Ismertető:

A Yuukaku-hen a Mugen Ressha-hen/Mozifilm közvetlen folytatása, amely az eredeti manga következő történetszálát dolgozza fel. Az idő nem állt meg a Végtelen Vonattal történt események után, ahogyan az edzés, és technikáik fejlesztése is kulcsfontosságúvá vált hőseink számára. Az aktuális küldetés során a Hang Pillér, Uzui Tengen tesz kezdeti rossz benyomást a Pillangó Rezidencia lányaira, amelynek következtében Tanjirou és barátainak nincs más választásuk, mint elkísérni a színpompás Pillért egy kimondottan felnőtteket célzó helyre, a yoshiwarai vörös lámpás negyedbe, ahol egy démon él az emberek között. Uzuinak azonban egyéb célja is van, mint a démon megtalálása...

Magyar felirat:

Fordító: Bastian

Lektor: alf0

Formázó: Tapion-sama

Karaoke: Tapion-sama

Epizódlista:

1. rész: Hang Pillér: Uzui Tengen

2. rész: Beszivárgás a vörös lámpás negyedbe

3. rész: Mi vagy te?

4. rész: Ma éjjel

5. rész: Kezdődjék a színpompásság!!

6. rész: Átfedő emlékek

7. rész: Átváltozás

8. rész: Felsorakozás

9. rész: Legyőzni a Telő Holdak egyik démonát

10. rész: Soha nem adom fel

11. rész: Nem számít, hányszor születek újjá