ütött nagyot... ennyire elrontani a szinkront :'( Orihime hangja nem elég vékony, Chadé és Ichigoé nem elég mély... ezek nem érzékelik a hangszíneket rendesen? *-)

Yoooooooooooooooooooooooo! Tetszik :D Najó.. Ichigonak az a Pukimon Ash Ketchap hang... kicsit fura de néha jól belőtte :D... Sado borzalom... de a többiek... váóóóó vauuu... A fordítás... tűrhető, van egy két rész ahol kiakadt a szemem és gyömöszköltem visszafele, de összességében véve tetszik.
Mit akartam még... hmmm... ja igen... 5ös skálán 4est adok a cuccra. 5ös a japán... azt azért nem lehet überelni x'D

Én egy 2est, max 3ast adnék nekiXD Wow fater, most elképzeltem ahogy Ichigo elkiáltja magát hogy "Gyere elő, Pikachu!"XD

Lehet hogy majd az lesz h "Gyere elő Tensa Zangetsuuuu" ... aztán megszólal Zangetsu, Pikachu vékony hangján: "Zangi-zangi" x'D

Ezen olyan jót nevettemXD És majd elfogja az ellenfelet, mondjuk Byakuyát egy poké... hopsz, halálisten-labdávalXD

Zangi-Zangi...!!! << most visítva felnevetett, s majd' könnyes lett a szeme

"Shirosaki Hichigo"-t meg bele se merek gondolni, hogy fogják leszinkronizálni... nagyon bírom, amikor elrikácsolja magát és elereszti a hangját, de... uh... :-X

Hehe, én is pont ezt beszéltem vkivelXD Azt a hangot képtelenség utánzoni, köhöm, érdekes lesz :-X

Amúgy azon gondolkoztam, hogy ugye a Bleachben 50 millió szereplő van, mindegyik más-más japán szink hanggal... nálunk nem olyan nagy a "szinkron paletta" mint ott... remélem nem lesznek hangeltorzítások meg ilyenek...
Pl... Hitsugaya megkapná, Ichigo Ash-es hangjának, hélium szippantós változatát O_o Akkor már inkább levenném a hangot és nézném némán x'D (olyan lenne mint 1 raw hang nélkül xD)

Én meg tökön szúrnám magamXD Nem is inkább Csongival tenném meg ugyanezt meg aki kitaláltaXD Most megijesztettél apuXD

Visszatérünk a gyökerekhez... némafilm :D Nagyapa épp tegnap nézett vlmilyet, ajánlotta is x'D

Hmm... viszont Orihime bátyjának a hollow-hangja... amikor betört a 2. epizód végén Ichigo szobájába... úgy hallottam, mintha kiáltozott volna a szinkronhang is + az eredeti, süvítő, originál japán hang is ott lett volna alatta ;D Ti mit mondotok...? (vagy csak megint én vagyok ilyen éles fülű... hmm... jó tudni, hogy mégse veszett teljesen kárba az a pár év, amikor zenét tanultam :-X :-[ )

Hűű arra nem figyeltem, szerintem jól hallottad, mert Chakra is írt ilyet MSNen, hogy a "good morning Ichigo" szöveg bennemaradt x'D

Figyeljetek... végülis tök szerencsések vagyunk... Kaptunk egy Bleach 3 az 1-ben szinkront XD Kár hogy nem mi választjuk a nyelvet, hanem ők keverik be az angol~magyar~japán hangokat :D

A "Good morning, Ichigo!" az Isshin magyar hangjától származott :D Sztem direkt hagyták ott... esetleg valaki úgy tesz, mint én és asszociál a Good Morning, Vietnam!-ra... vagy nem... :-X
Vagy japánban is angolul mondta? Mer' akkor lehet, azért hagyták benne ;D ~majd megnézi~ Csak akkor meg azt nem értem, a hollow-t miért nem hagyták úgy, meg a plus-t... még a purasu is jobb lett volna...ĄĄ" de ez a teljes lélek egy darabig eltartott, mire leesett... mint a dzsenin a dzsetiksz nyárutójában x'D

Engem a legjobban Chad hangja ütött szíven. :(
Hogy adhattak szegénynek ilyen borzalmas hangot?
Ez nálam az 5-ös skálán a 3-asról leviszi az egészet a 2-esre, mert a szinkronok egy párnával a fülemen nem olyan rosszak. :D

Szadonak volt Ash a hangja. Szegény nagyon nem illik hozzá XD Icsigonak meg Xellos a Slayersből. Szegény, ő se illik hozzá.

igazából nem értem minek a lázongás a helyetekben örülnék h van bleach nempedig csak az állandó fika....ittvannak a szinkronghangok részletesen http://www.animaxtv.hu/GetNewsContent/760

off én csongi hangját rögtön felismertem mert ö a The Grenam együttes énekese...hallassatok bele on

De rohadtul gáz a Bleach szinkronja. A többi animaxos szinkronnal nem volt túl nagy bajom de ez valami retenetetes.

De kényesek vagytok,a szinkron jó lett,Ichigo hangja az egyetlen negatívum.(Cart,Ash hangját Chad kapta megXD)

AAAAAAAAAAA...
en majdnem felekasztottam ma reggel magam... nekem elozo heten egesz heten nem ment az Animax... gondolm nallatok is volt ilyen problema... nehol... hat persze hetfon megy es EN majd megorulok hogy Nem nezhetem a Bleac-et mert nem megy az Animax... mar beletorodtem mikor reggel kidul hogy ment.... AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :(
amugy most meg Valamilyen Kelet vagy Kozepeuropai nyelv felirata megy... HEHE...

Nos, most én is csak az előszobában tudtam nézni az animaxet, mert ott digi tv van, az én szobámban meg kábel tv. És onnan meg folyamatosan szedik le a csatornákat..  :-X Am.. a kábelen nekem is hétfő óta (múlthét hétfő) nincs animax...  :-X  :D
Am.. jó, hogy van Bleach, de Ichigo hangja nekem sem jött be. Bár látom megoszlanak a vélemények, én mégis örülök, hogy leadják..  :D

Mellesleg nincs egy oldal ahonnan az Animaxos Sorozatokat le lehet tölteni magyar szinkronnal?

Az FMA és a Blood+ torrentel tölthető a mininov.org-rol (vagy marha gyors, vagy marha lassu)

vagy http://paradise.sour.hu/newseven/system/view/view_news.php?rand=26251
Blood+, FMA, Bleach

Többet nem tudok.
Én mondjuk a Jigoku Shoujo-ra lennék kiváncsi, de az shol sincs. De legalább tudom, hogy nemsokára nálunk is lessz Animax, pontossaban már vagy két hónapja kellene lennie.

Death Note - A halállista előzetes: http://shearer.wordpress.com/2008/01/22/death-note-a-halalista/
A sorozatban is magyarul fogják kiírni a részek félidejénél látható szöveget. Digiseknél és UPC-seknél csehül.
A magyar hangoktól előre félek, nem érzek különösebb késztetést arra, hogy belenézzek, majd csak a fórumozók véleménye után...ha pozitív vélemények lesznek. Attól már előre félek, hogy Raito helyett Light-t mondanak, Rjúku helyett Riuk-t.

Jah nekem se volt sokáig és lemaradtam egy csomo kedvenc animémről !!!!!! :'(

Úgy néz ki, hogy már nálunk is van Animax, ami pont a Bleach töltése közt derült ki. Mondjuk a mai nap nem sok érdekeség lessz számomra, Kivéve az Ayakashi Ayashi-t, de legalább majd tudom nézni a Death Note-ot

Távol álljon tőlem hogy fikázzam az Animax-et... de... ez amit a Death Note-tal tettek  :'( Ráadásul a második résszel kezdték az egész animét  :'( ... Amúgy... frankón kimaradt az első, vagy csak nálam nem adták le? XDDD
A szinkronokról nem beszélek.. xD Alig értettem mit mond L a torzított hanggal :D

Az első részt tuti kimaradt. Ajánlhattam én másnak, de így :( Csalódtam
És a hangok tényleg torzak voltak. Jó kis premier lett! ;D

Még szerencse hogy nem mutattam meg anyáméknak O_o... magyarázhattam volna... ez... gáz  ;D

Hátigen, enyhén fura volt hogy nem az első résszel kezdték... amúgy TV-műsor szerint úgy kellett volna h 1. részt leadni, és 21:40-kor a másodikat, de az előbb említett időpontban a "fantasztikus" Cubix ment. Hát gratulálok az Animaxnak :-X A torzított hangot tehát nem csak én alig értettemXD Amúgy szerintem még L hangja egész normális lett, a többiekhez nem nagyon tudok mit hozzáfűzni...

Ryuk hangja elötte kb 4 dobozzal tuti elszívott  ;D ráadásul rezonált a hangjuk vagy mi.. vagy csak az én tv-m döglött be?

Pedig csak azthittem, hogy hamarabb kezdték. A hangulat az valahoyg nálam nem jött át. L torzhangja feletébb fülsiketitő volt, valamint a rendes hangjából se hallatzott, hogy sznob zseni lenne. A másik, meg Ryuk hangja lehetett volna kissé sejmesen gonoszasabb. A többi hang egyenlőre megszokás kérdése. ja meg kihagytam még Watarit akinek szintén nem jött be a hangja.
Összességében nálam a hangok tizes skálán 6,5-ön vannak (legroszabb L torz 4 legjobb Matsuda 9) a hangulat meg kb 7-es.

szerintema torz jó volt.. japánbanis kb ilyen volt csak ott nem vetted észre, hogy nem érted mert egyébként sem értetted :D meg főleg gondolom a feliratra figyeltél.. legalább is én igen  8)

Valahogy nemtom... még a japánt is jobban értettem mint ezt XD... recsegett össze-vissza a TV, akár melyiken néztem... xD 10-es skálán adok egy 5-öst az egészre összességében(A Jetix Naruto egyes xD), mert a fordítás az jó volt, vagyis nekem tetszett... lehetett hallani a háttérzenéket... meghagyták az eredeti cuccokat... nem volt kivágás stb... néhány szink hang el lett találva, de ez a rezonancia .. ez nagyon nem kell bele... olyan mintha PC mikrofonnal vették volna fel :D x'D

hát igen... nem tom nekem első érzésem az volt hogy bekapták a mikrofont xD mert akkor szokot ilyen hangotkiadni kb :D
egyébként énnem is ezen vagyok ennyire kiakadva hanem azon, hogy baromira nem tudom már normálisan megnézni magyarul... először AXN-scifin volt, hogy adják várok rá kemény 3 órán keresztülés végül kiderül hogy ott csak február 9. fogják adni közben meg minden újságban az napra van írva...
itt meg első rész nuku és 2 rész alatt kemény 1-et adnak le  ;D

Hoppá, ezt kihagytam. :-X
De ahogy a kommenteket olvasom, nem nagy baj.

Asszem szombaton lesz ismétlés... remélem akkor nem a mai napi produkciót ismétlik meg x)

hehe hát azért annyira csak nem bénák, hogy ugyan ezt mégegyszer elsüssék ugye...  vagy még is?...  ???

Lehetséges. Egyszer leadtak 4 Kiddy Grade részt, úgy hogy közöttük volt egy másik anime. Ezzel egy ba volt, minfegyk Kiddy részben ugyan az volt (asszem 7. rész)

Huuh, rég nem írtak ebbe a topicba.  :hmm?:

nah de, áttérve a Bleachre.  :/ szerintem nem kellett volna átfordítani a Kardok nevét.  :/ mondhatták volna a japán neveket is.  :'X szerintem olyan fura, hogy Hercegnő meg ilyenek... mintha nem is név lenne...  :'X

Egyet értek.
Szerintem is tök fölöslegesen fordították le a kardok neveit, ráadásul a magyar nevek tök idiótán hangazanak.
( pl.:Zangetsu=holdpenge)
Ennél még a holdmeccő is jobb lett volna, a többi kardnévről meg inkább nem mondok semmit.
Nem értem minek kell az ilyen dolgokat lefordítani, mindíg ezzel rontják el az összes szinkront. :/ :(

Egyet értek szerintem is ez a legidegesítöbb a szinkronban. Bár szerintem Full Metal panic és Yuyu hakushonak jobb a magyar szinkronja mint az eredeti. Azt utálom még A+ban hogy akkora marhaságokat is megvesznek van valami báb szerű 5 éveseknek való mese (anime) és feliratos, tiszta vicc 5 éves kisgyerek biztos elolvassa. :D Meg az a Cubix vagy mi tiszta kabaré :).

szerintem a legjobb az animaxon az inuyasha.

oszinten szolva en nem birok semmilyen szinkron elviselni...vagy japanul legyen angol felirattal vagy sehogy,kb teljesen elveszti az egesz a feelinget
ugyhogy nem nezek animaxot sem,foleg,h amikor odaneztem akkor pl bleach magyar szinkronnal,hat az kb elviselhetetlen

Egyet értek Hiei-el,tök hülyeség h  ien gyerekes (már szinte babás) animéket megvesznek,háát a Bleach szinkronokat nem lehet elviselni az tuti xD háát van ami jó pl: yuyu,az fmp ezek télleg nagyon jók lettek.A feliratosokat én is jobban kedvelem :)

Vannak rajta jó animék!
De igazán leadhatnák a Narutot is!

Az animax leépült semmi rendes új anime meg ilyen kis 8 éveseknek valókat adnak és azoknak 8kor már nem tévézni kéne....

Hát ha leis adnék a Narutot rajta feltétlen japánül afják mert a magyar valami szörnyűség. :'X

Hát... öhm... nem mondanám, hogy nincs rajta rendes új anime. Ott van a Bleach, a Death Note... xD Mondjuk az A+ volt nagyon leépült, mielőtt meg vette volna az animax. Mostanában az animax egyre több animet ad le, de gondolom az sem mehet egyik pillanatról a másikra.  :'X
ééééssss... amit szeretek még az animaxban, hogy a Conon meg hallgatták az animések vélémyényét. Nyíregyházán is ott voltak asszem és hoztak ilyen papírt, hogy töltsük ki, hogy milyen animéket szeretnénk az animaxra (csinált ilyet valaha is az A+  :/ [lehet, hogy csinált, de én nem emlékszem rá  :'X ])
És, mivel énis kitöltöttem a lapot, láttam, hogy szinte az összes emberke beírja ezeket az animéket: Detan note, Bleach, Elfen lied, Hellsing... és a Naruto. xD Kár, hogy azt a Jetix adja. Az animax, ha nem is tökéletes szinkront csinált volna hozzá, de tuti jobbat, mint a Jetixes.

Mellesleg sokszor csak azért tűnik rossznak a magyar szinkron, mert nézitek a japánt és meg van szokva.  :D (Bár a Jetixes Naruto bárhogy rossznak fog tűnni  :'X )

Az Elfen Lied? Ha meg is vennék sztem jó későre beraknák ja én nem tévéből nézem már régen én letöltöm inkább, az sokkal jobb...Amúgy én japán párti vagyok az erdeti szinkront szeretem és felirattal úgy sokkal jobb...A szinkront a Blood+ná is elbaltázták...Könyörgöm Bleach, a Death Note...-nál van jobb is azt elismerem ,hogy az utobbi elég jó..Ezek csak a jéghegy csúcsai..Ja a feliratokat mind kölcsönvették? (eltulajdonitották ha engem kérdeztek)...Van olyan anime ami feliratos és kiirják honnan van...A magyar mindent magyarul akar nézni ez a baj vele..Nem ,hogy tanulna németet,angolt...Ez mind az én személyes véleményem..Így gondolkodom erről a kérdésről..

Már ne is haragudj, de mi az, hogy az emberek mindent magyarul akarnak nézni.
ebből látszik mennyire becsülöd a saját anyanyelvedet.
Egyébként meg tök jogos elvárás az, hogy ha már egy szer nézek valamit a tévében az a saját anyanyelvemen menjen és ez jelen esetben a magyar. :jaja:
A Bleach szinkronja meg egyáltalán nem rossz csak venni kéne a fáradtságot és hozzá kéne szokni, de azt el kell ismernem, hogy a Blood+ szinkronja tényleg nem az igazi, a Death Note szinkronja meg nagyon jól sikerült, ugyan olyan jól élvezhető magyarul is mint japánul.

Inkább nem fejteném ki mit gondolok mer az már nem ide tartozna ehez a témához...A magyar túlkomplikált(nem kell kiátkozni ,de tényleg nem egy egyszerű nyelv) még néha a magyaroknak is..Egyébként meg arról beszéltem ,hogy végsősoron milyen buták is az emberek ezen kis országban..Ha mindent elédtolnak magyarul nem biztos ,hogy más nyelven is nézni fogod felírattal  vagy megtanulsz(nem németül,angolul mert azt már kötelező tanulni..) és úgy nézed...

Azért ne érts félre én is a Magyar felirat+japán szinkron kobira esküszöm, csak azt mondom néha jó a dolgokat a saját nyelvemen nézni. :)

Nem tudom, szerintem az animax igen is jól végzi a dolgát. Nekem tökéletesen megfelelnek a magyar hangok minden. Egy igazi bajuk van mindent le, fordítanak. Teszem azt Bleachbe a kardok nevét. Sokkal jobban hangzik a japán, mint a magyar. Vagy renji kardja amúgy meg nem lehet panasz rá mert mindent hitelesen fordítanak le… Jah meg a Death Note magyarul sztem sokkal jobb mint japánul jobban eltalálták a hangokat :D

Na épp ezért kell japánul magyar felirattal vagy angollal is megnézni akkor látni fogod mit baltáztak el...Egyébként van olyan,hogy nem tudja rendesen visszadni a szójelentését(pedig van magyar megfelelője) és az kicsit érdekesen próbálja meg lefordítani..vagy másshogy forditja le..Ja amit az Animax ad az szét van vágva ,televan olyan részekkel ahol lehet látni ,hogy vágták....A slayers Try legutolsó részéről levágták azt az Endingjét és a többire jelemző Endinget illesztették oda...Volt nagy felháborodás...Ez még az A+ korszak ,de többnyire gondolom a régi gárda dolgozik ott...még...A Jetixes Naruto meg angol változat ami szintén vágott..Opening, Ending szépen kivágva...

Néztem japán szinkronal és magyar felíratal animét de nekem ne mond jomb az a sok makogás mint amit a sáját annyanyelvednek tartasz más tészta lenne ha tudnék japánul, de magyarul mindig is jobban szeretem a cuccokat meg ha bele vágnak mi van akkor föleg ha nem láttom az endiget engem nem is szokot érdekelni. Nekem csak a Naruto magyar szinkrona nem tetszik a sírba visz de a Japán szinkron se sokal jobb... bár a magyar jobb mint az angol :D

Én nagyon sokáig magyar szinkron párti voltam yuyu hakusho meg Fmp szinkronja jobb mint a japán ez tuti,de útána annyi sok csalódás ért pl Naruto, Bleach és sok egyéb hogy elegem lett nekem is belöle lassan már a Japán neveket is magyarúl fogják mondani :). Még jó hogy Zangetsu holdmetszőt jelent és nem valami hombárságot mert így még valakinek megmaradt a varázsa :). Evvel rontják el a szinkront hogy mindent lefordítanak, A+ nem így csinálta yuyu hakushoban nincsen leforditva az aminek nem kell leforditva lenni e. És igenis az animax a rosszabb szerintem mint az  A+ nem vett esti meséket és a szinkron is sokkal színvonalasabb volt.
Remélem nem sértek meg senkit ez csak az én véleményem.
u.i. A+ csak endeket meg openingeket vágta meg a részeket nem legalábbis amiket én láttam.

Egyet értek veled rossz hogy mindent forditanak :D de egybe jó is:D sok mindent meg lehet tudni :P

Az FMP-t, Yu Yu Hakushot meg ezeket nem az A+ szinkronizálta, hanem az RTL KLUB, talán ezért is jobbak mint az animaxos szinkronok.

Egy szónak száz a vége XD Jó az animax csak szokatlan :D én személy szerint az A+ idöszakrol le vagyok maradva, de a mostani animaxal meg lehetünk elégedve. Csak a Magyarok szeretnek panaszkodni, de vélemyényem szerint akinek nem tetcik az nem nézi :D

Én nézem a Bleach-et magyarul, de én meg vagyok elégedve vele. Jó, van egy pár rosz hang, de pl a Naruto-ho viszonyítva 100-szor jobb, jobban beleélik magukat a szinkronszinészek, meg minden. De ma lesz majd Hicu is, és ha elcseszik a hangját akkor viszavonok mindent!  >.<

Hát spec nem nekem nem tudod bemesélni aki tapasztalta  A+-t  is.. Meg van viszonyítási alapom meg véleményem is .Azért ez is durva ,hogy agyondicséred...Én nem is nézem... :P Töltöm lefele..az animéket..Nem fogok a tévénél gub****tanitani(LOL a b@sztanit részt vulgáris szónak veszi  :D ) este 8-9-10-kor...Erről ennyit ,de néha mikor rápillantok szörnyülködök..

Én nem szoktam töltani :D csak ritkán mer lusta vagyok ahhoz. Este meg félkomásan tök mindegy min van xD és nem dicsérem agyon az animaxot mert már a f@sz tele van az ilyen szar kis mesékel amit benyomnak meg az a macsaka fülü valami van ott veréb kutya macska valami Mew mew izé a neve na azt a sírba kivánom T-T xD

Én az elmondások szerint most csalódtam a magyar Bleach eddigi tűrhető szinkronjaiban...  :nugget:

Malyd meg szokod :D Még mindig jobb mint egy pofon(remélem) xD

Igazából szerintem mindig lesznek olyanok akkik utálják majd az animaxot meg olyanok akkik szeretik meg olyanok akik le is szarják(utobbiak nem írnak ebbe a topicba) xD

Szerintem ez nem az én témám mert én nem szeretem ezekt a japán meséket tömkeleggel nézni. Én kettöt nézek és nem is akarok többet vannak vagyis van akki mindig nyaggat hogy nézem jumurjákot meg jugutsut meg kutyafülét de engem csak ez a 2 mese/anime fogot meg valamiért. Ebből hogy így elmondtam a véleményem nem fikázni akarok másokat vagy megbántani vagy hasonlók de ha így történt akkor bocs!
Az animax meg nem nagyon szeretem mert ahogy írtam nem vagyok oda az animékért anyira mert nem tetszik a hangulatuk olyan sötét a storyja (nem félek tőlük csak nem tetszik a stílusa ja és nem vagyok azért már ilyen micicmackós szinten csak nem jön be) szinte mindegyiknek amit eddig láttam vagy belenéztem az animaxon.
Ez csak a véleményem lett volna és tényleg nem bántás. :'X

nahát olvasgatom ezt a topicot :) én azt mondom h mindenkivel egyetértek :D az animaxon télleg elég depis (vagy éppen túl dedós) animék mennek, a legtöbbet én sem nézem meg mert nem igazán érdekel "" amelyik anime pedig kivételesen felkelti az érdeklődésemet (pl.: Bleach, Death Note, stb.)  azt meg úgyis letöltöm japán szinkronnal, felirattal, nem mintha nem lenne jó a magyar szinkron, csak nincs kedvem  úgy nézni az animéket, hogy van mikor felét lekésem, van mikor ismételnek, stb...

Érdekes, én pont a komoly animéket szeretemXD Mint pl. Death Note, amiken elgondolkodhatok :) Animaxon egyre minőségibb sorozatokat adnak (pl. DN, Bleach, vagy vegyük akár a Honey & Clovert, amit nem tudom mi a jó istenért kellett lefordítaniXD) :) Még mindig jobb, mint anno A+-on a Mary Kate és Ashley Olsen kalandjai, attól rosszul voltamXD

A Méz és Lóhere qurva jó anime ha eltekintünk attól a sok szerelmes hülyeségtöl. Morita a legjobb :D Shikamaru és ő kb egy szinten vanak csak Shikamaru lustább :D
Amúgy depis anime... hát ez elég furcsa megfogalmazás xD mivel minden anime úgyan olyan csak az íro meg a story meg a karakterek cserélödnek... és néha a depi jó dolog mert máskép nem lehetne eladni az antideprenszásokat :D ami a gyógyszergyárak összeomlásához vezetne az meg villágválsághoz :D Tudja isten hanyadikhoz :D

Bakker, bocs, de érted egyáltalán, mit írsz? :'X xD
Író: lényegtelen e szempontból
Történet + Karakterek: pont ez az, ami mássá tesz egy-egy animét...
Ez kb. olyan, mintha azt mondanád, hogy minden könyv ugyanolyan, csak az írója meg a történet meg a szereplők cserélődnek :nugget: :hmm?:

Jesszus... én nem láttam az animét, csak hallomásból ismerem, de... komolyan képesek voltak ezt így lefordítani? :omg: :hmm?:

Animaxon a legjobb szinkron az, ami még az A+-nál volt, mert az RTL Klub még adott a szinkronra x'D (Csajkommandóé pl. tök jól sikerült sztem *-) )
(ha valaki nem lenne képben: az A+ az RTL Klubbé volt; aztán megvették és így lett Animax)

xD összintén szólva nem értem mit írok  :asdfghj: :nugget: :'X XD

Arvael megmondanád nekem, hogy a Zangetsu mit jelent?
Mert a holdpenge, egy kissé bénán hangzik+ úgy tom, hogy az Aka a hold, de te vagy a mester ebbena témakörben.

Arvael: Való igaz,amit az RTL klubbról mondtál. Az adott a szinkronra,de az Animax...szégyellem nézni a Bleachet,komolyan mondom.

Amúgy erről eszembe jutott egy érdekes mondat,asszem vmi blogkomment volt:
"Amúgy Szalai Csongor lehetne Ryuk,úgyis beletanult a halálisten szerepbe..."  :fun:
(Gyengébbek kedvéért: Szalai Csongor szinkronizálja Ichigot a Bleachben.)

Harag, a hold az a Tsuki.  :D az aka jelentése elvileg vörös.  :D

Uramisten... Szalai Csongor, mint Ryuk?  :omg: ez most vicc akart lenni? Hát szerintem totál rossz lenne Ryuk szerepére.  :/

Éééss... szerintem is adott az A+ a szinkronokra. A Csajkommandó valóban jó lett. És nekem az Inuyasha szinkronja is elment. Nahmeg a YYH-é.  :D
éééssss, azért szerintem a Bleach sincs annyira a végtelenségig elrontva. Mi lett volna, ha a Jetix csinálja a szinkront hozzá?  :/ Mondjuk hitsu hangja valamiért nem tetszik...  :'X

Saphira: igen,ez egy vicc volt :D
Amúgy jó volt az A+...hála neki ismertem meg csomó kirahh animét... szal sajnáltam,h felváltja ez a Anif*x...

Én meg úgy gondolom, hogy az animax meg már jobb, mint az A+. nahjó.. én már 5 éve néztem mindig az A+-ot és nagyon a szívemhez nőtt. De ettől függetlenül azt hiszem, hogy az utolsó animéivel már a végét járta.  :'X gondolok itt Parappa a rapperre.. vagy arra a wc-s animére. xD Az animaxnak pedig elveileg van tapasztalata az animék terén.  :/ ééésss, én úgy veszem észre, hogy próbálnak olyan animéket leadni, amik híresebbek és tényleg angyobb közönséget vonzanak.  :D

Naja,a végén már tényleg gyenge volt...
Kétségtelen,van tapasztalata,csak afelöl nem,hogy inkább japénul nézzük az animéket,felirattal...
Amúgy én valami menő feliratnak nagyon örültem volna. Pl. ha Ichigo majd Bankai-ozik,akkor azt így különlegesen előhívni, vagy ilyesmi.

Tényleg jó az animéket Japánul Magyar felirattal nézni, csakhogy nekem valamiért mindig románul vagy mie nyelven feliratozik.
Az Aka-t meg tényleg benéztem, hisz benne van az akamaruban. :'X

Háááát.. igaz, hogy mi jobban néznénk feliratosan. De plöh ott van a bátyám. szereti az animéket, de azért nem olyan nagy rajongó, mint én. xD És, ő pl. utál feliratosan nézni valamit.  :/ éppen azért, mert őt nem érdeklik az eredeti hangok meg ilyenek. xD elvan ő a történettel is. Meg nem panaszkodik a magyar hangra, mivel nem is hallotta még a japánt. (kivéve pár animéből) Szóval a feliratos animéket, amit az animaxon adnak meg sem nézi. (Kivéve a ROD-t. ) Szóval vannak oylan emberkék is, akik nem ismerik még az animéket és ezek általában kisebb eséllyel néznek meg valamit feliratosan. Így meg sem ismerik az animét és nem lesznek fanok.  :/

és nem mellesleg nekünk is pl. Digi tv-ről jön az animax. és ott meg csehül, vagy románul, vagy hogy a farncul írják ki a feliratot. Szóval azok, akik Digi tv-n, vagy UPC-jük van eleve nem is néznék az animaxot mert nem értenének belőle egy szót sem.  :/

Jaja nekünk is Digin jön...
UPC-n is idegen a felirat? Micsoda világ.
Próbáltam OPT-n átállítani, de égetett. De Japán hagsávot tanátam...
Asszem :fun:

Jaja.. UPC-n is idegen a felirat.
és valóban át lehet állítani japánra a hangot, de nem mindegyiknél.  :D legtöbbnél csak Csehre (?) lehet.  :D (bár lehet, hogy románra)  :D

A Hold lehet tsuki, gatsu és getsu is :D
Mindjárt utánanézek a kanjiknak^^
...
Igne, amit találtam, az ez: 斬月
Khm... hát... a második az a Hold ugyebár... az első: "lefejezés, ölés, gyikolás" Szóval ha le kéne fordítanom, én a Zangetsut Gyilkos Holdnak fordítanám... *-)

Hát ehez képest én eddíg a holdmeccő és a holdpenge fordításokkal találkoztam.

Sztem simán maradjon Zangesu :hmmm?: sokal jóbban hangzik :D  :'X

Egyetértek, szerintem is tök felesleges fordítani, mert úgy jó ahogy van.

Zangetsu4EVER ! XDDDDDDDDD :D

Ha valakit érdekel ahogy néztem újra leadják a Gravitationt április 12-én kezdik :) ja és remélem hogy megint magyar szinkron nélkül eredetiben adják :)

Jááááj,csak a Gravit ne...attól mindig rosszulvagyok :okád:

Mi a rák az a Gravitationt??  :hmmm?: :'X

Az egy shounen-ai anime szal fiú szerelem szabad fordításban :D vagy szokták yaoi animének is mondani :D

Vna egy olyan sanda gyanúm hogy most az animax mélyre zuhant a szemembe(nagyon nagyon nagyon mélyre) (írtam már hogy nagyon? xD)  :hmm?:  -.- :nugget:

A yaoival/shounen-aival nincs semmi baj sem :P Amúgy meg a Gravi nem nagy szám, nekem nem lett a kedvencem. Ha yaoira vágyom, inkább nézek valami mást *-) Suuichi nagyon idegesítettXD

pfff... énis láttam belőle pár részt. xD De Shuichi engem is idegesített. xD szóval nem is néztem tovább.  :'X

Oro, én plöh nem szeretem a yaoikat de ettől eltekintve vannak akik igen.  *-) szóval lehet, hogy  a te szemedben nagyott esett az animax, de én egykor már követni sme tudtam egy másik fórumon, hogy mennyire örülnek egyesek annak, hogy leadják. xD

Mindenki a maga oldaláról nézi én csak azt mondtam hogy az én szemembe(az ént hangsúlyoznám). Mindenkinek szive jog amit néz otthon xD

Evvel értek teljesen egyett szerintem is jó a csaj komm szinkronja. De aki a Bleachet jó szinkronnak nevezi az nézzen meg egy részt az eredetiből. Én majdnem felkötöttem magam mikor Kukakku hangját meghalottam (nem tudom így írja e :) Ganju tesójára gondolok) szal szerintem valami borzalom. És szerintem soha nem lesz normális tv csatorna amin animeket adnak,mert vagy hülyeséget vesznek, vagy a jót elrontják egy rossz szinkronnal.

