24 máj 10, 02:18:39 *
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.

Jelentkezz be a felhasználóneveddel, jelszavaddal és add meg a munkamenet hosszát
Hírek: EZ A NARUTO-KUN RÉGI FÓRUMÁNAK ARCHÍVUMA.
 
   Főoldal   Súgó Keresés Bejelentkezés Regisztráció  
Oldalak: 1 2 [3] 4 5 ... 11
  Nyomtatás  
Szerző Téma: Nanatsu no Taizai  (Megtekintve 49973 alkalommal)
0 Felhasználó és 2 vendég van a témában
Bastian
Moderátor - Csevegő részleg
***
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 2931



« Válasz #30 Dátum: 14 nov 30, 14:00:59 »

9. rész

A gondok nem kicsik. :/

King és Guila harcát szerintem nagyon jól kivitelezték, szóval azzal nem volt probléma.
Ennyit a pozitív oldalról.

Utána jött a módosítások/figyelmetlenségek ocsmány sorozata:
- Guila arca a mangában VS. Guila arca az animében
- Dreyfus páncélja zöldes színű a mangában, Hendricksen öltözetének nagy része pedig sötétzöld. A 6. részben ezzel még nem is volt semmi probléma(Dreyfus, Hendricksen), ennek ellenére mindkettő kapott egy átszínezést.
- A 27. és 28. fejezet majdhogynem teljes egészében ki lett vágva.
- Volt egy zöld hajú, szemüveges karakter, aki intenzíven bámul egy könyvet és reagált arra, amikor Meliodásék elmentek mellette. Ha az Gowther akart lenni, akkor én többet nem jövök...

Nem lepne meg, ha 100 fejezetet látnánk 24 részben. Kész, kimondtam.
« Utoljára szerkesztve: 14 nov 30, 14:02:06 írta Bastian » Naplózva


„Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba.”
Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)
Exkirion
Naruto-Kun Csoport
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Csillag Falu Rejtett Csillag Falu

Hozzászólások: 4633


Jaaku na mahoutsukai | Fate/Encyclopedie


« Válasz #31 Dátum: 14 nov 30, 14:13:23 »

Én 1-2 rész óta lustaságból nem nézem, de ezek után megvárom a kövi részhez a magyarázatodat. Ha az is hasonló lesz, akkor nem is nézem tovább az animét szerintem. Nem tudom mi a retkes jó istenért nem lehet újabban mangahű adaptációkat csinálni. Az ilyen átszinezések még egy dolog, de mostanában a sztori megváltoztatása is nagyon menő lett, ala Akame Ga kill.
Naplózva

Bastian
Moderátor - Csevegő részleg
***
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 2931



« Válasz #32 Dátum: 14 nov 30, 14:34:21 »

Múltkor pont erről beszélgettem az egyik barátommal, hogy a 2014-s év az elbarmolt adaptációk éve lesz. Igyekszem készíteni egy listát év végén a hű kontra nem hű adaptációkról, de ne lepődjön meg senki, ha a nem hű részleg erőteljes fölényben lesz. :/

Általában csak a stúdióval szoktam foglalkozni, de ezentúl igyekszem a rendezőt is figyelembe venni.
A Nanatsu no Taizai animéjének rendezője: Okamura Tensai
Munkássága a pozitív oldalról: Darker than Black
Munkássága a negatív oldalról: Ao no Exorcist, különös tekintettel a 16-17. résztől történő dolgokra. -.-
« Utoljára szerkesztve: 14 nov 30, 14:35:22 írta Bastian » Naplózva


„Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba.”
Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)
oozaru
Kínzás specialista
*
Nem elérhető Nem elérhető

Akatsuki Akatsuki

Hozzászólások: 676



« Válasz #33 Dátum: 14 nov 30, 17:30:54 »

9. rész

A gondok nem kicsik. :/

King és Guila harcát szerintem nagyon jól kivitelezték, szóval azzal nem volt probléma.
Ennyit a pozitív oldalról.

