Naruto-Kun Fórum

Csevegő, Játékok és Általános anime & manga témák => Anime/Manga sorozatok => A témát indította: Arvael - 09 júl 19, 22:07:35



Cím: Psyren
Írta: Arvael - 09 júl 19, 22:07:35
Hű, csodálom, hogy még nincs téma neki :D
Most hétvégén jött ki belőle a 79. fejezet; nagyon izgalmas, (viszonylag) új, shounen manga!
Bemásolom az ismertetőt, amit írtam róla az oldalamon:
Idézet
Különös sztorik keringenek a városban, eltűnt emberekről, egy piros telefonkártyáról és Psyren titkos közösségéről. Yoshina Agehát, történetünk főszereplőjét azonban egészen addig nem érdekli a dolog, míg egyik osztálytársa el nem tűnik. Akkor aztán nyomozásba kezd és hamarosan ő is kap egy titokzatos hívást és egy piros telefonkártyát, amit Psyrennel hoznak összefüggésbe.
Közben az egész világ erre a különös jelenségre figyel; nagy összeg ütheti a markát annak, aki fényt derít a rejtélyre. Ám ki gondolta volna, hogy ezért akár az életükkel is fizethetnek...?

Izgalmas shounen-manga, humorral és elgondolkodtató epizódokkal megfűszerezve. Ha elsőre nem tetszik, ajánlott tovább olvasni még pár fejezetet és akkor meglátod, hogy mennyire magával tud ragadni Psyren titokzatos világa és a kis csoport izgalmas kalandjai, akik a történet során összegyűlnek ;)
Egyedi karakterek, egyedi múlttal és Psyren levegőjének köszönhetően különleges, pszichés képességekkel. De vajon pontosan mi is ez a Psyren? Ha belekukkantotok a történetbe, meglátjátok ;)
Tényleg mindenkinek szívből ajánlom, mert nagyon érdekes és izgalmas!^^
(első 2 fejezet TM-en megtalálható)

Szerk.: ja, egyébként az avataromon is az egyik szereplőt láthatjátok :D Ő még egy darabig nem fog feltűnni, de nekem nagyon szimpi karakter^^


Cím: Re:Psyren
Írta: Lili - 09 júl 20, 18:19:30
Nekem nagyon tetszik ez a manga,igaz még csak az 1. fejezetet olvastam el,de máris megfogott :D Emellett pedig még a rajzolása is remek,ami nálam azért elég sokat számít :)


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 júl 21, 23:24:57
Örülök, hogy így tetszik :D Engem rögtön megragadott *.* És nem bírtam abbahagyni - azóta se megy xD

És szánom-bánom, de nagyon siettünk vasárnap és ez bizony meglátszik... szóval egy javított v2-t épp imént töltöttem fel első és második fejezetből is :)
Elnézést kérünk^^"


Cím: Re:Psyren
Írta: perhilien - 09 aug 06, 17:24:43
Juj egyszerűen imádom,  én magyarul kezdtem olvasni  el is olvastam addig ameddig  le volt fordítva  most meg  tűkön ülve  várom a folytatást :D :P


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 09, 16:51:28
Most frissítettünk *.*
A hetedik fejezetben kiderül, hogy mi is az a Psyren! Persze bővebb infó csak a későbbi fejezetekben várható x'D
Mindenesetre ezzel el is készült az első kötet :)

No, számítottatok erre? :D Mármint, hogy micsoda is tulajdonképpen Psyren? x)


Cím: Re:Psyren
Írta: Morimoto-kun - 09 aug 09, 17:11:37
Én is imádom ezt a mangát,rohadtul tetszik a főszerplő :D Bírom az ilyne karaktereket :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 11, 13:04:39
én ma vettem rá magamat, hogy elolvassam, és nekem is nagyon tetszik .. :D bár még csak a másodikat fejeztembe, gondoltam írok, amíg lejön még kettő fejezet. :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Lili - 09 aug 11, 13:13:27
Most frissítettünk *.*
A hetedik fejezetben kiderül, hogy mi is az a Psyren! Persze bővebb infó csak a későbbi fejezetekben várható x'D
Mindenesetre ezzel el is készült az első kötet :)

No, számítottatok erre? :D Mármint, hogy micsoda is tulajdonképpen Psyren? x)

Én soha sem gondoltam volna ezt  :nugget: .Azt szeretem ebbe a mangába,hogy tele van meglepetésekkel :D,és a mangaka ráadásul még ilyen drámai hatást is kelt,amikor kiderül valami,legalábbis én így érzem  :D.Remélem később is megmarad ez a stílusa a mangának.


