Hali, boldogat!
Üdv a közösségben, és örülünk a csatlakozásotoknak ^^
És persze köszi szépen a munkátokért, mind a szezonos, mind a régi animék/mangák terén. Egyszer még talán rávesztek vele a neverendingekre. xD

Hát nagyon boldog születésnapot és Isten éltessen titeket! Nem semmi a munka, amit végeztek már ilyen hosszú ideje, sokunknak okoztatok és okoztak mind a mai napig ezzel örömet <3

Boldog születésnapot, Naruto-kun.hu köszönjük ezt a rengeteg munkát

Boldog születésnapot!

Ugyan nem 16 éve, de már elég régóta követlek titeket, és hálás vagyok az eddigi és jövőbeni munkáitokért! Boldog szülinapot!

Boldog születésnapot! Huuu 16 év, így belegondolva pont ennyi idős voltam amikor rátaláltam az oldalra ugyan ennyi ideje XDDD Vagy én vagyok túl öreg, vagy ti vagytok olyan szuperek hogy ennyi ideje fennálltok. Köszönöm a munkátokat, és még egyszer boldog születésnapot!

Nagyon Boldog Születésnapot nektek! Óriási, és elismerésre méltó munka van a hátatok mögött. Ráadásul a hivatásos fordítók, messze nem csinálnak, ilyen minőségi feliratot mint ti. És ez nem csak rátok vonatkozik, hanem a többi fanfordítóra, és fanfordító csapatra. Nagyon köszönöm nektek azt a rengetek plusz munkát, amit a mindennapi teendők, esetleg család mellett csináltok a saját szabadidőtökben. Külön köszönöm a Bleach és a Naruto égetett feliratos videóit. Remélem nem fogjátok abbahagyni, és befejezitek mind a Bleach, és mind a Naruto renoválását. Kívánom, hogy egyszer kapjátok meg azt az elismerést, támogatást és tiszteletet amit valójában érdemeltek. Nem csak ti, hanem mindenki! Minden pillanatát élvezzétek ki, mert szerintem érzitek és tudjátok, hogy milyen jó adni. Nem véletlen az a 16 év. Remélem felfigyelnek rátok, és sok másik csapatra, és alkalmaznak titeket hivatásos fordítóként, persze mint csapat, és ha szeretnétek. Annyi mindent tudnék még írni, de nem akarlak titeket untatni. Még egyszer NAGYON BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT nektek!

Gratulálok a tizenhatodik születésnapotokhoz! Még két év, és az oldalatok is nagykorú lesz. Nektek (is) köszönhetően kedveltem meg az animéket, remélem, hogy sosem veszítitek el a fordítási kedveteket!

Boldog Születésnapot kívánok! 16. év hu de hosszú idő már. Remélem még sokáig velünk lesztek

Nagyon Boldog Születésnapot! Köszönöm az eddigi munkátokat!

Köszi a sok remek történetet!

Belegondolva azért 16 év nem semmi
Minden el ismerésem
Nagyon szépen köszönöm - köszönjük azt a rengeteg munkát és időt amit ráfordítottok. Valamint nem el hanyagolható hogy rendkívül minőségi munkát adtok ki a kezettek közül.
Hozzáraknám hogy jóformán csak titeket követlek,ha napi 3 X nem nézem meg az oldalt akkor egyszer sem

Röviden
Remélem még sokáig élvezhesük a munkátok gyümölcsét és örök hála
Valamint ha lehet valahogy anyagi formába kifejezni a hálát akkor kérlek oszátok meg velünk

Boldog születésnapot! (lehet egy kicsit megkéstem )
Milyen sok idő, hihetetlen, ha belegondolok, hogy ha nem is a kezdetektől, de 10 éve legalább követem az oldalt (leírva még hihetetlenebb )
Nagyon köszönöm az eddigi munkátokat, és lehet nekiugrok a névinditó animéteknek, főleg hogy kemény munkával új köntösben megosztjátok velünk!
Elég nehéz elhinni, hogy a nagy négyesből (Naruto, One Piece, Bleach, Dragon Ball), csak a Bleach-et kezdtem el, de csak a 100. rész környékéig jutottam vele vmikor, mikor állítólag ezek alap művek. Lehet be kéne hoznom a lemaradásom
De amíg ezen agyalok, még egyszer ezer hála a rengetek animéért és mangáért, és remélem folytatjátok is legalább ennyi ideig

Ki is ment a fejemből, hogy ti is dec.1-jeiek vagytok! Utólag is boldog szülinapot az oldalnak! Köszönet a kemény munkátokért és még vagy 20-szor ennyi szülinapot!

Utólag is nagyon boldog születésnapot!!!

Fhu, de sok dolog történt, akkor is, ha csak az utóbbi egy-két évet nézzük. De TI itt vagytok nekünk, napról-napra, évről-évre hozzátok nekünk a mangákat, animéket. Forrásanyag után kutattok, fordítotok, időzítetek, szerkesztetek, lektoráltok. Rengeteg dologba még így sem látunk bele. Egy-egy betűtípus kikeresése, annak a színe. Hogyan legyen fordítva, lekrorálva az adott részlet, hogy értelmet kapjon, de közben magyar is legyen. Az időzítések is tökéletesek, sok egysoros mondatnál, ami kevesebb szóból áll, elég csak fél szemmel sandítani a képernyő aljára és érted miről beszélnek. Vagy a szerkesztések, amik énszerintem, bármelyik eredeti japán manga mellé oda rakhatóak, annyira jól sikerültek, és ízlésesek.

Ja, és akkor azt még számba se vettük, hogy nektek is van magánélet. Iskola, egyetem, munka, család, kissebb, vagy nagyobb gyerkőc, gyerkőcök, stb.


Szóval, mindenki lelkesedéssel csinálja ezt a "hobbit"(szerintem nektek ez már több annál a minőséget nézve, azért az idézőjel) , amit, hát igazából meg sem érdemlünk...


Tudom, hogy a discordot nem igazán akartátok, de én örülök, hogy lett. Meg valszeg sokan mások is.
Kötetlenül mennek a beszélgetések, sokszor nagyon is kötetlenül xD. Úgy látom a discord óta mintha jobban összetartanának a tagok. A CSAPAT előtt, meg tényleg le a kalappal!

De ami a legjobb, hogy a munkáitokat megmutathatjuk majd a gyerekeinknek is! Legyetek büszkék magatokra! Minden egyes csapattag, aki ezt olvassa, legyen az volt, vagy jelenlegi! Én nagyon büszke vagyok rátok

Még egyszer köszönet, és hála, mindenért