Minagi
Naruto-Kun Fórum Hippije
 Nem elérhető
 Rejtett Homok Falu
Hozzászólások: 6681
Mini-chan ◕.◕ (Mini Mignon)
|
 |
« Válasz #5445 Dátum: 14 ápr 12, 21:57:26 » |
|
Micsoda csaj party.  heo-val arra fele jártunk pont, csak siettünk a vonathoz, de bekukucskáltam és csak azt a fesőt vagy kardigánt vettem észre. Gondoltam a ti ültök már ott. Aes, nem rossz. >.< |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Veracchi
Legendás Sannin
Nem elérhető
Hozzászólások: 2741
|
|
« Válasz #5446 Dátum: 14 ápr 12, 22:36:46 » |
|
Jajaj Aes.  Azért azt nee. Amúgy Mini kár, hogy nem jöttetek be pedig tényleg jó volt.  Főleg az utána lévő kocsmázás. Most meg itt romantikázunk Noéval a Gellért-hegyen.  |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Olyan makacs a természetem, hogy nem tűri az ijesztgetést, akárhogyan is próbálkoznak vele. Minél inkább meg akarnak félemlíteni, annál jobban nő a bátorságom." |
|
|
|
Saphira
|
|
« Válasz #5447 Dátum: 14 ápr 12, 23:27:05 » |
|
Elmepalotának fordították? Ez nagyon király szó, ezentúl ezt használom. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Aes Sedai
|
|
« Válasz #5448 Dátum: 14 ápr 12, 23:49:54 » |
|
Most gondolkodom, hogy a feliratban hogyan volt, de szerintem ugyanígy.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Saphira
|
|
« Válasz #5449 Dátum: 14 ápr 12, 23:55:38 » |
|
Angol felirattal nézem a filmeket, hogy fenntartsam maradék haldokló angoltudásom morzsáit. Meg én eddig mindenhol csak a mind palace-szal találkoztam, sok helyen nem fordították le. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Aes Sedai
|
|
« Válasz #5450 Dátum: 14 ápr 12, 23:57:53 » |
|
Értem. Én magyar felirattal néztem, és ott elmepalota volt. Szerintem nem rossz itt a tükörfordítás, jó választás volt. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Ms. Trager
Vendég
|
|
« Válasz #5451 Dátum: 14 ápr 13, 00:31:37 » |
|
Én úgy vettem észre, hogy több szót tudok angolórán kívülről, mint amit órán megtanítottak. A nyelvtani részt persze ott, de alapjában véve több dolog ragadt rám a... hm... mindennapokból, a sulin kívül. Manapság amúgy sem nehéz belekeveredni külföldiekkel beszélgetésbe. Én a Odaát-nál voltam rákényszerülve a feliratra, mert szinkron nem volt hozzá. De amúgy szerintem az eredeti szinkron elég pocsék. A Magyar jobban tetszik, és az is ritka...  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Hakuu
Elit Jounin
Nem elérhető
 Rejtett Hó Falu
Hozzászólások: 1601
Puding erőmű vezető
|
|
« Válasz #5452 Dátum: 14 ápr 13, 07:04:00 » |
|
Kaki-chan. Szerintem ez mindent magába foglal a tegnapi beszélgetésből. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Veracchi
Legendás Sannin
Nem elérhető
Hozzászólások: 2741
|
|
« Válasz #5453 Dátum: 14 ápr 13, 07:10:29 » |
|
Nekem is tetszett az elmepalotás fordítás.
Hencu te meg tegnap hazaértél épségben? Bár ezek szerint igen.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
"Olyan makacs a természetem, hogy nem tűri az ijesztgetést, akárhogyan is próbálkoznak vele. Minél inkább meg akarnak félemlíteni, annál jobban nő a bátorságom." |
|
|
|
Cartnecker
|
|
« Válasz #5454 Dátum: 14 ápr 13, 07:11:34 » |
|
Na milyen volt? Úgy tessék mesélni az étkezés részleteiről, hogy érezzem a számban a csirkés ramen ízét. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
gman
|
|
« Válasz #5455 Dátum: 14 ápr 13, 07:15:37 » |
|
Az ősi egyiptomiak nem is hittek az istenekben, az csak szerepjáték volt. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Syzygy
|
|
« Válasz #5456 Dátum: 14 ápr 13, 07:52:47 » |
|
Az ősi egyiptomi istenek Annunakik vagy azok leszármazottai voltak.
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
gman
|
|
« Válasz #5457 Dátum: 14 ápr 13, 07:54:23 » |
|
Ne lopjad Heni szövegét, te bitang!
4242!!!
|
|
|
|
« Utoljára szerkesztve: 14 ápr 13, 08:01:17 írta gman »
|
Naplózva
|
|
|
|
Hakuu
Elit Jounin
Nem elérhető
Rejtett Hó Falu
Hozzászólások: 1601
Puding erőmű vezető
|
|
« Válasz #5458 Dátum: 14 ápr 13, 08:37:26 » |
|
Ja hazaértem, bár még szédültem.  Ittam démon vért. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Ms. Trager
Vendég
|
|
« Válasz #5459 Dátum: 14 ápr 13, 09:15:44 » |
|
Az Annunakik nem jó haverok. Megcélozták az édesvíz készleteinket és az értékes ásványi anyagokat, valamint a kőolajat, a sárgarézről nem is beszélve.  Viccet félretéve, van benne valami, de az Annunakik sose érdekeltek.  Nem csak Egyiptommal kapcsolatban vannak tények, dolgok, amik nem emberi beavatkozásokra utalnak. Ezt így a művtöritanárom nem mondta nyíltan, de óra után félre hívott, mert tudja hogy foglalkozom ilyenekkel is. |
|
|
|
« Utoljára szerkesztve: 14 ápr 13, 09:17:03 írta Ms. Trager »
|
Naplózva
|
|
|
|
|