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 11, 21:46:13
Örülök, hogy így tetszik Nektek is :D
Haha, eddig a legbizonyosabban állíthatom, hogy még mindig tartja ezt a meglepetésekkel teli formáját a mangaka, pedig már a 82. fejezetnél tartunk :D Néha olyan váratlan dolgokat tud belekeverni, hogy... csak nézünk ki a fejünkből xDD


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 11, 21:47:20
a fordításban,  vagy úgy ámblokk?
mert ha a magyarban, le vagyok maradva..  :nugget:


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 11, 21:50:29
Jah, nem! :D A legfrissebb fejezet a 82. volt előző hét végén, ami kijött; ezen a héten fog a 83. kijönni.
Mi a 7. fejezetig publikáltuk és ezen a héten még fogunk feltenni újakat.
Fordításban jóval előrébb haladunk, de ugyebár nem csak abból áll a munka, h. vlki lefordítja azt' szevasz tavasz, mehet a nagyközönség elé :smirksweat: Szóval azokon még dolgozunk, ám mivel előrébb tartunk, ezért tudjuk tartani heti rendszerességgel a tempót, ha minden jól megy :D ~lekopogja~


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 11, 22:02:32
van némi fogalmam arról, hogy miről is szól egy mangafordítás ..  :smirksweat:

remélem tényleg sűrűn jönnek az új részek, kellenek a népnek. :D mert egy nagyon jó manga, jó rajzolással, és ahogy Te is mondtad, a mangaka ért a meglepetésekhez .. :D

amúgy akkor most hogy is van a kiejtés? [psziren] vagy [pszájren] ?:D

szerk.: végeztem a 7. résszel, és néztem egy nagyot.. o: ez tényleg nagy meglepetés volt .. o:


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 11, 22:29:07
Oké-oké, bocsi :$ Persze, gondolom, hogy van, csak... na, annyi akartam azzal a megjegyzésemmel, hogy habár előrébb tartunk a fordítással, azok közül a fejezetek közül még nem mindegyik van beírva és amelyek már bevannak, azok se mindegyik még publikálásra termett (át kell még őket nézni 1x-2x).
A kiejtés a következő: pszájren - ez azt hiszem, még az első fejezetben kiderül; odaírtuk megjegyzésként, mikor van a sairen-féle vita Agehával és az osztálytársaival xD
Az új fejezeteket igyekszünk olyna rendszeresen tartani, ahogy tőlünk telik :D

Hmm... hát igen :D engem nagy meglepetésként ért, mikor először olvastam... azt hittem, csak egy másik világban vannak vagy egy virtuálisban vagy valami, de ezt... na, ezt nem gondoltam volna xD

Ui.: mailedre csak holnap fogok tudni válaszolni, remélem, nem haragszol :$


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 12, 09:09:50
értem-értem .. :D
amúgy azt a fejezetet tegnap olvastam, de nekem nem esett le .. ketten mondtak kétfélét .. xD
bár én arra is gondoltam, hogy a psyren az az angolosított változat, japánul sairen .. és ha jól tudom, az angolban más a kiejtése, mint az a japánban .. *-)

amúgy nekem a címről az FMA-s rabló jutott eszembe .. :'D az is Psyren volt, bár ott [szirén]-nek ejtették .. :D

lényégében én nem gondolkodtam el róla, de olvasás közben valami ilyesmi jött le nekem is .. egy másik dimenzió .. egy képzeletbeli világ .. de a valós dolog érdekesen jött ki, erre pont nem számítottam .. :'D

ui.: dehogy haragszok .. :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 12, 09:18:59
Nos, a japán címe eredetileg ez: サイレン [sairen] Viszont ha megnézed rögtön az első oldalát az első fejezetnek (még csak nem is a címlapot) akkor láthatod, hogy: 1. oldal (http://tada-manga.hu/online_manga/Psyren/001/target1.html) és a címlapon, ami a köv. duplaoldal, a japánok ott is "Psyren"-t írtak.
Szóval innentől kezdve, hivatalosan Psyren. És nem véletlenül, hiszen... na, igen, ez majd most jön vlmelyik fejezetben... ööö a 8-ban, ami a héten kerül ki, hogy psyren "psy" része az angol "psi"-ból jön, ami meg a magyar pszi. És ha belegondolunk, elég furán hat a pusiren xD pusairen vagy mittoménmi, szóval tényleg a sairen az, ami a legközelebbi kiejtéséhez áll a psyrennek xD


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 12, 09:44:46
biztos az, hogy azt a japánok írták oda? lehet, hogy ez hülye kérdés, de megeshet, hogy az angolok azért rakták oda a logót angolra fordítva, hogy minden angoltudó ember megértse ..

viszont akkor megcáfolom magam, (bár nem tudom, ez hogy jön ide, ) mert magyarról japánra fordítva a szirén (az a lény, ami a görög mitológiában él, és a monda szerint misztikus énekével csábította el a halászokat .. :D ) az ようふ , vagyis youfu .. azonban angolra fordítva már siren .. vagyis arra lehet következtetni, hogy valóban a japánok írták Psyrennek .. az, hogy miért, már nem értem ..

még egy ötletem van, bár ez már inkább hülyeség .. xD bontsuk szét a címet .. psy-ren .. a ren az japánul növény, a psy meg .. meg semmi .. xDD de pár magyar szót lehet ezzel helyettesíteni .. pszichés, pszichológia, stb .. bár a pszichés növény tényleg hülyén hangzik .. x'DDDD mindegy, ezt azért le kellett írnom .. :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 12, 10:13:28
Hm.... elkezdtem olvasni a TM verziót és nagyon jó
Remélem sok vallási és filozófiai elmefuttatás lesz benne. Mindig is szerettem az ilyen storykat :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Yoropico - 09 aug 12, 13:05:57
szeressük...
főleg amaiyát *-) *-) *-)
a 7. fejezet következik
sztem én is a magyarral fogok menni (de gyorsan dolgozzatok ám :D)


