Csibe, Luffy a példa rá, hogy működik szimultán a két haki, mert azt elképzelhetetlennek tartom, hogy G4-ben egyszer se használta volna a Kenbunshoku-t, ebben a formában pedig mindig használja a Busoshoku-t is. Egyébként ha nem így lenne, a G4 megfosztaná az egyik haki típustól Luffyt, ami nonszensz.
Szerintem is Haoshoku Hakit tolt Katakuri. Legalábbis mindig fekete csíkokkal van ábrázolva a Király Haki, más jellegű hatás az összecsapásnál tudtommal fehér.
http://naruto-kun...ece/716/18
Itt hakival csapnak össze és fekete a színe, azonban itt már nem hakiról van szó és ezért fehér:
http://naruto-kun...ece/719/16
Tehát utóbbinál ugye villámlik vagy legalábbis villámszerű, és hát én csak ezt tudnám elképzelni a mostani Katakuris jelenetnél is (egyfajta szikrázásként vagy ilyesmi a két Busoshoku érintkezése miatt), de látjuk, hogy a mostaninál fekete vonalak vannak, szóval minden bizonnyal Király Haki.
http://naruto-kun...iece/782/5
Doffinál ugyanez, itt is fekete.
Itt pedig szinte ugyanaz még a rajzolás is, mint Katakuriéknál, csak itt összerúgnak, nem pedig ütnek (és itt biztos király haki van): http://naruto-kun...iece/782/7
Érdekes egyébként, amit Jon említ, hogy eltérő a két fordítás. És hát szerintem mindkettőt lehet jogosan értelmezni. Az egyik nyilván az, hogy Katakurinak erősebb a hakija (megjegyzem, csak sima formájában, ha Luffy G4-ben van, akkor már nem feltétlenül erősebb, legalábbis akkor valószínűleg az utolsó oldalon is fájna Luffy keze). Azonban a másik fordítást úgy is lehet értelmezni, hogy a Király Haki meghaladja a Busoshoku-t: http://readms.net...83/4660/14 Luffynak pedig azért fáj ennyire, mivel valószínűleg ő nem használta a Király Hakit, ellentétben Katakurival, így utóbbi joggal mondhatta ezt, hiszen nem tudja, hogy Luffy is képes rá. Persze ez csak feltételezés, és hát valószínűleg nem erről van szó. Kéne tudni japánul.
https://jaiminisb...83/page/13
Ha itt Katakuri valóban Király Hakit használ, és hát ugyanúgy feketével van ábrázolva, akkor végre megkaptam azt, amire már annyira sóvárogtam. Jelesül azt, hogy a Király Hakival nagyon is lehet támadni, ráadásul a kép alapján igencsak durván. Az meg egyáltalán nem igaz, hogy csak az akaratot jelenti, tudjuk Mingo óta, hogy erő is. De egyébként már Shanks óta is.
Mindenesetre nagyon remélem, hogy itt Katakuri Király Hakival támadja meg az embereit, mert szinte pontosan így képzeltem el, hogy ilyen, kvázi lökéshullám-szerű támadásokat lehet majd vele eszközölni. És gondolom azért tartja ki az öklét, mert így ad neki egyfajta irányt és így koncentrálja a benne rejlő erőt, ellenben amikor pl. Luffy szimplán kiengedi önmagából, akkor csak szétterjed minden irányban és ezért okoz csak szimpla ájulást. Persze ez megint csak feltételezés, de mi mástól lennének a fekete csíkok, amikor Katakuri keze nem érintkezik semmivel? Mi mástól feküdtek volna ki ennyire?