Ismertető:

A Déli Song-dinasztia idején, Hangzhou városában Xiao Bai és Xiao Qing rátalálnak Xu Xianra, aki A-Xuan reinkarnációja. Xiao Bai és Xu Xian idővel egymásba szeretnek, majd házasságot kötnek. Közösen megnyitják a Baoan Hall nevű gyógyítóközpontot, ahol a betegeket gyógyítják és a rászorulókon segítenek.
Boldogságuk azonban veszélybe kerül, amikor Fahai szerzetes felfedezi Xiao Bai és Xiao Qing valódi kilétét: mindketten démonok. Fahai mindenáron meg akarja akadályozni Xiao Bai és Xu Xian szerelmét, így a két nővérnek hamarosan nemcsak a titkaikat, hanem a szerelmüket és a közös jövőjüket is meg kell védeniük.
A film bár a filmsorozat harmadik részeként jelent meg, kronológiailag az első (Fehér Kígyó) és a második (Zöld Kígyó) között játszódik.

Magyar felirat:

Fordító: Tapion-sama