BaleniX írta:
Ne aggódj Tapion-sama, majd megtudják milyen az élet ha vége a sulinak.
Igazából azt nem értem, hogy mire számítanak az ilyenek? Vége a sulinak és 0-24 órában szabadok lesznek, végtelen tettvággyal és semmi kötelességgel? Vagy azt hiszik, hogy mire hazaviszi őket apa-anya, leteszik a kis picsukájukat a tévé elé, és mi (fansubberek) meg egész nap azon küszködünk csak, hogy neki legyen mit néznie? Elkeresítő ez az elvárásokkal teli, sokszor hálátlan világ, amit most élünk. Nem baj, biztos jó lesz majd nekik, ha kénytelenek lesznek megtanulni külföldiül, ha érteni akarják, amit másoknak már nincs kedve se megcsinálni ^^
Mindenesetre az 5. rész felirata elkészült, publikálva van. Kísérleti jelleggel az első 4 részt, valamint ezt az 5.-et is x265 HEVC kódolású fullHD saját videós kiadásra cseréljük. Ha beválik, ezzel a módszerrel folytatjuk, de azt tudni kell, hogy a felirat elkészülte után 6-8 óra, mire a program elkészíti az égetett feliratos videót ^^