Bastian
Hozzászólások: 3093
Naruto-Kun.Hu Team
Moderátor
Az anime forrása a light novel, nem a manga. Természetesen lehet, hogy tisztában vagy vele, csak a manga változat érdekelt.
A manga valamiért véget ért a 89. fejezettel, legalábbis a kezdeti illusztrátorral. Azt követően II-es alcímmel jött a következő változata egy új illusztrátorral, de nem onnan folytatódott, ahonnan az első adaptáció véget ért. Átugorja a 6. kötet feldolgozását, és a 7. kötet feldolgozásával folytatta. Úgy látom a rajongói fordítás véget ért 16 fejezettel. Le lett licencelve, a hivatalos kiadás 21 fejezetnél jár. A következő hivatalos angol kötet október közepére várható, a 31. fejezetig eljutva.
Gondolom a rajongói fordítók nem a licenc miatt szálltak ki, hanem azért, mert a manga rohadtul le van maradva az animéhez képest, és ha van hivatalos fordítás, akkor nem fecsérlik feleslegesen az idejüket.
"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."
Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)