Utána jött a módosítások/figyelmetlenségek ocsmány sorozata:
- Guila arca a mangában VS. Guila arca az animében
- Dreyfus páncélja zöldes színű a mangában, Hendricksen öltözetének nagy része pedig sötétzöld. A 6. részben ezzel még nem is volt semmi probléma(Dreyfus, Hendricksen), ennek ellenére mindkettő kapott egy átszínezést.
- A 27. és 28. fejezet majdhogynem teljes egészében ki lett vágva.
- Volt egy zöld hajú, szemüveges karakter, aki intenzíven bámul egy könyvet és reagált arra, amikor Meliodásék elmentek mellette. Ha az Gowther akart lenni, akkor én többet nem jövök...

Nem lepne meg, ha 100 fejezetet látnánk 24 részben. Kész, kimondtam.


Guila arca az meg mi? Valami új cenzúra féleség?  Vagyis mi akar ez lenni?
Naplózva

Exkirion
Naruto-Kun Csoport
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Csillag Falu Rejtett Csillag Falu

Hozzászólások: 4633


Jaaku na mahoutsukai | Fate/Encyclopedie


« Válasz #34 Dátum: 14 nov 30, 17:36:50 »

Szerintem csak az animátorok azt hiszik, hogy viccesek. Még, ha a felirat zavarta is őket, akkor is max azt levehették volna azt kész.
Naplózva

Tapion-sama
Adminisztrátor
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 3857



WWW
« Válasz #35 Dátum: 14 dec 03, 10:34:32 »

Mielőtt még valaki kérdezgetne a 8-9. részről...

A Chyuu angol feliratos videójára várunk. A fordítójuk munkaügyben elutazott két hétre, tegnap tért haza. A fordításnak már nekilátott.
Jogosan kérdezhetnétek, hogy miért nem használjuk a nyaa-n található FedSubs feliratát. Nos, külföldi fórumok szerint, valamint saját szemgúvasztással történő megtekintés után azt kell mondanom, hogy a fordítójuk vagy japánul nem tud, vagy angolul.

Tehát: amint elkészül a Chyuu-féle verzió, a magyar fordítás is várható!
Naplózva

Exkirion
Naruto-Kun Csoport
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Csillag Falu Rejtett Csillag Falu

Hozzászólások: 4633


Jaaku na mahoutsukai | Fate/Encyclopedie


« Válasz #36 Dátum: 14 dec 03, 10:41:15 »

...saját szemgúvasztással történő megtekintés után azt kell mondanom, hogy a fordítójuk vagy japánul nem tud, vagy angolul.

Ez a Horriblesubs/Chrunchyroll-os fordítókra is annyira igaz lol. Az utóbbi pár Fate/ résznél már egész jó volt a HS verzió, de néha képesek olyan dolgokat összehozni, hogy matt köze nincs ahhoz, amit a karakterek mondanak.

Szal abszolút támogatom a választásodat Tapi, én is a Chyuu féle angolt nézem Nevet
« Utoljára szerkesztve: 14 dec 03, 10:41:51 írta Exkirion » Naplózva

Bastian
Moderátor - Csevegő részleg
***
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 2931



« Válasz #37 Dátum: 14 dec 07, 14:16:01 »

10. rész

Ez most egész jól sikerült a múlthetihez képest.

Az animációval nem igazán volt problémám, egyedül Griamor-nak van helyenként a testéhez képest mogyorónyi méretű feje. ^^""
Most 3 fejezetet dolgoztak fel (31-32-33), viszont ebből az utolsó az 30 oldalas, így továbbra sem lassítanak.
Griamor harcából maradt ki egy szösszenetnyi visszaemlékezés és Hauser meccséből is kispóroltak pár ütést. 

