One Piece - Anime

[Hiei D. Legend]

Dani tévedsz én nem tudom más minek fordította,m ivel soha nem néztem más csapat munkáját. A mienket is csak évek múlva nézem, mert az aktuális részt angolul nézem. Manga az más azt elolvasom magyarul is. Szóval nem tudtam, hogy ezt más fordította. Nekem is Hachi jutott eszembe, hogy nem is hal Pappag se hal szóval ez megint butaság akárki fordította. Fehérbajusz 2.0. Szó szerint fordítás no ésszel. Nézzük már azt amit fordítunk van szép képivilág is.
Egyszerűen butaság és nem bírom nézni. Akár ki fordította ássa el magát.
Amúgy Tapi fordításában se értek egyet mindennel. Többször is szóvá tettem, de azok legalább közel állnak a valósághoz. Ez viszont eget verő marhaság. Ne használjuk, mert butaság.

Szóval igen minden alkalommal mikor fehérszakállt és Halembert látok szólni fogok, mert helytelen.

[EEsmiley]

Hát, én angolba láttam a Fishmant, s innen jött nekem a halember.

De nem biztos. Lehet, hogy már láttam valahol magyarban is.

[Dani]

Végül is rohadjon már meg valaki, aki szinonimát használ egy általa látott fiktív karakterre. Tényleg.
Ha eszembe jutnak a gyojinok, elsőre biztos nem az fog beugrani, hogy jaaahhhjj hát persze van köztük 1-2 polip is. Hanem az, hogy 90%-uk hal. És tényleg, a pokolban rohadjak el, ha halembernek hívom őket.

[Hiei D. Legend]

Örülök, hogy végre rájöttél. Szóval a jövőben kerüljük a téves megnevezést, mert csak mások is átveszik a butaságot. Nincs olyan, hogy Halemberek szigete. Gyojin sziget a neve. Elég szánalmas butaság és még terjed is.
Ez pedig helytelen. Ha a fejed tetejére állsz is szólni fogok érte, mert egyszerűen irritáló. Ha még egy Gyojinre mondanák, hogy mocskos cápa vagy hal, azt mondom rendben, de átfogó névnek kicsit gáz. Nem kell biológusnak lenni, hogy lásd nem minden Gyojin hal. Némelyiket meg embernek nem nevezném, de ez már tényleg szőrszál hasogatás.

[dbzgt83]

Alapjában véve szerintem teljesen mindegy, az én fejemben is ez a két kifejezés élt róluk, hogy "halember és "Gyojin". Régen, amikor elkezdtem nézni a One Piecet, akkor halember néven ismertem meg őket először, később több helyen is láttam ezen a néven őket, és kialakult egy szokásjog. Pusztán azért, mert a faj képviselői között vannak páran akik nem halak, a faj neve attól még megmaradhat. A mindennapi életben is vannak ilyen fogalmak, amiket nap mint nap használunk "helytelenül". A gyorsan forgó neutroncsillagokat is tévesen nevezik pulzárnak, mivel nem végez pulzáló mozgást, pusztán forog, de a neve megmaradt. Ez csupán példa a magyarázatra, ami szerintem elég jól összefügg a "halember" elnevezéssel. Persze ez szubjektív vélemény, ha valakit zavar, azt úgysem tudom megváltoztatni.

[Hiei D. Legend]

Hiába csűröd csavarod, akkor is hülyeség marad. Szóval kerüljük a használatát a jövőben. Lassan oda jutunk, hogy meg dicsérlek, mert valamit rosszul nevezel. Az iskolában ezt tanították? Jaj kisfiam két sz-el írtad a lesz szót, de azért kapsz egy fél piros pontot vagy egy egész is belefér. Kétlem. Szóval ne magyarázzuk már meg a dolgot hidegen hagy, miért hívjátok így, akkor is rossz. Gyojin a neve és pont.
Ezt nem mint moderátor írom, hanem mint egyszerű fórumozó. Ha innentől halembernek írod se fogom törölni a hozzászólásodat, de az biztos, hogy szóvá teszem.
Az égisárkányfit még letudom nyelni, mert legalább a valóságot takarja, még ha hülyén is hangzik.

[Dani]

Én megdicsérlek, Hiei, amiért a legnagyobb ellenségeid a mondatközi írásjelek.
És nem fogok szartrágni, mert helytelenül írsz és fogalmazol.

[Hiei D. Legend]

Hagyjuk a személyeskedést. Nem való a fórumra. Jó lenne, ha felnőtt ember módjára tudnánk lezárni egy vitát.