Ez igaz, régen sokkal jobb szinkronokat csináltak, gondolok itt pl. a Slayersre, ami egy nagyon jól sikerült szinkron lett :) Mostanában meg hát... egyre rosszabbak, esik a színvonal :/

Hát nem tudom, én még mindíg azt mondom a Bleach szinkronja nem olyan rossz, sőtt a Narutoéhoz képest világbajnok, de ettől függetlenül az RTL KLUB által készíttetett szinkronok(FMP, Cowboy Bebop, Trigun stb...) fényévekkel jobbak mint a mostani Animaxos szinkronok. :jaja:

:D nem az animax csinálja a szinkront :D csak csináltatja XD
 :asdfghj: :asdfghj: :asdfghj:

Most mit kell mindenbe belekötni? Mindenki tudja, miről van szó... Animax is csináltatja, RTL Klub is csináltatja... talán egyedül az MTV-nek van saját szinkronstúdiója, a fene se tudja... Nem értem, mit kell itt kötekedni... :/

Nani?Oo Naruto új szinkronnal? Hát a dzsetikszesnél minden csak jobb lehet :D Hajrá animax, ha már a naruto tévébe került, legyen ott erndesenXD

Na végre! Már azthittem,sosem teszik meg. Végre nézhetünk Narutot! A dzsetiksz monnyon le! :D

Hát ez nagyon pöpec! Hajá Animax! (Kár hogy nekem nincs Animaxom... :'X)

Végre az animaxon is lesz Naruto. Kiváncsi vagyok mit tudnak összehozni, mert alapjában az Animax jó szinkronokat csinál. De vajon meddig vették meg, mert nem hiszem, hogy végig leadnák. Végülis se az Inuyasha se a Yu Gi Oh Gx nincs végig leadva. Most meg a Bleach, kitudja az is meddig fog menni.

Az Animax??!
Neeem...Az RTL Klub csinált jó szinkronokat... Mondjuk ahogy Moonie mondta,a jetixnél csak jobb lehet :D

Az adók csak megbíznak szinkronstúdiókat amúgy a bleach az 52. részig lesz leadva.
Hajrá animax remélem a shippudenig leadják és utána is :P

Én nem lennék ennyire derű láttó  :nugget:, de tény hogy a Jetixnél még a nagyanyám is jobb szinkront csinál egyedűl :D  :nugget: *-)

szerintem se örüljünk túlzottan, bár már az is előrehaladás, h vágatlan lesz, + így van rá esély,h ha kiadják dvd-n azon lesz japán hang
egyébként én crespo rodrigót nem cserélném csak le, vele azért meg voltam elégedve
mindenesetre kíváncsian várom, milyen lesz, és remélem youtube-on vagy valamilyen videós oldalon lesz belőle ízelítő, ugyanins nincs animx-em

A videoplayere biztos fel fogják tenni( tapasztaltam oda mindent felraknak ami jó az animaxon xD)  :nugget:

Neten lehet nézni animaxot?? vagy egyáltalán hol találom????????

Hát ne vegyél rá mérgett simán vágni fognak ismerem már jól őket... Egyébként is szobrozni ,hogy mikor adják le...kösz ebböl nem kérek inkább töltöm serényen aztán kiírom DVD-re...Engem ez már rég nem érint..Ja egy időután már nem ilyen "jó elvagyunk" a Naruto se kemény harcok vannak benne...Amúgy a manga jóval durvább.. Kizárt ,hogy ne vágják.. :nugget: 

Már megbocsáss, de az animaxon még egyetlen animét se vágtak meg, ugyhogy elég rosszul ismered őket.
Egyébként Crespo Rodrigó szerintem is maradhat, mert ő az egyetlen a Jetix-es szinkronban aki telitalálat volt.

Na most beszívtam de nagyon. Nézem nagyba a bleachet az animaxon nálunk cseh szinkron van, van a reklám meg minden vége a reklámnak nagyba iszom az ásványvizet és a másik részben ichigo magyarul megszólal XD Az oromon jott vissza az ásványvíz úgy elnevettem magamat. Azt a meglepetést :D

Én nem lennék képes 280 japán nyelvű rész után megnézni Narutot magyarul. Egyszerűen nem tudnám megszokni hogy Orochimaru hangja nem tőkéletes ( itt megjegyezném hogy szerintem Oro hangja a legjobb a világon annál jobban semmit nem találtak el a világon :) ). És az egész furcsa lenne :/. Én maradok a naruto kun munkájánál elégedett vagyok vele nekem ennél nem kell se jobb se rosszabb. Szal Naruto eredeti nyelven felirattal a legjobb!

Honnan veszed akkor ,hogy lehet ,hogy anno a Slayers Try-t is elbaltázták a legutólsó rész endingjét levágták és egy simát tettek a helyére... Külön vannak vágók képzeld... Hiei én is már megszoktam a japánt ..Amúgy ott eleve illenek a hangok a karakterekhez úgy lett megválasztva..

Az Animax nem vágja meg az animéket...DN, Bleach, Blood+, FMA...egyik sem volt megvágva
az A+ nem mindig eredeti verziót szerzett be az animékből, ezért is voltak azok vágva
ha tévedek akkor bocsi :'X

Ha a naruto menne az animaxon akkor az jó lenne vágás nélkül. (de elvileg fog menni nem??)

Nem kéne lehúzni az Animaxot...Hibázhatnak,az első Anime csatorna szerény országunkban.Én bízom bennük.Másrészről igen, a Slayers Try endingjét levágták,de amikor újra adták már az sem volt kivágva... *-)

Ez igaz, de az animékbe soha nem vágtak bele, még akkor sem mikor még A+ volt a csatorna neve, ugyhogy nem tudom honnan vettétek.

hmm...én csak annyit mondtam hogy az A+ vágottan szerzett be pár animét, amit eredetileg az RTL Klub adott

Én egyedül az Inuyashára emlékszem amit annak idején az RTL KLUB-osok megvágtak, de az A+-on még azt is vágatlanul adták.

az Inuyashara nem nagyon emlékszek...én csak az RTL Klub verziót láttam belőle
ezek szerint megint tévedtem...már szokásommá vált hogy mindig mellétrafálok :'X

De jó lenne ha be tudnám fogni az animaxot :D Most hogy lesz Naruto az animaxon, az szuper lesz XD  akkor több animét is láthatnék. Véletlen nem tudja valaki melyik frekvencián van?  :hmmm?:

Hát nemtom én nézek pár animét az Animaxon, de ott is eléggé érdekes a szinkron, például a Death Noteban Rem hangját egy férfi játsza, míg japánban egy női hang (tudom, sok férfi szereplőt női hanggal játszák az animében, de Remnek amúgyis női megjelenése van, már amennyire annak lehet nevezni.)  :D
De majd meglátjuk, hogy milyen lesz a Naruto, a dzsetixnél rosszabat már ugysem lehet csinálni, vagy még is.  :D  :hmmm?:

 :hmmm?:
Én is olvastam valahol de már elfelejtettem hogy mikor indul...  :nugget:
Valaki megtudná mondani?

én azt olvastam egy oldalon hogy júliustól indul és 2 rész lesz ( hetente vagy 2hetente arra már nem emlékszem)

Nézd meg a hivatalos oldalon. Egyébként, volt arrol szo ho leszinkronizaljak ?  :/ Me en csak arrol tudok ho lesz Naruto a japán barátok közt, de azt nem tudtam, ho le is szinkronizaljak. Meg hát minek, ott mehet feliratosan is és akkor megnyerik a nézőket.

Leszinkronizálják ők is még1-szer, mert a Jetixes szinkron enyhén gagyi.(Bár ezt asszem nem kell mondanom)
És azért sznkronizálják, le mert néhány szolgáltató, nem csinálja rendesen a feliratot, és ezzel akarják segíteni a nézőket.

Remélem nem olyan szinkron lesz mint a digimon esetében /hát az egy kicsit romantica tv szintű olyan felolvasom a szöveget oszt jónapot/
de én is várom a Narutot és remélem nem cseszik el az előbbivel vagy akkor adják feliratosan.

Énis kiváncsi leszek rá az biztos :).A Digimon szonkronja háátt....valameiknap digimon helyett pokemont mondott az egyik főszereplő... :'X :'X :'X :'X és am sem tetszik a beszédjüksem,jó azért meglehet nézni meg érteni lehet miről van szó, de nem tökéletes :nugget: Sztem sem voltak az A+-on sosem kivágott jelenetes animék,én elég sok animét láttam már rajta aminek ismerem az eredetijét is és sosem vettem volna észre h na hiányzik 1 jelenet . :D

Hát én nem tudom milyen a digimon szinkronja mivel a mi szolgálatatónknál(Digi TV) valamiért nem magyar szinkronnal megy, de ezekszerint nem maradtam le semmiről(bár annak idején láttam pár szinkronos részt a Viaszat 3-on és egyáltalán nem tűnt rosznak a szinkron, de lehet én emlékszem rosszul). :)
Egyébként az Animaxon szerintem főbenjáró bűnnek számítana ha megvágnának egy animét figyelembe véve, hogy a csatorna tulajdonosa eredendően japán cég(SONY). :D

Oké csibém te is felénk lax, am nekünk is romanul megy  adigi tv-n ez a cucc.. Meg a feliratok is romanul mennek.. de ami japanul megy azt nezem de en ien gyorsan nem tok forditani..szal... necces..

Ja, hogy őszinte legyek ebből a szempontból életem legrosszabb döntése volt amikor beleegyeztem, hogy anyám beköttese a Digi TV-t. :/

(Remélem ha majd egyszer lekerül a csatorna a Minimax müsorsávjáról akkor megoldják majd, hogy legyen választható felirat és egyéb okosságok, de ez ugyis csak akkor fog majd megtörténni, ha az Animaxnak egésznapos műsora lesz az meg még odébb van figyelembevéve, hogy a rajta sugárzott animék többsége korhatáros vagyis az animefanok nagy ellensége az ORTT igencsak zokon venné ha napközben sugároznák őket. :/)

Csak nálam megy más a Bleach helyett, vagy másnál is ugyan ez a helyzet?

he he tévedtem, mégis csak jó :P :'X

sztem jó kis csatorna ez és sok animét szeretek benne

Végülis télleg jó,énis szeretem, hisz ha nem lenne mai napig nem tudnám mi az az anime. :omg: :'X

Nemsokára elkezdik a Narutot magyar szinkronnal és nem vágnak ki véres jeleneteket! :D :D

Tegnap csak nekem hagyták félbe a második Honey and Clover részt.
Egyébként nem elősuör csinálnak ilyet.

Hát nekem még sosem csinált ilyet az Animax,hogy félbeszakítja a mesét...Hmmm...Nem tudom mit lehet ilyenkor tenni!Talán írj egy levelet az Animaxnak,hogy mért van ez biztos válaszolnak rá! :D

off: nem MESÉT. Mese az a Piroska és a Farkas.
ez ANIME. Japán animációs rajzfilm.

on: én azt utálom,amikor valamire nemraknak feliratot... meg amikor más a szinkronja a résznek (pl. az egyik kamichuval volt így,összekeverték a másik rész szinkronát)

Sajna én gyakran látok olyat, hogy félbe szakítják egy-egy anime aktuális részét, de ezenkívül rengeteg más hibát is láttam már, pedig megígérték, hogy az animaxos váltás után ezek megszűnnek, de nem szűntek meg.

Nem tudja valaki hogy mikor kezdik az újraszinktonizált Narutot-t leadni????  :hmm?:

Nálam is sokször előforfult ez a félbeszakítós dolog...azt nem tudom h mostanában így van-e mer nem sokszor ülök le a tv elé... :nugget:

Jó csak nem jutott eszembe!A mese jutott eszembe de hát ez van!

Júliusra ígérték, de asszem nem jött össze nekik,és késnek egy hónapot. :hmmm?:

 :/
Még egy hónap... az nem jó... :hmm?:
Nos köszi az infót!  ;)

Toushiro és Gin mindjárt egymásnak esik  :box:
... na lássuk milyen nevet is fog kapni Hyourinmaru hát remélem nem valami karácsonyi habkarika lesz habár az se rosz  *-) :fun:

Hát ezt is megtudtik hogy Hitsugaya taichou zanpakutojának hungárise neve...
Az én fülemet elsőre a Jégförmeteg ütötte meg, de aztán jobban kagylózva kiderült hogy az Jégpörgeteg. :hmm?:

Lehetett volna inkább Vanilliafagyi *-)

Eredetileg Jéggyűrű, de én is kivi vok a fordító tudására! :D Szegény Hitsu már előre sajnálom... a kedvenc részemet nem merem megnézni magyarul a hangja miatt. xD

Hát igen, de még jó, hogy a neveket nem fordították le, mert hát éppenséggel Szamóca és Rezsó gyúr a Bánkájra.

Ez dúrava, hogy lehet ilyen béna fordítást kitalálni, hogy "Jégpörgeteg", mert ha legalább magyar nyelvtanilag lenne értelme akkor azt mondom ok, de még úgy sincs. :/ 

Hitsu... *elhaló hang* Esküszöm, ha ebben szerepelt, nekem látnom kell az ismétlését, mennyire rontották el :nugget: Én már a Jéggyűrűn is kiakadtam volna, de Jégpörgeteg... úristen... miért pont Shirou-chant kellett elszúrni? :nugget: :nugget:

Hitsu.... *lassan bekészíti lángszóróját drága Animaxos barátaink ellen*

Ott rontották el, hogy eleve elkezdték lefórdítani a s hát egyre jobban recseg alattuk a fa amit vágnak.

A gyűrű/karika mióta szinonímája pörgésnek/forgásnak tudtommal az elpőbbi egy főnév ami egy alaki formára utal, az utóbbi pedig ige, amely egy mozgásállapotot tükröz.

A Getsuga Tenshou -tol meg már most félek. Mivel magyarul valamiből több szótagból áll s hát fogadni mernék, hogy megprobálják azt is kb öt szótagra lecsökkenteni.

Urald a fagyos(vagy jeges) égboltot japánul Shouten ni zase amiben a Ten rész a menyt jelneti amit ugye mi az ég szóval is kitudunk fejezni.
Csakhogy az említett mondatban sehogysem érezni az utalást (vagyis legalábbis án nem érzem) hogy az az égbolt a menyre utal.

Hát egyik kedvenc Zanpakutom  :crybye: remélem a többi megúsza ne ne nem belegondolni is rossz  :neee: :asdfghj:

Hát igen ezek a zanpakuto nevek engem is kiborítanak, de igazából már alapból azt nem értem, hogy minek kell az ilyen dolgokat lefordítani, mert ott van pl. a YHH amiben direkt nem fordítottak le semmit és tényleg minden még a támadások neve is eredetiben van hagyva. :jaja:

Jah,énsem értem mért kell lefordítani a kardok neveit..hisz ez a nevük.... :'X :'X
Hát igen,a Yuyu-t tökéletesen ledordították, a legjobb munkájuk :)

Akkor most mikor is lessz a Naruto az Animaxon!Mert azt ígérték júliusba lessz és július van de még nem is reklámozzák hogy lenne!?

Olvass vissza kérlek!(Most kell még egy szó?)

De am az oan idegesítő h a magyar Bleachben nem úgymondják Toushirou nevét h Tóshiró hanem Tosiró :'X :'X :'X

Hát szerintem ezt kivételesen helyesen ejtették, mármint nem ejtették ki a h-t és úgy tudom, hogy a japánok sem ejtik, de javítsatok ki ha tévedek. :'X

Jajjj, hoppá-hoppá :'X én írtam rosszul :nugget:
Suman(bocs) :nugget:
Habár nem biztos :hmmm?: :nugget: az animében én mindig úgyértettem h úgy mondják h Tóshiró :hmmm?:

Én is vártam a magyar Narutot,tök kivi voltam már rá....kár h még 1 hónapot kell várni :/

Fujii... sh=s. Szal tósiró, vagy tósiro. Tök mind1. XD

Én sajnos akkor tom nézni,ha a mamámnál vagyok..hisz ott van az a csatorna...csak az a ciki,hogy az egyik kendvencem a kaleido star,és az pont akkor van,amikor a jetixen a naruto >< de a narutot választom a kaleido helyet valamiért  :'X

Mazohista :fun: szerintem a Kaleido sokkalta jobb :D (az vesse rám az első követ, aki nem így gondolja ... te ott hogy mersz ellentmondani  >:):fun: ) viccet félretéve (hé nem is vicceltem, tényleg jobb na) Mostanában inkább, csak a YYH-t bézem. Meg a Spiralt szerettem volna megnézni, de mire észrevettem, hogy van, addigra kiderült, hogy az első 8 részről lemaradtam, úgy meg már szerintem nem sok értelme van. :(

Egyetértek akkor már inkább Kaleido Star mint hogy a harmatgyenge Jetixes Narutoval kínozzam magam.XD :D

Nekem kölönös bajom nincsen a szinkronokal de be lehetne szerezni 1-2 másik animet is sztem.Jah meg a Digimon  :'X opening-et sztem meg kellet volna hagyni japán vagy angol  :nugget: magyarul sztem nagyon szar

Hát tegnap fennt voltam az Animax fórumán és azt írták,hogy a Narutot még ők se tudják mikor lessz az Animaxon!Ezért még eléggé bizonytalan a helyzet!

Beszéltem conon Tonyával, az Animax prg igazgatójával és mondta, hogy még a szinkronizálást sem kezdték el, mert olyan szinkronhangokat akarnak találni, akiket nem kell lecserélni 50 rész után, hanem végig lehet velük vinni a munkát. A szinkronokat nem ők készítik majd, hanem megbíznak egy szinkronstúdiót, ezenkívül a várható kezdéssel kapcsolatban csak annyit mondott, hogy még idén lesz Naruto, de nem tudják pontosan mikor.

Akkor ebben az évben már lessz Naruto ez jó hír!Csak az a baj,hogy nem tudjuk mikor!Na mind1!Az a lényeg,hogy lessz!

Jetixes Narutoról: A 3. évadból 1 részbe néztem bele de 3 perc után elkapcsoltam annyira irritált a szinkron. Az 1. évad még jó volt(szinkron szempontból) viszont én a Jetix-en ismertem meg a Narutot úgyhogy azért örülök h elkezdték vetíteni! Igaz csak az 1. évadot néztem meg utánna má netről...

Animax: Remélem jó lesz szinkron szempontból! Már várom és remélem nem olyan csigatempóban halad majd az anime, mint a Jetix-en!

Nem fog csiga tempóban mert elvileg már 52.részt lefognak egyből vetíteni!

Hátakkor ezis úgylesz mint a Bleach :/
de legalább ösztönözni fogja az embert,hogy neten nézze japán szink. magyar felirattal :fun:

ahogy az előttem lévők némelyikének a postjához hozzáfűzném, hogy valóban az olvasás már igen anti nálam. Lassan a szemem neon reklámként villog a sok felirattól. Már nem is nézem őket. A pokoli lányt meg a ROD-ot meg néztem, de nekem ennyi elég volt a feliratozásból. Szinte csak a feliratra kell nézni, és nem az animére. Ha nem lenne feliratozás az animaxon akkor 10-ből 10000 pontot adnák a csatornának, de mivel ez a felirat mánia be jött egy pár id___a miatt, ezért csak a 2 pontot éri el nálam. A másik, hogy úgy is le lehet azokat a felfirkált sorozatokat tölteni a net-ről. Egy Magyar csatornának, Magyar szinkronnal kéne adni a sorozatot, nem Japán háttérnyávogásokat kell hallgattatni a közönséggel.

Jelöld ki ha érdekel:
Aki ez miatt veszekedni akar velem, az küldjön PÜ-t, de lehetőleg, vagy bunkó módon válaszolok neki, vagy... a többit majd meg tudja

Aki látta az utsó részét a Méz és lóherének az írjon már nekemxD Lemaradtam az utcsó 5-6percről-,-" (nem láttam pénteken, se vasárnap, ma meg mentünk pestre és apa észrevette hogy még mindig tvzek(2előtt nemtom hány percel)  ezért abba kellett hagynomxD) és kiv vok hogy mi lett Mayamával:D Illetve RicavalxD:DÖsszejöttek-e vagy vmi. Vagy még lesz 3. évad is? *-) Onnan nem láttam hogy Hagumi elszaladt a vonat mellett:D

Aki nézte a mai Digimon Frontier részt írja le mi volt benne,mert anya tévét nézett és nem láttam.Am 33. rész.Please!Onegai!Nagyon szépen megköszönném ha valaki leírná nekem. :angel:

Mindig ismétlin a részeket...Nézd meg az animax oldalán h mikor és megtudod nézni  :)

Áh már megnéztem japánul nem volt nagyszám.^^Tegnapi rész végére értem be a hülye óraállítás miatt. :crybye:

A Montekrisztót szinkronba, fagy feliratba tolja a csatorna?

Hát Shiro nem tudom, hogy ez neked jó vagy rossz, de a Montekrisztót szinkronosan adják az Animaxon, mondjuk szerintem jó a magyar szinkronnal, de én még nem láttam eredeti nyelven, szóval az én szavam nem sokat nyom a latba. :)

Lényegében jó, mert akkor nézem tévében, csak előtte még megnézem azt a pár részt gépen.

 Shiro kicsit tájékoztatlak az Animax csatornárol,hogy mi lesz még ebben az évben! 

    *  Október 25l a Hellsing lesz látható szinkronosan.

    * Novembertől a Gankutsuou - Monte Cristo grófja is szinkronosan.

    * Decemberben pedig a várva várt Naruto első 52 része, valamint a Detective Conan szinkronosan.

    * Márciusban pedig a Bleach újabb 52

Na remélem tetszett a kis felsoroláS! :$

gugle.-> animax blog mi?

Ezt tudtam, csak azért kérdeztem, mert a Hellsing is subtitulározva lett, szinkron helyett.

Nem lenne rossz ha ezeket nem láttam volna legalább 2 évexDDD. Parányi szinte jelentéktelen késésben vannakxDDD. Arról nem is beszélve hogy Bleach szinkron elég felejthető lettxDD.

A Hellsing most valóban feliratosan megy, de állítólag csak azért, mert az volt a jogtulajdonosok kívánsága, hogy először feliratosan adják le, de következőleg már szinkronos lesz. :)

Én csak azon csodálkozom hogy  a japán animére még feliratot sem adnak . :nugget:

Tudtommal a Detective Conan premierje elcsúszott és csak 2009-ben indul "a külföldi jogtulajdonossal elhúzódó ügyintézés" miatt.

Ezt hogy érted?
Tudtommal ami japán szinkronnal fog menni, vagy megy, azon mindegyiken van felirat...

Hát ahogy mondtam .mert én már láttam olyat ami japánul ment és nem volt rajta nemhogy magyar de egyáltalán semmilyen felirat , és ez most biztos . :hmmm?:

Vannak szolgátatók(Pl.:Digi-TV) akik külföldi(asszem cseh), vagy egyáltalán nem adnak feliratot.
A kábeltvseknél működik asszem.

Jaj akkor már értem mert nekünk digi tv-énk van . :D

hihi kiváncsi vagyok az újra szinkronizált Naruto-ra ami MA kerül adásba 21:10-től (el ne felejtsétek nézni :P )
vagy jó lesz vagy nem húúú de izgulok  :smirksweat:

ja én is várom amúgy tök jó az új animax design :D

De jó lesz a Naruto. :) Nem birok holnapig várni. :crybye: Mert nekem akkor már aludnom kell mikor a Naruto kezdődik.9-kor le kell feküdnöm aludni. :( Temari-san,meg hétvégén nézi a felvételről.Én is onnan nézem majd. :D Az élet királyság. :thumbsup:

háát narutonak elég komoly hangja lett:D

xd a jetix után nem kis válltozása van a hangjának jah igan mutálódik a hangszála xd  :okád: de nekem ez jut rólla az eszembe

2-3 fokkal jobb mint az a visítós kisbaba:) sasuke hangját várom, amúgy a hokage ugyan az sztem mint a jetix-es meg még van 1 pár jetix-es hang   de sztem a japán a legjobb

llllllllllllllllllloooooooooooooooooooolllllllllllllllllllllllll No commentxDDDDDDD. Nekem mocsok mód nem tetszikxDD egyszerűen irritálxDD. Kizárólag Sarutobi hangja Iruka és Kakashi a jóxDD a többi úgyan olyanxDDD. Sakura pedig no commentxDD.

Sajna nincs Animaxom, így ebből a varázslatos élményből kimaradtam :S

hát szerintem az animax nem végzett rossz munkát a naruto szinkronjával bár lehetett volna jobb az tény de még mindig jobb mint a jetixes
és szerintem az animax nem végez rossz szinkronmunkákat persze nem mindig találják el teljesen de ha legalább megközeliti az elfogadhatót akkor már elégedett vagyok pl. nekem a death note szinkronja is tetszik igaz nem láttam japán hangal de szeritem jó lett
és a bleach szinkronját is többnyire eltalálták úgy hogy látszik hogy az animaxnál hozzá értő emberek dolgoznak
bocs ha OFF

Nekem nem volt különlegesebb bajom a szinkronnal(igaz csak az első részt néztem végig :D)...Naruto hangja zavart néha, mikor beszélt és még Iruka-nal is mélyebb hangja volt, de hát ezt még kibírom xD.

hát egyet értek az animaxnál jol választanak szinkron hangot
 nem ugy mind más csatornákon  :smirksweat:

Én nem láttam T-T Elfelejtettem nézni :(

Nemtom...most animekarácsonyon levetítettek 2 részt a Narutoból...nem voltam meghatva. a legviccesebb az volt, mikor Iruka, mizuki, meg naruto beszéltek: mindháromnak ugyanolyan hangja volt...
Nem alkottak valami nagyot, meg merem kockáztatni, hogy az idegesítő, falramászór, hülyegyerekhang jobban illett a karakterhez, merthát ilyen is, mint a mostani 23 éves férfihang... :/

Remek... le fogja adni az Animax a Chrno Crusadet februárban...-___-

Érzem, hogy szinkronos lesz. És borzalmas. Nem akarom, hogy már sorban a 3. kedvenc animémet rontsák el>___< (ebből azt hiszem kitűnt, mennyire szeretem a mi "drága" animaxunkatxD)

Á abban egyszerübb hangok vannak, kisebb az esély a bakira.

Nem igazán értem, hogy mi a bajotok az animaxos szinkronokkal. Na jó én is tudom, hogy sz**ok és persz engem is az idegroham kap el néha amikor hallom. De ezt olyan értelemben kérdezem, hogy most minek a farncanak nézd meg szinkronosan is? Na jó nyilván érdekli az embret és megnéz egy két részt de egyébként mi a p***ának nézné az ember. Ha már úgy is látta (feltételezem, hogy aki még nem látta annak nem fog feltünni az esetleges rossz szinkron) az be tudja tenni otthon dvdn (nyilván nem eredetin :D), vagy felmegy a netre és online megnézi.

Igazából szerintem szinkronszínész függő is a dolog, hisz például én annyira megszoktam Szalay Csongort Ichigóként, hogy már elfogadható lett. Ennek ellenére még mindig jobban el tudnám képzelni másokkal. XD

De amúgy figy: az Animax nem csinált hú de nagy dolgot a Narutóval. Akik a Jetixen megfeleltek, azokat áthozták, a többiekhez meg más hangot kerestek. Nagyjából ennyi történt.

szentem a szinkronok naon jók az animexen,odaillők.és a sorozatok is mindent szeretem

Az Animax műsorában csak a Méz és Lóhere nem tetszik...

Pedig nem rosz ¤¤
Most jut eszembe, hogy kihagytam Montenegró Báróját xd ¤¤

Igazad van mert tegnap pl szakadtam a röhögéstől olyan jó volt... Nem értem! Egyik nap szeret - nem szeret. Elég furi egy anime az szent de már kezdem elviselni. De Kukucska az beteg... Főleg az openning

Nem tom mi a baj a Méz és Lóherével,sztem tiszta király :D Én sz*rá röhögöm néha magam,az emg,hogy romantikus az meg cska Hab(nem Hal XD) a tortán :D

Ne csináld... Ez a mai rész is haláli jó volt a Méz és Lóheréből. Még a végén megfogom kedvelni  :nugget:

Szerintem örülhetünk hogy egyáltalán van animekkel foglalkozó csatorna,  ami ráadásul nem csak a verekedős dolgokat vetíti. Annak meg aki nem látta az eredetit szerintem a szinkronhangok nem rosszak(narutoét leszámítva :) ). Annak idején mikor én elkezdtem foglalkozni animével örülhettem neki hogy egy két normális darabot be tudtam szerezni németül a vox nevü csatornáról a késő esti vetítésekből. De legalább ott volt eredeti hang meg német felirat :okád: kár hogy utáltam a németet. Netem meg még évekig nem is volt. Én csak gratulálni tudok ahhoz hogy leadják a chrono crusade-t legalább ezt is megismerik néhányan és utána megnézik eredeti hanggal is.

Szerintem tök jó a Méz és Lóhere... De a Kukucskát kivenném a műsorból. Remélem Hello Kitty nem lesz :nugget:

Sztem is jók a szinkronos animék az Animex-en.
Naruto és a Bleach-é a legjobb.  :P  ;) De mindegyik jó. Htá a Kukucskát én sem szeretném látni ,de mehet ott ahol van, csak ne lássam.  :D
Hello Kitty-t meg pláne nem kérek.  :D

Na jah, de milyen érdekes hogy mindkét karakternek nem túl pró hangokat adtak. XD

Hát jaja, de sztem Kukucska hangja egész jó lett.  :P  ;)  :D
Meg a többi szereplőé is, attól függetlenül, hogy nem nézem.  :D

Death Note movie szinkronosan, most kezdték
(ha nem új akkor bocs) xD ¤¤

ui. kiderült, hogy ezen bejegyzéssel kb másfél hónapot késtem, és az egész csak hirtelen felindulásból született.

Minden esetre meg kell jegyeznem, hogy a szinkron is hozta a film hangulatát, ám néhány helyen olyan baki fordult elő, hogy a hang nem hogy nem követte a szájmozgást, de a színésznek csukva volt, miközben beszélt.
Valamint a báros részben amikor a csákkó késsel fenyegeti a haverját, akkor a hangjátékok nem tükrözték az életszerűséget, habár meg kell jegyeznem, az eredetiben se nagyon.

Ugyanazok voltak a Hangok akik az animében is, tehát Kolovratnik Krisztián volt Light vagy új hangot kapott?