Cím: Re:Psyren
Írta: Morimoto-kun - 09 aug 12, 14:18:31
Én most tartok a 13-ik fejezetnél :D és hát nagyon odavág na :D


Cím: Re:Psyren
Írta: uchiha tamás - 09 aug 12, 17:28:57
Nekem a kyle xy jutott eszembe róla meg a hösök Az ellőbi hogy az agy 100% felhasználása miatt vannak képességei .
Az utóbbi meg a jövő változtatás meg a képességek.


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 12, 20:36:22
http://mangahelpers.com/downloads/read-online/23949/1 (http://mangahelpers.com/downloads/read-online/23949/1) Tessék, csak meg kellett keresnem Neked a RAW-t :P Ez az eredeti, japán kiadás scanje (arról nem is beszélve, hogy a borítókon is a "Psyren" felirat szrepel) xD Szal hivatalosan így kell átírni :)
Nem tudom, hogy konkrétan mi is lehet a jelentése, csak azt tudom, hogy a "psy"-t ugyanúgy kell benne ejteni, mint az angol "psi"-t, ami meg magyarul "pszi", ami meg ugye... mindenki tudja, mit ölel magába és milyen szavak elején szoktunk használni *-) Én ezt a kapcsolatot látom :)

Haku: köszi, örülök, hogy így tetszik :D Átadom a többieknek is^^
Yoropico: hetente 2 rész jön ki; most 3 lesz, mivel 1 hét kimaradt és legutóbb is egy hármast tettünk ki, aztán visszakanyarodunk a heti 2-höz :D Legalábbis, a terv ez xDD

Ejnye-bejnye, Öcskös :P De örülök, hogy tetszik a manga xD


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 12, 20:48:30
jajj, nekem kerested meg?:$ kedves .. :) köszönöm a fáradozást. ^^
így már elhiszem .. xP
amúgy erre csak akkor kapunk választ, ha a manga végére érünk .. :D mármint, hogy miért pont ezt a nevet kapta .. gondolom van valami jelentése ..

Remélem sok vallási és filozófiai elmefuttatás lesz benne. Mindig is szerettem az ilyen storykat :D
én nem nézném ki a folytatásból, hogy Iwashiro Toshiaki vallást is belekeveri ..


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 12, 20:53:45
~röhög~ Inkább személyi kultuszra hasonlít Psyren világa x'''''D 1-2 személyi kultusz itt, megint másik ott... vicces, de nem spoilerezek tovább :D Majd Ti is felfedezitek magatoknak a dolgokat :D
Filozófiai? Lesznek, lesznek, meg ugyebár most visszatértek és... ha belegondolsz, akkor ott van az is, hogy Amamiyának volt vlmi különleges ereje... hogy szerezte, hogy tudja használni, stb. stb., szóval most majd edzésekre és magyarázatokra készülhetünk :D

Mir: úgy tűnik, Dantonnal elkerültük egymást, pedig akartam tőle vlmit kérdezni a leveleddel kapcsolatbanˇˇ" Szal... holnap este, ha végre hazaér és nem szórakozik annyira a nete, akkor... utána ígérem, megy a kimerítő válaszom x'D Addig sajnos a piszkozataim közt kell pihennie a félkész levelemnek^^" Bocsi :S


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 12, 21:14:12
szerintem Amamiyának több köze van Psyrenhez, mint a különleges képessége .. *-)
mert ugye ha a hely, ahol voltak a jövő, akkor ez egy ilyen időátjáróház, amiről Amamiyának valahogy tudomást kellett szereznie .. azt mondták, több százan eltűntek már Japánból .. nemtudom, én akkor is kétlem, hogy valaki másnak is lehet ilyen képessége ..

bár még idő kell, hogy beleszokjak a mangaka fantáziájába, szóval így az elején még nem igazán tudok bármit is elképzelni .. csak találgatok .. :D

semmi gond .. ^^


Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 13, 09:36:39
Khm.... Szemét vagy Arv, tudod? XD
Amúgy én csak az NG fanatikuzmosomból miatt említett a vallási cuccost *___*. Mert akkor jó utód lehetne :"D.

Amúgy tudod mi a gáz Miroku? Ha elolvasnánk a mangából még pár fejezetet, tuti kiderülne ^^".
Mondjuk az nálam tiszta, hogy Amamiya, a tövéig benne van, talán felügyelő szerüség, vagy valami védőangyal :$ XD

És itt jön a kérdés:
"Mikor lesz új Psyren? *___*"  -OF-en ezt a n00bok mindig megkérdezik XD


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 13, 10:00:37
Most hétvégén *.* Vagyis... áh.. uh... fene... oké, szaladok egyeztetni, mert lüke vagyok xD Mindenesetre terveim szerint még ezen a héten, csak... öh... valamit elfelejtettem és... na, szóval remélem, meg tudjuk oldani :smirksweat:

Hát, érdekes feltételezések Amamiyáról :D Először nekem se volt tiszta, miért tud ennyit xD

Haku: én is szeretlek, hugi! :D xDD


Cím: Re:Psyren
Írta: uchiha tamás - 09 aug 13, 12:43:31
Ne értek valamit valamit. A Psyrent 2 csapat közösen fordítja akkor hogy lehet hogy az egyik csapat oldalán "csak" 7 fejezet van lefordítva.

