Ismertető:

Létezik egy pletyka egy alagútról, amire nem érvényesek a tér és az idő szabályai. Ezt az alagutat Urashima-alagútnak nevezik. Azt beszélik, ha megtalálod, és átsétálsz rajta, a túloldalon megtalálod a szíved leghőbb vágyát... cserébe az életed éveiért. Touno Kaoru is hallotta a pletykát: egy éjszaka Kaoru történetesen pont egy olyan alagút előtt áll, amely kísértetiesen hasonlít a pletykákban emlegetett építményre, és egyszer csak azon kapja magát, hogy Karenre gondol, a húgára, akit öt évvel ezelőtt egy balesetben veszített el.
Kaoru meglepődik, mikor felfedezi, hogy követi őt az új cserediák, Hanashiro Anzu. A lány megígéri, hogy segít kísérletezni a titokzatos alagúttal. De mit akar cserébe Kaorutól? És mi marad neki, amit adhat, miután az alagút végzett vele?

Magyar felirat:

Fordító: Kiru Hoshino

Lektor: Mnyky

Formázó: Tomello