Hát rondar, nem tudom ez baj e, de mindenki hangja ugyanaz volt mint az animében, ami egyfelől nem baj másfelől meg igen, mert egyes élőszereplőkhöz nagyon nem illenek az animében megszokott hangok, de ami legjobban meglepett, hogy alig van a filmben olyan jelenet ami tisztán a mangából van átvéve.  :)

Szerintem jó hogy berakták a DN animés szinkronhangokat a filmbe. Mindenesetre elég fura volt, hogy

Spoiler:
Ryuuzaki nem döglött meg -,-"

S: Ha megnézted a végén, akkor elejtette ami a kezében volt, és "elaludt"... ugyanis említette is, hogy meg fog halni (már nem tudom, mennyi idő múlva), és kétlem, hogy a film végén csak elfáradt volna *szipp szipp*

A filmnek így kellett, hogy vége legyen.  Különben nem tudtak volna egy külön filmet csinálni L utolsó napjairól.   *-)

ja de szentem pont ezért volt jó mindkettö :jaja:

Nekem szimpatikusabb halált halt mint az animében... Apuci kezeiben , Én csak megakartam váltani a világot fejjel...
Elrontotta Light

Nem ő hanem Mikami..Light terve tökéletes volt ha Mikami a s*ggén marad ahogy Light mondta még Mello akciója is hiábavaló lett volna és Near nemjött volna rá hogy csak egy hamisítványt hamisítottak és Light tökéletes győzelmett aratott volna L és utódai felett :)

Nos én a filmre gondoltam , de am.  az animében és a mangában elrontotta Light , hogy Misat életben hagyta miután L meghullt :(

melesleg új desing az animaxen naon jó :)

Érdekes változtatások a diginél  :nugget:
Minden városban:
Minimax csatornával váltásban működő Animax kikerül a csatornakiosztásból.
Forrás: http://www.digikabel.hu/images/stories/aszf/ktv_aszf_2009.02.27_valtozasok.pdf

Milyen jó hogy a helyi kábeltv társaságot is felvásárolták  :nugget:

Hello Kitty nem lesz de kitudja mi lesz decemberig én IMÁDOM A BLEACHET meg a szinkronját
 mondjuk nekem a naruto is elmegy
  a Crno Chrusade is jó (bocs ha elírtam) igaz csak két részt láttam de ez van XD

Kérdésem a következő: nem tudja valaki hogy az Animax mikor ismétli a Naruto-t?  :nugget:
lemaradtam róla sajna előre is thx

ja és még vami ez a DIGI-s dolgog hogy ki kerül a csatorna kiosztásból az Animax ez csak a kábel TV-re vonatkozik?!

Naruto ismétlés: 00:10 és 1:00kor már az FMA jön.
A digitális műholdas digi változásoknál pedig nem írnak semmit az Animaxról, és a csatorna felsorolásban is Minimax/Animax szerepel. Bár a 2009.04.01es változások linkje a 2009.02.27es változásokra visz.

Oké köszi szépen!
De amyúgy miért van erre szükség?  :nugget:

Sziasztok!
Azt hallottam, hogy hamarosan a Nanát is adják az Animaxen. Ez igaz?  :)

A Dragon Ballról is olvastam már hogy menni fog, de ha még valaha menni is fog rajta a Nana, akkor olyan év vége felé. DE ez még nem biztos.

Valaki megtudja mondani mí a cime annak a dalnak ami a legvégső evolúcio alatt megy?Ja és ha tud valaki pls küldjön linket , hogy letöltsem.

Szerintem tuti csatorna! Legalább ez az egy adó, ami jó a tv-ben! A többin általában hülyeség megy! Én szinte csak ezt nézem, bár ritkán tvzek.

Nana Május elsejétől, heti 2 rész péntekenként.
Forrás: http://www.animax.blogol.hu/

Már én is utánanéztem, de azért köszi  :D.

Hát ez is elérkezett...megjött ma a digi tv-től a csekk, megnéztem a benne lévő prospektust ami Április 1.jétől lép érvényben, nincs Animax... Minimax és kész... Szóval...már hivatalosan is elbúcsúzhatok eme csatornától...
Ennyit a Digi tv kábeles rendszeréről... de ezért nem fogunk áttérni a tányéros cuccra  *-)

Szóval... Animax,részemről  :byezz:

Remélem parabolán marad mert én azt használom :). És igy leglább van magyar animém.

ami nagoyn tetszik az animaxon az a FMA, trigun , slayers és a kukucska de azok nagoyn tetszenek:D. Osztályomba is most fogunk éretségizni de kb 5-10 en nézik a kukucskát:D

Én is nézem néha a kukucskát, kicsit olyan mint a spongyabob. Az is olyan idióta hogy már jó!!

A Kukucska tényleg a gyerekenek készült... de olyan szórakozást nyújt amit sok más anime nem... nem kell figyelni minden mozdulatot,mondatot, ha kihagysz pár részt semmi gond, egyszerűen egyszerű. :)
De azért a SpongeBob szerintem valamivel idősebb korosztálynak készült,mint a Kukucska,de nem sokkal. :smirksweat:

a Nana az szinkronos lesz?

Valószínűleg igen  :). A híresebb animéket le szokták szinkronizálni  :hmmm?:. Azért egy-két szinkronhangra kíváncsi leszek  :D.

Engem tökre nem érdekel a hülye nana.De az azért mégis pofátlanság,hog így semmibe vesztek :sly:

shikamaru184!
Ez nem pofátlanság, hanem csak simán senki nem tudja erre még nem gondoltál?
És mielőtt te kinyitod azt a nagy pofádat elgondolkodhatnál rajta, hogy esetleg nem te csesztél-e el valamit?
Illet volna ugyanis a saját topicjába írni, mivel azt a zenét nem az animax csinálta. De ha kell, ott a youtube, biztos vagyok benne, hogy fent van rajta a zene.... :rant: :rant: :rant:

de hisz nincs is digimon topic :( Amúgy bocsi mindenkinek néha tényleg elöbb beszélek mint gondolkodnák

Akkor figyelj és tanulj! ;)
Klikk Ide!!!! (http://forum.naruto-kun.hu/index.php?topic=1588.0)
Használd a keresés funkciót:D

arigato harag kun :) Kíváncsi vok hányan fognak visza válaszolni

Tök jó lenne, ha az Animax levetítené a "Monster" anime remekművet.
Nem értem miért nem teszik (mondjuk mamár nem érdeklik az embereket a psziológiai krimik).

Ha minden igaz, Május 5.iktől keddenként: Ghost in the Shell Stand Alone Complex.

a nyár folyamán pedig elindulhat a :Nodame Cantabile

forrás:Japanimania.

Gyáh!
A fillereket nem követtem a Bleach-ből, úgyhogy most Magyarul nézem őket.
Értsd, fogalmam sincs kinek milyen a hangja eredetiben.
De az a csaj a folyamatos idegesítő röhécselésétől a falra mászok!!! :pókembör': :pókembör': :pókembör':

Valaki, aki volt a SakuraCONon megerősítené az infókat?Azt hallottam,hogy az Animax weboldalán nézhető lesz az FMA:Brotherhood (mintha külföldön is lenne ilyen) és jövőre a fénydobozban szinkronos lesz.Júniusban indul a Nodame Cantabile és elvileg idén Bleach Memories of Nobody,DN Special (Ryuuk féle).
Aztán megszűnik a korhatár nélküli animék ismétlése éjjel,és egy utolsó hír "Az animax animecsatorna helyett ifjúsági csatorna lesz,és érkezik az AXN-től az Amazing Race c. angol valóság show, angol nyelv+magyar felirat.

Ezek így mind igazak? :hmm?:

Ezek szerint megszűnik az Animék sugárzása a csatornán és ilyen VIVA szintre fog süllyedni?  :hmm?:

Na ezek érdekes infók,ha lesz ilyen kíváncsian várom mi fog belőle kisülni,rem valami jó dolog! :D

Hát az biztos hogy az ilyen ifjúsági csatornák nagyobb népszerűségnek örvendenek - sajnos - mint az animék. :/ Pl: zenét mindenki szeret hallgatni, animézni meg sokan nem szeretnek.

Ja vagy ez úgy működik,hogy akkor teljesen felváltják az ilyen valóságsók az egész műsoridőt,és nem is megy majd anime?
Mert az úgy nem jó! :neee:

Én is erre gondoltam, de lehet olyan lesz hogy pl: nappal megy valami más, ifjúsági cucc, este pedig az Animax műsorai. Ki tudja.   :hmmm?: Akárhogy is, nekem fullmindegy. Eddig sem szerettem a csatornát, annyira nem hiányozna. :) De az is lehet hogy az Animax nevet vált, mennek rajta animék csak valóságshow-k is lesznek rajta, és az animék és az ifjúsági műsorok fognak váltakozni. (Szép kis anarchia lesz belőle ha ez bekövetkezik  :nugget:)

Megerősítem! Pontosan elmondtad az ott hallottakat!

Azt mondták, ezek bevezetésére azért lesz szükség, hogy bővítsék a műsoridőt.

Ó fakk, milesz most?
Mit fogok este a TV elött nézni (P@rn@-t)
ÉS akkor a naruto-t se fogják surgározni :fun: pedig azt hittem hogy végre
leadják az összes részt(220 rész egy év alatt se? :okád:)
Yetix? uhhh...
(Madara) az internet :D

De ez nagy fejetlenséghez fog vezetni x'D. Akik szeretik az animéket és csak azt akarnak nézni, azokat nem fogják érdekelni a valósághowk, és ez fordítva is igaz. Két külön fórumra lesz szükség. :nugget:

Hát szerintem ez elég nagy hülyeség, legalább ez a csatorna normálisan vágatlanul adta le az animéket (és nem ilyen ratyi retekklubos sz*r verziókat) és néhánynál még a szinkront is eltalálták és ez volt az egyetlen olyan csatorna az országban amin csak animék mentek, hm nagy kár.

Ott fogják így elcseszni, mint a Jetix (Fox Kids R.I.P), amikor elkezdték a kib*szott (bocs a káromkodásért) élőszereplős cuccokat rakni a mesecsatornára!
A múltkor belenéztem a TV-újságba és mit láttam a Jetixnél?

Lazy Town Maraton 06:00-11:00
H₂O Maraton 12:00-16:00
Lazy Town 16:00-18:00
Glactic Football 18:00
Andy a Vagány 18:30
H₂O 19:00-22:00
Galactic Football 22:00
Andy a Vagány  22:30
Camp Rock 23:00
H₂O 00:00-06:00

Lehet hogy nem pontos, de Ezek a Műsorok voltak.

Ismétlem: FOX KIDS R.I.P

Ne csezd el Animax!

na neee, na ne.... még jó hogy nem mentem be con-n az animax-s beszélgetésre  mert még elszabadult volna a pokol. xD
hát de ahh elöször komolyan azt hittem hogy vicc de.... amazing race.... LOL ezen csak röhögni tudok... ezek után a dzstixes lézí táwnot fogják adni....  :omg:



Uram isten ez a jetix... lazy town O_o, meg H2O, meg andy a vagány meg meg camp rock  :okád: uram isten.... régen is utáltam a jetixet, mert a fox kids-t lecserélték (régen szerettem) de most bwuhh nem mondok semmit  :smirksweat:

Az Andy a Vagány tök állat! De már AZ SINCS! Most ezek a ****ok mennek egész nap! Megnézem most mi megy..

OH Csak nem H₂O?! Inkább hívnám H₂SO₄-nek és akkor mindenki meghalna benne! :okád:

Hát amióta bejöttek ezek az élőszereplős sz*rok a jetixre azóta nem is nézzem. De sajnos mostmár minden ilyen adóra elérnek ezek az élőszereplős szutykok (például már a Cartoon Networkra is), és sajnos úgy látszik hogy az animaxet is megfertőzte ez a cucc, manapság már sokan erre éheznek de sajnos azzal nem számolnak hogy ezzel sok nézőt veszítenek legalábbis az animefanok nagy részét. Nem tudom hogy ha egy adott csatorna mondjuk animék leadására van specializálódva akkor miért kell ettől eltérő dolgokat bele tenni, ezt sose értettem dehát ebben a dologban is sajnos a pénz beszél(de mibe nem). Egyébként az animax egy nagyon jó csatorna csak sajnos ezt is eléri hamarosan a kékhalál. :(

Aye, vagy vigyünk bele egy kis japán legendát, meg egy csipetnyi Jamie Oliver-ert...nem semmi horror kerekedne belőle xDD

De a másik H2O-t viszont nyugodtan leadhatják ^_^

Viszont így hogy átalakul már tényleg nincs esély hogy lesz Elfen Lied  :(...

Ha valami sz*r tovább engedik a csatornán + 2* . 3* ismétlik.
Ha valami jó kódolják, elcseszik.
Megszüntetik azt ami érdekelne, de nem bánom, miért idegeskedjek rajta?
Lesz ahogy lesz, felirattal akkoris a netről király animeket lehet szedni nem is keveset!  :D

OFF: A Fox Kids azért szűnt mer a jogtulajdonosok eladták 2001-ben a Walt Disneynek a csatornát. Ami egyrészt a nevét változtatta meg, másrészt pedig a saját maga által készített sorozatokat sugározta rajta keresztül. (Amerikai Sárkány, Phineas és Pherb, Kim Possible stb.) A High School Musical akkora siker volt hogy a Disney ráállt az ilyen élőszereplős sorozatok vetítésére. És mivel a Jetix amerikai törzshelyű -csakúgy mint a Cartoon Network - ezért onnan kapják az utasítást hogy mit vetítsenek, legalábbis szerintem. Mondjuk jellemző, a Disney a saját csatornáján saját műsorokat sugároz. Sajnálom hogy a Fox Kids megszűnt. A Jetixen már alig vetítik a kedvenceimet (Pókember, X-Men, Vasember, Naruto, Shaman King, Power Rangers...), hajj, de hiányoznak ezek a sorozatok. :(


ON: Az Animax saját bevallása szerint ifjúsági csatorna volt eddig is, csak animéket vetítettek. Nyilván valóan szeretnének nagyobb nézettséget maguknak és ezért... feliratozott angol valóságshowkat kezdenek vetíteni  :nugget: Hát, ha csak 1 van rajta az annyira nem baj, de... tuti hogy ha ezeknek nagy lesz a nézettsége, akkor hamarosan fele ennyi anime lesz a Bakimaxon. Nem mintha ez engem lehangolna, csak a sok gyerkőcöt sajnálom...           

Na akkor csak hogy mindenki tisztán lásson: az Animax/Minimax jelenleg egy frekvencián érkezik, az Animax (jobban mondva a jogtulajdonos AXN) az ORTT-től frekvencia engedélyt kért, ami azt jelenti, hogy reggeltől estig fog műsort sugározni, este, mint eddig is Anime fog menni, napközben pedig valamiféle ifjúsági csatorna szerű lesz, amolyan hibrid ANimax-Viva szerű!
Sőt arról is szó esett, hogy valami olyasmi koncepció alapján fog menni, mint jelenleg az AXN Sci-fi, ami ugye 14:00-tól reggel 8-9-ig sugároz. Tekintve, hogy ez a csatorna is ad jelenleg animeket (Tsubasa, Honey and Clover, Blood+, Death Note, FMA) szóba került az Animax teljes profilváltása is, de erről még nem született döntés. Erősen kétlem, hogy egy olyan csatorna, ami 2-3 havonta vásárol új anime licencet felhagyna eddigi tevékenykedésével!
Nem kell berezelni, semmi nem fog változni, csupán több műsor lesz rajta, ami illik ebbe a környezetbe. Az pedig hogy éjfélkor nem ismétlik meg pl. a (szutyok sz*r, szemét, f*s :okád: :okád: :okád:)  Digimon-t, vagy a Kukucskát, bánja kánya, adjanak helyette mást, ígyis már csak egyszer ismétel, azelőtt volt 2 nappal és 4 nappal ezelőtti műsor ismétlés, mostmár csak a 2 nappal korábbit adja újra. Azt is azért, hogy kitöltse a műsoridejét, ami jelenleg 20:00-02:00-ig terjed, az ORTT pedig a nézettség alapján meg fogja adni a műsorengedélyt egy új frekvenciára, ahol 0-24 adhat, ha akar!!


Ennyit erről! Nem kell mindig a legrosszabbtól tartani!

1: Amikor elkezdődött a Jetix, rohadtul nem a Disney sorozatai mentek.
2: A Cartoon Network biztos, a Jetix meg valószínüleg (és tudtommal) Lengyel! Jetix tudod NINCS Amerikában! Ott a Naruto is a CN-ön megy.

1.) Akkor még nem ment, hiszen még csak frissen lett átalakítva. Ma azonban már mennek.  :jaja: Egyébként a Szuper robot Majom Csapat Akcióban szintén a Jetixen került sugárzásba Amerikában, ahogy az ATOM is, csak a Jetixet az amcsik saját maguknál kivonták a forgalomból.
2.) A Disney vette meg, ergó amerikai kézben van. Most már ott kint a Jetixet is megszüntették, helyette a Disney XD - igen, XD - megy Amerikában.
 

Shiro, ezt úgy képzelted el, hogy a szakácssrác leöl egy sellőt, csinál valamit két-három tucat főre, aztán a pár ember aki nem evett belőle, vagy szerencsésebb hatással volt rájuk a sellőhús, próbál életben maradni?

Amúgy, valaki azt is tudja, mikorra várhatók az animex nagy újításai, mert már egy ideje hallani róluk, de az oldalán nem találtam semmit ezzel kapcsolatban.

Valaki volt a szinkronos- fordítós beszélgetésen?
ha igen, akkor az elmondaná nagyjából, hogy miről volt szó?
előre is köszi

ha jól tudom eme újítások júliusban várhatóak, de erre nem vennék mérget.  :hmmm?:

Nem volt valami érdekfeszítő. amikor kiderült, hogy nem lesz szinkronos, elmentem.

Még ahozz: pár hozzászolással elöbb mondták hogy  mivel cseszték el az adók a nézettséget: hát ja , még régen volt a YET(X)I-n a kölykök a 404-es teremböl(vagy mi volt a neve) 3 jobarát és yerry, az andy a vagány( a kishableány xD) meg rajz filmek, jók! most meg lazy town lazy town lazy town, és mért? mert nagy a nézettségük! A fogyatékosok meg a kis csecsemök ezt a sz*rt nézik mindig! mert vicces hahaha, mikor rotter robi beleesik a gödörbe és hahahaaha, meg H2O-ban is olyan ellenszenvesen viselkednek a szereplök, nyitogatják a szájukat beszéd közbe :okád: és ez lesz az animax-en is! lazy town: hotpuirsit 2, power fingók...
Na meg persze valoság show-k

Ma már szinte minden csatornát szétk*rnak nem csak az Animaxet persze van még pár olyan csatorna amin még van pár nézésre érdemes film, sorozat stb.
Mondjuk én néha délelőtt még néha-néha belenézek a Jetixbe mert akkor még van pár szórakoztató rajzfilm de délután már csak ezek a sz*r Lazy troty, Power idióták és társai mennek, nem értem ezek a Jetixesek nem néznek néha fel az oldal fórumjára mert ott szinte mindenki szidja ezt a hülyeséget és ráadásul még új részeket is vesznek belőle ahelyet hogy valami érdemlegeset vennének, tehát mára már a jetix egy kalap sz*rt sem ér, pedig azelőtt mennyit néztem.

Nah álljunk meg!

1: swada: Nekem a Három jóbarát annyira nem jött be! XD

2: Senki nem mondta, hogy ezek menni fognak az Animaxon! Ilyen nem lesz! Honnan vettétek ezt a baromságot? Csak szóbahoztam, hogy a Jetix (így írják) itt cseszte el! Az animaxon csak valóságshow-k meg animék lesznek!

Ja igen matten! Tuloztam  :D
nem fogmenni, csak ugy fölhoztam, az animaxen az anyátok közt ismétlésétöl mennek egészen a monika show-tol a jozsi-barátigXD

na jo 3jobarát és yerry, de akkor is értelmesebb volt mint a h2o egy kis .... is elég,

Pedig a H2O aranyos :) És elsősorban lányoknak készült, szerintem értelmes sorozat.

Rondar... Én nem ismerlek téged...

a jetix meg a cartoon network egy rakás szar, animaxom meg nincs, szal sok értelemset nem igazán látok a tv -ben  :crybye:

Tegnap volt a Death note 2 az Utolsó név a végéből 10-15 percet nemláttam de így is nagyon jó volt

xD


Lányoknak készült? Azt hittem amcsiimádó kis 8 éveseknek...

Jaja, 8 évesek mind amcsi filmet néznek, én a Rambo 3-mat xD

---
Muter tegnap, vagy tegnap előtt nézte rajta a Deth Note movit s tetszett neki xD

Bem tudjátok milyen új szinkronos cucc rajta lesz rajta a közeljövőben?

Július 25 - Nodame Cantabile, minden szombaton és vasárnap.

Ennél újabb azt hiszem nincs.

DragonBall lesz Animaxon? Mert úgy halottam hogy lesz

A Dragonball már régóta tervben van, de semmi konkrétumot nem lehet tudni. Csak annyit, hogy Kai biztos nem lesz egy darabig.  :fun:

Pedig az jó lenne ha Animaxon menne a Kai!

Üdv mindenkinek! Véletlenül találtam a fórumra. Olvasgattam, és úgy érzem, hogy az alábbira muszáj válaszolnom, mert nagy félreértés. Illetve nem is tudom, hogy honnan ered ez a dolog.

A Minimaxnak és az Animaxnak semmi köze nincs az ORTT-hez. (Nem is volt.) A Minimax a cseh médiahatósághoz, az Animax a brit médiahatósághoz tartozik. (2006. szeptember 6-ig az A+ is a cseh médiahatósághoz tartozott, mint a Minimax.) Ráadásul én úgy tudom, hogy még mindig nincs lehetőség arra, hogy egész napossá váljon a csatorna. Egyébként is akkor melyik kábeles és műholdas szolgáltató venné be? Az biztos, hogy az élőszereplős műsorok "animék helyett" lesznek az eddigi megszokott műsorsávban. Pl. az Amazing Race július 4-től hétvégenként 22.10-kor lesz.

A Digimon-animék pedig nem rosszak, és jelenleg a Digimon Frontier 23 órás ismétlése megmarad. Tessék szépen nézni. :P :D

a franca lemaradtam róla.  :D

[/quote]

Pedig az jó lenne ha Animaxon menne a Kai!
[/quote]


a Dragonball Kai az egy teljesen uj Sorozatja a DragonBallnak?????? van a sima, a Z,  és a GT tudtommal. Ha a Kai a GT folyatatása, akkor még ha lesz is az Animaxon, akkor tuti mutatják először azt a vagy 500-600 részt (Sima, Z, GT) és csak utánna, szóval erre lehet várni

Pedig az jó lenne ha Animaxon menne a Kai!
[/quote]


a Dragonball Kai az egy teljesen uj Sorozatja a DragonBallnak?????? van a sima, a Z,  és a GT tudtommal. Ha a Kai a GT folyatatása, akkor még ha lesz is az Animaxon, akkor tuti mutatják először azt a vagy 500-600 részt (Sima, Z, GT) és csak utánna, szóval erre lehet várni
[/quote]

Nem új sorozat, ez csak a Z fillermentesen, újraszínezve , új hangokkal, új zenékkel stb....

Most nézek épp egy ilyen újonnan szalasztott 'valóságshow'-t,mivel sehol sincs norm műsor,de úgy érzem ezt sem bírom sokáig,szerintem nagyon sz*r,főleg hogy felirattal megy áhhh...inkább ismételnék a death note-ot! :D

Hát nekem DigiTV-m lett, nemrég váltottunk, örültem, h van animax.
Egyszer csak nézem, fekete. Mondom biztos baja van.
Á dehogy. Kivettek még pár csatornát, és nincs Animaxom :(
Pedig úgykéne...

Max , a Megaupload 100x többet ér az Animax-nél ;)

hát kár hogy az animaxet nem nagyon tufják egész naposra ra  váltani.. nyitni kéne egy külön csatornát de hát ahogy az ki van irva nm megy :( :neee:

Valahol olvastam hogy az Animaxon lesz Szeptembertől DragonBall GT, ez igaz?

Ez Fake... Sima sorozatot sem adják le nem , h a GT-t. De mondjuk másik ország Animax-e lehet ,h leadja ^^

azt a valóságshowt én is láttam szerintem marha nagy baromság nincs is köze az animékhez + még történelemről szól azt hittem ott leszek öngyilkos hogy ennyire égetik az animax-et nem tom ki rakta be de biztos részeg volt

Én is hallottam... Érdekes, de akkoris GT?! Az nekem nem jó XD

Poén volt az AXN-en láttam a reklámot már nem emlékszem mi volt a szövege. De iy mentek animékből képek és közzbe a narrátot sorolta a cimüket.
Naruto ,bleach Amazzing race ,Fullmetal alchemist st stb
Szóval elég poén volt

Hát nekem már nincs Animax-em.....úgyhgoy a kitűnő szinkronú Conan-ről le kell hogy mondjak....

igy igaz.Csak japánban adják meg még mit tom hol.Nálunk anno ment elég sz@r szinkronal.De letiltották eröszak miatt ez van :P Nemhogy inkább rurokent adnának.á mind 1.

Persze, h nem.
Régen TELJESEN FULLRA kitiltották az országból a DB-t.
Mer vki azt hitte, h Son Goku, tud repülni, és kiugrott a tizedikről, és placcs.
Dehát ez most olyan, h nem is toom hol olvastam, h vmi kisgyerek azt hitte, h Gaara a naruto-ból, és azt mondta ovis társainak, h temessék be fejjel lefelé homokkal. Meghalt...
Ez nemtom hol volt, de ez nem Magyarországon.
Mind1. 3 dolog biztos:
1. Az Animax kezd elbutulni...
2. Dragon Ball SOHA AZ ÉLETBEN nem lesz Magyarországon elérhető. Ha mégis, akkor mázli >:)
3. Hogy vannak a kisgyerekek, és vannak korhatárt jelző karikák... Toom, én is szoktam olyan "tartalmat" nézni, ami állítólag nem nekem való. De ha egy kisgyerek télleg eltudja képzelni, hogy ő tud repülni, mert megnézett vmit, akkor nem kéne ilyeneket néznie, és ez a szülők hibája is. Ha nem így van, nem így van, én látom így...

A különbség az, hogy a Tizedikről kiugró gyerek története nem igaz,
a homokbatemtetté meg IGEN!

Ne hozd fel a kiugró gyereket többet, mert már mindenki elmondta, ha nem is itt, hogy az Fake, Hazugság, Pletyka stb...

Jah és igen, eddig a Dragon Ball GT-s hír Fakenek bizonyult..

Na neee :D Hát a legigényesebb hangokat magyar szinkronban a DB-k nyújtották! Fordítás helytelen , na bummm. De az nem a szinkron hibája. Lippai Laci csak nem mondhatta , h Piccolo , amikor neki Ifjú Sátán volt a papíron.
nos Én úgytudom , h ezt gyerekek találták ki amikor kiderült , h lekerül a Dragon Ball Z a csatoráról.Ezzel akarták állítólag visszarakatni a TV műsorra az animét, de pont nem úgy sült el. Meg ha jól emlékszem Újság címapokon volt , h a gyerkek öngyilkossággal fenyegetőztek a DB miatt.

Uchiha Tamás:
AXN Sci-Fi-on asszem a Desu Noto 1,2 is lement.

amúgy szólnék az előttem szóló felhasználónak,aki azt irta ,hogy a dragon  ball kai a dragon ball z folytatása,nem igaz ,igen az csak a dragon ball z felúiitott változata.Amúgy igy van a sorrend Dragon ball,Dragon Ball Z(Kai az új változat),Dragon ball GT és a Dragon Ball AF(ahol dermesztő édesanyja a gonosz ,amúgy érdekes sorozat),de az Af mégcsak Japánban,Portugáliában és Olaszországban adták le.De ha tényleg le is adják az Animaxon  GT-t nem bánjátok meg, mert az is érdekes mint a Dragon ball Z,csak kevesebb részből áll .               Ja és mégvalamit a Dragon ball Z összes részének a magyarnyelvre szinkronizált változata már megvan egyes torrent oldalakon.Akit érdekel melyiken irjon Pm-ben.    :)

Jah ez igaz! 10 éve benne volt a Blikk újságban, meg a címlapján.
Aki nem tud róla annak itt van két kép
(http://www.freeweb.hu/gohansan/focikk.jpg)
http://www.freeweb.hu/gohansan/nagycikk.jpg (http://www.freeweb.hu/gohansan/nagycikk.jpg)

Ez egy Marhaság!
A Dragon Ball AF nem létezik SEHOL az interneten kívül. Egy Toyable nevű gyerek kezdte el rajzolni, Nagyon szépen, de Sehol sem jelentették meg, sehol sem ismerik el Hivatalos Dragon Ballnak. Ugyanolyan rajongói alkotás mint a GT, csak a GT anime, amit hivatalosan leadtak, ez meg manga, ami egy szimpla FANFICTION!

ehhh Dragonball AF-ot sehol se adtak le.. csak kitalálták hogy ott megy a TV-ben, de valójában nem.

igen az igaz ,hogy nem létezik ,hogy mégcsak manga,de már pár részt készitettek belőle hivatalosan.

Nem manga. Doujinshi! És semennyi nem jelent meg hivatalosan!

Hozzá teszem kíváló minőségű Doujinshi! Aki látta , az ténylegesen elhiheti , h igaz! Sajnos aki készítette az, Toriyama nevet írt a fedlapra , de akkor is király. sajna , h befjezték a magyarítását 2 fejezettel.
És szó mi szó, a Kai egy öszevágott verziója a Z sorozatnak. Nem rajzolták újra, azért meglesz a Freeza baki is xD


Oozaru : Faja vagy , h beraktad a képet! :D

valaki nem tudja lesz-e további magyar szinkronja az animaxos  narutónak a 53.résztől ja és mégvalami a bleach most meddig van szinkronizálva,mert júl. 27-én fogják adni magyarul a bleach 87.,88.részét is.  ????? :hmmm?:

Előbb utóbb tovább lesz szinkronizálva a NArútó ebben biztos vagyok.
A Bleach meg, ha jól tudom talán a 108. részig van szinkronizálva.

De Átrajzolták, felújították. Nem tudták volna úgy eladni, hogy csak MEGVÁGOTT Verzió... Ez egy felújított kiadás, ami ezerszer jobb az amerikai realesenél.
Ne sírjon már mindenki szája, hogy nem lett Teljesen újrarajzolva.

A http://kazentai.com/ weboldalon nézd meg az Altered Materialokat!

Hogyha ezt tovább akarod folytatni még, akkor menjünk át a Dragon Ball témába. OFF vége.

SZtem nem lesz Freeza baki.

Nekem + Digim van és pár napja elment az animax.
állítólag április 1től vették el, és nemvolt v 2 napig, aztán megin volt egészen pár nappal ezelőttig...  :asdfghj:
de h őszinte legyek engem már annyira nemis érdekel, ott a net, úgylátszik h a fancsapatok  sokkal +bízhatóbbak mint a "hivatalos" anime források...  :jaja:

Üdv.
Bocsi ha már kérdezték de nem tudja valaki hogy a Diginél van/lesz Animax vagy sem?