Vagy elnézztem valamit?


Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 13, 14:03:07
Hm... 3 csapat fordítja a Psyrent, az egyik a Tada-Manga, ők eddig 7 fejezetet fordítottak le, míg az Urahara Shop és az Anime-Kanojo pedíg többet. Az a kettő két külön fordítás. :D
Mondjuk én perpill a US verziót olvasom, de azért a Tadásat is elfogom :D... Jó lenne beérni Kiráékat :O


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 13, 16:04:35
Oké, hadd osszak meg vlmit a kulisszahátterek közül (és reménykedem, ezért nem fogják leharapni a fejem):
Tehát, a Psyren első fejezetét még régebben lefordítottam, de úgy szerettem volna, ha azután kezdjük csak el publikálni, miután az IY-t már véééégre befejeztük. Ennek keresztbe tett az egész, mikor az Uraharashop elkezdte publikálni, így gyorsan kellett cselekedni; és akkor nagy sietségben ellenőriztük és kipakoltuk az első két részt (amely sietségnek az lett a vége, h. egy v2-t is ki kellett tennünk)...

Szóval ennek hála a Tada-Manga most jelenleg ott tart, hogy:
- január 30-án lett lefordítva a legelső fejezet
- a legmasabb számú fejezet, ami már le lett fordítva, az a 46-os
- összesen 24 fejezet van eddig beírva (némiképp össze-vissza), ebből 7 van publikálva, a mostani 3-on, amit most hétvégén teszünk ki, jelenleg folynak a javítások, a többi még nincs javítva
És úgy döntöttünk, nem zavartatjuk magunkat az Uraharashop publikációi miatt, mi a saját tempónk szerint frissítünk.

Csak úgy éreztem, tisztáznom kell, ki, kit ér be xD Bár ha a publikálásokat nézzük, akkor nem így látszik, de a háttérben így van. Uraharashop pedig tudtommal úgy van vele, hogy amint készen vannak a fordítással-beírással-átnézéssel, rögtön ki is raknak egy adagnyi fejezetet, nem dolgoznak annyira előre, mint mi tettük.
Viszont mi ezzel biztosítjuk, hogy van ez a tartalék, hogy rendszeresen fogjuk tudni frissíteni a Psyrent :jaja:


Cím: Re:Psyren
Írta: Dorci - 09 aug 14, 21:31:09
én most kezdtem el olvasni a 10 fejezetnél járok de még ma meg lesz a 13 fejezet amit eddig meg találtam magyarul nagyon jó manga remélem lesz belöle anime is ^^


Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 15, 10:38:17
Én nekem mindegy, úgyis angolul olvasom már XD......
*azért elolvasom, majd mind a két mádzsár verziót XD*


Cím: Re:Psyren
Írta: perhilien - 09 aug 16, 00:07:36
én asszem a 11. fejezetig olvastam el :hmmm?:


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 18, 19:55:05
elolvastam a két legújabb TM-s fejezetet, de azon kívül, hogy Amamiya elhívta randira Agehát, nagyon sokminden nem derült ki .. kivéve a tanárt .. vagy micsodát .. xD mindegy, érdekes fejezeteknek nézünk elé szerintem . :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 18, 22:02:16
KHm...
Tök romantikus randijuk lesz :$.. Komolyzene... Bemutatás a mesternek. Majd tolják hármasban is :$ XD
Amamiya még a székhez is kötözi Agehát XD......


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 19, 20:41:31
Ha sokáig folytatod, én is spoilerezhetek Neked :P

Ui.: Asagáról meg szépen el is feledkeztél - ejnye-bejnye x_x


Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 19, 21:40:51
"Majd tolják hármasban"... Szerinted ez mit jelent? XD.
Mondjuk a sado-mazo részből kihagytam XD
Hm... spoiler... Képes vagyok nem elolvasni a sorokat o_O.


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 21, 07:40:57
jesszus. o:
mi a 10. fejezet címe? Matsuri története .. mi van ma a Pecsában? Matsuri-nap ..
minő véletlen. :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Yoropico - 09 aug 21, 17:12:10
megygógyult a gépem, úgyhogy bekapcsolódom én is a történet folyásába (ismét)


Cím: Re:Psyren
Írta: Shiko - 09 aug 27, 12:37:38
huhh, elkezdtem olvasni a magyar fordítást, ahogy leültem ott is maradtam amíg az eddig meglévőket el nem olvastam! nagyon kemény ez a jövőmegváltós játék téma, meg a pszi *o*
ahogy meg Hiryuu le tökmagozta Yoshinát, az a jelenet már dukált azok után a sírós visszaemlékezések után XDD (eddig fav jelenet XP)
köszi Arvael hogy fordítjátok  :bow:


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 27, 13:50:17
Shiko, megkérhetlek, hogy ne spoilerezz? :neee: bár én már olvastam, más még nem biztos ..  :smirksweat:


Cím: Re:Psyren
Írta: Shiko - 09 aug 27, 14:03:03
sory, de most húzzam át az egész hsz-emet kivéve a köszönést, csak mert enyhe véleményt nyílvánítottam? :hmm?:
aki még nem olvasta, annak meg sokat nem mond...


