Boldog Uj Evet kívánok mindenkinek!!!!
Duma topic 15
Ahoy, amit írok, az sokaknál biztos nem lesz túl népszerű, de én azért mégis megkérdezem, max törlésre kerül 
, jobb esetben pedig kapok választ / alternatívát, esetleg beindítja kicsit a fórumot
A kérdésem igazából a Csapat felé fordulna, hogy van-e esetleg lehetőség arra, hogy az AnimeAddicts által elkezdett, de be nem fejezett, vagy láthatóan soha be nem fejeződő, projektjeik közül szemezgessetek, elvigyetek és 0ról fordítsátok, esetleg folytassátok ahol ők "szüneteltetik" azokat?
Minden tiszteletem az övék is, hisz nem kis dolgot tettek le az asztalra az eddigi munkájukkal, de láthatóan nem igazán haladnak azokkal a projektekkel amikbe belekezdenek. Megértem, hogy a "jó munkához idő kell", de bizonyos projekteknél már effektíve évek óta megy a "hitegetés", sőt, mostanában már inkább nem is írnak semmit.
Igen, tudom, hogy már 30év körül (fölött) vannak, családdal, munkával, házzal, ahogy szerintem mi is sokan, így azt se nagyon lehet mondani, hogy nem tudjuk ez milyen érzés, de ennek ellenére mégis keserű szájízt hagy bennem kicsit a dolog, mert szeretném kivárni és esetleg támogatni a minőségi munkát és feliratot, de röpke 2,5év "tétlenség" után egyre inkább tartok ott, hogy pl. a Log Horizon-t inkább megnézem valami gyatrább minőségben, pl. MA, mert láthatóan csak parkol a dolog a többi 9+ projekt mellett az "aktív" státusz ellenére. Log Horizon-nál pl. még faramuci a helyzet is, mert a fordító csapat már rég készen van az összes résszel, csak az AA-ra várnak formázás miatt, a nyers feliratot pedig nem akarják közzétenni az AA engedélye nélkül.
Nem tudom, hogy esetleg csapaton belül erről volt-e szó, vagy lehet-e erre lehetőség egyáltalán, de ha ez minden tekintetben elítélendő és esélytelen, akkor esetleg alternatívát tud-e esetleg valaki ajánlani Log Horizon, Tate no Yuusha no Nariagari kapcsán, hogy hol lehetne jó minőségben is megézni, mert úgy érzem az AA-ra halálom napjáig várhatok 
Nos, mint az látható különböző platformokon, a nyáron összesen 2 új sorozatba (vagyis folytatásba) vágunk bele. Ez azért van, mert ennyit vállaltak a fordítóink. Igen, egyre kevesebbet, semmi újdonságot. Nyilván megvan ennek az oka, de már túl sokszor és túl sok helyen írtam le ahhoz, hogy még egyszer hangoztassam
Egyáltalán nem ördögtől való gondolat, viszont a csapat házirendjében a nulláról való fordítás elvárás, ha olyan dologba akarunk belevágni, amihez félig-meddig már van felirat. Ilyen kipótolás vagy folytatás nálunk nem jellemző. Ha és amennyiben valaki úgy dönt, hogy meg akarja csinálni pl. a Log Horizont, akkor azt a legeslegelső résztől kezdve fogjuk kiadni, saját fordítással.
A Tate no Yuusha 2. évadát tudomásom szerint a Muteki Fansub vitte.
Mondanám, hogy nyissunk egy olyan topikot itt, a fórumon, ahová be lehetne írni azokat a projektötleteket, amikhez nincs normális magyar felirat, de tartok tőle, hogy elég fura dolgok kerülnének bele ("ez meg az a csapat lassan publikál, csináljátok má ti is" és társaik).
Tapion-sama írta:
...
Mondanám, hogy nyissunk egy olyan topikot itt, a fórumon, ahová be lehetne írni azokat a projektötleteket, amikhez nincs normális magyar felirat, de tartok tőle, hogy elég fura dolgok kerülnének bele ("ez meg az a csapat lassan publikál, csináljátok má ti is" és társaik).
| Ugrás a fórumra: |