[vaniliaspudinglover]

Nem szívesen szállok bele ebbe a vitába, ezért inkább "csak" lezárom. Mint shanks anno a marinefordi háborút (hogy legyen már valami op-s a kommentembe)

Ne hergeljük a másikat.
-Ha valaki imádja a halember... kifejezéseket és nem tud lemondani a használatukról (nem hiszem, hogy van ilyen) akkor Hiei ne hergelje őt azzal, hogy hagyja abba
-Ha valaki direkt ír ilyen kifejezéseket, hogy halember, az ne írjon csak azért, mert ezzel Hieit hergeli. (nem hiszem, hogy van ilyen)
-Ha valaki véletlenül használ ilyen kifejezéseket, hogy pl: halember (szerintem mindenki ilyen) akkor Hiei nyugodtan jegyezze meg továbbra is, de megfelelő hangnemben! aki meg a "rossz" kifejezést használta ne kezdjen kötekedni, vegye tudomásul és legközelebb próbálja meg az Oda által kifejezéseket használni. Ha ez nem megy, akkor sem csesszük le őt, hisz idő kell az átállásra.

megjegyzés: a legjobb az lenne Hiei, ha privátba írnál azoknak, akikkel gondod van olyan téren, hogy rosszul használ szavakat. így el lehet kerülni az ilyen kis miniatűr háborúkat, ahol mindenki pártol valakit.


Mit szóltok? Ti a 3 közül melyikbe soroljátok magatokat?

[EEsmiley]

Én szerintem ez meg "Ízlések és pofonok"

Nem?

[Hiei D. Legend]

Azt mondom zárjuk le a témát.

[EEsmiley]

Egyébként gondolkodtam, hogy én ezt írjam, de féltem, hogy valakit megsértek.

Bár nem tudom, minek.

[Dani]

Az új rész elég vegyes képi világú volt. Az eleje, míg Don Chinjao kötözködik Luffyékkal, nagyon gyéren kivitelezett volt. Főleg Chinjao hátasa. Amiből nem is tom mit csináltak.
Viszont a B blokk már elég faszás volt. Kb Bellamy jelenetétől kezdve. Szép animációkkal.
Bartolomeo forgókamerás jelenete azért kicsit meredek volt. Ha már egyszer le volt tolva a gatyája.

[Csabi28]

Hú ez egy nagyon jó epizódra sikeredett, talán Dressrosa eddigi legjobbéra
A rész elei balhé nekem nagyon tetszett, érdekes volt ez a 3 fél egymás ellen dolog, Skypia-ra emlékeztetett Azért Lucy is hatalmas volt, ahogy egyszerre beszél 2 emberhez
A B-blokki csaták hihetetlen jóra sikeredtek. Bellamy szépen kivégezte (?) a gyáva-párost, nagyon vagány volt Ricky is jól tolja és már 99% esély  van arra, hogy ő Kinemon szamuráj barátja. II. Elizabello is jól folytatja a bemelegítést, Bartolomeo meg...
Na fel is soroltam azt a 4 embert, akik közül az egyik tuti nyerni fog, legalábbis a véleményem szerint. De hogy szűkítsük a kört, a shounen sablon törvénykönyvét betartva II. Elizabello és Bellamy nem nyerhet, mivel már megmutatták miket tudnak, az utóbbi meg már régi karakter is, ami sose olyan erős, mint egy vadonatúj. Ricky is jól tolja, de nem hiszem hogy helyt állna a többivel szemben. És igen, ezzel meg is van a nyertesünk Bartolomeo személyében, aki pisil is az egészre Mivel ő új és még nem tudjuk milyen képessége van, szerintem ő lesz a befutó. Ezt nem is bánom annyira, mert hatalmas figura, de egy kicsit jobban inkább Bellamyt kedvelem, szal neki szurkolok

Egyébként ez olyan annyira jó részre sikeredett, hogy most még az időhúzást se éreztem!!! Hát igen, ha harcokkal töltik ki a fejezetet, akkor senkinek nem lehet egy szava sem, le a kalappal a készítők előtt, ez megérdemel egy 5/5-öt

[vaniliaspudinglover]

jó rész!

örülök, hogy jól dolgozzák fel a kedvenc blokkomnak a csatáit:) ebben a blockban vannak a legnagyobb figurák szerintem összetéve:)
bellamy-t nagyon bírom, mert szerintem nála morbidabb, agresszívabb karakter nincs az op-ben, ez a tipikus értelmetlen agresszió jellemzi:)
bartolomeo meg iszonyat laza figura, benne ezt bírom:)