Köszönöm az új részt, mint mindig megéri várni erre a minőségi munkára!

---

Köszi a részt!
Új opening Augusztusban várható?

---

---

Örülök hogy kész lett, nekem ma volt az utolsó nap a suliból, és még ez a rész is kilyött, tök jó ez a nap, nem baj ha nem a megszokottkor jön ki a fordítás, mert megértjük, így is nagyon sokat dolgozol ezeken a dolgokon, szóval 100 szónak is egy a vége,: köszönjük!👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿🤜🤛

---

Köszönöm!

---

---

Köszönöm az új részt!

---

Nagyon szépen köszönöm az újabb munkádat!

---

Köszi, köszi, köszi.

---

hali, köszi a feliratot !
Érdeklődnék hogy mostanában miért több idő a rész fordítása? Nem bántásként, csak kíváncsiskodok, bocs ha már kérdezték, vissza olvastam pár oldalt de ott nem volt róla szó.

Köszi a választ !

---

Több olyan magánéleti változás miatt, amelyek szinte minden létező időt és energiát felemésztenek. Ha őszinte akarok lenni: néha örülök, hogy az adott héten be tudom fejezni a vasárnapi rész munkálatait. De nem akarom se elengedni a projektet, se átadni másnak, úgyhogy nem maradt más választásotok, mint türelmesen várni

---

---

köszönöm szépen a rész fordítását Tapion-sama!

---

Köszönöm a részt! Ez egy jó rész volt, már nagyon vártam ezt a pillanatot https://api.dunia...772540.jpg. Jó újra látni Luffyékat és Law-ot (+ Kid).
bónusz "Kanjuros" kép (ha valakit érdekel): https://www.elmod...KABUKI.jpg
(és köszönöm Bastiannak is a választ)

---

én is nagyon szépen köszönöm a legújabb rész forditását
nagyon jó lett
várom a folytatást
csak így tovább Tapion-sama

---

Tapion-sama írta:

(Ez egy spoiler. Vidd rá az egeret a megjelenítéshez: 1) Kiütötték a fogát, egy pár korty tejtől visszanőtt. Van még kérdés? XD De amúgy jelenlegi tudomásom szerint fizikálisan semilyen hatása nem maradt annak a jelenetnek.

2) Mivel az anime egy mangasorozat feldolgozása, és a mangában nincsenek színek meg hangok, én azt gondolom: az az animációs csapat munkája volt, amivel érzékeltették a képesség használatát. Épp ugyanúgy, ahogy a Wano történetívben a Király Akarata használatakor kapott valami sárga effektet Luffy. De ez nem jelent semmit, sőt, ez talán csak számunkra látható, a világban magában nem látszódik (akárcsak a kardsuhintások íves kék-zöld-hupilila csóvája).

3) Kicsit fura volt ezt így olvasni, mert úgy jön le, mintha nem tudnád, hogy a One Piece mangáját egyetlen személy írja: Oda Eiichiro. Ő a mangaka. Ez a Fegyverzet Színével járó feketítés emlékeim szerint azért lett bevezetve a mangában is, mert már hőseink is alkalmazzák a Hakit, ezért legyen látható számunkra is, hogy ki használ ilyet és ki nem. Ha jól rémlik, ezt Oda is közölte egy interjúban. Ha megfigyeled, az időugrás előtt nem volt ilyen. Wano országban magát a Hakit úgy hívják: Ryuuou (sokan tévesen a Fegyverzet Színének fejlettebb változatát értik alatta), Skypieában pedig Mantrának nevezték. Ez épp olyan, mint hogy a valóságban más-más tájegységeken eltérően neveznek meg dolgokat.

4) Megint csak arra tudok gondolni, hogy az animációs csapat gondolta úgy, hogy ha már szivárvány húrnak hívják azt a sz*rt, akkor legyen már olyan a színe is. A manga fekete-fehér, ott ez irreleváns volt. Mivel a sorozat egy feldolgozás, simán lehetnek benne ilyen animációs bakik és hibák, itt egy pár híresebb:

[img]https://i.stack.imgur.com/54C06.jpg[/img] Nem jól adtad meg az elérési útvonalat.
[img]https://static.wikia.nocookie.net/onepiece/images/f/f8/Crocodile_with_Hands.png[/img] Nem jól adtad meg az elérési útvonalat.
[img]https://static.wikia.nocookie.net/onepiece/images/8/8f/Shanks_With_Left_Arm_in_the_Anime.png[/img] Nem jól adtad meg az elérési útvonalat.)

Köszi a választ!
Eredetileg egy jó kis vitát (mármint nem veszekedést) szerettem volna kikerekíteni a kérdéseimből, csak elég ritkán járok fel ide így meg nehéz, de most megpróbálom bepótolni.

1) Igen jogos, olyasmire gondoltam amikor majdnem letépte a karját hogy hasonló lesz mint pl Shanks félkezűsége, egyszóval permanens dolog nem pedig csak dráma, de ezek szerint tévedtem.