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 27, 14:07:47
jó, de pl azzal, hogy említetted a jövőmegváltást lelőtted az első 7 fejezet legnagyobb meglepetésését .. xD
jó, végülis nekem teljesen mindegy ..

örülök, hogy több embert vonz a manga.  ^^


Cím: Re:Psyren
Írta: Morimoto-kun - 09 aug 27, 14:34:10
Figyelj Miroku....ezen a fórumon az áthúzás a spoiler jele,aki elolvassa az magára vessen...aki nem akarja elolvasni az nem fogja.....
Sőt vannak olyan beteg emberek,mint én,akik szeretik a spoilereket,mert attól várják jobban a fejezetek kijövetelét.....


Cím: Re:Psyren
Írta: Shiko - 09 aug 27, 15:56:32
félre ne értsétek, utólag húztam át a jövőmegváltást mikor Miroku szólt  :smirksweat:


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 27, 19:53:25
Én is örülök, hogy egyre nagyobb rajongótáborra tesz szert kis hazánkban is :D
Spoiler (?): kezdődnek majd a magyarázatok és edzések x)
Shiko, nekem is nagyon tetszett az a jelenet és lesz még néhány kedvenc, abban biztos vagyok :D A most következő fejezetekben is majd van egy-két jelölt erre a címre :D Lehet, hogy kéne egy "kinek mi a kedvenc jelenete ebben a fejezetben?" c. topic TMre xD Vagy legalábbis felvetni itt témának, ha más nem :)


Cím: Re:Psyren
Írta: rondár - 09 aug 28, 00:45:02
Most kezdtem el olvasni és a 10. fejezetig jutottam. Szerintem ennek a sztorinak nagy jövője van, pont az ízlésem az ilyen világból-világba-időről-időre utazgatós cucc, jómagam is egy ilyen manga rajzolásán gondolkodom. ^^ A karakterek jók. Hiryuu nem az az agyatlan izomember amilyennek kinéz, és a főhős is szimpatikus. Eddig egyedül a mester alakja zavar egy csöppet de majd megszokom.


Cím: Re:Psyren
Írta: Stanislav - 09 aug 30, 15:42:57
Nekem is egyik kedvenc mangám, ezért is kezdtük el mi is fordítani. :)

Asaga nem jön be nekem annyira mondjuk, mint Ageha, meg Amamiya. Amamiya bekattanásai a legjobbak, későbbiekben is lesz még egy pár. :) Na meg még Oboro lesz egy hatalmas arc a mangában.

Mondjuk a mű alapötlete sajnos nem egyedi, de a megvalósítás jobb szerintem, mint a másik két alkotás, amihez nagyon hasonlít, és amik előbb is kezdődtek. Az egyik a Gantz... lévén ott is állandóan visszahívják őket, és mindig valami küldetést kell teljesíteniük... tulajdonképp az is egy játék...

A másik meg az "Alive - The final evolution" avagy "The last evolutionary boy", ahol a 2 főszereplő jelleme totál egyezik, de még a képességük körülményei is hasonlóak. Ott is világvégét próbálnak megállítani, csak ott a jelenben, itt a jövőben.   És még lehetne sorolni. Alive-ból elég sokminden hasonlít.


Mi ugyan kicsit előrébb tartunk a fordításban, de szintén saját tempó. :) Amikor épp kedvem van, leülök 1-1 fejezetet lefordítani. Meg mangát szívesebben is fordítok. :) Sajna ez a hét tatarozás, és szigorlat miatt kimaradt.


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 30, 21:06:29
Mi ugyan kicsit előrébb tartunk a fordításban, de szintén saját tempó. :) Amikor épp kedvem van, leülök 1-1 fejezetet lefordítani. Meg mangát szívesebben is fordítok. :) Sajna ez a hét tatarozás, és szigorlat miatt kimaradt.

Valóban már lefordítottatok több, mint 50 fejezetet? :omg:
Lehet, hogy publikálásban előrébb tartotok, de hogy fordításban nem, azt biztosra veszem - szóval kérlek, ne állíts olyasmit, ami nem igaz.


Cím: Re:Psyren
Írta: Stanislav - 09 aug 30, 21:12:40
"My bad"... :) Publikálást akartam írni, bár nekem a kiadás, és a fordítás nagyjából egybe van, ezért is írtam így. Előre dolgozni előre dolgozom, bár tény, nem ennyire. Meg én egyedül fordítom, és egy szerkesztőm/lektorom van. :)

Ám nem kell ezen fennakadni. Te is tudod, hogy nem arra céloztam.