Hm... Most perpill nincs, de aláírás gyűjtés van :"D,

Miért akarják elvenni?  :omg:Nehogy már ne lehessen fogni az animaxot... Néha jól esik az angolul  megnézettt részeket magyarul megtekinteni... Remélem elég aláírás összejön...Sajan én még nem láttam ilyen papírt, amit alá lehetne írni

Én nemtom h mért nemadja a  digi, a upc-n is sincs csaka műholdason van...  :neee:
Nemtom h ez h működik, de nekem van 1 olyan érzésem (nem állítom, hanem gyanítom) h ehez vmiféle közevan az ortt-nek, v vmi hasonlónak...
Miután betiltották a DBZ-t nemsokkal utána adták a német rtl2-n, aztán kb félév mulva, az rtl2-t nemadta a upc... (rejtélyes módon pont azt a csatornát vették ki a kínálatból a sok német tv közül)  :hmmm?:
Szal ezaz animax dolog nekem nagyon rejtélyes h nincs.
A nővérem felhívta őket (a digit) h mér nincs és nemmonták + h mért csak annyit mondtaka telefonba h "nincs és nem is lesz visszhall"...  :asdfghj:
Szal ez nagyon rejtélyes, h nincs de még aztse közlik senkivel h miért mintha vmi titok lenne az oka...  :nugget:

Na...azért összeesüvés elméletet ne gyártsatok...tudtommal a dragonball sosem volt betiltva,csak a sugárzás időpontját határozták meg.A Digiről pedig valószinűleg a kevés néző miatt tűnt el,nem véletlenül váltott a csatorna anime csatornáról ifjúságira...
Egyébként egy dolgot nem értek... nekem is digim van,és még mindig van animaxom,nem mintha nem örülnék neki,de nem értem,hogy miért van ez...

1 ideig nekem is volt
Aztmondták h április 1től nem sugározzák, de nekem még volt hónapokig, aztán pár hete nincs...  :neee: Valamér fokozatosan veszik el a csatornát (nemtom h mér)
Szal nemakarlak +ijeszteni, v elkeseríteni, de élvezd ki amíg van, mer valószínű h 1x csak 1 nagy feketeség lesz a helyén...  :smirksweat:

Hát az ilyen szolgáltatók mindig ezt csinálják,elvesznek és vagy újat raknak helyére vagy visszarakják kicsivel később más frekvenciára meg ilyenek...
Szerintem ez attól függ hogy melyik adóval tudnak megegyezi úgy hogy nekik is megérje,ilyen hogy egy anime miatt vesznek le adókat  nemhiszem hogy létezik! :D

Az Animax alaposan felkészült. O_o Raklap újdonságot fognak majd vetíteni nálunk, bővebben itt:

http://elhaym.wordpress.com/2009/08/23/animaxos-bejelentesek/

O____O uram isteeeen  :omg: leesett az állam xD

Soul Eater? O__o  nem láttam az eredetit, csak megakartam nézni, de ez nem is baj :) (nekem, a havi 3 giga letöltéssemmel  :smirksweat:)
és D. Gray Man o-O (ezt se láttam xDD csak szeretném)
és jövőre bleach folytatás... hát jövőre alatt mit értenek? xDD mert ha még január februárban jönne, az nem lenne rossz :D

hát az animaxosok aztán jól felkészültek... csak a szinkronok ne legyenek rosszak :) (bár nekem mind1 mert nem láttam ezekből egyet se xD) ja meg a szinkron mellett a fordítások O_o hüh lesz miért aggódni xD

A Soul Eaterön én is néztem O_o. Ez az anime viszonylag új, csal két éves azt hiszem, és az amcsiknál is nemrég fejezték be a vetítését. A D Gray manről meg álmodni sem mertem volna. O_o De tuti hogy a szinkron nem lesz elég jó. Allen Walkert nehéz lesz visszaadni, mivel az ő japán hangján szólal meg Lucy/Nyuu is az Elfen Liedből. :)

huhuhúú! ez aztán a bőség zavara!  :omg: napokban gondoltam rá hogy mi lenne ha az animax pont azokat adná le amik a kedvenceim, meg néztem/nézem is őket, erre mi törtöénik?(pont mint a Chrno Crusadenál,elkezdem a mangáját,erre jön a reklám hogy mikor lesz adásban o.o) D.Gray man, Soul Eater, Rómeó és Júlia *o* szinte túl szép ahoz hogy igaz legyen, ezért is félek a szinkronok megoldásától  :hmm?:
komolyan... ha Allen Csongi hangját meri kapni, én feltépem az ereimet X_X
a krimi csütörtökre szerintem jobban illett volna egy Darker than Black, vagy egy Code Geas... Dragon Ball az nem tudom hol krimi szerű o.O jó, adják le ezt is, csak szerintem nem ebbe a blokkba való

hmm, Soul Eater? finoooom, azt úgyis csak angol felirattal néztem. =D
D. Gray Man-t meg mindig is megakartam, szal ezeknek örülök végülis.
csak annak nem, hogy mi nekünk T-Kábelünk van, és van 3 tévénk. ahol van a csatlakozó meg nemtommicsoda, ott megy az Animax. ez a nappaliban van, ahol a szülők szoktak lenni, szal esélytelen h ott nézzem az animax-et... nekem is van tévém, de... ugyan azok a csatornák mint lent... csak érdekes módon nálam nincs Animax. meg tesómnak is van tévéje, és neki sincs. csak lent úgymond a "fő tévénél". ez igazságtalanság. >_<

A DN-t fogják ismételni a krimi csütörtökkor, a DB GT nem akkor fog menni, meg még nem is 100%, hogy lesz, de ha minden jól megy novemberre igérik és szerintem vagy hétfőn vagy szerdán fog menni

hát szerintem ez elég egyértelműen le lett írva : 'Októberre, a krimi csütörtöki blokkba van tervezve a Dragon Ball GT, de még nem érkeztek meg az anyagok'
a DN is jobban menne ide, de akkor miért ezt írták? :hmm?:

én ott voltam a beszélgetésen és Tonya mondta, hogyha vége a Detective Conan-nak a DN ismétlése fog menni  :)

jaaaaah, akinek személyes infói vannak azzal nem vitatkozom  :nugget:
csak akkor egyeztethetnék a netes kiírásokat és a saját infóikat is . . .

Érdekes; én is ott voltam, és Tonya azt mondta, ami Elhaym blogján áll.
Conan csütörtöki helyére fog kerülni a DB GT, de még nem érkeztek meg az anyagok. (Bétakazetták.) Amíg nem lesznek meg, addig Conan ismétlődik. Ez már benne is van a műsorkiírásokban. Az is benne van a műsorkiírásokban, hogy a Death Note hétfőtől péntekig lesz.
Hétfőn és szerdán meg azért nem lehetne DB GT, mert egyértelműen elmondta Tonya, hogy hétfőnként októbertől áprilisig Soul Eater, áprilistól Bleach-folytatás lesz, szerdánként pedig változatlanul Naruto fog tevékenykedni.
Szerintem a csütörtöki krimi blokk így megszűnik. Vagy úgy gondolják, hogy a sárkánygömbök keresése kriminek számít. ^-^"
Egyébként ajánlom a műsorblogomat. [www.animax.blogol.hu]

jézuusooom O___O áprilisban lesz csak bleach az még 8 hónap O_o xDD nem mintha izgatna, csak a fordításokon jókat szoktam röhögni... xD anyám most esik le hogy megint több mint 52 rész lesz a bleachből xDD  és víí bleach moziiii *-* (nem láttam még xDD) és okt. 31-én :O az nincs is olyan messze  :omg:

Hát de az idei új részek még mindig tartanak. :P Ráadásul a Soul Eater miatt kevesebbet kell várni a következő Bleach-folytatásra, mert ha nem lenne betervezve az 51 részes Soul Eater, akkor 57 Bleach-részt kéne újranézni. ^-^"

még az a jó hogy megy... igaz a bountos fillér elég gáz, de 7-én soi fon vs mabashi *-* xD de jjóó
és még jó hogy lesz soul eater =O egy bleach ismétlés halálos lenne xD

(jó ratyi volt a 7.-ei rész xD) <- enyén fogalmaztam xD

am lenne egy kérdésem. az animax szeptemberi ajánlójának a zenéjének nem tudja vki a címét? (+előadó)

aki még nem látta itten van :)

http://www.animaxtv.hu/videos/animax-sept-hu-animax2009sepimagespot150gaxhuout

Én nem örülök, h lesz Soul EaterxD

Lett shinigami ruhát conra --> bejött a Bleach --> mindenki abból öltözik be
Lett Soul Eater cp-m a conra --> bejön a Soul Eater --> a folytatás meg nyilvánvalóxD

Szerintetek a Animax fog csinálni FMA Brotherhood szinkront? Én örülnék neki... Na meg elvileg adni fogják a Bleach filmeket vmi ilyesmit hallottam, fuh én akkor lennék hiper boldog ha moziban adnák minta  Death Note filmet.....

Fogják adni bleach moviet október 31-én.

Sajnos azt hallottam, hogy jövőre lesz BH szinkron. :( :(

írtam nekik e-mailt hogy így az IPTV-k korszkában nem e lesz eredeti hangsáv is? persze válaszolni nem akarnak... még próbálkozom mert igencsak jó lenne eredeti szinkronos animéket nézni... legalábbis nekem :"D de telefonálni nem fogok mert az drága XD

Igen, ezt már május óta lehet tudni. Egyébként sem lehet vetítési jogot venni addig, amíg Japánban nem ér véget a sorozat.

Szerintem lehet. A Shippu't is egy csomó orszűgban adják.

Igen, de az ilyen neverending sorozatoknál úgy van, hogy 1 vagy fél évad után lehet megvenni azt az 1 vagy fél évadot. Így megy usai sorozatokkal is. Az FMA BH meg valszeg csak 1 évados lesz, mint az elődje. De animék esetében sokszor attól is függ, hogy az Usában le volt-e játszva.

Szerintetek mikor fogják már folytatni a NAruto-t, én szivesen nézném magyar szinkronnal,nem tudom miért, elkezdhetnék a SHippuden-t, kit érdekel a sima naruto  :asdfghj: :neee:

"A teljes sorozat és a Shippuuden is lesz, ha kedvenc nindzsánk továbbra is elég jó nézettséget fog produkálni. Decemberben kezdődik meg a folytatás az 53. résztől a 104.-ig. (Így volt gondolva a folyamatos vetítés.) További folytatás esélyes lehet már 2010. nyárra."

Forrás: animax műsorblog :)

Soul eater mikor lesz? lesz egyáltalán?

Jövő hét hétfőtől. :D
Jövő hét pénteken Rómeó és Júlia lesz, aztán 31.-én a Bleach mozifilm. A DBGT késik novemberig.

Október 31-én Bleach Movie 1? Azt megnézem  :D :D :D Miért nem moziba adják :nugget:

Papa to kiss in the dark kéne az animaxre. Najó. Mégse. Inkább szűnjön meg a csatorna. Fúj szinkron.

A Soul Eater is el lesz szúrva az 100% rossz a magyar szinkron. Inkább eredeti nyelven kéne vetíteni, de jobb lett volna ha meg se veszik.

A legtöbb magyar szinkron nagyon is jó. Feliratos vetítés elvileg nem lesz többé, mert a feliratozott műsorokat alig nézik. Arra amúgyis itt van az internet.

Na ja.. helyette kaptunk egy csomó idióta valóságshow-t. Minek ez egy anime csatornára, és minek belőle ennyi?
Alig tudok úgy odakapcsolni (nem mintha annyit nézném a csatornát), hogy ne ez menjen...
Pedig sok jó sorozatot adtak felirattal...

Hát lehet el lesz szúrva de én szvsz. örülök neki hogy levetítik mert sokak szerint jó anime, csak ugyebár én neten utálok animét letölteni...nagyon jó indok kell ahoz hogy a heti bleach+ fma bh adagomon kívül más animét is letöltsek, pláne olyat amiből egy részt se láttamxD De visszatérve a témára: ha mindenhez így állnának hozzá hogy úgyis elszúrjuk akkor nem vetítenének semmi, az se lenne jobb sztem...akik nem látták eredetin azoknak sztem megfelel majd a magyar szinkron is, mint pl. nekem :)

Na igen csak azért azt ne feledjünk hogy ezek a hangok adnak is egyfajta egyéniséget a karaktereknek. Nekem a magyar szinkronos animékkel nem lenne gondom ha legalább ezt sikerülne hozniuk, de a Naruto és a Bleach után én már feladtam a reményt hogy valaha is az lesz amit én akarok.  :byezz:

Szerintem örülhetünk a magyar szinkronnak, mert én még elmékszem mikor olasz alámondásos "szinkronnal" néztem a dragon ball gt-t csak, hogy animéhez juthassak egyáltalán. :asdfghj:

Hírek a Mondo Conról:

- A Dragon Ball GT premierjének időpontját még mindig nem lehet tudni.
- Nana 45-ös részében hallott hanghibát a teknikusok már kijavították. Az első ending azért lett lecserélve, mert Japánon kívül az A Little Pain-t nem lehet forgalmazni.
- Conan amerikai változatát vette meg az Animax, ami csak abban különbözik az eredetitől, hogy az első 52 részben a második opening és ending helyett az első opening és ending látható. Valószínűleg nem lehet kijavítani.
- InuYasha maradék 63 részét (105-167) még mindig nem adják át az RTL-esek. (Ülnek rajta, mint tyúk a tojáson. Náluk a 113. részig volt látható, majd ismeretlen ok miatt lekerült a képernyőről.) Viszont a friss "InuYasha: The Final Act" című sorozat várható. Ez az eredeti sorozat folytatása. Állítólag 26 részesre van tervezve.
- A D.Gray-man november 21-től hétvégenként lesz látható. Az első 51 részre már megvan a jog, de dolgoznak azon, hogy a maradék 52 résszel egy huzamban menjen le a sorozat.
- November végén szintén hétvégi vetítésre visszatér Monte Cristo grófja.
- Naruto második adagja december 9.-én érkezik meg a képernyőre, amit Tonyáék rögtön júniusban szeretnének folytatni a harmadik adaggal.
- A "Slayers: Revolution" január 16.-án kezdődik. (Ahogy ezt már ki is lehetett számítani.)
- Az FMA BH a következő év második felében kerül tévés vetítésre.
- 14 új sorozat és 5 vagy 6 mozifilm lesz jövőre az Animaxon. Fix információ: Detective Conan Movie 1, Bleach Movie 2, és a "Death Note: Live Movie 3". (A Death Note második TV-Speciáljáról már tudunk.)
- Élőszereplős filmek közül Nana feldolgozásai várhatóak.
- Feliratozott műsorok jövőre nincsenek tervezve.
- Idén az AR mégsem a 12., hanem a 13. évadig fog lemenni.
- Az Ázsiában játszódó AR-szériák jövőre először az AXN-en kezdődnek el, és utána hangalámondással kerülnek az Animaxra.
- A lengyel Animax 24 órássá növi ki magát. Ha beválik, akkor van esély az itthoni Animax műsoridejének növelésére is.
- Szerződési problémák miatt Kukucska utolsó 13 része csak DVD-re várható.
- Code Geass esélyes lehet az Animaxra, de a Sailor Moon nem valószínű. Az SM esete hasonló a DB esetéhez: vágott, rossz minőségű francia változat volt az RTL Klub tulajdonában. Eredeti japán formáját kéne megvásárolni, de sok pénzbe kerül. Ráadásul az SM nem illik bele az Animax jelenleg követendő shoujo irányába.

Lehet ne egy olyan kérdésem, hogy az AR az mink a rövidítése? :smirksweat:

Az AR az Amazing Race röviditése.

Jézusom! :asdfghj:
Előre félek mi fog történni itthon, ha a CG megjelenik az ANimaxon. :(

De ezt úgy bírom,a DBGT-vel,inuyashával nem haladnak,de az AR-t 13.évadig leadják,ami egy nagy ****.

A többi tetszik,csak valóra is váljon. :D

csak code geass-t ne! csak azt neeee! félek :S mien kiejtések lesznek? lulucs vagy lelács esetleg lilács? úristen O_o gísz, meg cécé meg vévé uhristeeeeen! nee bármit adhatnak csak code geass-t ne  :nugget: túl sok szereplő van benne ahoz hogy mo-n letudják szinkronozni... animekarácsonyon vagy vhol tiltakozni fogok ellene xD

Erről jut eszembe, hogy én is mindig Lulucsnak mondom xD

cécé meg vévé? főleg ha összekeverik és vécé lesz :okád:  :smirksweat:

Szal remélem marad Shitsu és Vitsu
Vagy az angolos kiejtés is elég jó mert akkor kapunk két nálunk is használatos nevet Sziszi és Vivi

Én úgy tudom, hogy Lulus-nak kell ejteni, de lehet az én hallásom ennyire gyér. xDD

Am nem kell ennyire parázni, nekem úgy tűnik, hogy az animax kezd belejönni a szinkronizálásba, a Soul Eathernek is elég barátságos szinkronja van egyenlőre, mondom ezt úgy, hogy láttam már eredeti szinkronnal. :)

Egyetértek az előttem szólóval, a nodame-nek is jó kis szinkront hoztak össze szerintem (bár nem űbereli az eredetit, de megállja a helyét :))
Bár azt ostobaságnak tartanám, ha megvennék az inuyasha folytatást anélkül, hogy a régit végig leadták volna

Egyébkénta   Code Geass szikron mennyire biztos h. lesz? Mert nekem elléggé összevissza beszélgetés volt amita  MondoConon végighallgattam szóval azért megkérdezem hátha tud vki vmi pontosabbat..

Amúgy a Soul Eater-nek nem fogják több részét adni csak ezt a 2-t  ?  :asdfghj:

biztos csak elírták, nemtudom hol nézted meg, de nálam a dekóder műsor előrejelzésében van elírva GITS-re... de fogják adni tovább rendesen, Animax oldalán fenntvan a műsorbeosztásban a 3.-4. rész  :D

Leadják mind az 51-et a következő Bleach folytatásig.

Én már csak a Naruto folytatását várom , ha lesz folytatása,  a legjobb az lenne ha leadnák a Sasuke vs Naruto-ig, utána ugyis csak töltelék van (szerintem), és kezdenék a Shippuden-t.  :)

- Naruto második adagja december 9.-én érkezik meg a képernyőre, amit Tonyáék rögtön júniusban szeretnének folytatni a harmadik adaggal.

Ha ez adagonként 52 részt jelent, akkor jövő ilyenkor talán már látjuk is az Animaxon a Naruto vs. Szászke fight-ot. xDD

Talán 2011-ben még azt is megérjük, hogy a Shippuuden is adásba kerül. :D

az nagyon nagy lenne.  :D csak kár hogy ez csak elmélet. :( Öcsém a Soul Eater szinkron-jától be lehet halni: "Mindjárt kapsz egy halálisten tocskost".  :D

Engem csak az zavar - és ezt SZINTE MINDEGYIK fordító megcsinálja - hogy nem csak a japán kifejezéseket, de az angolokat is lefordítják, amik az animében is eredetileg angolul hangzanak el. Imri Lászlónak amúgy is mániája a mindent fordítsunk le elv... azé amit eredetileg is angolnak szántak, szerintem megérdemli hogy nálunk se fordítsák le (ebben az esetben kivi vagyok, mi lesz a D-Gray Manből. :D).

Én attól voltam kibukva, amikor a Gankutsouo-ban az elején a francia szöveget is magyarra fordították.
 Könyörgöm, nem akarok spoilerezni, de nem ok nélkül volt az úgy, Gankutsouo az egész animében franciául kommunikál (az utolsó monológját leszámítva), erre ezt is gond nélkül leszinkronizálják, a többi szövegével együtt..
Arra is tesznek, hogy közben ott (mert az animaxos verzióban is ott volt?) az eredeti japán felirat....

Jesz'om Code Geass szinkornt tényleg ne!!!Az rémes lenne xD Nem bírnám végig hallgatni,az tuti. Hmm...egyáltalán miért kell ezeket szinkronizálni,szerintem feliratos is jó...Mondjuk az tényleg cink ,hogy mindent lefordítanak...Az ilyesmit mint a chan,san,kun azokat meg meglehetni hagyni úgy ahogy vannak, pedig van ahol azt is leakarják fordítani,de láttam már azt is,hogy nincs is ott,figyelmen kívűl hagyták,pedig a megszólítás sokszor fontos.

Himeko:

A felirat azért nem jó mert a TV nézők legtöbbje utál feliratot olvasni, számukra az nem elég kényelmes. Meg azért gondoljunk csak bele, a Gagyimaxon nem "névtelen" sorozatok mennek. A "mai kor" legnépszerűbb sorozatai közül sokat sugároznak a csatornán (Bleach, Naruto, Soul Eater, Death Note, D. Gray-Man, Nana, Fullmetal Alchemist stb.) így azt sem mondhatjuk hogy kevés a "nagyágyú" sorozat magyar szinkronnal.  Amiket kb. mi mostanában nézni szoktunk azt hamarosan a TV nézők is nézni fogják, és talán a jövőben majd a manga változatokat is ki fogják adni nálunk.  :) (Én speciel a D. Gray-Mannek örülnék legjobban... ott legalább nem kell az átírásokkal vacakolni.)

Két fordítása lehet egy animének, vagy mangának: fan, és a műfordítás szabályait igénybe vevő hivatalos fordítás. A fanfordítók ugyebár rajongók, akik saját idejükből, saját nyelvtudásból, a többi rajongó számára készítenek fordítást. A fanfordítók igyekeznek a lehető legpontosabban fogalmazni, és törekedni hogy minél több mindent meghagyjanak japánul, kielégítve a rajongók igényeit. A műfordítás szabályai azonban mások. Ott a hivatalosan alkalmazott, éhbérért pénzért dolgozó fordító az adott ország olvasótáborának teszi "fogyaszthatóvá" a fordítást. Pl. ha a Narutóban meghagyták volna a chan, san megszólításokat, akkor sok kölyök kérdezgette volna, hogy ez mi a fene? És az emberek nem is igazán értenék meg hogy ezeket miért nem fordítják le, ha már magyarok vagyunk? Mivel a fordító nem a kisebbségben lévő rajongóknak készíti a fordítást hanem a nagyobb számú TV néző-közönségnek, ezért úgy kell megírnia a fordítást, hogy azt mi magyarok tökéletesen megmetszhessük. Ezért szokták elhagyni, vagy átírni a megszólításokat (san = úr, sensei = mester, tanár úr/nő) hogy a szöveg magyar változata a lehető legérthetőbb legyen. A műfordítás másik szabálya pedig az, hogy jól is kell kinéznie. Ezért kapnak a támadások például rossz fordítású neveket, mert az eredeti név túl bénán hangzik, túl hosszú hogy berakhassák a magyar szövegbe, vagy értelmetlen lenne ha lefordítanák magyarra. Nekem sem tetszik amit néha "összeügyeskednek", de jusson eszedbe hogy ezeket nem (csak) nekünk készült, hisz mi ezeket láthattuk már felirattal, letölthettük korábban egy oldalról, stb. Ez azoknak készült, akik még nem látták. :) (Az már már kérdés, hogy ezek után egyesek az eredeti változatra kezdenek fújolni ha meghallják...)     

Nem kezd az ember fújjolni ha meghalja a magyar után az eredetit. A Bleacht én magyarul néztem 56 részig az voolt nekem az eredeti nem is olyan rossz a fordítása és szinkron hangok sme rosszak de azért simán folytattam az eredeti hangokkal :D És Kyouraku és Ukitake hangja tízezerszer jobbXD

Én beszéltem egy lánnyal, akinek megmutattam az eredetit, és ő azt mondta hogy Ichigo hangja nem Ichigós, nem illik hozzá. Én akkor aszittem megszakadok X'D.

Pedig az eredeti azért felül múlhatatlan....Nem tom énaz FMAval éreztem így mikor először belenéztema  Brotherhoodba nagyon fura volt Hitsu hangját hallgatni a magyar hang helyett de aztán rájöttem h. jobban illik Edwardra a japán hangja minta amagyar addig fel sem tűnt h. túlságosan felnőttes ...

Egyesek szerint pedig nem elég cuki, a magyar aranyosabb... na erre mondom azt, hogy a rossz magyar szinkron miatt az adott karakterről téves kép fog a gyerekek szeme elé tárulni.  :nugget:

LoL, na igen rondar azt hiszem ezt Szalay Csongornak köszönhetjük, aki nagy májjert csinált Ichigobol, viszont sokak ez alapján ismerték meg őt és igen csak tévesen.

Tény, hogy anno sokat röhögtem a magyar szinkronon, főképp Ichigo beszólásain, de ettől függetlenül a magyar Ichigo nagyon messze van az Igazitól mind egyéniségben, mind szinkronszínészi teljesítményben.
Na jó azért van bennem némi elfogultság, de csak mert az eredeti hangja nálam etalon és nem találkoztam még más nyelvű szinkronnal, amiben a hangja csak megközelítette volna az eredetit, pedig hallottam egy párat. :)

Az FMA-val nálam más volt a helyzet, én (hála az AA-nak  :bow: ) még magyar felirattal láttam először az első sorozatot, még mielőtt az animax töröltette(persze csak csendben jegyezném meg, hogy újra letölthető lett azóta az oldalukról valamilyen rejtélyes okból xDD), de a lényeg, hogy nekem még megadatott a lehetőség, hogy eredeti szinkronnal lássam a magyar premier előtt és azt kell mondjam, hogy az eredeti hangja jobban illik hozzá, de nekem Szabó Máté hangjával sem volt semmi bajom. tulajdonképpen az ő hangjával volt a legkevesebb bajom az egész animében.
A hangja ugyan nem igazán passzol Edwardhoz, de a jellemét, az egyéniségét tökéletesen sikerült visszaadnia, sokszor olyannyira jól, hogy teljesen elfeledtette velem, hogy magyar szinkronnal nézem az animét.    

Igen,ez a dolog néha nálam is előfordul,de sajnos csak ritkán.

Az igazság az, hogy Szabó Máténál majdnem elhánytam magam, amikor meghallottam először az Edwardját. Viszont ténylegf minőségi szinkront adott. Bár a hangot máig nem tudom megszokni, de nagyon jól játszik, és visszaadja Edward jellemeinek egy részét. De például nem tud jól nyafogni a tej miatt.
Ugyanezt érzem Naruto hangjával is.
Szalay Csongor Ichigóját viszont egész könnyen megszoktam. Ott nekem Aizen hármasával vannak bajaim...

Nekem is tetszika a Bleach szinkron. De Kyouraku és Ukitake hangja az nagyon nincs eltalálva (nyílván ezekre a  2mpés szerepekre nem igazán fordítanak energiát azért) meg én a magyar szinkron miatt Kiyonét fiúnak hittem egészen addig míg meg nem jelent fürdőruhában a strandon.... :smirksweat:

hát az nagyon  :smirksweat: .
bár legdurvább amit az animax-nek sikerült művelnie az a Death Note-nál volt Near hangjával  :smirksweat: .
az első néhany részben amikor Near megjelenik akkor lány hangja van (ami elég durva mert Near fiú  :D ) útána pedig fiú hangra váltanak. Aki nem hiszi nézze meg.

Tudom láttam a Death Notet magyarul...Mondjuk Near nyílvánlóan fiú de sebaj annyi gond legyen.. :smirksweat:

én a bleach japán szinkronnal kezdtem és érdekes volt a magyar hang de én mind a kettöt szeretem soul eater magyarul tetszik meg egy kis off: nekem az animaxos naruto jobban jön be de a dattebayo s japánt senki sem tudja felülmulni Xp

Helló,bocsánat,hogy eltérek a témától,de nemrég olvastam itt,hogy valaki azt írta,hogy 24 órás lesz az Animex.
Csak meg akarom kérdezni,hogy ennek mennyi a valóság alapja,és ha igaz akkor kb. mikortól?

az szerintem király lenne mert én este csak azt nézem ezt egyépként hol hallotad mert utánna néznék :)

"Az Animax Lengyelországban 24 órás ifjúsági csatornává vált, de ott sem lesz több anime mint itthon. Így talán  van rá esély, hogy itthon is 24 órás lesz  valamikor."

El kell, hogy keserítselek, ha 24 órás lenne, sem lenne több anime, csak valóságsók, stb...
Mert a 8 óra előtti sávban, főműsoridőben melyik animét adhatnák szerinted?
Kukucskát, meg azt a dínósat azt mondtad utálod....

Meg tele lenne ismétléssel annyi lenne csak az értelme. Amugy kaleido star, kukucska, parappa, dino king, kamichu, digimon kb. ezek mehetnének napközben meg persze a valóságshowk. :smirksweat:

FMA, Nana, meg més sokan mások mehetnének főműsoridőben, de am akk felvennének egypárat a nappali részekhez, am meg ez a főoldalon volt hír h animex és NKWT közös projectje a DB GT vagyis akkor télleg újra lesz Mo-n DB?? ráadásul a GT és magyarul? ez vmi istenkirály lenne :D

Ha mindenkinek más hangja lenne, akkor hidd el, kevésbé örülnél neki. :)

Az animax csak eltudja rontani a szinkronokat. Ezért remélem nem fogják a Code Geasst leadni, vagy pedig magyar felirattal és megtartják az eredetit.

Az utóbbi szinte 100%, hogy ki van zárva.
És sajnos csak idő kérdése és adni fogják... Túl népszerű

Előző hozzászólást nem idézünk! Mindenki tudja hogy arra reagálsz! Moderátor
Bocsi:P Figyelek...

Akkor én most elmegyek és elkezdem ásni a sírom, vagy inkább tüntetek ellene, habár nem vagyok az a tüntető típus, de ez megengedhetetlen. Magyar felirattal sokkal jobb lenne mert megmaradnának a jellegzetes karakterhangok. Jobban tud azonosulni az ember.

Csak sajnos a digin nem jók a feliratok animaxhoz igy inkább magyaritsák. Aki akarja ugyis nézheti neten felirattal, de ugy ne legyen japán, hogy felirat meg nincs mellette.

Na ezzel egyet kell értenem :D Megértem hogy valakinek jobb szinkronnal nézni egy animét,de az animaxosok úgy el tudják cseszni a szinkront hogy azzzz már fáj x'D Én inkább figyelnék a feliratra mint hogy sokszor a nem is a karakterhez illő hangot hallgassam 20 percen át :nugget:

Engem főként nem a szinkron zavar... Ha csak az zavarna nem nézném és kész.
Engem az zavar, hogy a sajtó(Főként a Mondo) utánna hónapokig csak arról fog cikkezni, majd megjelennek a divatfanok az ökörségeikkel, következő lépésben a yaoi honlapok, végül az igénytelen cosplayesek, és a végén ott tartunk, hogy az animéről inkább az undor jut az embernek az eszébe nem pedig a története, ami ugyebár elég sajnálatos.

Még cak a ondolattol is majd szivrohamot kaptam, hogy Chii megszólaljon magyarul :axe: :baby: :bounce: :pofabe: :shutup:

jó fikázom meg minden de azért én is nézem a hundubos cuccokat xD

Nyuu azonban lehetséges hogy meg fog. Nem hivatalos a forrás, de úgy olvastam valahol hogy a Gagyimax szeretné leadni az Elfen Liedet.

szuuuhh száááhh
Ha belegondolsz már eleve a magyar hangszin olyan, hogy nem passzol hozzájuk hiába csinálnának neki a lehető legjobbat, akkor is a sötét idiótaság sütne belőlük a buta ártatlanság helyett.

lehet hogy majd feliratosan tolják majd le.
elvégre az Ayakashi Ayashit is úgy vetitik.

