goku5 írta:
csak kérdezném, de az egész évad ilyen lesz? Mármint szerintem igen lapos most a sztori. Semmi izgalom vagy csata. Tudom hogy még elején vagyunk meg elvileg edzés lenne, de ezt én még edzésnek is kevesellem. Lényegében nincs is benne rendes edzés. És igazán csata sem. Csak arról szol most a történet hogy az átlagos démonölők milyen gyengék.

Hashira Geiko-hen = Pillér-trenírozás történetszál/történetív.

Az évadnyitó felvázolta az irányt. Ez a történetszál vezeti fel az utolsót. Így a csaták és az izgalmak helyett a szereplők és interakcióik kerülnek előtérbe. Mint azt korábban írtam, ez a vihar előtti csend történetszála.

Az évadzáró azért remélem, hogy tetszeni fog majd.

---

---

Köszi az új részt! Ez most tényleg kicsit gyengébbre sikeredett, azt hittem, több harcot is láthatunk Tokitou és Tanjirou között.
Az viszont érdekes volt, hogy mennyi démonszem van, egy egész hálózatot építenek ki (lehet, hogy Nezukot keresik?). Az talán a biwás démon lehetett (?).

---

Nagyon szépen köszönöm az újabb rész fordításával végzett munkátokat!

---

Köszönöm a munkátokat!
Hát most tényleg belecsaptak és összesűrítettek 3 Pillért egy részbe. (Ha az elején Mitsuri jelenete nem ismétléssel kezdett volna, még 1-2 perc erejéig kíváncsi lettem volna, hogy mennek a nyújtások Tanjironak)
Obanai edzését érdekesnek találtam, de ugyanakkor kicsit értelmetlennek is. Még Urokodaki-san kiképzésénél Tanjiro a levegőben felé repülő pengéket villámgyorsan és precízen hárította. Akkor most ne tudna fa pengével beletalálni a résekbe? Tudom, elsősorban a jó szíve volt az akadály, nehogy valakinek fájdalmat okozzon, de akkor is ezt kicsit visszafejlődének tetszett.
Sanemivel viszont nagyon tetszett az "összecsapása", látványosan csinálták meg. Zenitsu megint hozta az állandó rinyálós formáját!

Most már jobban látom, hogy akarják kihozni a maradék három részt, ha tényleg 8 részesre akarják az évadot. Lehet kicsit korai még erről beszélni, de a következő történetszál kapcsán már elég sok találgatást láttam a neten. A legtöbbször azt látom, hogy három nagy filmre bontanák a történet ívet (gonduljunk bele, ez 3 év lenne, évi egy filmmel) ennek nagyon nem örülnék. Meg szerintem annyira nem is hosszú, az a rész, hogy ennyi mozifilmet tudjanak csinálni belőle. Az is szóba került, hogy 4-5 részre szedik szét speciális epizódokkal, aztán kb. az lesz a vége, mint az Attack on titan esetében, hogy már annyira feldarabolják a végét, hogy élvezhetetlen. Ti mit hallottatok, minek örülnétek?

---

Szerkesztette: SilverSz - 2024.06.11. 09:42

---

Valamivel több, mint 1,5 fejezet lett feldolgozva a heti epizódban.

Mitsuri trenírozása 2 oldalt tesz ki a mangában, amiből 1 oldal és 3 panel az üdvözlésre és az ismeretlen vajra, palacsintára, fekete teára megy el.
A mangában nem látjuk, ahogyan Tanjirou étkezik. Szerintem az a levél tartalma miatt lett betéve. Illetve a manga csak narrálja a trenírozást, bármiféle párbeszéd nélkül. A zene ritmusára mozogtak, illetve erővel lettek kinyújtva. De még előtte szerepel egy minimális említés a csodálatos öltözékről, amit viselniük kellett.

