Filmek & sorozatok és rajzfilmek

[ATON14]

Valaki látta már a Looper c. filmet? Érdemes moziban megnézni?

[Mistich]

Valaki látta esetleg már a Taken 2-t? Az első film után elképzelhetetlennek tartom hogy szar legyen a folytatás, de amennyi negatív kritikát olvastam róla, elbizonytalanított annyira a dolog hogy ne rohanjak gondolkodás nélkül moziba érte. Szóval ha valaki látta rövid, spoilermentes véleményt tudna firkantani róla? Köszönöm előre is!

[SzG]

Én még nem láttam de nem biztos, hogy megnézem de itt egy kritika róla:
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=hygZcUCTLQM" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=hygZcUCTLQM</a>

[heo]

Én a The Raven című 2012-es thriller-t ajánlanám megtekintésre.
A történet középpontjában Edgar Poe áll és az életének utolsó pár napja, hete. Poe-t egy rajongója kényszeríti írásra, méghozzá olyasfajta motivációval amely minden emberen hat. A szívén keresztül. Pontosabban Emily-n keresztül, akibe Poe halálosan szerelmes, s, hogy a dolog ne legyen túl drámai, ez természetesen viszonzott. Ám a bonyodalmak csak ekkor kezdődnek igazán. A gyilkos Poe műveit váltja valóra és egyfajta eltorzult elméjű plagizátorként mészárszéket rendez a városból. Poe mindent megtesz, hogy elkapják a gyilkost, aki ezért párbajra hívja ki az írót. A tét nem más, mint Emily élete, az idő pedig egyre fogy.

[Zaraki Kenpachi]

Én láttam a A holló-t jó kis film volt, és az Alien filmek kedvelőinek a Prometheus-t ajánlanám nagyon jó film szerintem.

[Florcii]

Énis megnéztem A holló-t (The Raven) talán 2-3 hete, tényleg nagyon jó és izgalmas , ajánlani tudom mindenkinek.Persze elég durva dolgok is vannak benne,1-2 jelenet. Most láttam a That's my boy című filmet,Adam Sandler főszereplésével,hát mit is mondjak ,tömören  .

[Ishida]

Alien filmek kedvelőinek a Prometheus-t ajánlanám nagyon jó film szerintem.

A Sci-Fi szeretőknek ajánlom, az Alien fanoknak nem!

[MrSaiyan Coelho]

Nem láttam ezt a 2012-es filmet, de számomra A Holló az mindig is az 1994-es fantasy film lesz, Brandon Lee főszereplésével.

[heo]

Csak az nem holló, hanem varjú, de azt a filmet én is nagyon kedvelem. Kár, hogy nem végig Brandon van benne. A folytatásai meg... Senkinek sem ajánlom.

[Ishida]

heo az bizony Holló, amiben meghalt Brandon Lee!

[MrSaiyan Coelho]

Az eredeti cím Crow, azaz varjú, amit hollónak fordítottak. Hogy még bonyolultabb legyen as dolog, a filmben valójában egy holló volt, szóval ilyen szempontból a magyar cím pontosabb. 

Brandon Lee a film forgatásakor halt meg, de csak néhány jelenetnél kellett dublőrrel vagy komputeres megoldással "életre kelteni" a színészt a filmben.

A folytatásokat meg tényleg ne... a képregény viszont iszonyat brutális és komor, de érdemes elolvasni (csak ne depressziósan, mert garantált a lelki befordulás). Sokkal durvább a filmnél, és a sztori, meg a szereplők is nagyon sok helyen eltérnek.

[heo]

A címe The Crow ami varjút jelent, csak a Poe idézet miatt lett hollóra fordítva. Azért kösz, hogy benéztél. Sőt az eredeti képregény címe is The Crow, amit szintén olvastam, ebből lett adaptálva a film is.

Igaz, hogy nem sok jelenetnél és még oda is be-bevagdosták, de azért a tény az tény. Engem mondjuk az a felvétel is érdekelne, ahol lényegében felvették amint meghal. Elvileg a családjánál van.

A filmben pedig nem is ugyanaz a madár van végig.

[MrSaiyan Coelho]

Akkor halt meg, amikor SPOILER Eric a feltámadása után visszaemlékszik, hogy a menyasszonyával együtt megtámadták a lakásukban, ketten megragadják a két karját, és valaki szemből lelövi. Úgy tudom, az eredeti felvételt megsemmisítették.

[Ishida]

Magyar címe akkor is Holló, úgyhogy nem kell varjúzni. The Man című filmre se mondhatjuk azt, hogy A Férfi, mert az a címe, hogy Ki a faszagyerek? ... Egy szónak is száz a vége a címfordítások nagyon gyakran félrefordításokból áll, amikről nem én tehetek. :'D

Am. meg igaz, hogy jön egy DDD-s Silent Hill film? Érdekesnek hangzik, egy felvillanó flashben láttam az adv-t.

[heo]

Annyit tudok, hogy az eredeti felvételt a rendező maga vetítette le a családnak aztán át is adta nekik, hogy ők megsemmisítették-e, na azt viszont nem tudom.

Ishida, ha visszaolvasol, akkor látod, hogy a fim amit ajánlottam, nos direkt az eredeti címét írtam. Azoknál a filmeknél amiket eredetiben nézek meg mindig így teszek, szóval nem érdekel, hogy ki minek fordította le lassacskán két évtized távlatából. A bandatagok nevei is röhejesen ostobán lettek lefordítva, mellékesen.