Az igaz,de az már több mint másfél éve volt.Ha belegondolsz,az utóbbi időben mennyi animét adtak le felirattal? Sztem kizárt hogy néhány animét feliratoznak majd és úgy vetítik le...sajnos *-)

Hát igen... feliratos animéket még az A+nak köszönhetjük. Nekik még volt eszük és meghagyták az eredetit. Mondjuk a Hell Girl már nem emlékszem, hogy azt az Animax vagy A+ kezdte el, de az is érdekes lett volna felirat helyett szinkronnal. Ait teljesen elrontották volna....Ilyenkor csillan fel bennem a remény hogy talán még is leadnak egy-két animét felirattal, de ez úgyse fog összejönni. :neee:

Már el lett magyarázva hogy a szinkronos filmeknek nagyobb a nézettsége mint a feliratosaknak. Nem csak animefanok néznek gagyimaxot ugyanis.   :)

Nekem meg mindig magyar felirat volt.A Dinoszauruszok királya a Kukucska és társai pedig azért kellenek,hogy átvezessék az animaxot a minimaxról,ha most kapásból pl Blue Gender-t adtak volna,akkor a sok kisgyerek,aki még a minimax után is a tv előtt ragad olyat látott volna,amit nem neki szántak (az más kérdés,hogy ugyanúgy megtudja nézni).SS a Tisztalelkek Városa fordítást kapta,és én még mindig szinkron párti vagyok,biztos bennem van a hiba és én vagyok az ígénytelen.

Nem azzal van baj h szinkronizálják...hanem ahogy szinkronizálják.ha Soul Society kapta a Tisztalelkek Városát,akkor Seireitei a Mégtisztább Lelkek Városát? :nugget:

Amúgy A+ -on nem volt több feliratos anime, de ha rajtam múlna, visszahoznám. Ez a design szerintem csak növeli az emberben az érzést, hogy éppen "gyerekeknek szóló rajzfilmeket" néz, legalábbis laikusként én úgy vélném; lassan az animés csatorna designja olyan lesz, mint a cartoon networkxD

Azt viszont el kell ismerni, hogy az elsőként megvett animéknek sokkal jobb szinkronjuk volt, mint a mostaninak; csak meg kell nézni a Slayerst, Yu Yu Hakushót, vagy akár az Inuyashát, és észre lehet venni.
Most meg nem tudom, ki az az őrült, aki a D.Gray-manből Allen-nek Szalai Csongor hangját rakta be, de könyörgöm... egyszerűen nem illik hozzáxD Szerintem Allen számára ez a hang túl... gyerekes, vagánytinifiús, miközben én egy komolyabb karakternek látom, szóval mikor meghallottam, mit műveltek vele, enyhén elborzadtam...

Hiába, maradok a japán szinkron-angol felirat párosnál, de az Animaxen is megnézem a magyar szinkronos animéket; ha mást nem, legalább röhögni lehet egy jót rajtukxD És úgyis lesz egy rakat anime, ami nem lesz divat :D

Naigen, anno végignéztem a D.Gray Man-t, és sokkal jobb volt a hangja a japánban...
Vagyis inkább azt szoktam meg...
De pl a Soul Eatert is láttam már japánul, de magyarul is megnézem...nemtommé xD

Nekem tetszik a Soul Eater szinkronja, pedig én is láttam japánul és a mangát is olvasom :)
De amúgy Black☆Star szerintem nem hasonlít Narutora, Naruto egy kapálódzó loser míg Black☆Star mindig is cool volt és az is lessz, nagyon nagy arc a csávó :D

Én már csak animaxos animéket nézek. Megvárom, amíg kijön magyar szinkronnal és töltöm lefele a teljes sorozatot.

Animax kezdte el a feliratos animéket. Az A+-s animéket az RTL Klub szinkronizáltatta, ezért mindhez készült magyar hang, ami jóval gyengébb volt az Animaxosnál, hisz mindegyik sorozatban ugyanazt a 10 színészt használták.

Mire kellett volna fordítani? Angolul meghagyni hülyeség, mert az animében járatlan néző nem értené meg, plusz magyartalan lenne.

Kövezzetek meg, de nekem Icsigo és Naruto magyar hangja is tetszik. A Kukucskát is jó dolognak tartom, mert az Animax nem csak a 15 felettieknek és nem csak a rajongóknak van.

Tehát szinkronnal töltöd lefele? Végülis lehet, kinek a pap, kinek a papné...


Nem egészen. Az egy dolog, hogy az A+ az RTL Klub tulajdona volt, de szerintem sokkal jobb szinkronokat csináltak és voltak feliratos animéik. Mellesleg a Gagyimax sem használ sokkal több szinkronszínészt az tuti.

Nem, mert a németek is meghagyták. :) Ott is Hollow, Soul Society van, stb. Az angol és spanyol fordítás parádés vonásairól nem is beszélve.  :) Amúgy én is Bleachben járatlan néző voltam mikor elkezdtem nézni. Angolul pedig szerintem már elegen tudnak ahhoz hogy tudják: a soul jelentése lélek. Btw én nem értem hogy ezeket miért fordították le, hisz a japán verzióban is angolul vannak. A japánok megértik de mi nem? Hogy megy ez?  :asdfghj: 

"Az A+-s animéket az RTL Klub szinkronizáltatta, ezért mindhez készült magyar hang, ami jóval gyengébb volt az Animaxosnál, hisz mindegyik sorozatban ugyanazt a 10 színészt használták."

A mondat első része igaz de többi nem. Az RTL Klub által leszinkronizált animékben sokkal több szinkronszínész hangját lehetett viszont hallani, és az hogy ki kellett cserélni egy színészt, elég ritka esetnek számított.

Azt elfelejtettem leírni, hogy az Animax tervezi, hogy a szinkronos sorozatokat feliratosan is le fogja adni. Mondjuk ezt feleslegesnek tartom, mert a digitális műsorszórás lehetővé tenné, hogy több hangsáv/feliratsáv közül válogathassunk, akár 5.1-ben is adhatnák a mozifilmeket, de Magyarország eléggé le van maradva.

Az RTL szinkronok közül nekem csak a Yuu Yuu Hakusho tetszett, mert abban végre nem Markovics Tamás/Molnár Ilona kapta a főszerepet. Meg úgy érzem, hogy az Animax-nál jobban oda figyelnek a fordításra és a hangismétlődést is kerülik, amennyire lehet. A Bleach-ben sok olyan hang van, akikről nem gondoltam volna, hogy valaha animében hallom majd. Én is láttam japán hang+magyar felirat kombóval, de ettől függetlenül örültem a szinkronban a magyarosításnak. 
Két sorozat szinkronjával voltam elégedetlen, az egyik a Death Note, mert Kolovratnik Kriszián hangjában nincs meg az a képesség, hogy hitelesen el tudja játszani Kira szerepét. A másik a Fullmetal Alchemist, mert Ed magyar hangját a "szakmához" tehetségtelen, fejlődőképtelen színésznek tartom.

Az meg, hogy nem tetszik egy szinkron vagy fordítás, attól függ mit szoktál meg. Ha nem lenne neted és unatkozó nézőként, a tévét kapcsolgatva elcsípsz egy Bleach vagy egy Soul Eater részt, nem fognak zavarni a hibái, hisz nem tudod milyen az eredeti.  És szerintem sokszor nem is sikerül jól a japán szinkron, ők is tévedhetnek. PL. a Ranmát németül imádom, de japánul egy részt nem bírtam végignézni.

Addig engem sem zavart annyira, amíg meg nem néztem több nyelven is. Rajtunk kívül - eddigi tapasztalataim szerint - sehol nem lettek lefordítva például a kardok nevei. Ilyenkor az ember felkaphatja a vizet, hogy akkor meg nálunk erre minek volt szükség?  :neee: Érdekes módon az amcsi változaton érzem hogy gondolta a rajongókra, hisz tudják ha a netes közösség elégedett a fordítással, akkor nincs para. DE itt a Gagyimaxnál én nem érzem ugyanezt. olyan étzésem mintha ránk sem bagóznának.   

Egyet értek azokkal, akik szerint meg kellene hagyni, mert így lehet hogy az 5 éves gyerek is felfogja, de ezzel csak a hangulatát rontják el...



Legközelebb csak azt idézd, amit feltétlenül fontos! És ha már a idézett szövegbe kommentelsz, különítsd el valahogy a mondataidat az idézett mondatoktól, mert így se füle, se farka! Moderátor

Akkor én szerencsés vagyokxDD barátaim utálják az animeketxDD. Akikkel meg beszélek róla azok nem animaxon nézik:D.
Amúgy nem úgy volt,hogy az animax megszűnik?xD.

Tudod Hiei nincs olyan szerencsénk.
OFF: DE tudtam, hogy a semmitmondo a címlapra fogja rakni a D.Gray-man-t. :(
Az utolső dolog ahol látni akartam az egyik kedvencemet, az az a szennylap címlapja. :nugget: :(

Én személy szerint azért, mert gyakorlatilag csak reklám, gondosan kiválasztott önajnározo rajongói levelek, meg néhány elcseszett semmitmindo cikk, valamelyik animéről, de az esetek 90%-ban a Bleachről. A legutlsó szám amit megvettem, inkább hasonlított valami idióta plázacica/fangirl laphoz, mint animeújsághoz. Remélem értehtően fogalmaztam...
Hogy ne legyen teljesen off:
Mit gondoltok lesz valaha Gundam a gagyimaxon? Remélem nem, az tenné, be az ajtót végleg nálam...

Én pedig még mindig azt mondom, hogy nem kellene leszólni mindent, csak fikázni tudtok, de senki sem értékeli azt, hogy egyáltalán VAN anime csatorna és VAN újság. Jópár éve erről még csak álmodhattunk, nem volt ilyen szinten elérhető net és csak pár külföldi adón nézhettünk pár animét abból sem a legjobbakat. Letölteni is órákig vagy napokig tartott még azután is, hogy egyáltalán megtaláltad. Most meg az orrunk elé rakják SZINKRONOSAN (nem idióta alámondással, vagy németül, esetleg olaszul). Ha nem tetszik nem kell nézni de még midíg van aki csak tv-ből meg a pár ujságból érheti el az animéket, mangákat. Ti itt mind rendelkeztek netes hozzáféréssel tehát mindent elértek. Csináljátok így. Nem kell a szinkronosakat fikázni. Töltsétek, nézzétek a neten angol felirattal és kész. A nevekről meg a fordításukról meg annyit, hogy ha idióta neveket adnak a technikákat és valaki veszi a fáradtságot, hogy lefordítsa nem a (csak)fordító a hibás de a mű írója is.

Egyetértek azzal, hogy örüljünk hogy van. Az A+nak hála megnéztem az Inuyashát és azóta anime függő lettem, szóval ha nincs A+ nem biztos hogy tudom hogy milyen jó a japán animáció( igaz tudtam, hogy volt olyan hogy Sailor Moon, néztem is néhány részt, de akkor még nem fogtam fel, hogy animét látok szóval az nem érvényes). Habár nagyon szeretem a japán szinkront szerintem is jó hogy le vannak szinkronizálva... van néhány ismerősöm akik kifejezetten utálnak feliratot olvasni szóval néhány animét nem tudok nekik megmutatni, pedig jók, mert feliratosak...
Off: Mondót én szeretem, habár az első számokhoz képest tényleg romlott a színvonala meg a cikkek se olyan viccesek (volt amikor egy napot röhögtem egy cikken). Ja és az ára is fellment úgy, hogy nincs benne poszter meg manga melléklet. A mostani számba(még sajna nem volt benne részem, hogy megszerezzem és elolvassam) a Code Geassről is írnak, na ha azt elolvasom döntök hogy vegyem e az újságot vagy se, és szép hosszú levelet küldök a szerkesztőségnek.

ja az animax az need elem! ott szoktam rá a bleachre, mondjuk narutora jetixen, de a soul eater is elkezdett érdekelni mostanában és lehet h elkezdem majd azt is nézni... ha japánul akarja vki az szedje le és nézze úgy, de az a magyarországi animax és mindent magyarul kéne adnia, akinek nem jön be ott a net és nem kell ezt néznie, a story4 csatornátol is okádhatnékom van ezért se nézem... ja és DB-t magyarul az embereknek!! :D

Dante megmondta a frankót.  :D :D
DB-t magyarul az embereknek!!  :D :D
azt én is nézném, mert mikor 10 éve tolták akkor nem tudtam nézni oly nagyon (szemét óvoda)+ a betiltás.
de szerencsére a manga elérhető magyarul (aki nem hiszi járjon utána  :D :D).

Azért az a+ nem hasonlítanám az animmaxhez. A+ igényesen dolgozott animax nem. A+ jó szinkront csinált animax nem.
Mondot sose olvastam nincs róla véleményemxD. 

A csatornáról ugyanaz a véleményem, mint Hieinek. Erről nem nyitok további vitát.
Ami a (semmit)Mondót illeti egy igényességre törtkedő ujágból, egy egyszerű gagyimax reklámújság lett. Ennyi.

Már bocs de az örüljünk hogy van nagyon igénytelen hozzáállás. :/  Vagy legyen valami jó, vagy inkább ne is legyen.  :)  Csak összehasonlításnak az Animestars magazinnal:

Mindkettő magazinban vannak reklámok, hisz egy újságnak szüksége van ilyenekre, de cikkek minősége azért jelentősen eltérő. A semminmondo-ról az a véleményem,  hogy az egész valamiért olyan gyerekesnek tűnik az Animestarshoz képest. A Mondo átvett néhány vonást az Animestars magazintól, mint például a DVD melléklet. Az egész Mondón látszik hogy a Gagyimax és a Mangaf*sz szócsöve, látszik hogy komolytalanabb a rivális laphoz képest, stb. Mindkét lapban vannak információk japán együttesekről, de az Animestarsban több infó van a kultúráról, és kevesebb a felhájpolt animékről szóló cikk. Rendszeresen vannak benne infók mangakákról is. Nem is beszélve arról hogy a szerkesztők jelentős része korábban fanfordító volt (pl. Shearer).

Szóval igenis lehet jobb újságot készíteni, a Mondónak pedig van még mit fejlődnie. :)     

Egy éven keresztül ismételnek 52 részt,és?Csak így tudják megoldani.Nem egy olyan sorozat volt amit egyben megvettek,és miért?Mert már japánban is befejezték,de egy olyan sorozatot,amit még ott is készítenek,elég nehéz lenne egyben megvenni,nem?TV-t még mindig sokan néznek,és egy darabig sokan is fognak. Az tény,hogy rengeteg film sablonos,de ez így van az animékkel is.Minnél több van valamiből,annál nehezebb lesz egyedi dolgot kitalálni,mivel nől az esélye annak,hogy valaki agyából már kipattant egy hasonló ötlet.
A feliratra vissza térve pedig,úgy tűnik,a szinkronos animékkel jobban jár a csatorna és,hogy a Sasuke topicból idézzek,ahol már egy ideje megy a téma arról,hogy néhány ember feláldozható a nagyobb jóért,akkor néhány néző feláldozható a több nézőért (ez esetben gondolom a több pénzért...).
Ha szinkron marad,ha felirat én továbbra is nézem a csatornát,mert nekem így is megfelel. :smirksweat:

Bravó Ashen belelőttél a bika szemébe!
A pénz!
Több haszonért feláldozták az igényességet!

"Egy éven keresztül ismételnek 52 részt,és?Csak így tudják megoldani."

Na ez a baj. Fél évenként vesznek új évadot. Ez idő alatt sok minden történhet egy szinkronszínésszel. Elköltözhet, baleset szenvedhet, vagy netán iskolába kell járnia és nem ér rá később. A szinkronszínészek sincsenek ám jól megfizetve. Nem éri meg nekik csak egy ilyen alulfizetett munka miatt kimaradni más dolgaikból.

Harag:

A Gagyimax bejelentette hogy nem vesznek régi sorozatokat, tehát a Gundam is megúszta a magyar szinkront. ^^

Ez nem biztos, hogy jó hír, csak azt jelenti, hogy a klasszikus Gundamok megúszták. :smirksweat:

Ez a bejelentés is bizonyítja a hozzá nem értésüket:D. Nem tudják mi a jóxD.

Én a magam részéről örülök hogy a Rurouni Kenshin anime túlélte ezt a megaláztatást. Ha a manga nem is -_-.

Hiei: Na igen, mert a Gagyimaxos nézettségek szerint e Detective Conan alacsony nézőszámmal büszkélkedhet. Ezért is nem folytatják egyenlőre, mert a nézettséget azzal indokolják hogy régi. De a Dragon Ball GT-vel is ez lesz, hisz mikor bejelentették hogy adni fogják, volt olyan aki azt írta: csöppet sem érdekli, mert régi. Ráadásul aki elkezdi nézni és nem ismeri az előzményeket, össze lesz zavarodva.  :asdfghj: Ezen még a Kai leadása sem javítana semmit.

Full metal panic tsr-t se veszik meg... bár gondolom miért:D nem tudnák leszervezni a szinkron hangokat:D. Így teljesen új szinkront kapna ami vetekedne a Naruto minőségévelxD.

mi a baj a Naruto szinkronjával?
na jó nem azt mondom, hogy az Animax-os szinkron teljesen 100%-san tökéletes, de azért sokkal jobb mint a jetixes import amerikai vágott zagyvaléka.

Hát az hogy nézz meg egy mostani szinkronos animét, és nézd meg a Full Metal Panic-ot magyar szinkronnal...
Ég és föld a különbség... Vért izzadva se tudnák hozni azt a színvonalat a mostani szinkron szereplő gárdával, mint amit anno összehoztak a FMP-nál.. Hisz ritka az olyan magyar szinkronos anime, amiben a magyar szinkron jobb mint az eredeti! :D És a FMP az a anime, amire ez igaz...

Pontosan. Nem tudom mi a probléma lehet a pénz lehet más. Emlékszem mikor felháborodtam az A+ oldalán, hogy van sok anime kocka büdös nyomorék aki képes feliratot sírni  az fmphez meg legyen japán szinkron...
Most röhögném őket igazán arcon kaptam egy még rosszabb szinkront. Mondtam már akkor is becsüljék meg azt ami jó mert később ez se lesz:D.
Hála égnek ez most nem igaz mert ennél rosszabb már nem lehet.

Vágatlan, de személy szerint nem nagyon tetszik se a fordítás, sem pedig az új szinkronhangok akiket választottak Narutónak, Sakurának, Hinatának, stb.

Sajnos egyet kell értenem, ez még a Jetix-es verziót is sikeresen alulmúlta, ezért kár volt az időt vesztegetni az újraszinkronizálásra. :/

Nekem ebben az egészben Sakura és Naruto hangja a legfájóbb.
Azt gondoltam, hogy Csondor Kata jó választás lesz, mint Sakura hangja, de erre sikeresen rácáfolt a harmatgyenge színészi teljesítményével.
Narutonak meg eleve az egész hangjával baj van, egyszerűen ezt a hangot képtelen vagyok Narutoval össze egyeztetni, mert a lehető legnagyobb jóindulattal sem illik hozzá...de ez az én véleményem, ettől még elfogadom, hogy sokaknak tetszik. :)  


Az nem kifejezés, hogy fordítók voltak, az Animestars régen egy fansub csapat volt, nem is akármilyen, kár hogy abbahagyták, mert nagyon jól csinálták, de megértem, hogy az újság mellett nincs rá idejük. :)

Azért kicsit szigorú vagy. :D
A mondo mostanában határozottan javuló tendenciát mutat, én rendszeresen veszem az újságot és látom, hogy folyamatosan fejlődnek és kezdik elhagyni az igencsak gyermeteg stílusukat és egyre több olyan anime van benne, ami nem agyonsztárolt Animaxos okosság és a kultúrát érintő cikkek terén is egyre jobb a helyzet. :)

tyű hát tegnap láttam egy pár részt az animax -on ment a sima narutó szinkronizálva.
Háát a szinkron hangokról még csak - csak nem akarok negatív kritikát tenni mivel a hang azért az kicsit bonyolultabb szerintem mint az ami szöveget mondanak...

ki forditja az animaxon a narutót? mert szvsz nem ismeri a történetet vagy hogy is fogalmazzak... első ami elkapott hogy "lee úrfi" <-- mióta úrfi?
a másik és egyben számomra furcsa szinkronfordítás az volt , amikor A REJTETT LEVÉL FALVÁT ---> Rejtett avar -nak szinkronizálták ... hát ez kb kicsapta a biztosítékot...

és még egy kérdés és vélemény! --> Ha egyszer már készült egy fordítás (a naruto-kun csapat jóvóltából) akkor miért fordítanak úgymond teljesen más szövegkörnyezetet egy rajzfilmvilágnak?  ez azért rosz mert teljesen hogy is írjam, elválassza egymástól a mesét...

Nos a Rejtett Avar régen téma. szvsz, annyira nem gáz az, egyszerűen van aki mást szokott meg XD
Másrészt, a Fansub az külön történet. Szerinted nem fogják le adni a Tévében ezt világhírű animét, csak azért, mert már vagy 8000-ren lefordították? Szerinted ha valakit felkérnek Fordítói munkára Pénzért, annak első dolga lesz lekoppintani egy Egyáltalán NEM Megbízható fordítást, amit először találnak? Dehogy legjobb tudása szerint lefordítja Angolból.
 Ehhez a közember nem ért, de nem lehetnek ilyen elvárásaid. Sosem fogják se a Naruto-kun, se SEMMILYEN Fansubos Fordítását TV-ben leadni. Hogy találóan fogalmazzak, Álmodik a Nyomor.

Igen , de ezzel szvsz csak azt érik el, hogy aki már régebbről nézi az animét (pl én) az nem fogja inkább megnézni szinkronosan a tévében, mert 1, a hangok eltérnek az eredetitől és mindig az eredeti a legjobb.(jó nyílván ezt nem lehet felírni a szinkronosok hibáira...) 2, akit pénzért megkérnek(bár mondom szerintem a már meglévő lefordított "fansub" <-ahogyan te írod, szövegeket könnyebb lenne szinte csak felolvasni...)) létrehoz egy olyan szövegkörnyezetett ami szerintem érthetetlen... mível hogy nincs annyi ideje benne a jelen esetben naruto világában mint akik fansubosok...

és szerintem nem kérnének lóvét vagy licensz dijjat a "fansubosok" sem. Csak annyi hogy lenne egy "értelmes" szinkronizált szöveg is.

A kiejtések, fordítások azért ilyenek, mert a gagyimax az antimangafan fordítását használta fel a szinkron elkészítéséhez. Az összes fordítási hibát a manga hazai kiadójának a számlájára írjátok fel, és a kiejtési hibákat is. Ami a fordítót illeti: ő egy ugyanolyan rajongó mint én, vagy bárki más. Csak hát neki a műfordítás szerint kell fordítania, az pedig megköveteli hogy azt hogy inkább nézzen valami ki jobban, mint pontosan de bénán - hidd el, beszéltem vele és mondta hogy sok mindennel nem ért egyet, de a szabály az szabály. 

"Ha egyszer már készült egy fordítás (a naruto-kun csapat jóvóltából) akkor miért fordítanak úgymond teljesen más szövegkörnyezetet egy rajzfilmvilágnak? "

Azért mert akkor nem az övék lenne a dicsőség. Ennyi.  :) A TV igénytelennek tartja a fanszubbolást, mert nem egyetemet végzett, műfordítói diplomával rendelkező fordítók dolgoznak vele, hanem lelkes rajongók. A fanfordítást nem is lehet összehasonlítani a hivatalos kiadással, teljesen más a kettő. A hivatalos kiadásokra vonatkoznak szabályok - amitől megjegyzem, el tekinthetnének ha akarnának... - a fanfordításra pedig semmi. :)   

És aki Fansubból ismeri az Animét, az valószínüleg Továbbra is azzal fogja nézni, Egészségére!

De ha valaki csak a TV-n keresztül tudja elérni, azt nem fogja érdekelni.
Nincsen két tökugyanolyan fordítás. Ha egy Műfordító egy Fansubos fordítását használná, az lopás lenne. És fordítva is igaz ugyanez, azzal a különbséggel, hogy ha Fansubos lop, akkor a törvény a műfordítót védené. De ilyen a biznisz. Amit pénzért csinálnak az Hivatalos. A többi hamisítvány. És nem mindig a Hamis a jobb, van hogy csak jobban élvezi az ember az eredeti hangokat.

Más Fansuboknak is szokott fura lenni a szöveg környezetük. (Ezt néhány Bleach és Dragon Ball feliratban véltem észrevenni) Az Animax meg olykor próbál nagyon menő szöveget használni, viszont 12-es filmben nem nagyon káromkodhatnak, ezért lett az, hogy a Bleachben mindenki összvissz 3 féle képpen szól be a másiknak XD

köszönöm szépen.
Azt irtam az elöbb, hogy megbeszélné a "műfordító" a már meglévő elkészűlt "fansub" feliratot készítőjével hogy felhasználhatja e. <<-- ebben sztem nincs semmi extra, de nyilván van mit átformálni "tv" nyelvre amit 12 éveseknek nem sértő. Szerintem ez még mindig jobb lenne mint létrehozni egy másik verziót és mint elöttem is irta valaki a kiejtés köpedelem, a megnevezések és a konkrét pl jutsuk elnevezései is teljesen mást jelentenek mint valójában.

neharagudj de ez eltolja nagyon a sztorit...
pl: az idézésre (állat idézés) Azt szinkronizálták , hogy Shinobi idézés...  <- és még hasonló dolgok.



Nézd nekem semmilyen befolyásom nincs a fansubosokkal. Csak ez a véleményem mint külső érdeklődő!

angolban a "Shinobi idézést" jó sokszor "Summoning" helyett "Ninja Summoningnak használják".

Rondar barátom már mondta: a fordítás a magyar Manga szerint van, így az Elnevezések is onnan valók. Továbbá a Magyar Manga Fonetikusan ír mindent, viszont ékezeteket nem használ. Innen a kiejtés. Nagyonnagyon zavaró.

És már kismillióan mondták, mindenhol [kivéve Japánban és (amerikában és ott is csak a saját rajzfilmjeiknél)], minden csatornának hogy vegyék figyelembe azt amit mondanak, és kérdezzék a rajongókat, de nem ez a stílusuk. Naívság azt gondolni, hogy minden úgy lesz ahogy ők (vagyis mi) akarják, mert bizonyos dolgokban mi rajongók sem értünk egyet (pl.: Faluk nevét le kell fordítani-e vagy sem). Ez belső villongásokat is okoznak. Ezért maradnak a kis szabályaikkal, és a saját elgondolásuk alapján dolgoznak (vagyis ahogy a nagyfőnökök mondják).

A szinkron korántsem tökéletes, sőt mondjuk ki, igen sz*r. De a Jetixesnél még mindig jobb.

Szerintem...

Nem szeretem a Gagyimaxot, vagy az antimangafant de azt megértem, hogy miért nem a Fansubból csinálják.
Ha mindenki betartaná a törvényeket, akkor Fansub gyakorlatilag nem is létezni, révén az animét nemigazán lehetne feltölteni az internetre. Ha valami ilyen kétes alapokon nyugszik, akkor jobb nem belekeverednie egy törvényes tásaságnak.

Huh, de durva lett Sakura új hangja; pedig szerintem teljesen jó volt hozzá a régi, erre ismét olyan, mint egy 30éves felnőtt nő :nugget: No sebaj, már megszoktam a rossz cseréket animeszinkronoknál :D

Lecserélték a hangját?! Hányadik részben?

53.iktól,az új részekben már más a hangja,mivel a hírek szerint aki eddig volt külföldre költözött.

Igen. :) Azért cserélték le Sakura hangját, mert Csondor Kata külföldre költözött, tehát lehet hogy ez volt az utolsó animés szinkronszerepe.  :) Hiába no, az RTL és a TV2 ritkán cseréli a hangjait, de a Gagyimax nem tudja maga mellett tartani a szinkronszínészeit.  :asdfghj:

Azért rondar számold már össze hány hang változott az Animaxon bárhol, és hány hang változott a Jetixen CSAK a Narutoban... -.-

Öhh....A Gagyimaxon mindent Szalay Csongor szinkronizál??Már nagyon unom a hangját....

Wow! Még mindig a szinkron a téma? :omg: Azért megnéztem volna az RTL hogyan marasztalja Csondor Katát, hogy hagyja a tuti életet külföldön, inkább szinkronozzon éhbérért.  :D
Annak az FMP-nek jó volt a szinkronja, amiben a neveket amerikai módi szerint (vagyis utónév+előnév) mondták. Akkor az nem az angol szövegkönyv alapján készült? XD
És az InuYashában sem fordították le a támadások neveit, ugye? Na meg ott tökéletesen ejtették a japán neveket is (Inujasa meg Inújásá, Szesomárú, és a többi).
És az RTL-nél aztán végképp változatos hangok voltak. Lássuk csak: Varga Rókus, Zsigmond Tamara, Markovics Tamás, Juhász Zoltán, Molnár Ilona, Bogdányi Titanilla, Steiner Kristóf. Breyer Zoltán és Szokol Péter mintha 2-3 karaktert is vitt volna a Yuu Yuu Hakusho-ban. Szóval az RTL-nél aztán tényleg baromi igényesek voltak. XD
Animax fórumán valaki írta egy bejegyzésben, hogy alkalma volt elmenni az Inuyasha egyik szinkronfelvételére, és amikor látta, hogy a szinkronhangok unottan és élettelenül, nem törődöm módon olvassák fel a szövegeket, kiábrándult a magyar szinkronos változatból. Persze, az RTL anime-szinkronjai tökéletesek, ilyen még a legjobbak is előfordulhat. :)
Amikor a csatorna csak egyetlen szinkronstúdióval van szerződésben, elkerülhetetlen, hogy egy hangot egyszer használjanak, főleg, ha az illető bevált és megbízható. Na meg a szinkronrendezők elismerik, h japán filmeket szinkronizálni teljesen más felkészültséggel és gyakorlattal kell, ezért, hogy minél gördülékenyebben  haladjon a munka a bevált hangokat hívják.
Az meg, hogy minden fórumon csak fikázzák a magyar szinkront, sznobságnak tartom. Az emberek többségének régen nem volt net, most meg, hogy látott néhány filmet eredeti nyelv magyar felirattal kombóval hirtelen szakértőjévé vált a témának. Pedig soha nem fog olyan szink készülni, amivel mindenki elégedett lesz. Tehát egyetlen megoldás van: mindenki nézze, ami neki tetszik. Ezek nem szépirodalmi művek és a szöveghűség se valami fontos, szal nem értem miért kell ezen hisztizni.

Igazad van,de azért te is fogtad a fejed amikor meghallottad a Zanpakutouk lefordított neveit?

Nekem tetszett, mivel magyarítás párti vagyok.

A Gagyimax elmondta, hogy leszerződtették a színészeket hogy az egész sorozat alatt ne változzanak a hangok. Ehhez képest...

"És az RTL-nél aztán végképp változatos hangok voltak. Lássuk csak: Varga Rókus, Zsigmond Tamara, Markovics Tamás, Juhász Zoltán, Molnár Ilona, Bogdányi Titanilla, Steiner Kristóf. Breyer Zoltán és Szokol Péter mintha 2-3 karaktert is vitt volna a Yuu Yuu Hakusho-ban. Szóval az RTL-nél aztán tényleg baromi igényesek voltak. XD"

Azért volt ott több is. :) Plusz az RTL klub irányából nem feltétlenül az animéket, hanem más filmeket emelnék ki - pl. Szökés, ahol csak egy valakinek változott a hangja, de az is pont amiatt, amiért House doki hangja is megváltozott a TV2-n :( -.

"És az InuYashában sem fordították le a támadások neveit, ugye? "

De, ott a kardok nevei maradtak meg eredetiben. Bár az InuYashát ha jól tudom, az RTL a németektől vette meg. 