A manga csak megemlíti, hogy Mitsuri és Obanai levelezőtársak, de azt nem látjuk, hogy Obanai elolvasott egy levelet, vagy hogy mi volt bővebben a tartalma. Gondolom az mindenkinek egyértelművé vált, hogy Obanai romantikus érzelmeket táplál Mitsuri iránt, ezért minden létező férfira, aki csak hozzá merészel szólni féltékeny.

Obanai trenírozása narrálva van a mangában, az animében néhány extra párbeszéd és jelenet kivételével, amit főleg a Hadtest tagjai kaptak, Tanjirou mondja az átalakított narrációt. Továbbá Obanai nem demonstrálja a mangában, hogy mit kell tennie Tanjirou-nak, és azok a kongó valamik sincsenek a kikötözött tagok között, amire rácsap. A csípős fürdőzés sem szerepel a mangában, ahogyan a drámai egy-az-egy-elleni párbaj sem olyan formában, ahogyan az Ufotable ezt prezentálta. A narráció mindössze annyit mond, hogy a 4. napra Tanjirou jobb volt, mint valaha, képessé vált Obanai csapásainak kikerülésére, és amikor a haoriját megvágta, azzal véget ért a trenírozás.

A többi történés meglehetősen mangahű. Pedig vártam, hogy Shinazugawa trenírozása és a tömegverekedés ki lesz bővítve. Tanjirou mondja a manga narrációit, tesz egy anime eredeti megjegyzést korábbról a testvérei közti viaskodásról, illetve a varjúja sértegette őt bővebben. Itt-ott még néhány átkötő, anime eredeti mondat, de semmi extra.
---------

Szerintem még mindig lehetséges a 7 rész, de ahhoz az utolsónak legalább egy 10 perces bővítés kell, mint a Yuukaku-hen fináléjánál. Mindenesetre borzasztóan egyszerű a képlet: Ha a jövő heti rész végén az előzetesben az hangzik el, hogy "Legközelebb, a hetedik részben:", akkor 8 részes az évad. Ha az hangzik el, hogy "Legközelebb, az utolsó részben:", akkor pedig 7.

Nem örülnék a mozifilmes vonalnak. Egyáltalán nem örülnék. Az utolsó történetszál és a záró fejezetek együtt 66 fejezetet tesznek ki. A Mugen Ressha-hen mindössze 12 fejezet volt, de kitett 2 órát. Az utolsó történetszál előtti fejezetek száma szintén 12, de már most van 2 órás agyagunk. Egyszerűen borzasztóan megkérdőjelezhető döntés lenne számomra, ha pont az utolsó történetszálnál gondolnák úgy, hogy a gázpedálra lépnek, és 3 mozifilmbe sűrítenék bele a maradék tartalmat. Köszönöm szépen, de én egy 26 részes utolsó évadot szeretnék. Ha már 26 résszel indult, akkor záruljon is annyival. És akkor nem kellene még 3 évet várni a befejezésre...

---

---

Köszönöm a legújabb részt!

---

Köszi az új részt, végre volt benne egy kis izgalom. Azt mondjuk nem teljesen értem, mért részesült Tanjirou megrovásban, ha egyszer a pillér támadt rá. Illetve az érthető, hogy Shinazugawa megvédené az öccsét, na de kicsit messzire ment azzal, hogy ki akarta szúrni a szemét...

---

Köszönöm!

---

Bastian írta:

Nem örülnék a mozifilmes vonalnak. Egyáltalán nem örülnék. Az utolsó történetszál és a záró fejezetek együtt 66 fejezetet tesznek ki. A Mugen Ressha-hen mindössze 12 fejezet volt, de kitett 2 órát. Az utolsó történetszál előtti fejezetek száma szintén 12, de már most van 2 órás agyagunk. Egyszerűen borzasztóan megkérdőjelezhető döntés lenne számomra, ha pont az utolsó történetszálnál gondolnák úgy, hogy a gázpedálra lépnek, és 3 mozifilmbe sűrítenék bele a maradék tartalmat. Köszönöm szépen, de én egy 26 részes utolsó évadot szeretnék. Ha már 26 résszel indult, akkor záruljon is annyival. És akkor nem kellene még 3 évet várni a befejezésre...