2) Értem, csak így meg nem konzisztens akkor az anime, ami senkinek sem jó, én legalábbis nem szeretem az ilyesmit mert hanyagságra és kidolgozatlanságra utal, mintha csak össze lenne csapva valami, bár remélem itt nem erről van szó, csak még talán nem forrott ki teljesen az ereje.

3) Igen ez egy teljesen elfogadható válasz, és én is így gondoltam rá eredetileg, csak én mindig szeretek akár egy filmet akár egy animét amolyan kritikus szemmel is nézni, hogy vajon mi állhat egyes döntéseknek, kivitelezéseknek, csavaroknak a hátterében. Itt az a leglogikusabb magyarázat hogy a Haki név utólag jött és jobban megtetszett az írónak szóval egy egyszerű mozdulattal úgy alakította a történetet hogy a Mantra csak egy sajátos elnevezés legyen. De persze az is simán lehet hogy minden a tervek szerint haladt és így volt eltervezve.

Mindenesetre annyi biztos hogy itt is van inkonzisztencia bőven, ha máshol nem is de animátor részről biztos*. Ha jól emlékszek Rayleigh használta a Ryuuou változatú Hakit egy óriási mamut ellen, és semmilyen effekt nem volt, csak egy fehér villanás. Vagy ott van még az Amazonok nyilai, azok is Hakival voltak "átitatva" még sem voltak feketék. Vagy a kedvencem Mihawk kardja, elvileg ez is azért "fekete penge" mert Hakival erősített (pedig csak simán fekete a penge), még ő mondta Zoronak amikor edzett hogy bármelyik kard lehet ilyen. Plusz a korábbihoz, annyi biztos hogy Enel kb pont olyan jól elsajátított a jövőbelátást mint Katakuri, de neki még sem volt vörös a szeme meg semmi hasonló.

(Amúgy nem követem sem a mangát sem amolyan színfalak mögötti dolgokat, szóval eddig fogalmam sem volt róla ki írja meg ez hogy zajlik és őszintén szólva nem is érdekel. Emiatt lehet utálni de szerintem semmi meglepő nincs abban hogy nem mindenki hard core fan. Csak azért tettem fel a kérdést mert szútra a szememet az inkonzisztencia és választ kerestem rá.

*Ugyan ahogy az előbb írtam nem igazán vagyok képben az ilyesmivel, de az lenne az igazi ha a történetíró is együttműködne az animátorokkal. Ahogy most Shaman King remake-nél történik, hisz nem tudhatják a grafikusok hogy "mire gondolhatott a költő" és mivel feketefehér ez mégjobban megnehezíti. Másfelől meg egy ekkora projektnél mint a One Piece szerintem büdzsé is bőven lenne arra hogy ezt kivitelezzék.)

4) Igazából jah, lehet itt kerül fel a pont az i-re. Nem megfelelő vagy semmilyen kommunikáció nincs a mangaka és az animét készítők között és ez néha hasonló ellentmondásokhoz vezet, ami szomorú, mert szerintem bőven tudnának ezen változtatni, de látszólag nem akarnak. Szerencsére legalább nem sűrűn fordul elő ilyen.

A két Zoro-n amúgy meghaltam, amikor néztem egyáltalán nem tűnt fel, most meg alig hiszem el hogy ezt így kajak levetítették, főleg a Shanks-os.. xD
A Crocodile-os képet viszont nem értem, régen voltak már az Abarasta-s részek.. 😅

---

Köszönöm a fordítást!
Kanjuro kiléte és hogy ő volt a kém annyira nem ütött így nagyot, hogy az előző részből lényegében ki lehetett következtetni. Viszont a vége marha jó lett, jó volt őket újra látni.
Tippre amúgy mennyi lehet még wano arc-ból? Nem olvasom a mangát, de azt tudom hogy ott se ért még véget és amíg a jelenlegi fejezethez ér az anime az még kb. egy év. Azért jó lenne ha nem kellene még két évig nézni ezt az arcot.

---

978. rész: azt kell mondjam, a One Piece anime (!) történetének egyik, ha nem a legdinamikusabb animációját láthattuk ebben a részben, egyszerűen minden percét élveztem. Ha ezt a színvonalat fenntartják a következőkben, a Wano történetív konkrétan mérföldekkel jobb lesz az animében, mint amilyen a mangában.

deadtom írta:
Tippre amúgy mennyi lehet még wano arc-ból?

Ha tényleg a kabuki színház felosztása alapján fog felépülni Wano ország történetíve, akkor még 2 felvonás van hátra, a 4. és az 5. Azonban a mangában a mai napig nem ért véget még a 3. sem. Én azt merném mondani, hogy talán 1 év még van manga szerint a sztoriban, tehát tippre: animében talán 2 év, mire véget ér. De ismétlem a fent írtakat: ha ezt a színvonalat tartják, amit a 978. részben letettek az asztalra, akkor nem lehet okunk panaszra szerintem.

Gregori írta:
A Crocodile-os képet viszont nem értem, régen voltak már az Abarasta-s részek.. 😅

Croco-boy szerepelt Impel Down és Marineford történetívben is De azért elárulom: az egyik keze helyén bizony egy kampó van.

---

---