"szöveghűség se valami fontos"

Azé...  :smirksweat:

"Az meg, hogy minden fórumon csak fikázzák a magyar szinkront, sznobságnak tartom. Az emberek többségének régen nem volt net, most meg, hogy látott néhány filmet eredeti nyelv magyar felirattal kombóval hirtelen szakértőjévé vált a témának."

Csak megkülönböztette a kettőt.  :) Gondolom nem fikáznánk a szinkront, ha elégedettek lennénk vele. Nem azt akarom hogy olyan legyen mint a japán, mert az valóban kizárt. De ha a karakterhez maximálisan passzol egy hang, akkor azzal elégedett vagyok. A magyar Byakuyát például ugyanannyira szeretem mint a japánt  :). A Soul Eater szinkronja nincs szarráfikázva, mivel azzal a többség elégedett lehet.  :)

"Na meg a szinkronrendezők elismerik, h japán filmeket szinkronizálni teljesen más felkészültséggel és gyakorlattal kell, ezért, hogy minél gördülékenyebben  haladjon a munka a bevált hangokat hívják."

Így azonban a bevált szinkronhangok egy idő után unalmassá válnak, pl. Szalay Csongor, Előd Botond, stb. Nem hiszem el hogy nincsenek lelkes ifjú színészek ilyen szerepekre.  :asdfghj:

Szalay Csongor tényleg unalmas, de érti a dolgát, ismerjük el. Nekem kifejezetten Tetszik az Ichigoja, kivéve az, hogy néha túlspilázza a szerepét. xD Meghát elég béna, h a Bleachben 3 féle képpen szólnak be egymásnak, de ezt már asszem mondtam XD


A RTL-nél fordításban nem jeleskednek. A Dragon Ballban meg a Yu-Gi-Oh!-ban olyan gyerekes szövegek voltak, hogy az beszarás XD Igaz: Az egyiket a Franciáktól a másikat meg a 4Kids!-től kapták, úgyhogy nem tudom mit csodálkozunk ezen xD

Viszont a hangok az esetek 80%-ban passzoltak :D

És IMÁDOM AZ UTOLSÓ BEKEZDÉSBEN AZ ELSŐ MONDATODAT! :D

Attól, h feketével kiemelted még nem fog megváltozni a véleményem.  :D

És megint csak kinek mi...nekem az RTL-s szinkronok nem tetszettek, mivel nagy csatorna sok pénzzel, jobbat is össze tudtak volna hozni. Animax kis csatorna, kevés pénzzel és mégis össze tudnak boronálni olyan hangokat, akiket még nem hallottam animében.

azt mondtam Imádom a mondatot. Semmi irónia nem volt benne. Teljesen igazad van :D

Én a RTL-es Inuyashával nagyon meg voltam elégedve...vagyis még mindig :D Ott legtöbbször olyan szinkronhangokat választottak egy karakternek,hogy néhol jobbat nm is találhattak volna.De ami most megy az animaxon..hát nem vagyok elragadtatva tőle :nugget: Nem azt mondom hogy sosem választanak jól,de azért a legtöbb esetben nem.Ez egy egyéni vélemény. :D Ami most már kezd idegesíteni az Szalay Csongor hangja.Minden animében kap valami szinkronizálni valót a srác,de én valahogy sosem találom jónak a karaktereit,egyszerűen nem való hozzájuk a hangja.Ichigo hangjaként már azért megszoktam,na de a többi... *-) Valahogy az a hang nem az esetem xDD Na most jól leoffoltam,dehát mit kezdjek ezekkel a gondolatokkal a kis buksimban,hát leírtam :D

Az RTL-es szinkron itt OFF!
Beszéljétek meg
Itt: http://naruto-kun.hu/forum/index.php?topic=1691.0
Vagy itt: http://naruto-kun.hu/forum/index.php?topic=3483.0
Az OFF hozzászólásokat a továbbiakban törlöm! Moderátor

A Gagyimaxon tényleg lefordították az Innocence-t magyarra?Ha eljutnak odáig,nagyon jól fog kinézni a sorozatban.... Nézi valaki a csatornát és kiabálják benne hogy "El akarják venni Lenalee ártatlanságát" Mivel nem tudja miről van szó,elég "furának" fogja tartani az egész mesét,és gondolom nem lesz valami pozitív véleménye azokról akik ezt nézik.....vagyis az animefanokat beteges-pedó-pszichopata-állatnak fogják nézni...Megint.....Azt el se merem gondolni mi lesz ha egy ORTT-s odakapcsol :nugget:

Na azért ha Amerikában vagy Angliában szinkronizálják ott sem járnak jobban.
Mellesleg ha megnéztek egy angol szinkront az sem jobb mint a magyar. SŐT. Szerintem a hangok nagyon elütnek a karakterek eredetijétől. Nem is beszélve arról, hogy sokszor a szájmozgáshoz képest iszonyatosan elcsúszik. Míg a magyarok erre megpróbálnak figyelni.
Ahol pedig a támadások vagy akármi angol nevet kapnak egy japán sorozatban  szerintetek arra ott hogy néznek. Ugyanúgy mint itt az "ártatlanságra" például.
Sőt ha japán neve van de ott is hülyén hangzik akkor mit tehet a fordító? Hagyja úgy?
Szerintem az animax jól teszi, hogy lefordítja ezeket is. Legalább megismerjük a jelentésüket, még akkor is ha szerintünk nem ez a legmegfelelőbb, ugyanis ahány ember fordítja annyi féle képpen fog mutatni magyarul vagy éppen angolul. 2 tökéletesen egyforma fordítás 2 fordító tollából nem létezik.

Most nem azért, de eddig is simán rá lehetett keresni egy angol szótárban az Innocence jelentésére, és te mire tudnád még fordítani?

Kicsit megcsavarva: bűntelenség, naívság, ártalmatlanság, tisztaság

A szókapcsolaton is sok minden múlik. Ebben az esetben tényleg az ártatlanság talán a legjobban beilleszthető. De nem is csak erre az egy dologra gondoltam hanem általánosságban a fordításokra, bármiről is szóljon egy nem magyar szöveg.
Kifejezetten igaz ez arra ha japánból fordítanak mert ott még az sem teljesen mindegy, hogy az adott szó milyen szótövekből áll össze. Bár nem tudok japánul de ha jól tudom majdnem minden írásjelnek önmagában is külön jelentése van. Tehát 2 különböző írásjelekkel leírt majdnem azonos szó hangulatában és kifejezésében erősen eltérhet.(pl.: mint magyarban a rossz és a borzalmas szavak közötti különbség csak sokkal árnyaltabb vagy éppen erőteljesebb kifejezés beli többlet adható így egy szóhoz japánban amire más nyelvekben nem feltétlenül létezik megfelelő szó) De ha ebben nincs igazam nyugodtan cáfoljon meg egy profi japánul író/beszélő fórumos.

Ezt le kell fordítani.
Emberek, egy angol szót mindenképp le kell fordítani, sőt egy Japánt is. Ettől fordítás a fordítás. Hogy nézne az ki tvben, ha egyszerre 3 nyelven beszélnének.

Egyedül a Zanpakutou-k neveinek a fordításával nem vagyok megelégedve, az télleg nem olyan. De a többinél igazuk van. Szerintetek hogy nézne ki, ha magyarban megállás nélkül Soul Eatert mondanának?

Nincs igazad. Rengeteg anime van amiben szerepel egy csomó (az eredeti nyelvü műben is) idegen nyelvü kifejezés, többnyire angol szavak. Azt most nem tudom, hoyg az innocence így szerepelt-e a d.grayman-ben, de az animax rendszeresen leszinkronozál BÁRMIT.
Ezt itt már rendesen kibeszélték/kibeszéltük valahol, szerintem többször is, ott jó sok példa is volt, mindjárt visszakeresem és dobok egy linket.

Amúgy iagazd van a Zanpakutou-k neveinek lefordításához hasonló dolgok is nagyon durvák.. a helységnevek, személynevek, vagy úgy általában, az ilyesmi lefordítása elég nagy baromság.

Igen, pl annó az FMA-ban az ÖSSZES Homunculus nevét lefordították.

Vagy más animékben a fegyverek:pl úgy hallottam Mugent is lefordították(szegény Kanda :crybye: )....Amúgy meg nem hiszem hogy ha meghall a gyerek valami érdekes szót(pl:Innocence) akkor nem marad nézni hogy kiderítse h mi az....

Ennyi erővel már a Tessaigát is lefordíthatták volna....Mondjuk "Bazinagyagyar" vagy "Kutyaütőnek" vagy "Karletépő"-nek :smirksweat:

Februári újdonságok

Február 4-től a D.Gray-man csütörtökönként 21.20-tól, dupla adagban lesz látható.

A Mondo szerkesztőinek információja szerint az 5 részes Afro szamuráj (Afro Samurai) című ovasorozat februári premier lenne, de az Animax utólagos információi szerint késik. (Ova: original video anime, mely Japánban csak VHS-en és DVD-n jelenik meg.)

Február 6-tól két héten át szombat-vasárnap este 2-2 rész lesz a Monte Cristo grófja c. animesorozatból.

20.-án és 21.-én a főműsoridős animék helyett is a "Táncolj, ha tudsz!" lesz, ami 21.-én véget is ér.

Február 25.-étől hétköznaponként 23 óra után a "Reaper - Démonírtók" című usai filmsorozatot láthatjuk.

27.-én kerül először adásba a Video Game Awards 2009 és a Qube. Utóbbi állítólag egy kanadai reality sorozat, de bővebb információval nem tudunk szolgálni.

Február 28.-án 21.20-kor megtekinthető lesz a Pokolfajzat (Hellboy) c. usai film.


Továbbá

Változás az Animax korhatározásában

A csatorna vezetői hamarosan egyáltalán nem fognak korhatár-karikákat alkalmazni. (Ahogy tudjuk már, az Animax az Ofcom-hoz -, vagyis a brit ORTT-hez - tartozik, aminél csak időpont-korlátozások vannak.)

Elindul a D.Gray man? + dupla résztől? felgyógyult az irónő, vagy rosszul értem?

Jaaaa :( Már pedig annyira megörültem, vagyis hittem benne h uj részek jönnek. A mámor miatt nem jutott fel h ezt Animaxnak hivják és magyar -.-

A reaper jó sorozat, csak az a kár, hogy 2 évad után abbahagyták. Viszont felvetődött egy rajzfilmsorozat a folytatásaként + képregény is.

A szokásos... az egyetlen jó hír, hogy nincs tervben a Code Geass... de helyette van Afro Samurai.
D.Gray-man... helyes, menjen le gyorsan és többé ne is lássam a Gagyimaxon *-)

Aki nézi a Gagyimaxos Narutót, kérem elmondaná mi lett a Chidorival? Köszi előre is.  :bow:

Csak félig néztem,de ha jól hallottam volt Chidori is és ezer madár is (utóbbi Gai magyarázatánál)

Köszi. Akkor ugyanaz lett az eredmény ezek szerint, mint ami a Jetixesnél volt. Hálaégnek.

Az Animaxes Narutonál Tayuya első mondata már remekre sikerült, szó szerint valami ilyesmi: Nagyon büdös volt a zsákban! Igen besz*rtál vagy mi :D

Március 6-tól hétvégenként 21.20-kor az Afro szamuráj (Afro Samurai) lesz.
6.-ától hétvégenként 21.45-kor lesz a Qube programajánló.
6.-ától hétvégenként 22.10-kor "A vámpír, a vérfarkas, és a szellem" c. brit filmsorozatot láthatjuk.
9.-étől keddenként 21.20-tól duplán a Trinity Blood lesz.

Örülök, hogy egyre több a komolyabb cucc. Ilyenekkel kell meghódítani a közönséget, nem a Bleach, Naruto, Kukucska féle gyerekmesékkel.

Egy Goku nevű arc legyerekmesézi a NArutot... a Naruto fórumán.  *-)
Nincs bajom a dragon ballal, de ha a NAruto gyerekmese, akkor az is legalább annyira.
Szerintem ez tipikusan egy olyan shouen, ami ha a hátterét, vagy a mondanivalóját figyelmen kívül is hagyjuk, akkor sem nevezhető gyerekmesének, vagy kiskamaszoknak szóló animének, a realisztikus és brutális ábrázolásmód miatt, aminek az animében ugyan csak nyomai vannak, de Kishi azért szépen meg tud rajzolni egy lerobbanó kart, vagy szakadó izmokat, ahogy Kimimaro kitépi valamelyik csontjait.
A Bleachre már inkább rámondhatjuk, a Kukucska pedig még jó hogy az, de a gyerkeknek is van ott... nem téged, vagy a 40 éves Kovács Jánsot akarják vele a rajongójukká tenni.

STM!
Szerintem te még nem voltál itt, amikor Goku a fénykorát élte :D (Már ha ez ugyanaz a Goku :smirksweat:)
Mellesleg, én láttam már sokkal "realisztikusabb" és "brutálisabb" animét is, mint a Naruto, meg a Bleach.
Jók, jók, de azért annyira nem kell, elszállni tőlük.... simán lehetne gyerekmese, mind2.

OFFEND.:
Remélem, nem csak a leadott, animék, hanem a szinkron minősége is javulni fog.

Igen, úgy egy bő félévvel utána érkeztem, ergo, neki van igaza? :fun: *-)
Az anime nem durva annyira, én sem állítottam, de a gyerekmesétől is messze van, és az, hogy ha valaki egy olyan animéből választ ne.. jól van, nem írom le mégegyszer ugyanazt. :smirksweat:
A bleacht mindenesetre meg sem próbáltam megvédeni, és azt sem mondtam, hoyg a NAruto egy Hellsing, shigurui vagy Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan, csak azt, hogy azért nem is egy olyan anime mint a.. mit tom' én, Inuyasha.
Mellesleg, emögött a kis manga mögött, értsünk ez alatt bármit is, a nyilvánvaló lehetőségek közül, több van, mint a shouenek 85%-ában.

AKarok írni egy kis összefoglalást  például a mitológiai és történellmi hátteréről, ezen szeptember óta dolgozom. :noexpression:
havonta egyszer, amikor ráveszem magam, hogy hozzányúljak. (H)
/off

A szinkron minősége akkor fog javulni, ha változnak az ezzel kapcsolatos előírások, a fordítók, és nem ugyanaz a tucatnyi szinkron színész fog csinálni mindent... *-)

Igazad van, ha innen közelítjük meg, de én először direkt csak ezt akartam kiemelni.. utána azért kitértem másra is, amit meg kell hagynod, a gyerekek semmiképp nem tudnának nagyon értékelni.
Viszont, attól még, hogy a Dukuro-channak sok értelme nincs, nem lesz "gyerkemese", akár mit is mondasz. Csak értelmetlen agymenés, sok vérrel, meg egy groteszk, pedofil-világgal, amit senki, soha nem szánt, és nem is szánna gyerekeknek.

Az élőszereplős filmekkel kapcsolatban.. passz, de a filmek, sorozatok még elmennek, de a sok hülye valóságsó, külön kiemelem azt a táncos baromságot, hogyan jutott eszébe bárkinek is berakni egy ilyen csatornára? Egy scifi, fantasy, vagy valami még esetleg illeszkedik is a csatorna profiljába, ha valami hülye okból nem vesszük figyelembe, hogy anime csatorna, de ezek a cuccok mégis mit keresnek itt?
Vagy máshogy fogalmazva:
Kinek, és hogyan lehet mégis pénze abból, hogy pont itt leadják ezeket?
Mert azt kétlem, hogy tényleg azt gondolták egy percig is, hogy van értleme leadni...

Nem vagyok hittérítő, sem könyv, de megpróbálom elmagyarázni hogy miért volt ez a céljuk.

Na szóval: a csatorna ifjúsági csatorna lett, azaz most már nem csak animékkel, hanem minden olyan műsorral foglalkoznak, ami érdekelheti a fiatalságot. :) A valóságshowknak nagy a nézettségük, a Táncolj ha Tudsz! pedig remek táncos valóságshow, és aki esetleg lemaradt pár részről, az itt megnézheti őket, legalábbis meg van rá a lehetősége. :) Vegyük például a Csillagkaput. Legelőször - ha jól emlékszem - a TV2 vetítette, majd ment a Viasaton is egy kicsit, és most az AXN-en fut. Ezek a népszerű műsorok mindig növelik valamennyivel az adott csatorna nézettségét, hisz aki lemaradt pár részről, ezeken a csatornákon megnézheti őket. És ez igencsak gyakran fordul elő. Érdemesebb volt a Gagyimaxnak átváltania erre a nézettségi stratégiára. Véleményem szerint hamarosan önálló zeneblokkja is lesz, ami nem lenne rossz hisz kitölthetnék vele a Minimax és a Gagyimax közti időt.  :)

Nos, a Naruto 12-es karikás, szóval hivatalosan nem gyerekmese. - Japánban is 14 plusszos.

Hopsz, lemaradt az idézőjel ("...") XD Szóval a szélesebb közönséget nem tudják meghódítani a Bleach, Naruto sorozatokkal. A Dragon Ball GT hallatára talán növekedni fog a nézettség, bár eléggé le van butítva ahhoz, hogy elkapcsoljanak az emberek. Ha az Animax tényleg meg szeretné győzni az embereket, hogy az animék nem csak gyerekeknek szólnak, akkor érdemesebb a Cowboy Bebop, Ghost in the Shell, Hellsing szintű animációkat adni. Ezeket még olyanokkal is meg tudom nézetni, akiknek az anime szó hallatán a Pokémon-és Yugioh-féle baromságok jutnak eszébe. Viszont ha Blícset vagy Narutot mutatnék, akkor továbbra is maradna a Pokémon által elindított téveszme, miszerint az anime dedós, az animét hülyék nézik, az anime komolytalan és értelmetlen.

Egy kicsit félre értettelek,..  :$
Tényleg fura volt egy naruto-fan fórumon egy valamennyire hasonló shouenből nevet választó valaki szájából hallani amit, de nem gondoltam bele, hogy máshogy is érthetted. :smirksweat:
Így viszont, igazat kell adjak neked, de azért az is tény, hogy a rajongók toborzására, hacsak a nem animés tizenévesek közül is, teljesen megfelelnek a NArutohoz hasonló befutott sorozatok, és én nem nagyon veszem észre, hogy az animax törekedne arra, hogy bármiről is meggyőzze az ennél idősebb korosztályt... az általad említett sorozatok, főleg a ghost in the shell sorozat leadása az, ami mindenféleképpen jó pont, de ezzel kapcsolatban meg azt nem értem, a filmeket miért nem tudják leadni, meg vannak leszinkronizálva (legalábbis az első), igazán nem lenne olyan nagy dolog levajazni, hogy leadhassák. Nem hiszem, hogy drágább, mint megvenni a bleach mozikat, és leszinkronizálni maguknak... :smirksweat:
Egy-két ember kicsit átértékelné az animéket azalatt a két óra alatt, amíg nézi.
De ami még mindenképpen olyasmi, ami minden gyerekmese-sztereotípiát kiöl, az a shigurui például. Csak az a a baj, hogy ha ezzel, vagy a hellsinggel, vagy mondjuk az elfen lieddel,  meg egy "egy gyerekmesében van ilyen?!" jellegű szöveggel akarunk valakit jobb belátásra bírni, az, saját tapasztalataim szerint azonnal kifejleszt pár más típusú, de hasonlóként hátrányos sztereotípiát.. ennyi erővel adhatnának ilyen célból hentait is.
Nem tudom, mostanában egyre változatosabb animéket adnak, végül is, lehet, hogy tényleg elindultak valami olyan irányba, amivel valamilyen mértékben hathatnak a köztudatra.. tényleg jó lenne, de én egyenlőre nem látok rá sok esélyt.

Én fogalmaztam félreérthetően. A hentai-val megint csak a sztereotípiákat erősítenék, és az Elfen Lied az eltúlzott erőszakossága miatt bármennyire is jó sorozat, a többség betegesnek gondolná. Olvastam, hogy havonta lesznek mozik, és a premier után szerencsére kapásból megy is majd az ANX-re, már csak onnan kéne eljutnia egy nagy kereskedelmi tévére és komoly reklámkampánnyal hirdetni, na meg lehetőleg emberi időpontban kéne adni, de ez szerintem nem fog megvalósulni.
Most már kezd kialakulni az Animax műsorpolitikája. Ott cseszték el, hogy a komolyabb cuccokat, mint a Spirál, Ayakashi Ayashi, Pokoli lány, feliratosan adták, ergó szerintem a fiatal közönséget célozták meg, belőlük meg nem lehet megélni, ezért adnak egyre több valóságshow-t, filmet, sorozatot, de az Afro szamurájjal és a Trinity Blood-dal remélem már sikerül az idősebb korosztályt is meghódítaniuk.

Ezzel a Marketing Anime (anime dedósoknak való) felfogással, amit annó a Pokémon indított be annak idején, lehetne foglalkozni. Én nagyon sokáig így gondolkodtam, és akár hiszitek, akár nem, engem a Naruto Shippuuden ébresztett rá annó, hogy az Animék nem feltétlenül csak buta kisgyerekeknek való (ha nem számítjuk a Dragon Ballt). A Naruto Part 1 utolsó Arc-a már olyan szinten nem szólt gyerekeknek, hogy mi, a 13-21-es korosztály rágjuk rajta a körmünk nem a 6-12. Mondhatni főleg az Akatsuki ébresztett rá, hogy az animék izgalmasak is tudnak lenni, és nem csak azt figyeljük részeken keresztül hogy mikor zárnak bve egy újabb szörnyecskét Labdába/Órába/Búgócsigába vagy Kártyába. És végre nem csak a 4Kids hülye szövegeit (a Barátaim segítségével megmentem a világot azzal, hogy Gyerekeknek Szóló Kártyajátékot játszok; Bízom a kártyám lelkében; ha barátok leszünk a Búgócsigámban lévő szörnnyel, mindent megnyerhetek; stb..), hanem a Körmömet rágom a következő Mangafejezeten.
 Ez kéne a magyar közönségnek. És remélem az Animaxen a Naruto Shippuuden és a Fullmetal Alchemist Brotherhood megteszi a hatását :D

Nekem, viszont, ez ilyen "nagy" nevektől, hogy Magyarországon adják, csak a gyomrom ugrik görcsbe,
tekintve, hogy hiába nyomatják, a fejesek, a Gagyimaxnál, meg néhányan a fórumokon a PR-dumát, hogy
így az animéket szélesebb körben megismerik, és felfogják, hogy nem csak gyerekeknek készültek, a színvonal a bányász
béka popója alatt van elásva jó mélyen valahol a föld alatt, mind Marketing, mind szinkron szempontjából.
A Gyagyimax, nálam elvesztette a hitelét, ezzel az ifjúsági csatorna leszünk szöveggel, amit a nagyobb nézettség miatt vetett be. Érdekli is ezeket, hogy ki mit gondol az animékről csak a profit érdekli őket. :( A Semmitmondó, pedig ugyanez, csak más formátumban. Nekem ez a véleményem sajnálom emberek.

Egyébként kötve hiszem, hogy MAgyarországon, az animét kedvelő szűk réteget leszámítva(igen szűk, senki ne jöjjön nekem a Con-ok látogatottsági számával, mert ez még mindig csak egy szűk réteg) valaha is máshogy fognak gondolni az animékre. Magyarország egy igen régi európai keresztény kultúra, Japán pedig  a távolkeleti kultúra része. Soha nem fognak ugyanúgy gondolkodni az emberek.

Jó hogy érdekli őket a bevétel, tiszta szívjóságból te sem állnál neki semmi nagy kaliberűt csinálni, hogy aztán a gatyád is rámenjen.
A tömegeket kell csábítaniuk és ha közben bedobnak egy-két olyan filmet vagy sorozatot ami tényleg gondolatébresztő, és nem csak a tömegeknek szól akkor már nő azoknak a tábora akiket komolyan érdekelni kezd a dolog. Viszont a profilváltással nem értek én sem egyet. Igaz lesz pár sorozat amit én is szeretek de azért nem itt kéne őket játszani(pl.:reaper)

A szinkronról meg annyit, hogy nézz meg pár angol vagy német nyelven szinkronizált animét és meglátod milyen a magyar színvonal. Nem olyan rossz mint gondolod. A többi ország talán még mélyebben van. Arról nem is beszélve, hogy az agyoncenzúrázott részek helyett legalább láthatjuk a rendes részeket.

A feliratot, főleg tv-ben ahol nem tudsz visszatekerni ha nem tudtad végigolvasni pár pörgősebb résznél a szöveget, főleg nem szereti az átlag tv néző. És sok ember nem is tud olyan gyorsan olvasni + fel is fogni amit kiirnak.

Ha nem tetszik az animax nem nem kell nézni NEKEM MEG EZ A VÉLEMÉNYEM. Ott a net használd azt és olvasd ott az animét. Én még mindíg azt mondom, örülhetünk, hogy ennyi is van. Az alapján ahogy az ORTT az elején állt a dolgokhoz ez kész csoda.

Milanbert!
Nekem sem azzal van a bajom, hogy érdekli őket a bevétel, hanem az, hogy nekem az jön le, hogy CSAK az érdekli őket.
Engem nem érdekel más országok szinkronja.  Emellett PR duma mellett amit bocs, hogy ezt mondom, de te is nyomatsz néhány helyen(nincs cenzúra,stb... most komolyan annak kéne örülni, hogy egy eredetileg animéseknek készült csatornán, 8 óra utáni, karikával ellátott műsorokat nem cenzúráznak?) ez vajmi kevés. De abban teljesen igazad van, hogy nem kell nézni. Nem is nézem. Attól még ugye nem baj, hogy leírom mi nem tetszik benne? *-)

A feliratról:
Meglehet azt csinálni normálisra, és akkor nem kell visszapörgetni. De a kutyát sem érdekelné a felirat a tv-ben, köztük engem sem, ha legalább a minimális fáradtságot vennék, és nem D.Gray-man féle Lavi-hangokat kreálnának.

A profilváltás, is a bevételhajszolás eredménye.

Nos igen abban teljesen egyetértek, hogy az animéknek a nyugati világban sose lesz olyan jelentősége/népszerűsége mint a Japánban ahol ugye bár a kultúrájuk része. És hiába ültetik le a nyugati embert egy Naruto elé (ami még viszonylag egy komoly anime ha már a Shippuden mostani részeit nézzük), a legvalószínűbb véleménye úgy is az lesz hogy "háá' mennyé má' ezzel a hülye nindzsás f*ssal, ez gyerekeknek való", vagy bármely anime elé úgy is ugyanaz lesz a végeredmény. Az animék a nyugati emberek szemében mindig is mesék fognak maradni komoly animék ide vagy oda.
Animékel itt nyugaton legfeljebb csak a fiatal korosztályt lehet megfogni, gondolom ezért is van a többség cenzúrázva, és ezért is hoznak inkább be Blíccst meg Nárutót, mert az még valamilyen szinten ezt a korosztályt célozza meg.
Nem tudom hogy be fognak e hozni komolyabb hangvételű animéket, de amíg ez a szemlélet van itt nálunk addig marad a Naruto, a Bleach és a társai.

Pedig jobb ha hozzászoksz az ilyen dolgokhoz mert ez Magyarország sajnos. Sőt ilyen a világon is a tv-s politika.

Nem tudom hány éves vagy (illetve tényleg annyi-e mint a profilodban van) de én emlékszem arra amikor még NEM volt anime és manga Magyarországon, illetve nagyon nehezen elérhető volt. És akinek anyuci meg apuci nem tette a feneke alá az akkor még ingen drága pc-t meg az akkor még percdíj alapú netet, tulajdonképpen nem jutott máshonnan animéhez mint az ingyenesen fogható műholdas adókról. Akkor még a német rtl is elvétve tolta csak a híresebb sorozatokat. Komolyabb filmek(neon genesis evangelion, jin roh, silent mobius,spriggan....), meg softos hentai is csak a vox-on ment késő este NEM naponta hanem hetente kihagyásokkal német felirattal.
Ehhez képest most már a neten szinte bárki, bármit elér olcsón és gyorsan, tele vagyunk kábel, műholdas, sőt már digitális földfelszíni adókkal. Van saját anime csatornánk bár a színvonallal tényleg vannak gondok. Van több keleti kultúrával - mangával/animével foglalkozó újságunk. Vannak fansub csapataink akik minőségi munkát próbálnak végezni- több,kevesebb sikerrel. Ha ez nem fejlődés akkor semmi. Ha így megy tovább pár év és igen jó helyzetben leszünk.

Ehhez nem lehúzni kell a rendszert meg a PR-t, az mindig megmarad. Értelmes leveleket meg hozzászólásokat kell írni olyan helyre ahol sokan olvassák. Akár az animax fórumára, az ortt-nek, a műsorszóróknak. És ha csak a bevétel érdekelné őket akkor mást sem néznénk mint yugioht, baybladet meg digimont kukucskával nyakon öntve. Nem lenne semmi komolyabb.

Feliratot a pörgősebb részekhez nagyon nehéz jól összehozni. Mint már írtam sokan csak lassan is olvasnak. Egyszerűen nem is szeretnek olvasni.

A szinkronról meg leírtam mit gondolok. És attól, hogy nem érdekel a többi nyelven milyen attól még a magyar egész jó marad.

Egyáltalán nem baj az, hogy leírtad mi nem tetszik, én csak az ellenérveket adom. Azért hogy aki olvassa a fórumot más szempontot is lásson  :D Az éremnek mindíg két oldala van (Meg kell próbálni mások fejével is gondolkozni csak úgy tudod őket megváltoztatni.)

Tipikus magyar felfogás, ne azt nézzétek, hogy a pohár félig üres, hanem azt, hogy félig teli:D mindjárt másabb a helyzet. Ha a sok gagyi anime közt, legalább leadnak egy-két gyöngyszemet...
Legalább semmi nem tart a TV előtt, elmehetek bedobni egy korsó sört a haverokkal, csajozni vagy pusztán semmi-sem tart fenn és alhatok egy jót véégre:) szóval még hálás is vagyok a műsorstruktúrájukért....

A gond ott van, hogy áldott jó hazánk, bizony elég kicsinyke, és szép magyar nyelvünk is elég kevesen beszélik. Szóval az elérhető, az "hungaronyelvre vitt anime&manga&japánkultúra" vírussal megfertőzhető célközönség csak egy hajszálvékony parizel, az összlakosság amúgy is kicsi zsömléjében. (ráadásul ugye ezért a hajszálvékony parizelért is legalább tucatnyi különféle kereskedelmi csatorna verseng).
Magyarán szólva, soha az életben nem indul olyan magyar anime csatorna, amelynek műsorkínálata láttán, minden "igazi" animerajongó nyálcsorgatva, kéjmámorba rángatózva hörögné: véééégre, ezt szereteeem, motto..mottooo:D pusztán azon egyszerű oknál fogva, mert nem éri meg.

