Hát a cím jelentése:
жестокий: kegyetlen, kíméletlen, szigorú
Az AMV címében azért -ая-ra végződik, mert az игра szó nőnemű.
игра: játék
Angolul Cruel Game-nek fordították, de sajnos a szövegét sehol nem találtam meg.
Az egészet most nincs időm lefordítani, de pl. az első két sor azt jelenti, hogy
A szemeidben
Az a hideg, az a meleg.
Ha érdekel holnap megcsinálhatom az egészet csak vmit idefirkálni azért nem szeretnék.
Egyébként jó szám. Az oroszok nagyon gyúrnak a rockra.
Remélem azért tudtam segíteni vmit.