Cím: Re:Psyren
Írta: Harag - 09 aug 30, 22:18:06
Össze ne vesszetek rajtaXD
Én személy szerint akkor inkább mindkét verziót elolvasom. :P


Cím: Re:Psyren
Írta: Cartnecker - 09 aug 31, 04:35:16
Újra magamat kell idéznem:
Egy:
A Fórumszabályzatban leírtak szerint más oldalak [jelen esetben fordító csapatok] reklámozása a Fórumszabályzat megszegésének számít (mivel mi sem megyünk át egyik csapat fórumára kampányolni, így ezt elvárjuk mi is).
A szabályzat mindenkire vonatkozik, kérem, hogy tartsátok be. Köszönöm.

Kettő: A téma a Psyren, és nem a fordítása. A továbbiakban törölve lesznek az ilyen irányú hozzászólások, mivel OFF-nak minősül.


Cím: Re:Psyren
Írta: Stanislav - 09 aug 31, 07:41:34
OFF: Elnézést, bár ITT (http://forum.naruto-kun.hu/index.php?topic=1115.0) nem olvastam ilyesmiről, de nem fordul elő többet.

Bár érdekes, hogy eddig ezért nem szóltatok.

Harag: Senki se akart összeveszni, csupán félreértettük egymást. :)


ON:  Engem mondjuk Ageha edzésének eredménye lepett meg. :) Nem kicsit durva ereje van a srácnak... puszta érzelemből hajtja a PSZI-jét. :D  Na meg az is hatalmas, amikor lyukat tör Amamiya falán, örvendezik, Amamiya meg bekattan. :D

Jó kis manga tényleg... bár vicces, hogy Japánban ez is majdnem "kaszát" kapott 50-es fejezetek környékén. De mangaka összeszedte magát, és végül nem történt meg, és utána izgalmasabbnál izgalmasabb fejezetekkel állt elő. Bár most 80-asok környékén 1-2 dologban csalódtam.



Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 31, 09:28:40
Öhm... Amamiya mikor nem kattan be? XD
Hát én ugyan nem olvastam végig az eddigi mangafejezeteket, de valami olyasmi lehet majd, mint minden shounenben...
Először mindenki hatalmasnak hiszi az erejét, utána jön a főellen, akinek még nagyobb, de fel tudják tápolni, legyőzik, de jön egy újabb ellen, akinek az emberei 2x olyan erősek mint az első főellené ^^".
Bár ez nem átlagos shounen manga ^^.


Cím: Re:Psyren
Írta: Stanislav - 09 aug 31, 15:12:44
Valami olyasmi... :D
Bár Ageha ereje elég kiszámíthatatlan...

Ami nekem legjobban tetszik az a folyamatos fejlődés a karaktereknél... nem kapásból übertáp mindegyik. :D Kell kis edzés mindig, gyakorlás, stb...


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 31, 15:58:32
bennem egyre jobban kezd bebizonyosodni, hogy Ageha karaktere hasonlít Narutóéhoz .. eddig legjobban a 11. és 12. fejezetben mutatkozott meg .. az elején ügyetlen - bár hatalmas képességgel rendelkezik -, és a végére - gondolom - nagyon erős lesz ..

Jó kis manga tényleg... bár vicces, hogy Japánban ez is majdnem "kaszát" kapott 50-es fejezetek környékén.
ezt hogy érted?o.O vagy ilyet ne kérdezzek? nemakarom a spoilert .. :nugget: :neee:


Cím: Re:Psyren
Írta: Arvael - 09 aug 31, 16:22:21
Szóba került, hogy a magazin, amelyben megjelent, dobja a projektet. Mikor még épp, hogy kezdett igazán beindulni a történet és hetekig, hónapokig (?) izgultunk érte, mi lesz a sorsa... Vannak ilyen népszerűségi mutatók, meg hogy lehet szavazni, melyik manga a kedvenced (minden magazinban van egy szavazólap, ha jól tudom... legalábbis láttam már ilyet, aztán ki tudja, összesen hány magazin csinál ilyet, de amik csinálnak, azoknak minden számukban van, úgy tudom) meg ilyenek. És hát Psyren nem igazán remekelt (persze, olyan címek mellett, mint OP, Naruto, Bleach, stb., azt hiszem, azért valahol érthető, hogy eltörpült azok mellett, amik már több száz fejezetet megéltek); de aztán megnyugodtunk, mikor kellett az első kötetből egy második kiadást is csinálniuk, mert olyan gyorsan elkapkodták xDD A tankoubon-eladásokból mutatkozik meg igazán, mennyire népszerű :)


Cím: Re:Psyren
Írta: Miroku - 09 aug 31, 16:42:08
ja, akkor nem ellene szavaztak, csak nem rá? :D mondjuk ez azért érthető .. nincs akkora hírneve, meg egyelőre rövidebb is .. de mondjuk a DN is csak 6 kötetes manga, és mégis talán a legnépszerűbb anime készült belőle .. szóval nem érdemes terjedelem alapján ítélni .. meg egyébként is .. a jóból kevés jut. :)

szerk.: amúgy nemtudom, volt e már felvetve valahol, de az 1. rész kb. 60 oldala után miért indult csökkenének az oldalszám?