Tényleg 16 éves vagyok(remélem annyit mutat a profilom :smirksweat:) és én nem emlékszem azokra az időkre.
Azokban az időkben én klasszikus irodalmat olvastam. (H)

Nem hiszem, hogy tovább tudna javulni a helyzet, vagy legalábbis lényegeset nem. A legfőbb bajom azzal van, hogy manapság Magyarországon, ha megvesz egy animét hőn szeretett Gagyimaxunk, akkor abból rövid úton divatcikket csinál, és onnantól kezdve ami körülötte folyik, attól ******* támad. És képesek leírni, hogy én nem vagyok igazi rajongó, mert nem szeretném, hogy az egyik kedvenc animémből egy olyan divatcikk legyen, ami előtt az animét nem kedvelők csak köpnek, mert olyan sorsra jut, mint az EMO stílus.
Felőlem csináljanak amit akarnak, csak ezt a divatcsinálást fejezzék be de sürgősen.(Mellesleg ebben nem is a Gagyimax hanem a Semmitmondo a főbűnös)

Pein95 véleményével értek egyet. Sok olyan embert ismerek aki nem szereti vagy egyenesen utálja az animéket. Lényegesen közrejátszik pl. az is, ahogy az animék kinéznek. A nagy szemek, kardozós ninják, samurai harcosok, manga lányok, bishik, végtaglevágások, literszámra folyó vér riasztja el az embereket - érdekes hogy a Tom és Jerryt bezzeg nem támadják ennyien, hisz abban sokszor durvább dolgok mennek mint a Narutóban vagy a Bleachben -és persze az hogy Nihonból (Japán) jön. A magyarok amúgy is egy előítéletre fogékony, panaszkodó népség, így szinte mindent valamilyen negatív véleményezés követ. Bár ez nem csak itt van így, az embereknek minden újdonság furcsa, de nálunk különlegesen magas ez a szint  :(. Szóval röviden összefoglalva: az embereknek akkor se nagyon változna meg a véleménye, ha a legkomolyabb hangvitelű sorozatokat adná a Gagyimax.

Véleményem szerint pedig előnyös ha sok Narutóhoz hasonló animét adnak, hisz ezeknek egyszerű a története, az embernek nem kell megerőltetnie magát hogy megértse. Ha csúnyán akarom kifejezni magam, akkor azt mondom: a hülye gyerek is megérti.  :) Ellenben a Ghost in the Shellhez némileg jobban meg kell erőltetni az agyunkat, és azt sokan nem szeretik. A Mátrix is azért nem tetszett sok embernek, mert nem értették a történetet.       

Harag, fiatalka vagy még, és kicsit idealista...
Kis hazánkban valamiből csak úgy lehet pénzt csinálni, ha divatot csinálnak belőle, mert felhajtás nélkül talán  1-2 ezer ember válik egy adott mű vagy épp stílus "fan"-jává.
Szomorú, de ez a magyar realitás.
Kis szemléltető példa a Pokémon, ugye leadták a tv-be (most, hogy melyik csatornán lényegtelen mert soha nem néztem), aztán hirtelen a csapból is az folyt, Pokémonos matricák, kártyák, Pokémonos biszbaszok a chipses zacskóba, plüssök, tolltartók, pólók, táskák....  és divat lett belőle, hisz ha Jóska ilyen kártyákat lobogtat a suliban, akkor ugye másiknak is az kell..mert menő..mert nem akar a kissrác kiríni a környezetéből, hogy sz.rik az egészre...
Aztán fél év és lecseng az egész, de elég lóvé összegyűlik, hogy egy másik animét kiszemelve ugyanezt a kört lefuthassák.
Ez a körforgás élteti a hungaro anime bizniszt, nem mondom, hogy ez hű de jó meg szuper, de ennek köszönhetően azért néha normális művek is képernyőre kerülnek.
De persze ugye egy kor után eljön a lázadás ideje, amikor már nem "menő" a többséggel tartani, szóval ami divat, az már alapból nem jó:) kb. itt jársz most te....
apró kis színes info neked:
úgy négy-öt éves lehettél, mikor a sima DragonBall-t, 14 órakkor az rtl klubon nyomatták 12-es karikával, és ment a hőbörgés, az ORTT-s agybajnokok meg döngették a mellüket, hogy hogy lehet ilyen merő erőszakos rajzfilmet ilyen időben, ilyen besorolással sugározni, és jött a képernyő elsötétítés meg pénzbüntetés és lekerült a műsorról... mert a végén még Jancsika lekamehamázza Pistikét a játszótéren:D (sőt, azthiszem volt is ilyen eset, komolyan:P )

de nézni kell h a mi gyerekeinkel már ilyen irányban nem leszünk ennyire szigoruak mivel nem tiltjuk tőlük mert tülönk(baráti kör) tiltják h 14-15 évesen még "mesét" nézünk mert nem látnak mást csak h egy narancssárga haju gyerek nála nagyob vasdarabbal kerget fekete maszkos izéket vagy hogy szöszi gyereknek egy csávó akinek csak az egész arcából egy szeme látszik tanitja h h kel kéz nélkül fára mászni stb stb mert ha nem ülnek le megérteni nem fogják nekünk ezt már nem kellesz magyarázni a köv generációból lehet széleseb köröket mozgat meg az anime és ez fejlődésnek számit szerintem

Igen, én is fejlődést veszek észre. :) Hisz ha az animék nem lennének népszerűek itthon, a manga sem jelenhetett volna meg Magyarországon, és akkor most sokak polcáról hiányoznának a Naruto/Death Note/Hellsing/Nana stb. mangák. :)

Manson,
Repülés volt az a kamehame, ha jól emlékszem. Az emeleti ablakból. De ez egyébként, ha nem tévedek, ez nem nálunk (magyar-honban) történt, sőt, később meg is próbálták kideríteni, honnan jönnek ezek a pletykák.

Attól viszont, ha lehet, tartózkodj, hogy kijelentsd, azért nem tetszik valakinek a "divat-anime", vagy bármi, amit a többség is csinál, mert lázadó korban van, amikor nem akar a csordával tartani.. az ilyen általánosítás vége soha nem jó, akár jogos, akár nem.
A Naruto, Death Note vagy Bleach "divat" valamennyire idegesítő lehet, akkor is, ha nem azért van pusztán terhünkre, mert elterjedt lett, ami eddig csak nekünk, és egy szűk körnek nyújtott szórakozást. Egyszerűen nagyon kínos tud lenni, ha mondjuk egy kiderül, hogyha nyílvánosan szembesülsz te és a körülötted lévő tucatnyi személy, hogy ugyanazt a  sorozatot nézed, mint a Józsiék óvodás kölyke, vagy elég irritáló lehet, ha úgy érzed, olyan emberek kedvelik, méghozzá elég élénken és feltűnően, ezt, vagy azt a dolgot, akik szerinted "méltatlanok rá", mert nem értik, ostobaságokat hordanak össze, csak tovább rontanak a "dolog" megítélésén a nagy nyilvánosság előtt, vagy azért bírják a death noteot, mert L olyan cuki... :smirksweat:
Bevallom, engem nagyon nem érdekel az, hogy mások hogy ítélnek meg valamit, amiről én éppen jó véleménnyel vagyok, ahogy az sem, hogy valamiben a saját objektív döntésem miatt látszólag a tömeggel tartok-e, de a fentebb vázolt jelenséget összeségében néha elég kellemetlennek érzem.

Manson én az ilyeneket olvasva úgy látom, hogy sokan inkább félig üresnek látják azt a bizonyos poharat vagy inkább háromnegyed részt. :)
Egyébként kicsit el vagy tájolva, az animax nem magyar csatorna és nem csak minket szolgál ki, Europai szinten pedig 8 számjegyű nézettségi szintről beszélhetünk és ennek legalább az 1/10-e magyar és az, hogy Közép-Európában ennyire
nem haladnak semerre se az egyedül az olyan szervezeteknek köszönhető, mint az ORTT, amely miatt egyébként még mindig csak 6 órás műsorsávja van az itteni csatornának és amíg ezen nem tudnak változtatni, addig a sony se fogja összetörni magát, hogy lehengereljen minket, ha egy idióta jogszabály nem teszi ezt lehetővé, ez van. :/


Már bocsáss meg, de ez az a hozzáállás, ami miatt számtalanszor kiröhögtek, csak mert animés vagyok, arról nem beszélve, hogy gátolja, hogy sokan mások is megismerjék, amit mi szeretünk és megértsék, hogy miért szeretjük.
Soha nem értettem, hogy miért okoz problémát egyeseknek, hogy egy jó animét/ mangát már nem csak egy szűk réteg ismer, hanem szélesebb körben elterjed, úgy vettem észre, hogy sokan úgy gondolják, hogy ez árt az adott műnek, de szerintem tévednek, az semmit nem von le az érdemeiből semminek ha ismertebbé válik, ellenben rengeteg kellemetlenséggel jár ha nem így van, jó párat a saját bőrömön tapasztaltam meg és azt mondom inkább a jelenlegi helyzet mint a régi, az más kérdés, hogy, amit a mondo csinál népszerűsítés címén az lejárat minket animéseket és ezen nem ártana változtatni, de ez már más téma. :)

Igazad van STM, már ami az általánosítást illeti.
Ezzenel bocsánatot is kérek, azoktól, akiket esetleg a fenti kijelentésem, megállapításom sértene.
De módosítani nem fogom, amit odaírtam, mert ugye akinek nem inge, az nem veszi magára.

A Józsiék óvodás kölyke effektus valóban kissé ciki:) és lesz még rosszabb is ahogy öregszünk, mert öregszünk mi is..

Abban azonban semmi irritálót nem találok, hogy egyesek talán, vagy nem talán, hanem biztosan nem azért kedvelnek egy animét amiért én... mindenkinek joga van egy mű élvezetéhez, mégha azt oly felszínes okok miatt is teszi, mint amit te említettél. Ha meg ostobaságokat fecsegnek róla, vagy harsányan döngetik a mellük, hogy ők ezt nézik és ezért "faszagyerekek", tegyék.. röhögök rajtuk. És igazából még legyezgetik a hiúságomat is (mert én hiú és kissé nárcisztikus személyiség vagyok ám), hogy nem vagyok, olyan idióta, mint ők. :D
Szóval a lényeg az, hogy mindenki nézze azt, ami neki tetszik.

Csibe, most hogy az Animax mennyire magyar kicsibe érdekel engem:) de szerintem ezzel sokan vannak így. Az meg szintén nem izgat, nyugat-europában mit néznek, meg hogyan, még közép-europára is nagy ívben teszek... Magyar vagyok, amig valamihez ami tetszik, magyarul (felírattal vagy szinkronizálva) hozzájutok, addig örül a fejem és kész.
Egyébként ORTT se mindenható (most hagy ne mondjak műsorokat, amik miatt egyes csatornák már jó pár milliós büntetést meg képernyőelsötétítést kaptak és még mindíg futnak), a politikusokat is lelehet vajazni... csak "akarni" kell.. ez is kis hazánk specialitásai közé tartozik, mondhatni hungarikum...

Abban igazad van, hogy ha másra nem, arra jók az ilyen rajongók, hogy táplálják a felsőbbrendűségi érzésemet *-),
de én hajlamos vagyok felhúzni magam az emberi ostobaságon, a felszínességen, vagy.. hát nem tudom, alapvetően én olyan típus vagyok aki szeret elégedetlenkedni, nyavalyogni, vagy hőbörögni.. igazából tudom, hogy neked van igazad inkább ezzel kapcsolatban, de akik hozzám hasonlítanak ebben, azokat ettől függetlenül ugyanúgy idegesít az ilyesmi. :smirksweat:

Egyébként, az animax miért csak a saját animéit adja? Szerintem lenne igény a régebbi, mások által lefordított animékre is, például, ha már több kisebb gyerekeknek szóló animét elkezdtek adni, nyugodtan előkaparhatnák például az Ezüst Nyilat is, úgy gondolom, nem kellene nagy pénzeket belefektetni.
De múltkor megemlítettem itt az eredeti Ghost in the Shellt is. :hmmm?:
Szerintem mindenképpen gazdaságos, és mindkét (vagy mindhárom) félnek hasznos húzás lenne. :hmmm?:

Te magad is elismerted a végén, hogy a semmitmondo lejárat minket.
Akkor vagy nem tudtam rendesen megfogalmazni, amit írtam, vagy te értetted félre.
Épp ez a bajom, amíg a közvetítő média így áll hozzá, addig inkább ne hozzanak le Magyarországon semmit!
Nem az fog, ártani a műnek, hogy szélesebb körben ismerik(sőt, magának a műnek semmi nem fog ártani) hanem nekem fog ártani, hogy a Pistikék a 10.-ről ugrálnak, az adott mű, per pill a csapból folyik, és én is fogyatékosnak leszek titulálva csak mert szeretem. Vagy ha nem is ugrik ki, akkor úton útfélen azt fogja hangoztatni, hogy júúj de cuki ez mag az a szereplő....!! Kösz ezt inkább nem :okád: Arról nem is beszélve, hogy Magyarországon is egyre inkább terjed a yaoi, ami engem teljesen hidegen hagyna ugyan(mit érdekel engem mit szeretnek mások?) de példának okáért itt van az az Indexes interjú, ahol lekaptak egy animés lányt, amint egy yaoi mangár olvasott...videón. Szerintetek ebből az fog lejönni, hogy az animék milyen komolyak, még ilyesmit is feldolgoznak? Hát nagyon nem! Mást fognak leszűrni, és abből minden animésre általánosítanak. EZ a bajom a divattal. ÉS nem az, hogy csak 16 vagyok :) Arról nem én tehetek, mikor születtem.


Tudom én nagyon jól, hogy csak így lehet pénzt csinálni, és mint fentebb írtam ez is a nagy bajom. HA összehasonlítunk egy AS-t és egy Semmitmondót mind2 népszerűsíti az animéket az AS-re eddig mégse volt egy rossz szavam se. ;) Mellesleg nem hiszem, hogy te sokkal bölcsebb lennél nálam hiába vagy 25 éves. ;) Én az a típus vagyok aki a kort nem számítva egyenlőnek nézi az embereket. Az IQ már más kérdés. XD Másszóval STM-el értek egyet. (H)

Ezt a 6 órás izét nem értem az Animaxal kapcsolatban:D

Most, hogy kábelen, vagy tányéroson már az ország nagy része kismillió na jó annyihoz azért nem, de legalább 50-60 csatornához hozzájut minimum?
De most komolyan lapozzátok fel a műsorújságot, vagy ha nincs vegyetek egyet és pillantsatok bele.
Csatorna nevet nem mondok (nehogy itt a reklámozás miatt bannoljanak), de azért tanulságul néhány példát leírok:
14:00 - Playboy villa lányai. ( egy zenei csatornán)
14:30 - Szexi vagy nem? (ugyanott)
14:25 - Miami helyszínelők (boncolós, gyilkosság felderítős kis sorozat, így kora délután, egy kereskedelmi tv-n)
16:00 - Csajok, szilikon, ez lesz a paradicsom (ugyanott, a cím ne tévesszen meg senkit, latin sorozat, a lényeg, hogy szilikonba rejtenek drogot, amit aztán beültetnek lányoknak, kis drogcsempészet, hogy ezt honnan tudom azt ne kérdezze senki, titok  :D )
15:00 - Határőrök ( na ez a egy doku.csatornán megy, amcsi délvidéki határőrök munkájáról szól, ahogy szegény, csóró mexikóiakat kergetnek a határon m-16-okkal, meg helikopterekkel, mert ugye lehetnek veszélyes, fegyveres drogcsempészek, terroristák is, de nyugisan pakolják a drogos pakkokat heroin, marihuána stb.., igaz ez egy esti műsor ismétlése)
15:00 - Szellemekkel suttogó ( kereskedemi csatorna, ha jól értettem, akkor pont az Animax gazdáié, nos a kis csaj szellemeket lát, társalog velük, de azok néha cseppet sem barátságosak, enyhén átmegy horrorba párszor)

és csak szemezgettem:D egy elhanyagolt, tv függő kiskölök láthat annyi erőszakot, szexet, amennyit csak fogékony agyveleje elbír..
most arról nem beszélek bővebben,, hogy ha a menőzni akaró, nem spóroló gazdag anyuka meg apuka a legultramaxabb csomagokra fizet elő (abba meg non-stop hardcore p.rno is akad, egyéb inyecségekről nem is beszélve) és általában sz.arik beállítani tv-n, a szülői zárat, jelszót:)

az internetről elég annyi, hogy a szuperagy szülők többségének halvány gőze nincs arról, hogy vannak bizonyos programok, melyekkel blokkolni lehet egyes nem kívánt tartalmakat elérhetővé tevő oldalakat. Persze ezt is könnyen kilehet játszani.

ha ezek után nekem valaki beakarja mesélni, hogy a Bleachet, vagy a Narutot, vagy az FMP-t, vagy FMA-t, Nanát, nem lehet leadni 16-kor vagy 17-kor vagy 18-kor... közlöm vele, így előre is, hogy nem fog összejönni:) meg a Slayers, ciki vagy nem ciki, de valahogy kedvelem azt a kis bolond animét, ha egy másik csatornán reggel adták, hogy a csudába lehet az, hogy az animaxon 21-kor tűzték műsorra?

Na igen Manson. Hozzátenném még mondjuk a Yoshi Bharat-ot és a Mónika Showt is, ahol szó esik megcsalásról, homoszexualitásról, szexualitásról is... és ezt nem a Nihonfiak csinálták hanem a magyarok.  *-)

Visszatérve a Gagyimaxhoz: nekem leginkább az ottani fordítók munkája sem tetszik a szinkron mellett. Olyan dolgokat fordítanak le - és elég pocsékul - amiket nem kellene, ha a nemzetközi anime/manga fordító tapasztalatot nézem. És az idegel fel, hogy a gyerekek átveszik ezeket a kifejezéseket (pl. Avarrejtek) amiket nem kellene, mert melléfordítás eredményei, és amúgy sem nagyon illeszkednek bele a szövegkörnyezetbe. Szóval bizonyos szinten megértem Harag hozzáállását, de én emiatt akadok ki, hogy valami tévesen honosodik meg, épül be a köztudatba.     

Igazad van Manson, Hidd el, ezen már én is rengeteget agyaltam, de látom mégis csak az olyan animéket tiltják be mint a Dragon Ball Z és ráadásul kitalálták ezt a kamu históriát az ablakon kiugró srácról, hogy nyomós okuk legyen betiltani és még jól meg is büntetni az RTL KLUB-ot, de ilyen műsorokat, amiket te is mondtál lazán engednek lemenni.
De azóta a bizonyos XXI. század műsor óta, amit leadtak már egyáltalán nem lep meg.
Az az ORTT-s csaj aki nyilatkozott benne, egy arrogáns és undorító stílusban beszélt és szinte sütött belőle, hogy mennyire megvet minket és azt, amit csinálunk, ha ott állok a kamera mellett, akkor arcon köptem volna, mert ahogy viselkedett és ahogy beszélt az undorító volt és enyhén szólva diszkrimináló ránk animésekre nézve...

Az a baj az anime japán a japán embert nem akarja butítani az állam. Ellenben nálunk agymosás van és mindent a pénz  irányít. Azok a bizonyos emberek...
Ne aggódj majd, ha az animmel is annyi embert lehet manipulálni és pénz kicsikarására lehet használni akkor az megy majd a tévében látástól mikulásigxD.

Még jó hogy ezt írtad,Mo. népessége évről évre csökken :smirksweat:

Hieinek igaza van,a gyereket le kell butítani...Meg jönnek a pszichológusok hogy szegény lelke megsérül,meg hogy nem tud kibontakozni stb...

azért vették le mert azt mondták kiugrott az ablakon a kis srác a a mónikát nem vaszik le azért mert öreganyóka székkel kergeti apókát a joshi t meg ne is soroljuk 3 apja lehet a gyereknek stb az nem baj nekik és itt a probléma vagy h zenecsatornán azt nézzük h az amcsi vagy mit tom én mien gyereknek milyen miliárdos szülinapja van am meg belenéztem már a playboy os lányokba hát van ami nincs kitakarva 12 karikánál és mégse kapott még egy büntetést se pedig ez bizonyitott az ablakos incides meg ha jól tom nem

Számtalanszor el lett mondva (bár nem itt), hogy semmilyen anime nincs betiltva. A DBZ-re 16-os korhatár kell itt és sok más országban is. (Pl. a németeknél.) Az RTL-en újrakezdték éjfélkor. Az újrakezdés miatt nem volt nézettsége, de ebből azt szűrték le az RTL-esek, hogy az animéknek este vagy éjszaka semmilyen esetben sem lenne nézettségük. A DBZ-t kukába vágták. Pedig csak rá kéne nézniük az Animaxra, ahol InuYasha második adagjának ötödször vagy hatodszor is "nagy" nézettsége van. (Az Animaxosok szerint.) De az RTL-esek hülye felfogása miatt nem adnak már Inut sem. Csak azt nem vágom, hogy az utolsó adagot miért nem adják át az Animaxnak. Lényeg: SzvSz az RTL-esek a hibásak. A magyar médiatörvények nagyjából a külföldiekhez igazodnak.
A XXI. század animés részlete külön szégyen az RTL-eseknek. A saját produkció készítői nem tudják, hogy mi a helyzet.

"Bleachet, vagy a Narutot, vagy az FMP-t, vagy FMA-t, Nanát, nem lehet leadni 16-kor vagy 17-kor vagy 18-kor..." --> Hát nem nagyon. ^-^" Az FMA az AXN-eseknél csak éjszaka megy. (Mármint az AXN Sci-Fi adásán.) A Bleach-et is száműzték éjjelre, és ez alapján szerintem a YYH főleg nem maradhat 15-16 óra között. Úgy tudom, hogy a briteknél a legtöbb Shounen 15-ös besorolású (legalábbis DVD-n), és ez alapján este 8 után kerülhetnek adásba. (Naruto kivétel, az tényleg csak 12-es.) Nana meg ugye az Animaxtól 16-os karikát kapott. Pont a Nanával kapcsolatban nem sok dolgot tudnék mondani, amiért 16-os kell rá, de mivel a briteknél nincs is karika-kötelesség, és Animaxosok alapból sok 15+ cuccra csak 12-es pacát tesznek, így nagyon is megvan az oka annak, hogy Nana kiérdemelte a 16-ost. Ezt aztán nagyon nem osztogatják csak úgy.
Az FMP már érdekesebb. Az első sorozat az AXN-eseknél simán lement nappal, de a Fumoffu szerintem ott is csak éjszaka mehet. Nálunk DVD-n ez a 2 sorozat 16+-os, és az RTL-esek nem is tették adásba. Pedig ők az eredeti magyar jogtulajdonosok. A TSR-ről meg már egyértelmű, hogy mindenhol 15/16+-os. ^-^

Lejárt a Licensz. Az RTL meg nem hosszabbítja meg. Az Animaxnek meg szerintem nincs rá keret, vagy nem is adnák oda neki a licenszet, hiszen a japánoknál Magyarország arról híres, hogy: "Ez az az ország, ahol még a Dragon Ball is megbukott." Ha meg is szerezné a Z-re a licenszet az Animax, nem érné meg nekik, hiszen 22 óra után senki nem nézné, csak esetleg néhány fan, vagy ahol lehet fogni az Animaxet. Nem lenne olyan sok reklámozó => Nem térülne meg.
A GT pedig lényegesen olcsóbb, rövidebb, és arra még nem szól semmilyen korlátozás Magyarországon. ^^ ... mondjuk ez igaz lehet a Kai-ra is :)

Az első InuYasha-szériára értettem. ^-^" Tehát annak az utolsó adagját nem kapják meg az Animaxosok az RTL-esektől, pedig az RTL-en nem megy már. A 113. résszel abbahagyták.

Ez a februári Mondoban van:
"Aki semmi másra nem vágyik,mint hogy fansubokat ás scanlatinöket töltögessen,annak ez a felállás nyilván tökéletesen megfelel.De az anime és manga ipari méretekben zajló lopása nem szubkultúra."

Szal azt mondja,hogy vegyük meg tőle a sz*rt,mert akk nem vagyunk igazi animések.Ez szerintem a pofátlanság legmagasabb foka.Vannak olyan fansubok,amik sokkal jobbak a Gagyimaxnál....

Jut eszembe egy hír, ami a mai adással is kapcsolatos. (Hátha nem olvassátok az AMB-t, Elhaym blogját, vagy az Animax weboldalt. ^-^")

Az Animax legújabb közleménye szerint a Naruto című sorozat 74-75. része a japán forgalmazó késése miatt nem kerülhet adásba ezen a héten és a jövő héten.

A sorozat ma -, február 17.-én - a 72-73. résszel jelentketkezik, a következő héttől pedig a 76. résszel folytatódik az anime. A szinkron elkészülte után a csatorna vezetői jelezni fogják, hogy mikor kerül adásba a két kimaradó epizód.

Átugranak 2 részt? Grat hozzá! Szóval ők a hazai szubkultúra, mi meg egy kis pofátlan senkik vagyunk akik csak töltögetnek és nem sz ő zsebüket tömik mi? Mi is van azzal a minőséggel?

Én üzenem neki, hogy az én munkám ezerszer különb mint az ő össze szart szemete. Az amit ő feliratnak nevez nálam 1 perc munka... és van pofája pénzt csinálni belőle:D.
A mondo meg amúgy sem újság az egy szenny lap tele szeméttelxD. Különben is lopás mi lopás?xD Én semmit nem loptam elxD ellenben ők lopnak össze vissza egy saját ötlet nem rejlik a munkájukbanxDD. Különben is
a mondo még wc papírnak sem való mert felsérti az ülő gumoimat:D na mennyire vagy fan?XD
Még is ki az aki híressé tette az animeket? A mondo?XD ne röhögtess a fanok meg a fansub csapatok, akik a saját szabad idejüket feláldozva ezerszer különb munkát végeztek mint a hivatalos kiadóxD.
Ám ha ekkora pofája van mondonak kíváncsi lennék, hogy viselné ha az összes fansub csapat,  teljes zárlat lenne róluk... a nevük törlésre kerülne illetve ki csillagozná a fórumxD.

Ave:D

u.i. több animet "töltöttem" mint amit ti valaha megtudnátok emészteni a maradi ótvar stílusotokkalxD. Miért?XD mert a hívatalos kiadás egy rakás szarxD

Rtl klub idejében még volt minőség... de animaxal meg ilyenekkel mint a mondo meghaltXD

Megmondom őszintén, hogy nem is hiszem el, hogy a japánok rontották el. Az eddigi bakik alapján simán kinézem azt, hogy valamit a vezérlőben vagy a szinkronstúdióban rontottak el, és nekünk meg jön a néphülyítés. Könnyű a japánokra fogni.

Egyszer azt kéne megcsinálni velük,hogy akik fansubot olvasnak,nem vesznek semmilyen Mangafan terméket....Állítom néhány hónap alatt csődbe lehetne őket vinni xD

Beszéltem két Gagyimaxos fordítóval - ezek közül az egyik idióta beképzelt nemmondomkimilyennagyqrvamertolyanszónincsamagyarnyelvben (Bleach), a másik meg rendes, de japánul sem tud (Naruto) -  és a Bleach fordítója elmondta hogy a Zanpák nevei azért lettek lefordítva, mert a szinkronstúdió (magyar) ehhez ragaszkodott, mert így a nép jobban "megérti". A Narutónál meg ugye az alapból bukott Anti-Mangafanos szövegből kellett dolgozni, és a fordító saját bevallása szerint ez megnehezíti a dolgát, mert ő  minden fontosabb Jutsut meg akart hagyni japánul, de a Mangafanos lektorok mindet átírták. Lett volna egy lehetőség hogy a fordítás jó legyen, de ugye ha nem az egyik, a másik eltossza.  *-)

Bár közvetve nem kapcsolódik a témához, az Aprics Lászlóval készült interjúból kiderül miért olyan a szinkron minősége amilyen. Elég sok tényező nehezíti a munkát. Úgy, mint a színészek ráérése; a felvétek nem időrendben történnek, ezért nehezebb az átélés; a kezdők betanítására nincs idő; a szinkronrendezőnek azon pár rész alapján kell szerepet osztania, amit megkapott a megrendelőtől; a megrendelő olcsó, gyors munkát vár el; külföldről is nehezítik a munkát, stb.
Aprics László szinkronrendezői munkássága körülbelül harminc évre nyúlik vissza, és - csak az utóbbi évek termését nézve - olyan sorozatok szinkronját készítette, mint a Maffiózók, a Ments meg!, a Szívek szállodája vagy a Hung - Neki áll a zászló. Legutóbb a Charlie angyalai-t szinkronizálta újra, és ő készíti a The Pacific - A hős alakulat magyar változatát is - az SDI szinkronstúdióban beszélgettünk vele.
Forrás: [http://www.origo.hu/teve/20100218-interju-aprics-laszlo-szinkronrendezovel.html?]

Miért kellett újraszinkronizálni a Charlie angyalai-t?

- Azért, mert amikor először bejött hozzánk ez a sorozat, nem csinálták meg az egészet. Nem is adták le Magyarországon az összes részt, talán ha két évad ment le, az AXN viszont most végig vetíti. Jártam már így más sorozattal is, volt például a Halló, halló! című angol történet, amiből körülbelül tizenhárom részt vett meg a Magyar Televízió, de azokat is szemezgetve, nem sorrendben egymás után. Amikor aztán a Duna tévé megvette a teljes sorozatot, muszáj volt újraszinkronizálni az egészet, már csak azért is, mert voltak olyan szinkronszínészek, akik elhunytak időközben. Igaz, itt nemcsak a színészek változtak, új szöveg is készült, teljesen elölről kezdtük az egész folyamatot.

A The Pacific - A hős alakulat-tal tévétörténeti tettre készül az HBO, az amerikai premier után egy nappal adja le itthon. Nagy a nyomás egy ilyen munkánál?

- Ez egy rettenetesen nehéz munka, mert - pont amiatt, hogy előzetesen ne szivároghasson ki semmi - olyan kópiát kaptunk, amin gyakorlatilag semmit nem lehet látni. Egy kiégetett, kontraszt nélküli, kásás, fekete-fehér kópiánk van, ahol a jelenetek többségében a színészeket is alig lehet felismerni. A szerepeket is úgy osztottam ki, hogy a tévén ment a film, én meg közben az IMDb-ről próbáltam beazonosítani az egyes karaktereket.

Hogy néz ki egy ilyen munkafolyamat? Milyen lépései vannak a szinkron megrendezésének?

- Az egyedi film és a sorozat annyiban különbözik egymástól, hogy a filmet meg tudom nézni egyben, általában már magyar szöveggel, aztán utánanézek a rendező és a színészek filmográfiájának, és már jöhet is a szereposztás. Sorozatok esetében annyival bonyolultabb a helyzet, hogy utána kell járni, egy-egy szereplő hány epizódon keresztül van jelen, hisz a színészek időbeosztását is ehhez kell igazítani. Ha megvan végül a szereposztás, azt odaadom a gyártásvezetőnek, aki végighívja a színészeket, hogy ki mikor ér rá, illetve hogy vállalja-e egyáltalán. Amikor összeáll a gárda, bevonulunk a stúdióba, ahol tekercsek, vagyis 25-30 másodperces egységek alapján dolgozunk. A tekercsekből egy úgynevezett krumplilista készül, ami tartalmazza, hogy kinek mikor van szövege - a gyártásvezető ebből (a színészek szabadidejét ismerve) állítja össze a felvételi rendet, egy film szinkronját tehát sohasem kronológiai sorrendben vesszük fel. Ma egy átlagos nehézségű, 90-100 perces játékfilmnél olyan 20-25 óra a felvételi idő - ez a gyakorlatban két napot jelent, miután nem nyolcórás, hanem tíz-tizenkét órás munkarendben dolgozunk. 
 
A szereplőválogatás milyen szempontok szerint zajlik?