Pontosan én is így gondolom Bastian! Legyen egy 26 részes utolsó évad (ha nyújtani akarják, akkor két körben (2x13 rész) egy tavaszi és egy téli premierrel. Azzal szerintem méltón be tudnák fejezni az animét.

---

Nagyon szépen köszönöm az újabb rész fordításával végzett munkátokat!

---

Csillaghullas írta:
Azt mondjuk nem teljesen értem, mért részesült Tanjirou megrovásban, ha egyszer a pillér támadt rá.

A Pillérek kiváltságokat élveznek, és maga Oyakata-sama mondta, hogy Tanjirou vigyázzon a szájára, ha velük beszél. Például Tokitou kövekkel ki is ütötte Tanjirou-t az 1. évadban, majd az előző évadban kézzel is megtette ugyanezt, de Pillérként semmiféle megrovásban nem részesült. Ha azt is figyelembe veszem, hogy a Szél Pillér és Tanjirou összetűzésbe került már az 1. évadban, ahol Tanjirou még vissza is futott, hogy ő aztán addig nem nyugszik, ameddig le nem fejeli Sanemit, akkor Tanjirou simán "visszaesőnek" számíthat a bizonyítékok alapján. Nem akart rosszat, de nagy szerepe volt abban, hogy egy ilyen fontos időszakban holtvágányra sodorja az adott napi trenírozást.

---

---

Bastian írta:

Valamivel több, mint 1,5 fejezet lett feldolgozva a heti epizódban.

Mitsuri trenírozása 2 oldalt tesz ki a mangában, amiből 1 oldal és 3 panel az üdvözlésre és az ismeretlen vajra, palacsintára, fekete teára megy el.
A mangában nem látjuk, ahogyan Tanjirou étkezik. Szerintem az a levél tartalma miatt lett betéve. Illetve a manga csak narrálja a trenírozást, bármiféle párbeszéd nélkül. A zene ritmusára mozogtak, illetve erővel lettek kinyújtva. De még előtte szerepel egy minimális említés a csodálatos öltözékről, amit viselniük kellett.

A manga csak megemlíti, hogy Mitsuri és Obanai levelezőtársak, de azt nem látjuk, hogy Obanai elolvasott egy levelet, vagy hogy mi volt bővebben a tartalma. Gondolom az mindenkinek egyértelművé vált, hogy Obanai romantikus érzelmeket táplál Mitsuri iránt, ezért minden létező férfira, aki csak hozzá merészel szólni féltékeny.

Obanai trenírozása narrálva van a mangában, az animében néhány extra párbeszéd és jelenet kivételével, amit főleg a Hadtest tagjai kaptak, Tanjirou mondja az átalakított narrációt. Továbbá Obanai nem demonstrálja a mangában, hogy mit kell tennie Tanjirou-nak, és azok a kongó valamik sincsenek a kikötözött tagok között, amire rácsap. A csípős fürdőzés sem szerepel a mangában, ahogyan a drámai egy-az-egy-elleni párbaj sem olyan formában, ahogyan az Ufotable ezt prezentálta. A narráció mindössze annyit mond, hogy a 4. napra Tanjirou jobb volt, mint valaha, képessé vált Obanai csapásainak kikerülésére, és amikor a haoriját megvágta, azzal véget ért a trenírozás.

A többi történés meglehetősen mangahű. Pedig vártam, hogy Shinazugawa trenírozása és a tömegverekedés ki lesz bővítve. Tanjirou mondja a manga narrációit, tesz egy anime eredeti megjegyzést korábbról a testvérei közti viaskodásról, illetve a varjúja sértegette őt bővebben. Itt-ott még néhány átkötő, anime eredeti mondat, de semmi extra.
---------

Szerintem még mindig lehetséges a 7 rész, de ahhoz az utolsónak legalább egy 10 perces bővítés kell, mint a Yuukaku-hen fináléjánál. Mindenesetre borzasztóan egyszerű a képlet: Ha a jövő heti rész végén az előzetesben az hangzik el, hogy "Legközelebb, a hetedik részben:", akkor 8 részes az évad. Ha az hangzik el, hogy "Legközelebb, az utolsó részben:", akkor pedig 7.