Cím: Re:Psyren
Írta: Haku - 09 aug 31, 16:48:25
Mivel, ez egy weekly/heti megjeleniesül mű, ezért nem tud a készítő egy hét alatt annyi anyagot összerajzolni,ebben a minőségben, hogy elég legyen annyinak.
Illetve a legelső fejezettel, meg valahogy be kellett indítani a storyt, hogy legyen olvasó :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Stanislav - 09 aug 31, 17:31:02
Úgy van, ahogy Arvael mondja. Heti és havi megjelenésű manga magazinoknál van egy szavazásszerű kérdőív. Ahol meg kell jelölnöd 5 mangát ami tetszett... akár ugyanaz a manga is lehet ötször. Na, a magazinban megjelenik 20-25 manga. Amelyik rosszul produkál ezeken a szavazatokon, azt valószínűleg elvetik, és benyomnak helyette egy újat, mivel sok jó új manga is van, amik arra várnak, hogy megjelenítsék. (elvetiket úgy értem, hogy kap egy összecsapott gyors befejezést)

De ajánlom mindenkinek a Bakuman című mangát. :) Elég szépen leírják ezeket. És igen, az összes Jump magazin így működik.

Ám tetszik mindegyik karakternél a fejlődés... :D Miroku majdnem beletrafált... Amamiya a "zseni", Asaga az aki gyorsan tanul, de fokozatosan erősödik, míg Ageha az, akinek orbitális ereje van, de nem tudja irányítani, (még)... :)

szerk.: Sajnos Arvael a köteteladásoknak viszont nem mindig van köze ahhoz, hogy valami kap-e kaszát. Mert, ha valami nagyon fogy kötetben, de nem kap elég szavazatot, az is kap kaszát... nem is egyszer történt már ilyen.



Cím: Re:Psyren
Írta: uchiha tamás - 09 okt 23, 14:20:06
Oké akkor 7 nap múlva itt a világ vége?

Ugye ez nem nag SPOILER?


Cím: Re:Psyren
Írta: Stanislav - 09 okt 25, 09:30:22
Igen, én is arra gondoltam, ha már ennyire pontos mindenben a mangaka, mekkora lenne már, ha tényleg akkor történne a dolog... úgy értem bakker.... 60 fejezet eltelt azóta... :) De akkor aztán igazán becsülném. :)

Azért nem a világ vége, csak egy apró meteorit becsapódása, annak viszont igen nagy a jelentősége. :)


Cím: Re:Psyren
Írta: Soul - 09 okt 26, 22:36:47
Én is elkezdtem olvasni, és hát mit mondjak.... egyszerűen elképesztően jó  :fun: Tipikusan olyan manga amiből 90% hogy lesz anime. Most jelenleg US alapján olvasom, de lehet nekikezdek az angolnak, mert megöl a kíváncsiság :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Narutoclone - 09 okt 30, 20:37:42
Kagetora az egyetlen, akinek esélye van Junas ellen - ahogy elnézem, a csávó komolyan veszi a bizniszt...


Cím: Re:Psyren
Írta: Narutoclone - 09 nov 23, 20:05:35
Hoppá! Grana tényleg nem egy piti kis kezdő!


Cím: Re:Psyren
Írta: Soul - 09 nov 23, 20:17:00
Hát tényleg nem, de Miroku nála is erősebb ^^ Amúgy kár volt dupla hsz-et írnod, jobb lett volna ha szerkeszted.


Cím: Re:Psyren
Írta: Narutoclone - 09 nov 23, 20:35:43
Jól vettem ki, hogy Miroku mások lelkét ellopva gyógyul?


Cím: Re:Psyren
Írta: Soul - 09 nov 23, 20:47:26
Hát, nagyon úgy tűnik  (H) Bár az is igaz hogy még a harc elött tette beléjük a magokat, szóval ha azok nincsenek akkor nem biztos hogy nyer.


Cím: Re:Psyren
Írta: Narutoclone - 09 nov 25, 13:35:35
Na, most már legalább tudom, hogy vesztette el Grana a fél szemét. 

Azért Amagai képessége nem kicsit alattomos. Még védekezni sem nagyon lehet ellene (kivéve talán Psi-törő képességekkel).


Cím: Re:Psyren
Írta: Soul - 09 nov 25, 15:33:59
Hát igen, talán Melchsee's door el tudja nyelni, de már abba se vagyok biztos  :asdfghj:


Cím: Re:Psyren
Írta: Narutoclone - 10 ápr 17, 09:39:09
A Zone Diver most meghalt vagy csak a Psi-t törte meg Shao?


Cím: Re:Psyren
Írta: rondár - 10 ápr 17, 17:19:06
Akit esetleg érdekelne: a VIZ Media megvette a jogokat, szóval hamarosan - mondjuk úgy fél év múlva - elkezdik kiadni a mangát angol nyelven.