- Nagyon sok szempont van jelen egyszerre, nem igazán lehet fontossági sorrendet felállítani. Vannak persze tendenciák, manapság például a kritika és a külföldi megrendelők is nagyon arra mennek rá, hogy a hangi adottságok minél jobban egyezzenek. A casting ilyenkor gyakorlatilag abból áll, hogy a magyar színészek hangsávját felteszik egy számítógépre, és akinek a grafikonja a legjobban hasonlít az eredetiére, az kapja meg a munkát. Én ezt korántsem tartom ilyen jelentős szempontnak, nekem sokkal fontosabb a színészi habitus, az, hogy kiben mi lakozik. Nagyon jól kell ismerni a színészeket, hogy ki mire vevő, mit tud magából adni, milyen egyéniség, milyen játékstílusa van - ez legalább olyan fontos, ha nem fontosabb, mint az, hogy a hangszín, hangtónus megegyezzen. Ha csak ez utóbbi alapján döntenénk, akkor ma már legendás magyar hangok nem születtek volna meg: Roger Moore-hoz nem passzolna Láng József, mint ahogy Tony Curtishez sem Sztankay István, mert sokkal férfiasabb a hangja, mint Curtisnek volt a Minden lében két kanál idején.

Végül is mitől lesz valaki igazán jó szinkronszínész?

- Én mindig azt szoktam mondani, nincs olyan, hogy szinkronszínész: tehetséges színész van meg tehetségtelen színész. Nyilván fontos a ritmusérzék és más készségek, amiket viszont rutinnal könnyen meg lehet szerezni. Ma a gond inkább az, hogy kevés idő jut a fiatalok, kezdők betanítására.

Forrás: [origo]

Honnan tudsz akkor friss hangokat szerezni?

- Annyiban szerencsém van, hogy Gálffi László tavaly meghívott a színművészeti egyetemre, hogy vezessek egy nyolcszor négy órás kurzust a végzős osztályának. Erről már sokszor esett szó, mert régebben volt a főiskolán szinkronoktatás, és az elmúlt években többen vissza akarták hozni, de végül Laci volt az, aki ezt keresztülvitte. Van így most tizenegy-tizenkét tehetség, akiket próbálok az iskolán kívül is foglalkoztatni, de alapvetően nehéz új embereket felfedezni.
 
A régiek közül van olyan, akit te fedeztél fel?

- Erre nagyon büszke lehetek, mert rengeteg ilyen van: Györgyi Anna, Stohl András, szegény Selmeczi Roland vagy Alföldi Róbert mind nálam kezdte a szinkronizálást, a későbbiekben pedig Nagy Ervin, Hujber Ferenc, Rajkai Zoltán is úgy került hozzám, hogy előtte még nem nagyon volt szinkronstúdióban. Györgyi Anna például úgy kezdett el szinkronizálni, hogy két-három pármondatos szerep után a Romy Schneider-féle Sissi főszerepére kértem fel. A Magyar Televíziónak nagyon fontos volt a Sissi, mivel karácsonyra szánták képernyőre, úgyhogy minden más munkát el is vettek tőlem. A stúdióban ott ült mögöttem a tévé főszerkesztője meg egy csomó más főnök, úgy kellett bemutatnom Györgyi Annát, akit akkor még senki nem ismert. "Biztos jól választott?" - hallottam a hátam mögül, de én teljesen nyugodt voltam, bíztam Nusiban. A szöveg azzal kezdődött, hogy Sissi egy lovaglás alkalmával azt kiáltja, "juhéj", amit Anna viszont sehogy sem tudott rendesen kimondani. Nem is tudom, hány alkalommal vettük fel az egy darab "juhéj"-t - közben éreztem, hogy megfagy körülöttem a levegő -, de Nusi aztán belejött, és nagyon-nagyon jól alakított. A slusszpoén, hogy a tévé végül nem adta le karácsonykor a Sissi-t, évekkel később került csak képernyőre.

Te magad hogyan kezdted a pályát?

- Eredetileg filmrendező szerettem volna lenni, a harmadik körig el is jutottam a színművészeti felvételijén, úgyhogy kaptam ott egy ajánlólevelet, amivel be tudtam kerülni a Magyar Televízióhoz. A szinkronrészleghez vettek fel, amit akkor még film- és koprodukciós főszerkesztőségnek hívtak: tizennyolc évesen, vágóasszisztensként kezdtem, de a saját munkámat mindig éjszaka végeztem, mert napközben állandóan bent ültem a stúdióban. Szép lassan, előbb felvételvezető, majd gyártásvezető lettem, aztán 1981-ben, a Kisfilmek a nagyvilágban című sorozatnál kezdtem el hangalámondásokat rendezni. Akkor még volt ebben a szakmában is rendezőasszisztensi munkakör, úgyhogy elkezdtem asszisztálni Gerhardt Pálnak és Bajor Editnek, pár év múlva lettem csak szinkronrendező. Az első önálló munkám, amire emlékszem, a 29-es vágány volt, egy Gary Oldman-film: mi a stábbal (Udvaros Dorottyával, Eszenyi Enikővel, Reviczky Gáborral, Bolba Tamással) együtt imádtuk, és teljes eufóriában csináltuk, de az átadáson kiderült, hogy a megrendelők nem szeretik a filmet.

Van sok külföldi film, ahol az eredeti kulturális utalás helyett valami magyar vonatkozást hallunk a szinkronban. Milyen esetekben kell magyarítani a szöveget?

- Először is szem előtt kell tartani a szinkron szabályait. A szökés-nél morogtak például sokat a nézők, hogy bizonyos karaktereket másként hívnak, mint az eredetiben - ami azért alakult így, mert figyelembe kellett venni a szótagszámot. Ha valakinek az eredetiben kétszótagos beceneve van, ami lefordítva mondjuk négy lenne, akkor nyilván mást kell kitalálni helyette. De nekem amúgy is az az elvem, hogy a magyar szinkron a magyar nézőnek készüljön, és azon belül sem csak egy szűk elitnek. A Szívek szállodája tele van például popkulturális utalásokkal, és egy sor olyan amerikai személyiségről vagy műről van benne szó, akiről vagy amiről a magyar nézőnek semmi ismerete nincs - ilyen esetekben valami olyan dolgot fűztünk bele a szövegbe, ami hasonlít azért az eredetire, de a magyar nézőhöz jóval közelebb áll. Ugyanígy sok dolgot át kellett írni például a Mad Men - Reklámőrültek-ben is, amely ugye a hatvanas évek Amerikájában játszódik, így rengeteg olyan politikusról és közéleti személyiségről van benne szó, akiről ma már fogalmunk sincs, hogy kicsoda. Vannak aztán olyan dolgok, amik a szinkronban másként hatnak, mint az eredetiben: ha elmész egy moziba, és megnézel eredeti nyelven egy olyan filmet, amiben mondjuk a szereplő csak tátog, de nem hallod, mit beszél, akkor az ott teljesen természetes - ha ugyanezt szinkronizálva látod, akkor ott már elvárod, hogy a szereplő mondjon is valamit. 

Hogy jutnak el hozzád a nézői visszajelzések? A művészbejárónál nem tudnak megvárni.

- Néha rátévedek a szinkron.hu-ra vagy más hasonló oldalakra, és ott olvasgatom a fórumokat. De ezek a bejegyzések általában nagyon szubjektívek (nem szakmaiak), és előfordulnak igazságtalan támadások is: a Hung - Neki áll a zászló-nál valaki például azon tűnődött, hogy az egyik szereplőnek miért nem Vadász Bea a hangja, és arra jutott, hogy én biztosan nem szeretem Vadász Beát. Ha az illető ismerné a munkásságomat, akkor tudnia kéne, hogy hány sorozatomban szerepelt Vadász Bea: hangját adta a Szívek szállodájá-hoz, a Maffiózók-hoz, az Isteni sugallat-hoz vagy a Török kezdőknek című szériához. A Szívek szállodája esetében volt olyan is, hogy valaki rajtam kérte számon, miért adtam ilyen címet a sorozatnak. A helyzet az, hogy semmi közöm a címválasztáshoz, sőt pont a Szívek szállodájá-nál volt, hogy Pápai Erikával, Földi Terivel és László Zsolttal együtt írtunk egy e-mailt a megrendelőnek, hogy ne ez legyen a cím, mert alacsonyabb színvonalú sorozatra utal, mint amilyen valójában. Mi - az eredeti cím nyomán - a Gilmore lányok-at javasoltuk.

Arról mi a véleményed, amikor a nézők szavaznak meg egy adott szinkronhangot? A Holdfény-nél például Dolmány Attilát választották Csík Csaba Krisztián és Haás Vander Péter ellenében.

- Nehéz ügy, nem tudom, hogy feltétlenül jó-e - és ezzel persze nem az ilyen úton megszavazottak kvalitásait akarom megkérdőjelezni. Vannak bőven esetek, amikor eltér a szinkronrendező és a nézők véleménye.

Mennyire érdemes egyébként szembemenni a közönség ízlésével, akár olyan kanonizált szinkronduókkal, mint mondjuk a Woody Allen - Kern András vagy a Bruce Willis - Dörner György páros?

- Nem nagyon szoktam ellene menni ezeknek a törzspárosoknak, de azért azt hozzá kell tenni, hogy ebben van egy jó adag megszokás is. Ment például egy kora esti sorozat a televízióban (direkt nem mondom a címét), ahol meghallottam a főszereplő hangját, és egyből arra gondoltam, megőrült a kollégám, hogy erre a szerepre az adott színészt kérte fel, hisz annak semmi köze nem volt a figurához. Lement így vagy száz epizód, aztán az élet úgy hozta, hogy az utolsó tíz részt nekem kellett megcsinálnom. Miután ekkor már nem válthattam le a színészt, az első két-három napban halálba instruáltam, majd egyszer csak azt vettem észre, hogy már alig kérek tőle néhány változtatást. Egyszerűen megszoktam őt a szerepben.

Van olyan film vagy sorozat, amit irigyelsz a kollégáktól, és sajnálod, hogy nem te csinálhattad meg?

- Nagyon sajnálom például, hogy az Almodóvar-filmek az utóbbi időben elkerülnek engem - az elején ugyanis én vittem a szinkronjukat, például a Tűsarok-ét vagy a Kiká-ét. Más kérdés, hogy a későbbi Almodóvar-filmek annyira nem is tetszenek, legalábbis a rendező korai munkáihoz képest. Annak idején nagyon tetszett moziban A tehetséges Mr. Ripley is, ráadásul időközönként dolgoztam is abban a stúdióban, ahol a szinkronnak készülnie kellett. Mondtam a stúdióvezetőnek, hogy akár ingyen megcsinálom, csak bízza rám ezt a munkát, de ő nem élt a lehetőséggel. Alapvetően inkább az úgynevezett művészfilmeket szeretem, a Harry Potter vagy A Gyűrűk Ura világa távol áll tőlem, mint ahogy például a 3D-s rajzfilmeké is.

Animációs film esetében mennyiben más a szinkronmunka? Ott sokszor előfordul, hogy fura hangokat kell kiadni.

- Mindegyik színész szeret fura hangokat kiadni, szeret hülyéskedni, igazából itt is csak azt kell tudni, hogy ki mire képes, kiben milyen humor van. Csináltam egy időben a South Park-ot, ott például az volt a lényeg, hogy kik tudnak sokféle hangot utánozni: rengeteg szereplő van ugyanis a sorozatban, egyszerűen nem fért bele a keretbe, hogy mindegyikre külön színészt kérjünk fel.          

Folyamatosan a szakma hígulását emlegetik, de azért a magyar szinkron még mindig világszínvonalúként él a köztudatban. Ez minek tudható be szerinted?

- Ez a történet mindenképpen a Frédi és Béni-vel indult el, aminek a magyar változata tényleg jobb volt, mint az eredeti. Akkor még nem volt nemzetközi hangsáv, vagyis a film mellé nem küldték el az eredeti zenét, hangokat, effekteket - ezt mind a Magyar Televízió tette hozzá. Volt egy zenei szerkesztő, aki hozta a hasonló stílusú, esetleg jobb zenéket, volt egy háromtagú zörejbrigád, amely hozta a különféle szerszámokat, és a legelképesztőbb tárgyakból csiholta ki a rajzfilmeffekteket. Ehhez jött még Romhányi József zseniális magyar szövege, valamint a négy fantasztikus színész, Csákányi László, Márkus László, Psota Irén és Váradi Hédi. Abban a rajzfilmben tényleg minden magyar volt, persze a rajzon kívül. És ez még sokáig így volt, például az Angyal-sorozat híres főcímzenéje (amit a régebbi részeknél hallhatunk) is magyar, Deák Tamás Scotland Yard című száma, amire egy magyar zenei szerkesztő bukkant rá. Volt már sok olyan munkám, ahol mondjuk angol szinkronnal kaptam meg egy olasz filmet, és ezek között a külföldi szinkronok között valóban sok olyan van, ami elképesztően rossz, ezekhez képest a magyar szinkron még mindig világszínvonalat képvisel - más kérdés, hogy világhírű sosem lesz, éppen a nyelvi korlátok miatt.

"Még is ki az aki híressé tette az animeket? A mondo?XD ne röhögtess a fanok meg a fansub csapatok, akik a saját szabad idejüket feláldozva ezerszer különb munkát végeztek mint a hivatalos kiadóxD. "


Apám mennyire igazad van,ez az egyik legnagyobb igazság amit a fórumon olvastam.Én személy szerint még nem is gondolkodtam ezen,de így már azért teljesen más szemmel nézek a Mondo-ra.

Vér és kereszt. A Trinity Bloodból. A"Szentháromság vér(e)"-ből. Úgy, hogy azontúl, hogy mekkora baromság volt már eleve így fordítani, a "Szentháromságnak" még jelentős szerepe lesz az animében.
Bárki választotta ezt a címet, megérdemelne  egy.. na jó, nem akarok túl agresszív lenni, és a moderátoroknak sem akarok plusz munkát adni.
Mindenesetre megkockáztatom, hogy ez nagyobb baromság volt, mint amit a Slayersnél összehoztak.

Most hogy írtad, hát poénból meg kellrt néznem xD
Abel beteg? Mer mintha az első megszólalásainál kissé be lenne rekedve.

Ha már a Starcraft ban úgy, akkor miért nem lehetett itt is terrán? Ehelyett földi, de akár lehetett volna "hé paraszt" is...
A Rózsakeresztes rend az persze megmaradt Rosenkreuz Ordennek, hát szerintem az elsőnek a magyarban jobb a hangzása. 

Amúgy szerintem a legjobb szinkronja az első rész alapján a pincérlánynak (és a pilótáknak) lett.
 
S a hogy írtad, nem csak egyszer hanem kétszeris nagy jelentősége lesz. (mondjuk igaz az egyik eredetileg Quartett volt xDD)

Én miután bebizonyosodott, hogy nem csak a reklámban mondogatták ezt a címet, hanem ténylegesen így fordították, már nem voltam kíváncsi az anime további részére ezzel a szinkronnal, viszont, az alapján amit mondsz, ott is kitettek magukért. Mondjuk, az ilyesmit az animaxnál én már fel sem veszem, tök normális az ilyesmi a  szinkronjuknál.

Mondjuk, azt sosem fogom megérteni, hogy hozzák össze mindig az ilyesmit... mert a címnél mondjuk abszolút nem tudnak a fordítással kapcsolatos szabályok mögé bújni...
..az olyan hibákról meg ne is beszéljünk, mint amikor ugyanazt a részt adják le egymás után kétszer, vagy azt a rendszeres "bakit", amikor egy másik hangsávval adnak le valamit...
..tényleg még csak nem is próbálnak normális munkát végezni, ahogy látom, csak úgy összeb***zák a dolgokat, és sz*rnak bele.

Jó a magyarnak a sz*r anime is! Remélem hogy nem ezen elv alapján csinálják a melót.Bár nem így látszik *-)

én szeretem azt a csatornát,csak az a baj,hogy a kedvenc animéimet 10 óra után vetítik(legalábbis sokat)...addig meg nem maradok fennt iskolaidőben...

Félre értettél szerintem, nem azt mondtam, hogy rosszak a hangok, hanem hogy az első két részben a mellékszereplők kapták a legjobb szinkront.

Abel hangjábol később eltűnt a rekedtség (kiscist még így is fura de szokható)

Francesco, egész jól játssza, kissé túlságosan is amiből az jön le hogy egy csatamániás őrűlt.
Eris hangja mondhatni tökéletes.
Tres esetében nem volt nehéz dolguk xD (habár lehet végülis őt a legnehezebb szinkronizálni)
Esther és Gyula is rendben volt
Monjuk kicsit fura volt, hogy Esther nem azzala dzsepeniz akcentussal ejtette ki Dietrich (Ditorishi/Ditrih(k)(s))  nevét.

Talán egyedül az elborult a gyú vámpirok hangjával nem vagyok megelégedve.

A terran földire fordítására, és a Rosenkreuz Orden nevének megtartására gondoltam csak, nem arra amit a többi részéről mondtál. Meg még mindig a címen vagyok kiakadva, aztán elgondolkoztam, hogy is sikerült mondjuk összehozni ezt a címet, meg a sok-ezer hasonló és más típusú bakit.

Azt nem tudom elfogadni, vagyis inkább azt nem tudom megérteni egyáltalán, hogy engedheti meg magának egy csatorna, hogy egy filmet, amit egy hónapja reklámoznak, rossz hangsávval adjanak le (bleach movie), vagy hogy havonta/kéthavonta ne a műsorrendjük szerint következő műsört adják le, rossz epizódot adjanak le valamiből, vagy mondjuk egy dupla-rész helyett kétszer ugyanazt, jobb esetben két különböző részt, ugyanazzal a hangsávval.. ezt mondjuk megcsinálják akkor is, ha nem egymás után jönnek... az ilyesmit meg úgy mellékesen utólag sem nagyon javítják.. tényleg, ezek nem érzik, hogy valami gond van, vagy csak részeg, éhbérért dolgozó csöveseket alkalmazni olcsóbb, mint olyan embert aki képes odafigyelni a munkájára, és alkalmas is az elvégzésére...

Valaki el tudná nekem mondani hogy a Gagyimaxos Naruto jelenleg hányadik résznél tart? Ha már túlléptek Itachiékon elmondaná hogy mire fordították le a:

-Mangekyou Sharingant.
-Samehadát

?

Ép ott tartanak (de neten is fenn van)

Szamehada
Mangekjó Satingan
és
Cukójomi

Szal maradtak, csak a kiejtés gagyimaxos. xDD

Neten hol van fönt? Én nem találtam sehol. PÜ-t tudsz küldeni?

(Itachinak nagyon ratyesz lett a hangja...?)

Nem tudom rondar-san. Lehet kicsit túl mély lett, de nekem tetszik :D

Kisame hangja ugyanolyan maradt mint a Jetixesben. Kissé lúzör XD. Itachié pedig... először aszittem' hogy Ryuukot hallom, aztán rájöttem hogy ez nem az ő hangja... de Jakab Csaba hangja nekem jobban tetszett. Az legalább menő volt. Ez egy kissé pancser a meglátásom szerint. :D De poén hogy itt megmaradt a samehada. Az angoloknál cápabőr lett belőle. Több technika és elnevezés maradt meg japánul mint a többi változatban, már csak az Avarrejtektől kéne eltekinteni meg a fenesok szlengtől, meg Előd Botondtól és Szabó Zselykétől, és akkor már nézhető lenne. :)   

Az Animaxnak kellett volna indítania egy szavazást, hogy ki legyen Naruto hangja, nehogy megint rosszul válasszanak. Mondjuk, az akkor még létező fórumban többen javasolták Simonyi Balázst (köztük én is), mert tök jól el tudja vékonyítani a hangját, és a felnőtt Narutohoz is illett volna. Meg azt se értettem, miért tartottak meg majd' minden hangot. A Szaszuke kiejtés is bosszantott. Vajon a Jetixes verzió miatt választották ezt? Vagy azért mert így írták le a mangában?
Ha egyszer végre nekiállnak a Dragon Ball GT-nek, remélem ésszel fogják megtartani a magyar elnevezéseket. Pl. Son Goku neve jobban hangzik "s"-sel, mint "sz"-szel, de jóféle még az Ifjú Sátán, Herkules, csillagharcos, stb. is. Viszont a Trunkhoz hozzácsaphatnák azt az "sz" betűt, a Bubu helyett jobb lenne Bút ejteni, és használhatnák a Kakarotto nevet is.
Szerintem a magyar rendezők még mindig nem jöttek bele a japán sorozatok szinkronizálásába. Lehet, hogy csak 2-3 részt adnak nekik, ami alapján nehéz jó döntést hozni.  Pl. a Death Note-nak tökéletes lenne a szinkronja, ha Light hangját nem cseszték volna el (az élőszereplős moziban még borzalmasabb), meg ha a magyarok játékából átérezhető lett volna az a fanatizmus, ami az utópisztikus világot jellemezte.
Az Afro szamuráj viszont, amit angolból szinkronizáltak nagyon jó lett! Samuel L. Jackson egyik megszokott hangját kapta, a színészhez (hazai viszonylatban) hasonló nagyságrendű hangot.
Most azon agyalok, hogy lesz-e magyarul a Fushigi Yuugi, vagy csak azért került az Animestars címlapjára, mert arról írtak a leghosszabban.
Szerintem a siralmas közönségarány miatt eleve kevesebb pénzt kapnak a szinkron gyártására. Még többet tudnak spórolni, ha lerövidítik a felvételekre fordított időt. Az RTL jobb helyzetben volt, hisz nem csak az A+-n adta az animéket, de tökéletes az se volt. Meg egy csatorna alapból nem a rajongókat akarja megcélozni. Az amerikai sorozatoknak se jobb a szinkronja. Elég elcseszett lett a Lost, a Hősök, a 24. a második évadtól.
Meg eleve rossz az Animax marketingje. Ahelyett, hogy kiszemelnének egy konkrét célcsoportot, úgy látom, hogy mindenhonnan próbálnak nézőket toborozni. De még ezt sem csinálják jól! Sokan nem tudják, hogy az Animaxon is nézhető a Reaper, a Being Human, Blockbuster-filmek, különböző valóságshow-k. Holott ugye az lenne a cél, hogy az új nézők belekóstoljanak az animékbe is. Meg azt is elcseszett döntésnek gondolom, hogy a legtöbb dvd csak a webboltban kapható. Így megint csak azokhoz jutott el, akik egyébként is ismertek. Hiába volt az igényesség, új nézőket nem hiszem, hogy szereztek vele. Amúgy a Death Note dvd csak külcsínre volt tökéletes. A magyar hang torz a japánhoz képest, kellemetlen a fülnek. A magyar feliratban érdekes megfogalmazások vannak. A netes feliratnak is voltak hibái, de azt pár kattintással ki tudtam javítani. A magyar szinkronhoz nincs kiegészítő felirat, mint ahogy anno a tévében volt, és a magyar hangokat se írják ki a végén. Sz'al sehogy se lehet jól választani, ha nézni akarom: a magyar szinkronban zavar Kira hangja, és nem a legjobb minőségű a hangsáv; a japán szinkronnál meg a felirat milyensége ront az élvezeten.
Ettől függetlenül örülnék, ha kijönne még pár sorozat. Tuti megvenném a Nanát, a Soul Eatert, valamint a Méz és lóherét.

Arra lennék kiváncsi, hogy vajon az elvárásokhoz képest mekkora hozamot termel a csatorna, (vagy lehet, hogyaz erre használt tőkét már eleve máshonnan kell lefölözniük)

Így olvasgattam a hszeket a csatorna tevékenységével kapcsolatban és az jött le, hogy nem igen tudják összhangban tartani a 4P elemeit egymással, sőt mondhatni az egyes elemek is furán állnak.

Product (szolgáltatás,termék)
Amit nyújtanak(próbálnak) az egy televziós csatorna ami elsősorban animéket sugároz.
A műsorszolgáltatás az esti órákban van az animax műsorán.  Ez a Place (hely)

Szal megvan, hogy mit és hol nyújtanak a fogyasztók számára.
Marad még a Promotion (reklám) és a Price (ár)
A reklámot tekintve szinte csak olyan médiumon keresztül szórják amivel voltaképp csak a már meglévő vogyasztók kerülnek kapcsolatba.
Árról jelen esetben kár beszélni a fogyasztók, mint nézők szempontjából, mert azt nem nekik fizetik, hanem a TV szólgáltatónak akinek havonta odadobnak néhány rongyot az meg ellátja őket 50 csatornával.

Próbálják bővíteni a szolgáltatásaikat és ezáltal a célközönséget kiterjeszteni.
A bővítés révén olyan elemekkel akarják bővíteni a már meglévő szolgáltatásaikat amiket, a fogyasztó már több másik helyen is elérhet, ugyanakkor az új szolgáltatásokkal az eddigieket és "egyedieket" kénytelenek csökkenteni.
Aminek következtében nem hogy nem szereznek új fogyasztókat, de a régieket is elvesztik.

Nem is lenne alapvetően baj hogy bővíteni próbálják a célközönséget, csakhogy ezt ój módon próbálják, hogy a régi és az új szolgáltatások nem igen vannak egymással kapcsolatban.

Hogy egy példával éljek:
Ha a hentes elkezd bicigliket is árulni annak van néhány következménye:
1. mégis mi a francért venne a ember biciglit a hentesnél?
2. a bicigliket meg kell venni, kell nekik a hely, ergo a húsra kevesebb ráfordítás és hely jut majd ennek következménye -> eh nincs már bécsi szelet, ej ide se jövök többet.

Lehet kicsit eltúlzott példa volt, de kb ez a helyzet at animaxnál az animék és az új műsoraik, meg a régi és új közönség tekintetében is.

Továbbá pedig alig néhány dolgon változtatva pedig a minőséget is jócskán tudnák javítani, Mert ismerjük be, mégha voltaképp már kissé divat is ez a aj de szar a szinkron duma, azért tudnak jó minőséget is produkálni.

ui: gudlák xDD

Nah, én is erre gondoltam, csak te jobban megfogalmaztad.
Szerintem a csatorna profiljától elütő műsorokkal is tudnának nézőket toborozni, ha csinálnának reklámot. Az már kérdéses, hogy az új nézőcsoport rákapna-e az animére is. Ha nem, akkor bejött , amit mondtál és nézőket vesztenek.
Bár mivel ez egy anime-csatorna, sokkal inkább a profilba illene olyan kulturális műsorokat indítása, ami a japán hagyományokkal foglalkozik. Adhatnának régi szamurájos mozikat, japán horrorokat, kultfilmeket, szappanoperákat. Ezekre is ugyanúgy lenne igény szerintem, mint a Démonírtókra vagy a gagyi valóságshowk-ra.
A másik probléma, hogy este a szülő kezében van a távirányító (ha csak nincs a gyereknek saját tévéje). Ha jól emlékszem, az Animaxnak 1,4%-os közönségaránya van, de az AXN se jobb nála a 4-5%-val. Ez az Animax esetében pár ezer, max tízezer nézőt jelent, ezért nem is tudnak komolyabb reklámbevételhez jutni. Délutáni sávban már jobb eredményei lennének, de kockázatos lenne terjeszkedni.
Még annyit, hogy a legtöbb csatorna dobálja egymás közt a sorozatait. A Viasat átveszi az HBO-tól, az RTL átvesz sorozatokat az AXN-től, amire nincs igény átpasszolja a Coolra, Sorozat+-ra. Szinte minden adón ugyanazok a műsorok mennek. Az Animaxnak is érdemes lenne értékesítenie a "portékáját". Az AXN Sci-fi pont nem az a csatorna, ahol megérte animeblokkot indítani. Ahol én, a jelenlegi piaci körülmények között el tudnám képzelni az a Magyar Televízió, a tv2 és az AXN. Előbbi kettőről hiányoznak az ifjúsági műsorok, utóbbinak meg szerintem illene is a tematikájába. De majd kiderül mi lesz.

"Ahol én, a jelenlegi piaci körülmények között el tudnám képzelni az a Magyar Televízió, a tv2 és az AXN. Előbbi kettőről hiányoznak az ifjúsági műsorok, utóbbinak meg szerintem illene is a tematikájába. De majd kiderül mi lesz. "

A Magyar Televízió "japán rajzfilmekre" nem fog költeni.(Bár régebben szombatonként láttam, hogy Chiro szellemországban szintű kedves rajzfilmeket adtak.) Meg most amúgy is kevés a cash a magyar televízióban. Az állam közvetett úton támogatja talán a Mozgó kép alapítványon keresztül a honi rajzfilm és animáció készítést. Ráadásul a magyar televízió az építő az erőszak mentes rajzfilmeket támogatja így nehéz elképzelni, hogy az Animax "portékái" közül valamelyiket átvegye. Ami meg ebből a körből kiesik talán 4-5 sorozat. És azokban meg olyan elemek jelennek meg amik szintén olyan társadalomtól eltérő normát mutatnak a gyerekeknek ami káros lehet rájuk nézve. pl. Ha megfigyelitek egy meleg karakter általában minden animében van. Ne ezt azért a magyar televízió erkölcse olyan könnyen nem nyelné le. Így a maradék is kiesett. Tsubasa kapitány pedig az RTL klubbon fut. A tv2 most anyagilag is ill. pozíció szempontjából is nagy bajba van. Olyan vékony rétegre aki az animéket szereti nem fog rámenni. Helyette maradnak a betelefonálós műsorok, ahol a későbbi riportereiket képzik ki.(Meg valami zsét is hoz.) AXN ott egy idősebb réteget akar elérni Sony corporation mert min két csatorna az ő kezükben van. Szerintem max. az RTL kevésbé véresebb alkotásokat megveszi, meg MUSICTV is késő estére betesz egy két darabot, talán COOl ahol leheten valamit kezdeni az animékkal.         

Ugye rosszul éreztem, hogy nem méltányolod túlzottan a Ghibli filmeket? *-)
Amúgy az a Chiro Chihiro akart lenni. :)

Az m1/m2 profiljába egyébként nem illik talán túl sok anime az animaxról, de esteleg a Death Noteot egy későbbi időpontban, vagy például a méz és lóherét nyugodtan el tudnám képzelni rajta, ahogy a Nanát is, ha úgy van.
Az, hogy esetleg itt-ott megjelenik egy-egy meleg karakter, ma kizárt, hogy kizáró oknak tekintsék bárhol, és én azt sem hiszem, hoyg ne engedhetnék meg maguknak, az ilyen sorozatok továbbadása nem lehet olyan drága, mondjuk egy "általuk fordított" sorozathoz képest. Mindazonáltal, bizonyos társadalmi előítéletek miatt a "mesékkel" kapcsolatban, vagy konkrétan a japán animékkel kapcsolatos nézetek miatt, kétlem hogy ez bekövetkezik.
Az AXN-el kapcsolatban talán csak azt jegyezném még, hogy ha egy shouent kicsit "gyerekesnek" is ítélne az adó, azért jópár műsora van az animaxnak, aminél komolytalanabb dolgokat is adtak/adnak.
A tv2-vel kapcsolatban az utolsó mondatoddal egyetértek, a többit azért nem lenne nehéz cáfolni.

Az utolsó mondatoddal úgy nagyjából egyetértek, több az animék jelenlegi megítélése (amin az elvileg ezeket támogató média is sokszor csak ront)  és az animax inkompetenciája miatt kétlem, hogy ennél több megvalósul.

Amúgy, bár emiatt nem rég hőzöngtem, azt sem érzem, hogy ilyen irányban bármit tenni akarnának.
Olyan nem törődöm az egész csatorna munkája, a szinkrontól a sok hülye adásbeli bakijukon át a marketingig, mintha nem is próbálnának bármit rendesen csinálni.. ez szerintem az egyik jelentős oka, hogy miért nem nagyon megy a műsoraik "továbbpasszolása".