10 rész után azt sikerült leszűrnöm, hogy az anime nem akarja elgondolkodtatni a nézőt. A manga egyik legnagyobb varázsa, hogy tele van utalásokkal, amik visszaköszönnek a jövőben valamilyen formában. Nos, az anime ebből köszöni szépen, de nem kér. Az előző részből például kihagyták Meliodas árnyékát, a mostani rész elejére pedig berakták Elizabeth és Diane találkozását a varázsgombával. Még véletlenül se kelljen gondolkodni azon, hogy ki a fene lehet az a Matrona. :/

Nem rossz összességben az anime, de sajnos az A-1 munkásságának negatív jelei itt is megfigyelhetők.

Naplózva


„Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba.”
Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)
Bastian
Moderátor - Csevegő részleg
***
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 2931



« Válasz #38 Dátum: 14 dec 14, 12:21:55 »

11. rész

E-Ez... borzalmas volt. Noexpression

- Ha jól számolom, akkor 6, azaz 6! fejezetet dolgoztak fel(34-35-36-37-38-39) ebben az epizódban. Szerencse
- A harcok messze nem voltak olyan jók és kidolgozottak, mint ahogyan a mangában éreztem őket. Nyilvánvaló, hogy össze lettek csapva, de akkor is. Az animéből konkrétan az jött le, hogy még egy szellentésnek is nagyobb ereje van, mint Hauser támadásainak, leszámítva a Szuper Ciklon-t.
- Mivel a 28. fejezetet kihagyták a 9. részből, ezért Elizabeth nem rendelkezik a Veronicától kapott nyakékkel.
- A 9. részben feltűnt, zöld hajú, szemüveges karakter megint szerepelt, ráadásul a rész végén egy barlangban tartott felolvasást egy óriási páncélnak, majd bevágták Gowther körözési plakátját. Kiüt

A-1 Pictures... Leüt
Naplózva


„Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba.”
Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)
coolt16
Újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 5



« Válasz #39 Dátum: 14 dec 30, 12:56:13 »

Sziasztok!

Érdeklődnék, hogy ismét angol felirat hiánya miatt áll a project?
Naplózva
Tapion-sama
Adminisztrátor
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 3857



WWW
« Válasz #40 Dátum: 14 dec 30, 18:46:32 »

Nem, hanem a fordító ( avagy én ) költözése, régi lakás kitakarítása, munka, karácsony, és videókártya északi híd csere miatt. Szerintem január elején beérjük magunkat Mosolyog
Naplózva

coolt16
Újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 5



« Válasz #41 Dátum: 14 dec 30, 22:40:37 »

Akkor össze jött minden Mosolyog Köszi az infót.
Naplózva
Mafu
Naruto-Kun Csoport
*
Nem elérhető Nem elérhető

Rejtett Levél Falu Rejtett Levél Falu

Hozzászólások: 891


Unknown


« Válasz #42 Dátum: 15 jan 02, 00:23:18 »

Mindenről lemaradunk, ez nem fair. T.T
Én Nanatsuból örültem volna, ha még 100-150 részt látok, erre még lerövidítik, simám el tudnám képzelni, mint egy Naruto helyettesítő/ kiváltó új sorozat. Egyik kedvenc idei animém.  : ) Nem melleslegesen a fordítás is mindig nagyon jó! Nevet
« Utoljára szerkesztve: 15 jan 02, 00:26:27 írta Mafu » Naplózva
ylight67
Újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 19


« Válasz #43 Dátum: 15 jan 02, 17:37:09 »

@Bastian Nem tudom mire vélni, ami manapság itt megy.. Erre van igény Japánban? Egy igényesebb, kidolgozottabb - és így elhúzottabb / hosszabb - animének szerintem sokkal nagyobb sikere lenne. Nálam mindenképp, főleg, ha jobban ragaszkodnak a manga elemeihez. Vajon a régi szép idők örökre elvesztek?
Naplózva
Bastian
Moderátor - Csevegő részleg
***
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 2931



« Válasz #44 Dátum: 15 jan 02, 23:52:54 »