Nem örülnék a mozifilmes vonalnak. Egyáltalán nem örülnék. Az utolsó történetszál és a záró fejezetek együtt 66 fejezetet tesznek ki. A Mugen Ressha-hen mindössze 12 fejezet volt, de kitett 2 órát. Az utolsó történetszál előtti fejezetek száma szintén 12, de már most van 2 órás agyagunk. Egyszerűen borzasztóan megkérdőjelezhető döntés lenne számomra, ha pont az utolsó történetszálnál gondolnák úgy, hogy a gázpedálra lépnek, és 3 mozifilmbe sűrítenék bele a maradék tartalmat. Köszönöm szépen, de én egy 26 részes utolsó évadot szeretnék. Ha már 26 résszel indult, akkor záruljon is annyival. És akkor nem kellene még 3 évet várni a befejezésre...

aboszlút egyetértek...olyan hatalmas és intenzív harcok követik egymást a végén, hogyha ezt tényleg elviszik mozi felé, akkor valaminek nagyon csúnyán a kárára fog menni

---

Az ahogy a hadtestet ebben a szezonban bemutatják, felveti a kérdést, hogy a pilléreken és a 3 főhősön kívül mindenki felesleges? Egy démont nem tudnak megölni, skilleket nem használnak csak hadonásznak a karddal. Értem én h shounen meg ilyenek de pl még narutoban se volt totál béna mindenki a főhősökön kívül.

---

zsirfoka írta:

Az ahogy a hadtestet ebben a szezonban bemutatják, felveti a kérdést, hogy a pilléreken és a 3 főhősön kívül mindenki felesleges? Egy démont nem tudnak megölni, skilleket nem használnak csak hadonásznak a karddal. Értem én h shounen meg ilyenek de pl még narutoban se volt totál béna mindenki a főhősökön kívül.

Ez már bennem is felötlött. Ha visszagondolunk az első évadban a Végső kiválasztásra a hegyen, ahol démonokkal harcolva kellett több napot túlélnie mindenkinek, aki tagja akar lenni a hadtestnek, most meg mindenki csak meg akar szakadni.Nem beszélve arról Tanjiro is mennyit edzett, mire eljutott oda. Ezek a vadászok most kb úgy festenek, mint Tanjiro, mikor elkezdte a kiképzést Urokodaki-sannál.

---

zsirfoka írta:

Az ahogy a hadtestet ebben a szezonban bemutatják, felveti a kérdést, hogy a pilléreken és a 3 főhősön kívül mindenki felesleges? Egy démont nem tudnak megölni, skilleket nem használnak csak hadonásznak a karddal. Értem én h shounen meg ilyenek de pl még narutoban se volt totál béna mindenki a főhősökön kívül.

Miért lennének feleslegesek? Az egyszerű, "mezei" démonokat is el kell intéznie valakiknek, és ha már nem ők a főszereplők, akkor én teljesen megelégszem azzal, hogy látatlanban teszik a dolgukat. Amikor rossz színben vannak feltüntetve, leszerepelnek, az rendre anime eredeti jelenetnek köszönhető.

A Natagumoyama történetszál canon. Ott például Shinobu és Tomioka nélkül mindenkinek kampec lett volna idővel, beleértve Tanjirou-ékat is. Ráadásul a Hadtest névtelen tagjainak szívatós képességekkel kellett szembenézniük, mint a cseppfolyósító gubó, a pókhálós bábjáték, vagy éppen a pókká változtató méreg.

Tudják, hogy nem ők fogják megváltani a világot, de ettől még lehet, hogy hasznosnak tudnak bizonyulni a későbbiekben, ha másként nem is, de "húspajzsként" azok számára, akiknek valós esélye van Muzan legyőzésére.

---

---