Cím: Re:Psyren
Írta: Soul - 10 ápr 18, 09:04:20
Hmmm én igazán egy animésítésnek örülnék :)


Cím: Re:Psyren
Írta: WTF - 10 ápr 27, 20:16:46
már sok-sok mangát olvastam, de ez nekem naon fura.
1.ahhoz képest h jump manga eléggé nagy hangsujt fektetnek a karakterek gondolataira(mármint a mangaka)
2.van benne azért action rendesen
most az egyik szemem sír a másik nevet
ezek kettősérzések(de ikább jók mint rosszak)


Cím: Re:Psyren
Írta: Nolly - 10 jún 05, 19:29:05
Előző hszt nem idézünk!
Moderátor


Ez miért lenne baj?... Na mindegy.
Egyébként imádom ezt a mangát. Az legelejét magyarul olvasam, 10. chaptertől viszont már angolul.
Fergeteges alkotás, izgatottan várom az anime verzióját, ha csinálnak belőle (Japánban tudtommal elég nagy a népszerűsége... És figyelembe véve, hogy a legtöbb mangából 2-3 év múlva csináltak anime verziót, valószínűleg a Psyrenben is most jött el az idő, hogy rákapjon egy stúdió, és hopp - legyen anime verziója. Remélem a Toei lesz az :D).
A kedvencem Ageha és Kabuto (főleg a macsekos pofáját bírom). A női karakterek közül meg egyértelműen Fuu-chan :D Alias Frederica, ha valaki nem tartana ott. Legfőképp a jövőbeli verzióját bírom, de kicsiként is nagy forma. Tipikus olyan karakter, akinek Hirano Aya hangját kéne megkapnia, ha lenne anime verzsön xD
Az új fejezet nagyon jó volt. Szegény Shao... Pedig őt is nagyon-nagyon bírom. No meg Kylet. A "gyerekek" közül egyébként csak Mariet nem szeretem. Sem a jövőben, sem a jelenben. Enyhén kifejezve nagyon irritál a csaj


Cím: Re:Psyren
Írta: Narutoclone - 10 júl 03, 22:26:41
Szerintetek kik a "végső harc" párosai? Szerintem:

- Miroku vs. Ageha
- Grana vs. Hiryuu & Marie (Matsuri, ha befutna)
- Junas vs. Amamiya (Kagetora, ha megjön)
- Uranos vs. Fuu
- Shiner vs. Kabuto
- Vigo vs. Shao
- Caprico vs. Oboro
- "Bonfire" vs. Ian + Van (mert csak :P )


Cím: Re:Psyren
Írta: Soul - 10 júl 03, 22:41:05
Hmm egész jó párosítás, bár valószínűbbnek tartom hogy sorba fognak hullani, ráadásul nem hiszem hogy ezzel a fővároson csapással vége lenne a történetnek, szerintem nem fog sikerülni valami és még visszatérünk a jelenbe.

Azért remélem hogy a star commanderek többet fognak szerepelni :)


Cím: Re:Psyren
Írta: Morimoto-kun - 10 dec 05, 15:42:57
Hát ennek a mangának is vége lett a héten...nekem rohadtul bejött az utolsó fejezet is...meg úgy az egész manga...imádtam a hangulatát és azt,hogy mindig le tudott ültetni a székbe hogy olvassam a következő héten is...Ageha szerintem hihetetlenül jó karakter lett úgy az egész manga alatt...és nagyon tetszett benne a romantikus szál is ami megfelelő "véget" kapott :) A csillagparancsnokok egytől egyig jó karakterek voltak szerintem...a Nova meg mint képesség Yoshinának nagyon odavágott :D


Cím: Re:Psyren
Írta: Soul - 10 dec 05, 22:13:04
El se tudom hinni hogy vége... :hmm?: De tényleg szép befejezést kapott, bár azért kíváncsi lennék mihez kezdett a történtek után Miroku... Mindenesetre remélem kapni fog majd anime adaptációt is.


Cím: Re:Psyren
Írta: Narutoclone - 10 dec 05, 22:46:46
Én igazából Grana-t sajnálom. Meg kicsit kár, hogy nem tudtunk meg több információt a többiekről.


Cím: Re:Psyren
Írta: Skeeter - 11 jan 13, 22:19:14
Nagyon kedveltem ezt a sorozatot, az egyik kedvencem lett! Nem igazán tetszett a vége, annyira jó lett volna, ha folytatódik tovább. De végül is jól lett megoldva. Grana-t nagyon csíptem, sajnálom hogy ez lett a vége számára. Ami viszont jó abban, hogy vége a mangának az az, hogy jöhet egy anime =) Remélem legalábbis hamarosan animálják a képregényt =)


Cím: Re:Psyren
Írta: rocker1997 - 12 okt 06, 20:47:18
hello szeretném meg kérdedezni hogy nem forditjátok e le mert az összes többi forditó megállt én meg végig olvastam magyarul ami le volt forditva és már nagyon kiváncsi vagyok hogy mi következik (sajna én nem tudom leforditani magamnak mert én németet tanultam most kezdtem az angolt és még nem olyan jó) de ha esetleg valahol le van forditva akkor azt be tudnátok linkelnmi? előre is köszönöm