Az a baj, hogy sajnos nagyon is van igény az ilyesmire. :/
A manga/light novel/visual novel pocsék adaptálása még nem jelenti azt, hogy a népszerűsítés nem működött, csak azt, hogy a törzsgyökeres rajongóknak csalódást okoznak. A célközönség viszont eleve nem ők. Összehánynak mindent pár részbe, mert nincs idő a kidolgozásra, gyorsan kell hasznot húzni a műből. Ha pedig csak egy picikét is megfogták az embert, akkor garantált a rajongótábor tetemes növekedése.

Nem az van már, hogy szerezzünk örömet és adjunk valamit tisztességesen végig, hanem az, hogy népszerűsítsük az adaptált terméket az animével, a kulcsszó: minél előbb! Meg se várják, hogy felgyűljenek a fejezetek és, ha fel is gyűlnek, akkor sem tudnak bánni velük. Az adaptációknál manapság minden a marketingről szól már csak. Nincs szükség a folyamatos epizódgyártásra, ha ugyanazt a hasznot sokkal kevesebb epizód gyártásával is elérhetik. A szezonos animék mentségére legyen mondva, hogy legalább minőségileg toppon vannak általában, általában...

Az A-1 Pictures egyébként most nagyon a bögyömben van. Nem szeretnék többet harci shounent a kezükben látni! Nézzük tőlük pár példát:

Fairy Tail:
Az első szezon 48 része után már közel 130 fejezeten voltak túl, de itt rájöttek, hogy nem ártana lassítani és utána szépen átálltak a 2 fejezet = 1 epizód aranyra. Annyira siettek az elején, hogy a következő történetszál openingje mindig az aktuális történetszál vége felé már javában ment. Nem kellene jelenleg fillerezniük, ha az elejét nem siették volna el. Pozitívum, hogy még megy, bár a minőség és a korhatár is egyre lejjebb van...

Ao no Exorcist:
Szintén annyira siettek, hogy a 16-17. résztől fillerbe ment át az egész, ami meg is ölte a szériát. Maximum egy reboot lehetséges.

Magi:
Az első évad elejét megváltoztatták, a közepe nagyon jó volt, a vége pedig filler moslék. A második évad elején takaríthattak maguk után, de továbbra sem jöttek rá, hogy lassítani kellene, így feldolgoztak 198 fejezetet 50 részben. Lehetett volna 100 rész ugyanennyi fejezetfelhasználással és a harmadik évad sem lenne olyan távol, mint most.

Most pedig a Nanatsu...
Először is, a manga tele van előreutalásokkal, amit az anime gyökerestül kitép. Aztán pedig a tempó:

Bevezetés: 3 fejezet --> 2 rész
Fehér Álmok Erdeje: 4 fejezet --> 1 rész
Baste Várbörtön: 9 fejezet --> 3 rész
Holtak Fővárosa: 10 fejezet --> 2 rész
Byzel Harci fesztivál: 24 fejezet --> Jelenleg 4 rész

Jól látható szerintem a baj. A 12. részről nem is volt kedvem írni, mert annyira elvette a kedvem az egész rohanás. A legutolsó két rész összesen 13! fejezetet dolgozott fel. Ennél még egy sportmanga adaptációja is kevesebbet dolgoz fel, pedig ott néha csak egy-két mozdulat van a fejezetben. Arra is fel vagyok készülve, hogy nem összecsapott lesz az anime a továbbiakban is, hanem filler zárást fog kapni...
« Utoljára szerkesztve: 15 jan 02, 23:55:55 írta Bastian » Naplózva


„Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba.”
Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)
Oldalak: 1 2 [3] 4 5 ... 11
  Nyomtatás  
 
Ugrás:  

 
A MySQL adatbázis használatával A PHP programnyelven íródott bluBlur Skin © 2006, hbSkins
Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines


A számláló indult: 2008.06.21.
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!