Amúgy a Baam nevet miért Yoru-nak ejtették az animében? És a Shinsu miért Kami Mizu (ha jól hallottam, és ha jól írtam akkor ez isten vizét jelent, ennek van jelentősége?)

Igen mivel a baam=yoru, a shinsu=kami mizu, csak az eredeti koreaiul van az animében pedig japánul. Szóval az tették amit sokan utálunk lefordították a karakter, és a használt energia nevét.

Ó akkor csak sima fordítás az egész.... azt hittem ennek lesz valami jelentése később mint pl a Hodor névnek a Trónok Harcában.

Kicsit off ,de nem tud valaki a manwha-hoz fordítást? 2.kötet 268 ig találtam fent , de onnantól nincs fent több . Kénytelen leszek angolul olvasni vagy valaki tud valami infót?

Hát afordító lassan halad amit megértek. Most egy nehez történetszál van, de minap került fel 3 rész a ggle drive, amit a türelmetlen rajongók kedvéért csinált. De ha nagyon kíváncsi vagy tényleg angolul olvasd