Steven-sama
Kínzás specialista
 Nem elérhető
Hozzászólások: 609
Mindörökké Sasuke Fan!!!
|
 |
« Válasz #1335 Dátum: 08 ápr 19, 19:26:52 » |
|
Tényleg?  Hmm...azt nem figyeltem! :'X Minden esetre legalább nem mindent vágtak ki az esti vetítésnél! Ettől függetlenül nem nézem magyarul és nem is nagyon érdekel!  |
|
|
|
|
Naplózva
|
 Egy ajtót könnyű úgy kinyitni, ha valaki a kulcsot már megtalálta. |
|
|
Tomix
Chuunin
Nem elérhető
 Akatsuki
Hozzászólások: 102
|
|
« Válasz #1336 Dátum: 08 ápr 19, 19:48:16 » |
|
engem érdekelne magyarul márcsak azért is mert jó tunyulni az ágyban ás úgy nézni magyar hangal animét de hát ha össze vissza kivagdosnak belőle meg 1 évbe telik nekik amíg leszinkronizálnak kb 20részt akkor sza*om le  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Gangstakun
ANBU Kapitány
Nem elérhető
Hozzászólások: 1577
|
|
« Válasz #1337 Dátum: 08 ápr 19, 19:55:47 » |
|
útálom ezt a sok rohadt kivagdosást ... A Naruto - nak így az első réseite laig értettem , mert uygebár megvágták ...   ... Nem jó a dzsetixen néázni a Naruto -t ... |
|
|
|
|
Naplózva
|
SR club alapító és tag feleségem : Zakuro lányaim : Tenchi , Pomegranate  |
|
|
Xiiau
Akadémiai tanár
Nem elérhető
Hozzászólások: 222
|
|
« Válasz #1338 Dátum: 08 ápr 19, 20:30:17 » |
|
 a kivágdosás még hagyán de én amitöl néha agyhugy követ tok kapni, az az hogy leszámitva néhány főbb szereplőt, mindenkinek 20 hangja van  örök klaszikus mikor álnak a harmadik vizsgarésznél az erdő elött kabuto egyazon fejezetben 3 hangon szolal meg  érdekes volt
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Tomix
Chuunin
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 102
|
|
« Válasz #1339 Dátum: 08 ápr 19, 22:03:49 » |
|
jah az télleg érdekes volt  a mási ka mitől én pl falra tudnék mászni az a kiejtés a japán szavakra pl.: a második v. harmadik részben iruka beszólása dzsenin |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Rekage
ANBU újonc
Nem elérhető
Hozzászólások: 355
What a sick, mazochistic lion..
|
|
« Válasz #1340 Dátum: 08 ápr 20, 08:29:39 » |
|
meg kakashi: kekeigekáj...aztán Sakura is: a kekejgekáj??? (mintha tudná az mi lenne...xD)
|
|
|
|
|
Naplózva
|
Egy ember halála tragédia, millióké statisztika. kuciblog. |
|
|
Ciccus
Kezdő Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 445
♥♥ KoCkA kLuBb ♥♥
|
|
« Válasz #1341 Dátum: 08 ápr 20, 10:51:03 » |
|
Nem az kekejgenáj (jóhogynemmmá ganéj..)Úgy sz*r az egész ahogy van.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
 A halál nem szomorú. Az a szomorú, hogy a legtöbb ember nem is él igazán. Háborúzni a békéért olyan mint baszni a szüzességért. |
|
|
|
|
Ciccus
Kezdő Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 445
♥♥ KoCkA kLuBb ♥♥
|
|
« Válasz #1343 Dátum: 08 ápr 20, 13:00:52 » |
|
Előre félek, komolyan Olyan precízen és pontosan fordítanalk |
|
|
|
|
Naplózva
|
A halál nem szomorú. Az a szomorú, hogy a legtöbb ember nem is él igazán. Háborúzni a békéért olyan mint baszni a szüzességért. |
|
|
|
|
Ciccus
Kezdő Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 445
♥♥ KoCkA kLuBb ♥♥
|
|
« Válasz #1345 Dátum: 08 ápr 20, 13:05:43 » |
|
|
|
|
|
|
Naplózva
|
A halál nem szomorú. Az a szomorú, hogy a legtöbb ember nem is él igazán. Háborúzni a békéért olyan mint baszni a szüzességért. |
|
|
Tomix
Chuunin
Nem elérhető
Akatsuki
Hozzászólások: 102
|
|
« Válasz #1346 Dátum: 08 ápr 20, 13:29:01 » |
|
am nem vágom miért ilyen fa*zul fodítanak amikor az angol változatban is rendesen japánul mondják benne a neveket meg mindent és elvileg mi az angol változatot fordítjuk magyarra |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Shinichi
Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 1111
His royal highness
|
|
« Válasz #1347 Dátum: 08 ápr 20, 13:30:54 » |
|
Azért,hogy nehogy véletlenül is rászoktassák az animékre a gyerekeket :'X
Ezért nem Kage Bunshin no jutsu,hanem Árnyékklón dzsucu...
Jah és természetesen megpróbálták a 7-9 éves korosztályhoz igazítani az egészet...
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Ciccus
Kezdő Jounin
Nem elérhető
Hozzászólások: 445
♥♥ KoCkA kLuBb ♥♥
|
|
« Válasz #1348 Dátum: 08 ápr 20, 13:31:31 » |
|
igen de azzal érvelnek h mi magyarok vagyunk és olyan kiejtésel kell mondani h mindenkiértse. de akk a nevek sorrendjét mér nem hagyták meg? bazz ez az egy amiben a japán meg a magyar egyezik de nem nem Uchiha Sasuke hanem Sasuke Uchiha
|
|
|
|
|
Naplózva
|
A halál nem szomorú. Az a szomorú, hogy a legtöbb ember nem is él igazán. Háborúzni a békéért olyan mint baszni a szüzességért. |
|
|
|
Saphira
|
|
« Válasz #1349 Dátum: 08 ápr 20, 13:40:45 » |
|
azért nem hagyták meg, mert nem japánról fordították, hanem angolról. És az angoloknak is szokáa, hogy "eltorzítják" az egészet, így lett pl. Uchiha Sasukéból Sasuke Uchiha. xDD Am meg milyen már az, hogy húszmilliárd nyelvből van fordítva egy anime? xDD Mégha úgy lenne, hogy az angolok lefordítsák a japánt, a magyarok meg az angolt. xD De nem, kb úgy van, hogy a németek lefordították németre, azt a németet lefordították a spanyolok, a spanyolt átfordították az angolok, azt meg a magyarok. xD Nem csoda, hogy ilyen oroszlán ketrec meg ilyenek vannak benne. xDDD Nem biztos, hogy pont ezek az országok fordították ilyen sorrendbe, de tuti, hogy ennyiszer át van fordítva. xDD
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
