Csak egy kis önigazolás: megígértem, hogy amint minden "akadály" elhárul (ami jelen esetben a priorizáltabb projektek elkészülte), pótolni fogom a lemaradást. A Bleach véget ért (ma délután/este meg is kapjátok), a Nanatsu utolsó két része még nem jelent meg angol fordítással (háromszor annyi időt meg nem fogok belefektetni, hogy a japán feliratból és a manga alapján megcsináljam, majd kijön az angol felirat aztán meglesz), a Daima pedig kb piskóta. De hogy ne legyen túl nagy az öröm: most pár nap szünet jön, mert elorozták a dolgozószobát szerdáig, úgyhogy majd talán a hét második felében hozok még 1-2 részt. Aztán jövő héten, ha sikerül, gyakorlatilag be is érjük az aktuális részeket.
A felirat sosem késik. És korán se jön soha. Pontosan akkor érkezik, amikor akarjuk.