Guti Csaba írta:
Kedves One Piece manga fordítást végezni szokó ember! Nagyon jól tudom hogy ez rajongói fordítás, és hogy tiszta szeretetből készül, de már 15 napja nem jött ki fejezet, remélem csak nem jött ki még angolul a fejezet, és nem történt semmi rossz veled / veletek.
mikor tudna elkészülni, mert már nagyon kíváncsi vagyok! (Bocsi a Türelmetlenkedésért!)
3 napja jött ki a hivatalos angol nyelvű fordítás, 2 napja meg a magazinos raw. Ha szüneten van a manga, sajnos nem tudunk mit csinálni... ^^"
Hozzáteszem: mint azt minden fejezet elején láthatod, 4en dolgozunk a mangán. Miből gondolod, hogy a fordító(k)nál akadt el a folyamat?
A felirat sosem késik. És korán se jön soha. Pontosan akkor érkezik, amikor akarjuk.
De a háttérben azért folyik vele a munka, szóval hamarosan már remélhetőleg újból tudunk kiadni fejezetet. 
Addig is még egy kis türelmet kérünk. 
